zondag 4 december 2011

December Daily: Day 4 - Subtle Details

Alhoewel ik gek ben op kerstmis (zoals julie waarschijnlijk wel opgemerkt hebben), ben ik ook dol op Sinterklaas, dus het echte kerstwerk komt pas na de 5e in huis. Maar voor het zover is, voeg ik alvast wat subtiele details toe, die bijna niemand door heeft, behalve ikzelf...

Although I love Christmas (as you probable have noticed), I also love Saint Nick, so the real Christmas stuff will enter the house after the 5th. But before we've got so far, I add some subtle details, almost no one will notice but me...



Zoals deze schitterende bessentakken, Ilex verticillata

Like these gorgeous berry branches, Ilex verticillata


Of een fijn boeketje van Pinus, Ilex, Skimmia en Eucalypthus

Or an elegant bouquet with Pinus, Ilex, Skimmia and Eucalypthus



Ik vulde een paar potten met prachtig grijs mos


I filled some pots with beautiful grey moss



en voegde er een ienieminie kerstaccentje aan toe

and added a very tiny Christmas accent



Dit soort potten zijn perfect voor plaatsen waar geen plant wil groeien, zoals op het toilet, waar (nog!) geen raampje zit

These pots are perfect for places no plant will grow, like the toilet, where we have no window (yet!)


Of in de badkamer, waar een koud windje langs het raampje blaast

Or in the bathroom, where a cold wind blows alongside the window


Of op de bovenste plank waar amper daglicht komt


Or on the top shelf, where there's hardly any daylight




En naast de Gaultheria of bergthee, het prachtige plantje met de rode besjes, is dit ook één van favoriete winterplantjes

And besides the Gaultheria, the gorgeous little plant with the red berries, this one is one of my favourite winterplants too



de Calocephalus, oftewel het prikkeldraadplantje, makkelijk en zeer decoratief

Nou, wat vinden jullie ervan? Nog niet erg kersterig toch? Vrij subtiel dacht ik zo!

the Calocephalus, or "barbed-wire-plant" as we call it in Dutch, easy and decorative

Well, what do you think, not really Christmassy isn't it?Just some very subtle details!

Nog 1 nachtje slapen... joepie!!! Tot morgen Sinterklaas!

Have a holly jolly Sunday! See you tomorrow!

Hugs,

35 opmerkingen:

Verrassend Goed! zei

Hoi Elly, geeft niks hoor ik heb genoten van al die kleine kerstsfeer items.
Inderdaad nog 1 dagje en dan kunnen we helemaal los.
Op naar een gezellige kerst.
warme groet,
Marianne

Anoniem zei

Je bent heel mooi begonnen, hoor Elly!
Ik vind het een mooie sfeer.
Zelf ben ik niet zo van de overdadigheid, maar dit vind ik mooi.

Heel veel plezier morgen bij het Sinterklaasfeest.

Groetjes,
Gerry

Droomvlucht zei

Gezellige en sfeervolle post heb je weer geplaatst!!

Stina zei

Grijs mos, nee dat heb ik nog niet eerder gezien,of misschien geen aandacht aan besteed,
maar gezellig hoor die plantjes.

liefs Stina

Petra zei

Heel subtiel hoor, niks te veel gezegd. Heb je gewoon ijslandsmos gebruik ziet er erg gezellig uit hoor lekker sfeertje genieten.

Groetjes Petra.

Teagarden zei

I like the grey moss!
Have a nice evening,
Markus

Mirjam zei

Hoi Elly,
Ik zeg: Prachtig. Een hint naar de kerst en toch nog geen echte kerstversiering te bekennen. Helemaal mooi...
fijne zondagavond,
Lieve groet,
Mirjam

Esther zei

Dat ziet er al sfeervol uit, Fijne week Groetjes Esther.

Martine zei

OOOO, die potten met mos zijn prachtig!!!! Dat wil ik ook!!!!
groetjes, Martine

Sandra zei

Hoi Elly,

Wat is het alweer sfeervol bij je, zonder dat het echt "kerstig"is...
Ikzelf zet ook altijd 6 dec. de kerstboom, tot dit jaar....Het is al dagen guur en donker buiten, waardoor ik ben gezwicht... hij staat al!!
En ik geniet...Jullie nog een fijne sint avond!
Groetjes Sandra

Home and Lifestyle zei

Het zijn allemaal sfeervolle plaatjes zonder dat de kerst van het scherm afspat. Missie geslaagd :)!

Lieve groet, Ingrid

flowersandhome zei

Ik vind deze kleine touches heel geslaagd! Zo natuurlijk en daarom favoriet bij mij. Ik wil naar dat laatste plantje op zoek dus bedankt voor de naam!
Groetjes,
Marian

Claudia zei

Gezelligheid hoort erbij, nu voor de Sint en vanaf dinsdag voor kerstmis!

Franse Lelie zei

Gezellig hoor, wat een mooi boeket al en die takjes met bessen zijn zo schattig! Heerlijk om al hier en daar wat te gaan doen....volgens mij hebben we hetzelfde gevoel hierover! Tot morgen, lieve groet

♥ Jann-Will ♥ zei

Zo lief jou kleine details!

Groetjes Wilma

Fia zei

Inderdaad erg subtiel maar.......wat gezellig en wat heb ik weer leuke ideetjes opgedaan..
Blijven nou al die schattige plantjes goed bij jou binnen????
Het word bij mij een droge dorre boel...

fijne week Elly...

