zaterdag 17 december 2011

December Daily: Day 17 - Christmas Cards

Soms krijg je een kaart die gewoon zo mooi is (bedankt lieve Peet!)...

Sometimes you receive a card wich is just so beautiful (thanks dear Peet!)...


Soms krijg je een kaart die je vrolijk maakt...


Sometimes you receive a card wich makes you happy...


Soms zijn kaarten nieuw


Sometimes cards are new



Maar zo mooi dat je ze gewoon lekker voor jezelf koopt!


But so pretty you buy them just for yourself!


Soms is een kaart al bijna 100 jaar oud...

Sometimes a card is almost a 100 years old...




Soms krijg je een kaart met net dat beetje meer (bedankt lieve Twaatje!)...

Sometimes you receive a card with just a little extra (thanks sweet Twaatje!)...



Soms krijg je een kaart dat eigenlijk gewoon een kadootje is...

Sometimes you receive a card that's a true present...



Met allerlei lieve presentjes er in (bedankt lieve Jeanet, ik vind 'em echt prachtig! De chocolaatjes zijn trouwens al op hoor!)...

With all kinds of sweet gifts in it... (thanks sweet Jeanet, I really love it! Btw, the chocolats are already gone!)...


Soms kun je heerlijk knutselen met een kaart (gisteravond dit engeltje gemaakt, zag ze al vele malen voorbijkomen op het internet)

Sometimes you can craft wonderfully with a card (last night I made this little angel, saw them several times on the internet)



Soms krijg je een dierbaar kaartje als je thuis komt van je werk zodat je opslag vergeet dat je moe bent (bedankt lieve Saskia, hij is zóóó mooi!)...


Sometimes you receive a precious card when you come home from work so it makes you forget you're tired (thanks dear Saskia, it's so pretty!)...


Op de één of andere manier heb ik een vreemde relatie met kerstkaarten, eerst verstuurde ik ze elk jaar omdat het zo hoorde, elk jaar wéér te laat, toen besloot ik om ze gewoon maar niet te versturen, waarom mensen die je nooit ziet of spreekt met kerst opeens een kaartje sturen? Toch begin ik er nu de waarde van in te zien, gewoon even laten weten dat je aan ze denkt... En het is toch heerlijk om elke dag bij de brievenbus te kijken of er nog een kaartje voor je bij zit...
Jullie raden het al: dit jaar ga ik ze weer schrijven, en nu eens een keertje op tijd hoop ik!

For some reason I've a strange relationship with Christmas cards, first I sent them every year just because I was supposed to be, every year to late, then I decided not to send them anymore, why sending cards to people you never speak or see? But now I'm starting to see the value of it, just to let people know you're thinking of them... And it's so great to look at the mailbox every day to see if there's a card for you... Guess who's sending Christmas cards this year! Now on time I hope!


Voor jullie allemaal een kaartje, pak maar welke je leuk vind, met de beste wensen van mij!

For all of you a card, pick the one you like the most, with the best wishes from me!




















Sorry dat ik vandaag zo laat ben, maar heb de hele dag gewerkt, morgen zal het waarschijnlijk nog later worden want... ik ga een dagje uit! Heb er heel veel zin in, waar naartoe, dat zien jullie morgen wel!

Sorry I'm so late this time but I've worked all day, tomorrow it will probably even be a little later cause... I'm going out! I'm really looking forward to it, where to, you'll see tomorrow!


Have a holly jolly weekend!

Hugs,

24 opmerkingen:

rianne zei

Mooie plaatjes heb je om ons te laten zien. Zo romantisch.
Elly gefeliciteerd met je gewonnen prijs bij Pierelantijntjes. Zal prachig in je kersthuis staan.
Fijn weekend groetjes rianne.

