vrijdag 16 december 2011

December Daily: Day 16 - Christmas Kitchen

Een kijkje in de keuken...

A look into the kitchen...



Ook hier een klein boeketje...


Here too a little bouquet...


Van witte eucalyptus, paar takjes van de kerstboom en nep besjes...

Of white eucalyptus, a few sprigs from the Christmas tree and fake berries...



Gezellige rood met witte stippen in de vensterbank...

Cosy red with white dots on the window sill...



En een schattig lichtje...

And a cute light...



Ah, hier mijn favoriete kerstplantjes: bergthee oftewel Gaultheria..

Ah, here my favorite Christmas plants: Gaultheria...


Een paar oude stopflessen...

A few old jars...



Eentje daarvan gevuld met mierzoete, maar o zo lekkere schuimkoekjes...

One of them filled with honey-sweet but oh so lovely meringues...


De andere kant van m'n aanrecht, een oude broodbak met m'n theedoeken...

The other side of my kitchen sink, an old breadbox with my tea towels...



Een lief klein kerstvrouwtje als klein accent...

A cute little Christmas missy as a little accent...


En de chocolademelkbekers met rode ijssterretjes er op...

And the hot chocolate mugs with little red ice crystals on them...


Oh ja hoor, ook hier van die superhandige maar o zo lelijke apparaten... tja ben ook maar een mens!

Oh yes, here too those very handy, but very ugly kitchen machines... well, I'm just human!




Een guirlande (een nepperd, maar wel met echte takjes witte eucalytus ertussen, nou ja, die zijn ook niet echt wit, hahaha, die zijn dus geverfd!) met lichtjes boven de schouw...

A garland (a fake one but with real white eucalytus twigs in between, well, they're not really white, they're painted, hahaha!) with little lights above the chimney...




En zo zijn we weer terug op dit plekje van de keuken...

And so we're back on this part of the kitchen...


De planken kregen weer een fris wit kantje...

The shelves got a new fresh white trim...


En dan ziet het er dus zo uit: niet groot, maar groot genoeg voor ons, en groot genoeg voor al m'n geliefde spulletjes!

And than it looks like this: not big, but big enough for us, and big enough for all my beloved stuff!




Oh kijk, deze hangen ook dit jaar weer voor het raam: kleine uitsteekvormpjes...

Oh look, these are also hanging for the window again this year: little cutting molds...



Oké nog eentje dan bij avondlicht, van de schouw met guirlande, gewoon omdat ik hier nou zo ontzettend van geniet!

Okay, just one by night, of the chimney with garland, just because I love this so very much!


Have a holly jolly evening!

Hugs,


29 opmerkingen:

Sezoentje-Sonja zei

Oh, wat heb je toch een gezellige keuken Elly. Ik ben helemaal gewonnen voor dat rood, maarja, ik koos voor blauw,mmmmmm, volgend jaar met de kerst komt er hier zeker rood in huis, ik vind het zo gezellig bij je!
Enne...het is je vergeven hoor, haha, dat je ook maar een mens bent, de apparaten storen me niet, die mooie guirlande lijdt me helemaal hiervan af :))
Ik geniet met volle teugen van je kerstposten,
fijn weekend, liefs, Sonja

Vera zei

Ooooh die apparaten vallen haast niet op bij jou omdat de rest zo mooi versierd is :D

groetjes

vera

Carla zei

Zucht...ben zo verliefd op jouw huis!!

liefs Carla

dutch sisters zei

Wat ziet dat er toch super gezellig uit in jullie keuken! En alles al zo mooi in kerst sfeer. Ik heb ook helemaal zin gekregen om een en ander te veranderen.

Linda zei

Wat een gezellige keuken en ook allemaal zo mooi in de kerstsfeer. Erg leuk allemaal.

Geniet van het weekend.
Groetjes, Linda

Marjon zei

Heel gezellig weer allemaal en zo mooiiiiiii....groetjes Marjon

Miranda zei

Wat een gezellige keuken met alle roodaccenten; kan mij voorstellen dat je hier heel wat 'heerlijke' uurtjes doorbrengt ;)

Fijn weekend. Lieve groet, Miranda

ABily zei

what a lovely red-white xmas decorations:)

Fia zei

Ik dacht al Elly heeft vast een gezellig keukentje......ohhhh echt zo schattig met de rode spulletjes en accenten..
Je schouw is een plaatje kortom een heel sfeervol en warm plekje om te vertoeven....

Een mooi weekend...
Lieve groet Fia

Annemiek zei

Je zou zo zin krijgen om te koken !!!
Wat een gezelligheid allemaal weer ...
Leuk dat echt elk vertrek in je huis meedoet in de kerstsfeer .
Fijn weekend ,

Groetjes Annemiek

Teacup-In-The-Garden zei

I love your cute light!
Markus

Kim zei

Ik blijf genieten!
Groetjes van Kim

carina zei

Je kookt zeker ergens anders he het ziet er zo mooi uit!