Miranda zei

Subtiel, maar wel erg gezellig. Nog even wachten en dan kan je helemaal los ;)

Fijne avond. Lieve groet, Miranda

Huis, Tuin en Quilt zei

Ik zie het al, jij kan het ook niet helemaal laten.... wat is dat toch met ons vrouwen? En je to-do lijst is ongeveer net zo lang als die van mij... ga ik het redden? Ik denk van niet, maar ik ga zo ver mogelijk komen, hihi. En geloof me, het is bij ons op het werk ook vreselijk druk... ik kom tijd te kort!!! Daar baal ik nog wel eens van hoor, dat er niet gewoon 48 uur in een dag zit, wat waarschijnlijk dan ook weer te kort is....

Geniet lekker van sinterklaas avond, en daarna... lekker losgaan!!!

Groetjes, Susan.

Linda zei

Subtiel , nou ik vind het al reuze gezellig er uit zien. Hier en daar wat van die leuke kleine details! Heb stiekem ook leuke ideetjes opgedaan.
Een paar weken terug had ik ook bij jullie in de winkel van die mooie takken gekocht met rode besjes, nou ze staan nog prachtig.

Groetjes, Linda

It's me zei

Wat gezellig allemaal......huize Ria en Hemmes is in kerstsfeer.......foto's moeten nog gemaakt......komt goed.......tot morgen !!...xxx...

Pierelantijntjes zei

Gezellig hoor Elly, die kleine dingen in huis, die onopvallend toch de decembersfeer weergeven! Ook ik ben weer kleine veranderingen aan het aanbrengen. Heerlijk deze tijd!!!
Ooh en wat een geweldig leuke projectjes heb je op je programma staan. Die Sinterklaaszak....wauw zeg! veel succes met alles en een fijn sinterklaas feest toegewenst!
liefs Ester

Eveline zei

Veel plezier morgenavond. Sinterklaas komt dan ook bij ons langs.
Je huis ziet er gezellig uit. Heb altijd de neiging om een kopje thee te gaan zetten en de fleece plaid over me heen te trekken. Kaarsen aan, knus.
Eveline.

Jeanet zei

Heeeel subtiel Elly, niemand die het ziet, behalve wij whahaha....ziet er weer uit om door een ringetje te halen !! Ben erruggggg benieuwd naar de rest !! Bij mij staat er al aardig wat, morgen hopelijk de boom, maar eerst nog werken ! Heel veel plezier met de Sint !

Lieve groetjes Jeanet

Oja stuur mij maar een doos vol met tijd :p

Op nr.5 ♥ zei

Zeker subtiel, een vleugje zeg maar!
Heerlijk toch?
Wij hebben vandaag sinterklaas gevierd, vanaf morgen ga ik beginnen met een beetje kerstsfeer in huis.
En heerlijk kerstmuziek luisteren!!
Lieve groet, Hilde

Nicole (Maison La Belle Vie) zei

Heel subtiel je kerstdecoraties. Mooi dat mos in die potten. Morgen ga ik mijn potten lekker vullen met een vleugje kerst.
Fijne week en groetjes, Nicole

Debby zei

I think you little touches just makes us excited to see more. Love your home.
Thanks for stopping by my blog. I love it when you do.

Ilona Katalin zei

I loved your lovely decoration...makes the house feeling like Christmas time! just lovely!!

Kim zei

Dat pak jij inderdaad heel subtiel aan. Bedankt voor de leuke tip over het mos. Ik kan her en der ook wel van dat soort 'plantjes' gebruiken.
Groetjes van Kim

Sezoentje-Sonja zei

Er zijn veel mensen die nooit verdergaan dan dit subtiele toetsje en ik vind het prachtig gedaan, zeker die mosjes in die potten vind ik een leuk idee voor de minder ideale plekjes ;))
Zelf lukt dit me niet, het subtiele, ik probeer het wel maar ga dan toch elk jaar....tja, gewoon voluit :)))
Ben benieuwd wat je er verder nog van gaat maken hoor, ik volg je op de voet, haaha;))
Liefs, Sonja

Maureen zei

Wat leuk om elke dag bij jou inspiratie te mogen opdoen.
Het grijze mos vind ik echt zo mooi!
Daar ga ik eens naar op zoek....
Tot morgen!

-X-

Krek wak wou zei

Wat een heerlijke decoraties! ik vind die besjes zooo mooi! ik ben dol op rood!
ik ben erg benieuwd naar je volgende decoraties!
Groetjes van Nicole

Madelief zei

Hoi Elly,

Het ziet er heel gezellig bij je uit! Je hebt mooie subtiele kerst decoraties. Het afgelopen weekend heb ik de besjes ook op de markt gekocht. Wat zijn ze prachtig he! Nu maar hopen dat ze een tijdje blijven staan. Bij jou staan ze prachtig in de kan van het lampetstel.

Een gezellige week,

Madelief x

Irma zei

prachtig Elly, ik ben dol op alles wat jij altijd laat zien I LOVE IT!!!!

English style zei

Ohh heerlijk genieten dit Elly !
wat een gezellige foto's !
hebben jullie een gezellige 5 December gehad ?
wij hebben ook gisteren gevierd, kids waren geloof ik de enige van de klas die het op de dag zelf deden, rest allemaal al in het weekend, ben ik nu ouderwets ??
tot snel maar weer
lieve groetjes Yvon

Kitty M zei

It's beginning to look a lot like Christmas!

This looks lovely Elly. I too have started to put up some decorations but the tree must wait another week because our house is so hot, I don't want it to droop before Christmas day!

I love seeing glimpses of your home - have a happy week!