It's me zei

Nou okeee....tot morgen dan.....mooi hoor al je kaarten nieuw en oud !!!...liefs van mij....xxx.

x
xxx
xxxxx
xxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
||
||

Annemiek zei

Wat een schattige kaartjes allemaal !
Heel veel plezier morgen , ben nu al benieuwd wat je gaat doen .....
Groetjes Annemiek

De Nostalgische Nonnevot zei

Prachtig en o zowaar!! We hebben idd. enkele jaren digitaal verstuurd en een goededoel het geld geschonken..maar ik misde ook de kaarten thuis en de gezelligheid, het schrijven!!Uhm, Want als je geen stuurt krijg je ook geen terug! Nu net hebben we alle kaarten geschreven, was erg leuk! Jouw engeltje is eeenig. Ik wens jou ook fijne feestdagen, Nicole*

Eefies day zei

O, wat mooi Elly, je verdiend gewoon die lieve kaartjes, zo mooi!!!
Ik neem de mooie kaart van The Mayflower, gewoon omdat er kinderen op staan, zo vrolijk zingend, die past bij mij.
Meis geniet en schrijf maar raak, ik schrijf ook, mensen die ik minder vaak zie, soms vergeet of omdat ze het verdienen...

Lieve groetjes,
♥Eefie

Eefies day zei

Enne verdient is met een TTTTTT aan het eind, foei juf, wat een fout:))) schaam, schaam!!!

Carla zei

Wat een prachtige plaatjes.
En laat...we zijn gewoon nog op hoor ((-;
Veel plezier morgen...ik lees het nog wel.

liefs Carla.

Huis, Tuin en Quilt zei

Hoi Elly,

Wat heb je toch een enig huis!!! Ik heb ook je andere posts ff bekeken want ik liep natuurlijk weer een paar dagen achter...
Leuk dat je het kussen heb gewonnen, staat leuk op je bed! En dan de keuze welke kaart ik het leuktst vind... ik vind het allemaal snoepies... vind je het erg als ik me inbeeld dat ze allemaal voor mij bedoeld zijn???

Veel plezier nog even met het verzinnen met je nieuwe posts, ik geniet er elke keer weer van!!!

Groetjes, susan.

scrappy jen d zei

Lieve Elly,
Wat een prachtige kaarten allemaal! Ik vind de laatste drie wel heel erg bijzonder! Ze doen me denken aan de oude kaarten, die mijn tante altijd uit Amerika stuurde toen ik nog een heel klein meisje was! Vooral die met de hertjes doen me wat! Zo aandoenlijk!
Ik wens je morgen een hele fijne dag toe!
Ik heb vandaag de WIEZE WINKELTJES ROUTE gedaan! Ongeveer 45 km in de buurt langs kleine brocante winkeltjes in oude schuurtjes met een vriendin en ach.....wat ben ik blij!
Heb zulke mooie spullies kunnen kopen voor weinig geld!
Ben helemaal de koning te rijk!
Liefs, Jen.

little sweet things zei

Ha, fijn dat hij goed is aangekomen.
Dank je wel voor de mooie nostalgische plaatjes.
Lees net bij Ester dat je al weer in de prijzen bent gevallen, gefeliciteerd.
Nou ga je morgen toch niet vertellen dat je naar Deventer bent geweest he, dan word ik zeker jaloers. John vind het te ver weg, nu zit ik al de hele avond met een pruillip op de bank maar ik denk niet dat het gaat werken haha.
Veel plezier alvast en ik lees morgen wel waar je bent geweest.
Liefs, Sas

Franse Lelie zei

Gezellig hoor zo'n late post, ik zit vandaag pas voor t eerst echt achter de pc sinds 3 dagen...(maak m'n posten af en toe vooruit anders lukt het echt niet om dagelijks te gaan, ssssttt niet verder vertellen)Ben benieuwd wat je morgen voor leuks gaat doen. Hier voor;a het huishouden en wat leuks met kerstgroen doen dat ik vandaag haalde en ik heb 2 bladen op de mat gekregen dus lekker lezen.
Lieve groet

Tiff zei

Your pictures are so beautiful! It has been a delight to visit your pretty blog! I have become a follower! X

flowersandhome zei

Hey Elly, bedankt voor je keus aan kaartjes hoor, vind ze stuk voor stuk prachtig.
Zo leuk ook de rood-witte kaartjes die je wellicht voor jezelf kocht wat helemaal niet zo gek is, ik ben ook dol op kerstkaarten én op kerstkaarten versturen. Vandaag kaderde ik er twee in om toch ook wat kerstsfeer(heel miniem hoor in vgl met jouw kersthuis) in de hall te brengen.
Veel groetjes en fijne kerstdagen,
Marian

Teacup-In-The-Garden zei

What a cute post!
Have a nice weekend,
Markus

Fort lapin zei

Hey Elly ohh wat een heerlijke kaarten post zo!!
Ik ben ook elk jaar te laat.. heel herkenbaar..

