dinsdag 20 december 2011

December Daily: Day 20 - Christmas Presents

Alhoewel het beter is om te geven...



Although it's better to give...


... vind ik het ook heerlijk om te krijgen! Kijk nou toch eens hoe Ester me verwend heeft! En het ziet er ook nog eens allemaal zo mooi verpakt uit!

... I love to get too! Look how Ester spoiled me! And it all looks so pretty wrapped too!





Gewoon teveel om op te noemen! Schattige kaartjes en plaatjes, een belletjes ster, mooi lint, chocoladelepeltjes, heerlijke koekjes, een heel lief labeltje en...

Just too much to mention! Sweet cards and pictures, a bels star, pretty ribbon, chocolat spoons, yummie cookies, a very cute tag and...



... deze fantastische zelfgemaakte luiken!!! Ik deed een vreugdedansje bij het zien van al dit moois, lieve Ester, ontzettend bedankt voor dit heerlijke kerstgevoel! Dikke knuf voor jou!

... these fantastic handmade shutters! I did a little dance of joy when I saw all these gorgeous goodies, dear Ester, thank you so very, very much for this wonderful Christmas feeling! Big hug for you!




In de loop der jaren heb ik al heel wat lieve zelfgemaakte kerstkadootjes mogen ontvangen, zoals deze mooie kerstbal...

Over the years I've received many sweet handmade Christmas gifts, like this beautiful Christmas bauble..



... het kadozakje, daar achteraan...

... the little present bag, there behind...



... en deze 2 schattige kadodoosjes, allemaal van mijn lieve blogvriendinnetje en zeer getalenteerde Jeanet

... and these 2 cute little present boxes, all of my sweet blogfriend and talented Jeanet



Deze slinger kreeg ik een paar jaar geleden op een bijeenkomst van het woonforum waar ik lid van ben...

This garland I got a few years ago on a meeting of the homedecoration forum I'm a member of...




... heb nu alleen de groene strikjes vervangen voor kant en zo past hij weer helemaal bij mijn kersthuis! (klinkt zo simpel hè, maar ik heb een paar uur knopen uit zitten halen en weer knopen ingelegd!)

... I've only changed the green ribbons for white lace and now it suits my Christmas home perfectly again! (Sounds so easy hey, but I've spent hours unraveling and tying up again!)



Deze Noel is een kadootje dat ik kreeg door middel van een swap, vind 'em nog steeds zo leuk!

This Noel is a present I got through a swap, still like it very much!



Maar ik vind het ook leuk om te geven hoor! (voordat jullie nu denken dat ik een inhalig typetje ben!)

But I also enjoy to give! ( before you think I'm a greedy kind of person!)



Een heel groot pak voor m'n mannetje (verdient ie wel, hij heeft heel wat met me te stellen!)...

A very huge parcel for my hubby (he deserves it, I give him no end of trouble!)...



... en wat kleinigheidjes voor m'n kindertjes, gewoon omdat ik het zo leuk vind! Ik geniet al van de aanblik van de kadootjes!
... and some small things for the kids, just because I enjoy it so much! I love the view of all these presents!

Time to change clothes, Zumba is calling me! No time for blog-hopping!
Have a holly jolly evening!




Hugs,




25 opmerkingen:

Teacup-In-The-Garden zei

It looks wonderful! So cute presents...
Have a nice evening,
Markus

flowersandhome zei

Wat een leuke cadeautjes allemaal. Hier liggen er ook al enkele klaar maar er moeten er nog meer volgen. Ik vind 't heerlijk om de verwonderde, verraste, blije gezichten te zien als ze de pakjes openmaken.
Die 'Noël' vind ik prachtig; leuk idee!
Veel plezier in de Zumba.
Groetjes,
Marian

brocantezussen zei

hoi, wat mooi. Ik heb zelf ook erg genoten van het inpakken van alle presentjes...
groetjes Annebeth

Gerry zei

Wat een heerlijke en mooie verwennerijen.Geniet ervan.
Ook heel plezier bij het geven....

Fijne avond,
Gerry

Fia zei

Je heb heel veel mooie spulletjes gekregen en wat ik altijd zo bijzonder vind dat ze precies weten waar je van houd....dat zijn echte vrienden..
Maar jouw presentjes zijn prachtig verpakt dat zijn op zich al cadeautjes en zonde om uit te pakken.

Ik kijk mijn ogen uit naar de geweldige luikjes....wat zal dat leuk staan bij jou..
Geniet er van.....

Groetjes Fia

scrappy jen d zei

Lieve Elly,
Ik lig ook dag en nacht in de knoop (TIJDGEBREK DOOR EEN STERFGEVAL EN ZIEKTE OP SCHOOL) met het maken van de cadeautjes voor collega's en kinderen op school en in het kinderdagverblijf, want ook hier telt: het is beter te geven dan te ontvangen...
Maar zo werkt het niet helemaal....
Wij worden ook overladen met prachtige manden, gevuld met oliebollenmix en poedersuiker, flessen wijn en heel veel Vegter rolletjes en slagroom....Ha, ha...hint om aan te komen?
Hint om eens een gezellige Nieuwjaarsbijeenkomst te doen?
Ik weet het niet, maar we zijn de gulle gevers uitermate dankbaar voor hun lieve en welgemeende geschenken!
Ik weet hoe het voelt! PURE RIJDOM wanneer er zoveel waardering is, he?
Heel veel liefs van je mede- scrappertje bij YOUR ZOAP,
Jen.