Maia zei

Genieten zeg die lampjes op de schouw boven de afzuigkap hebben wij ook.
Wat een prachtige posten over je slaapkamer en keuken die had ik gemist...wat is het overal netjes bij je in huis!!!
Ben helemaal jaloers!
Schitterende kleine details overal!
Waren de films over kerst leuk, die heb ik nl. ook gekocht voor kerst.
Tja we zaten samen in de lappenmand en ik heb een brief van de fysio voor de neuroloog waarin staat dat hij denkt aan een ischias voortkomend uit een hernia, ben benieuwd vrijdag vind het wel spannend hoor!
Dank voor je lieve reaktie!
Geniet van je mooie kersthuis ik geniet met je mee!
Lieve groet, Maia

It's me zei

Wat leuk een kijkje in jouw keuken vandaag !! superrr leuk allemaal...had niet anders verwacht....tot morgen !!...liefs van mij...truste.....xxx..

flowersandhome zei

Wat een mooie foto's weer van dit stukje van je huis. Een schattige keuken waar je de hele dag wel in zou kunnen bezig blijven, zo gezellig.
Groetjes,
Marian

Mirjam zei

Hallo Elly,
Wat weet jij toch een heerlijke sfeer te creeeren overal in je huis. En het gemak waarmee je dat lijkt te doen. Ik vind het echt prachtig. Dat kleine zinken kop en schoteltje met dat geruite lintje, dat heb ik ook staan. Zo lief, met een waxinelichtje er in...
Ik wens je een heel fijn warm weekend toe,
Lieve groet,
Mirjam

Pierelantijntjes zei

Whoooo dit is ook al weer zo'n superknusse ruimte in jullie huis Elly! Wat is dat genieten als je zo rond je heen kijkt. En dan 's-avonds die lichtjes op de schouw! Leuke riete plantenpotjes trouwens!
FIjne zaterdag
liefs Ester

Thuis Thuis zei

Wat ziet het er onwijs gezellig uit bij je.
Heerlijk landelijk en fleurig, met allemaal mooie en gezellige spulletjes.
Het is gezellig om zo even langs te komen bij je.
Tot ziens, fijne dag nog
Lieve groet Annette

Created by Essie zei

Wt ziet het er heel gezellig bij je uit . Prachtig en heel uitnodigend

Een fijn weekend

Groetjes
Esther

M@rjan zei

Het ziet er geweldig uit, zoals altijd, je bent een goede styliste! Maar... jij moet echt een grote zolder hebben om alles weer op te bergen, denk ik? :)

Groetjes, Marjan

scrappy jen d zei

Lieve Elly,
Wat een schitterende keuken heb je! Heerlijk al die rode met witte stipjes!
En dan die heerlijke guirlande met lichtjes! Wat een genot om hier te koken!
Hug, Jen.

Ingrid zei

Wat ziet het er supergezellig bij jou uit!
Heerlijk.

Groetjes, Ingrid

Bonjade zei

Ha en ik geniet heerlijk met je mee...wat een gezellig rondje keuken.....
Rood en wit zijn en blijven DE kerstkleuren.
Zo gezellig in je keuken....warm en sfeervol.
Zou er graag een kopje koffie bij je drinken.
Fijn weekend
Liefs

Mayflower zei

Het is toch iedere keer weer genieten bij je Elly. Ook je keuken straalt zo'n mooie kerstsfeer uit.
Wat staat de guirlander mooi op je schouw.
Fijn weekend.
Lieve groet, Mea

Home and Lifestyle zei

Jij krijgt het onmogelijke voor elkaar: als ik op jouw blog kom, word ik gewoon verliefd op rood!! Het komt denk ik door de prachtige combinatie met (room)wit, ik vind het allemaal zo mooi!! En dat valt eigenlijk helemaal niet te rijmen met zo'n naturel typetje als ik hihi!

Prachtig!!

Lieve groet, Ingrid

Gerry zei

Je bent helemaal in stijl en kleur. Wat een mooie foto's. Ik heb ook een zwak voor servies. Je hebt het hier mooi gecombineerd met kerstversiering. Ik ben helemaal weg van je kleurstelling.
Dank je wel dat we zo mogen meegenieten!

Lieve groet,
Gerry

Nicole (Maison La Belle Vie) zei

Wat een gezelligheid in je keuken. Leuk die bakvormpjes voor je raam ik moet ze nog ergens hebben liggen... Je kijkt je ogen uit in jouw keuken zo leuk dat rood met wit.
Fijne avond en groetjes, Nicole

Krek wak wou zei

Ook in de keuken is het weer schitterend!!! Dat rood/wit door je hele huis is geweldig....wat een prachtig kersthuis heb je toch!
Groetjes van Nicole