HEEEEE ik herken het gezichtje van je zelf gemaakte engeltje LOL!!!!!! Ze is leuk geworden!!

Nou veel plezier vandaan,m en ik ben benieuwd..
lieve groet peet

Marleen zei

leuk dat engeltje. En een kerstkaart voor mij? Ik vind de drie zingende kindjes heel leuk. Dankjewel.
fijne zondag, Marleen

Mirjam zei

Hoi Elly,
Wat een prachtige kaartjes heb je al ontvangen. Het zijn echt plaatjes van kaartjes... Ik heb hier alle kaarten die we tot nu toe hebben op de kamerdeur geplakt, doe ik elk jaar, en dan zie je de deur steeds voller worden, staat ook zo gezellig. Er zitten een paar kaarten tussen die ik ga bewaren omdat ik denk dat ik daar volgend jaar wel iets mee kan doen, zo leuk... Dat heb ik nog niet eerder gedaan, maar door al die mooie blogs krijg je soms van die leuke ideetjes...
De kaarten die je voor ons hebt ga ik allemaal bewaren, zeker die oude foto-kaarten, wat zijn die mooi zeg...
Ik wens je een heel fijne dag vandaag en ben benieuwd waar je naar toe gaat...
Lieve groet,
Mirjam

Jeanet zei

Ik vind het ook heerlijk om kaartjes te krijgen hoor , elke dag weer een feest om te kijken wat erop de mat ligt !! En graag gedaan Elly, vindt het ook super leuk om toch iets speciaals te sturen aan mensen die je idd niet vaak ziet maar toch op een bijzondere manier heb leren kennen , via blogs of clubs, ik heb er zelfs goeie vriendinnen aan over gehouden dat is toch geweldig !Dank je wel voor je prachtige plaatjes ! Veel plezier met wat je gaat doen vandaag !Kijk al uit naar je post :p

Lieve groetjes Jeanet

Ingrid zei

Bedankt voor je bezoekje aan mijn blog.
Het zijn inderdaad schattige plaatjes die je erop hebt gezet en ik denk dat we met zijn allen dol op kaartjes blijven, toch.
Fijne dag vandaag.

Groetjes, Ingrid

M@rjan zei

Mooie kaartjes heb je gekregen, ook hier staan prachtige kaarten te pronken. Ik vind het leuk om ze te maken tot op zekere hoogte en te versturen en ook leuk om te krijgen, dus blijf ermee doorgaan. Lees dat jij dat ook weer gaat doen.Wordt vast gewaardeerd.

Groetjes, Marjan

Pierelantijntjes zei

Wat een kaartje al niet kan doen, Elly! Ik ben helaas ook altijd erg laat met mijn kerstkaarten, maar ik probeer het wel vol te houden.
Dank je voor de prachige kaarten! Ik ga de afbeeldingen opslaan!
ik hoop dat je een heerlijke dag hebt!
liefs Ester

Miranda zei

Wat een prachtige kaarten heb je ontvangen en ook de kaarten voor ons zijn erg mooi! Ik hoop dat je een heerlijke dag hebt gehad, ben benieuwd...

Lieve groet, Miranda

Maia zei

Wat maak jij toch mooie, lieve, prachtig lange kerstposten!
Ik geniet me te pletter van al die mooie plaatjes!
Mooie kaarten en andere kerst dingetjes krijgen ook meteen een mooi plekje bij je leuk hoor!
Dat engeltje SCHITTEREND gemaakt, die sla ik op voor volgend jaar!
Geniet van het laatste weekje voor kerst...ik ben wel benieuwd waar je naar toe bent geweest ...heerlijk door jou kom ik tenminste ook eens ergens ...dank je!
Fijne avond,
Liefs Maia

Nicole (Maison La Belle Vie) zei

Heerlijk al die kaartjes. Toch wel jammer dat steeds minder mensen kaartjes sturen. Prachtige kaartjes heb jij er tussen zitten. Geniet ervan.
Fijne week en groetjes, Nicole