Pierelantijntjes zei

Ik had het maar al te graag persoonlijk bij je willen brengen Elly! ik geniet zo ontzettend van de foto's van jullie gezellige huis, maar helaas wonen wij wel heeeeel ver uit elkaar.....(wie weet ooit...)
Wat gezellig dat jullie aan kado's onder de kerstboom doen. Wij vieren alleen maar sinterklaas, maar onze oudste zegt nu toch ook dat ze het met kerst leuker lijkt, dus wie weet..hebben wij volgend jaar ook pakjes onder de boom i.p.v. voor de kachel ;-)
Heel veel plezier van alles,
XXX Ester

Eefies day zei

Die lieve mooie gekregen cadeautjes zijn zo bijzonder, die verdienen een ereplekje...een genoegen om naar te kijken hoor.
Geniet van je zumbales:)))

Lieve groetjes,
♥Eefie

Boukje zei

Wat heb je weer veel mooie dingen geplaatst de laatste tijd! En mooie spulletjes gekregen!
Groetjes Boukje.

Franse Lelie zei

Ik ben net thuis uit de sportschool. Goed he dat we naast de dagelijkse blog ook nog bewegen:)
Wat ben je heerlijk verwend, leuk hoor. En wat een mooie pakken heb je al klaarliggen, lieve groet

Carla zei

meissie...wat ben je heerlijk verwent!!
Zulke mooie dingen allemaal..het is een feestje!!
Ik vind geven ook geweldig, maar vind het ook leuk om te krijgen.
Ik ben van de week al super verwent door Saskia...daar geniet ik nog steeds van.
Meis...geniet van je mooie spulletjes.

liefs Carla

giovanna zei

it's all so beautiful.....very very beautiful!
giovanna

It's me zei

Wat een schattige liefdevolle kado post Elly......leuk die luiken !! superrrrr.....ehhh je had mijn adres he???...hihihihi!!!.....lol lol lol.....xxx...tot morgen !!

Home and Lifestyle zei

Wat ben jij verwend Elly en wat gaaf dat je van die mooie luiken hebt gekregen. Daar ga je veel plezier van hebben, het past perfect in je huis!

Lieve groet, Ingrid

Maia zei

Jammer de laatste post die ik lees vandaag..
wat ben je verwend door ester je was niet eens jarig toch?
Prachtig die luiken daar weet jij wel raad mee.
Mooi papier heb je gebruikt voor de cadeautjes onder de boom, helaas ben ik sinds 10 weken geen winkel in geweest en ligt er bij ons niets maar dat haal ik volgend jaar wel weer in.
Leuk ook al die "oude" cadeautjes die je een mooi plekje geeft ieder jaar.
Fijne week nog,
lieve groet Maia

Nicole (Maison La Belle Vie) zei

Gezellig al die cadeautjes en zo mooi verpakt. Die luiken zijn prachtig wat een leuk en orgineel cadeau.
Fijne dag en groetjes, Nicole

Mirjam zei

Hoi Elly,
En wat leuk dat iedereen zo rekening houdt met jouw voorliefde voor rood!! Het staat ook zo ontzettend gezellig allemaal. Ik durf het nog niet aan, maar misschien volgend jaar toch ook wat rood in huis voor de kerst, al is het maar een heel klein dingetje... zo leuk.
Je hebt in ieder geval allemaal prachtige spulletjes gekregen, heel lief van iedereen...
Ik wens je een heel fijne woensdag,
Lieve groet,
Mirjam

Esther zei

Wat lief van Ester dat ze er nog zulke leuke dingetjes bij gedaan heeft,hij staat zeker super mooi in je huis. Fijne dagen, groetjes Esther.

M@rjan zei

Geweldig, je boft meid!

Groetjes, Marjan

vrouw Hommel zei

Ik vond ook al dat die luikjes echt in jullie huis thuishoorden!
Het wordt dus nu opstellen in rijen van 2, langs de keuken,toilet, slaap-en badkamer en dat een paar rondjes om alles goed te kunnen bekijken.
Je verdient een award voor het mooiste kersthuis in blogland wat mij betreft.
lieve groet

Miranda zei

Wat heb je prachtige spulletjes gekregen, zo wordt de kerst nog sfeervoller! En de pakjes onder de boom zien er heel gezellig uit en helemaal in stijl.

Fijne dag. Lieve groet, Miranda

rianne zei

Je bent een echte bofkont met zoveel leuke hebbe dingetjes, maar het is je van harte gegund. Het sterrenluikje vind ik echt super leuk.Je slinger is zo ook leuk zonder de groene lintjes.
Warme groet Rianne.

Sweet Cottage Dreams zei

Everything is so very sweet! LOVE that scottie and heart garland. I have told myself time and time again that I need to make up some of those felt scotties. I saw them at the blog Allsorts and she has a tutorial there. Elly, once again, I just love your home!

Merry Christmas!

xo
Becky

Marjon zei

Ohhhhh ik kijk mijn ogen uit wat een leuke spulletjes allemaal en die kerstbal zo mooi......groetjes en fijne avond Marjon

Linda zei

Wat een heerlijke verwennerij zeg ! En dan die prachtige luikjes, zo leuk.

Groetjes, Linda