woensdag 29 februari 2012

Happy Birthday Girl



Afgelopen maandag hingen er slingers van oude zakdoekjes en kanten kleedjes en natuurlijk de mooie pompoms, want ik was jarig


Last Monday there were buntings of old handkerchiefs and doilies and of course the lovely pompoms, cause it was my birthday


M'n mannetje verwende me met een prachtig boeket in het rose, natuurlijk niet verwacht na dit prachtige kado


Hubby spoiled me with a gorgeous pink bouquet, of course I hadn't expect that after this beautiful gift



Middelste had zelf dit uitgezocht en gekocht van z'n zakgeld, zo lief

Middlest had chosen this by himself and bought from his pocket money, so sweet



Zoals oudste dit voor me had gekozen en gekocht, hij maakte van karton nog een lampenvoet, geweldig toch!

Like eldest had chosen and bought this for me, he also made a lampstand out of cardboard, love it!








De jongste had zelf een prachtig kaartje gemaakt en ik kreeg er deze lekkere chocolaatjes bij!

Youngest had made a awesome card herself and I got these yummie chocolates with it!



Nog meer lekkers van m'n moeder, zusje en collega, vrolijke primula's van lieve nichtjes en een altijd welkome bon met lief geurmeisje van bloemenzusje

More delicous candy from my mother, little sister and colleague, bright primula's from sweet nieces and an always welcome gift voucher and a sweet sented girl from my flower-sister


Leuke glazen kistjes van mijn andere zusje, haar dochtertje (net 12) maakte de schattige printjes, een waanzinnig leuk hertenborduurtje van Auntie en een aantal hele mooie oude kleedjes en garenkaartjes van m'n schoonmoeder


Cute glass boxes from my other sister, her daugther (just 12) made the lovely prints, an adorable deer embroidery from Auntie and a few pretty old doilies and haberdashery from my mother in law



samen met deze leuke cone, die andere kreeg ik nog van bloemenzusje

together with this charming cone, the other one I also got from my flower-sister



En toen ik dacht dat het feest gevierd was, kwam er nog een pakketje met de post, met 4 muizenarmpjes die me kwamen omhelsen en een kaart met lieve tekst, was even helemaal ontroerd

And just when I thought the party was over, the mailman brought me this parcel, with 4 mice arms to hug me and a card with sweet words, I was even a bit moved



Dit kon natuurlijk maar van 1 iemand komen: dank je wel lieve, lieve Cindy!!! Je bent een vriendin uit duizenden! Love you!

This could be from just 1 person: thank you sóóó very much sweet Cindy!!! You're a friend in a million! Love you!


Bo en ik zijn helemaal verliefd op het muizenhuis...

Bo and I are totally in love with the mouse house...


En ook vandaag nog kwam er een pakketje, ditmaal geen verrassing, want ik had het zelf besteld! Mirelle had een aantal Tilda stofjes voor maar 5 euro p.m., precies de stofjes die ik nodig had voor m'n lentehuis, het richelieu kleedje is gewoon voor de leuk

And today there was another package by mail, no surprise this time, cause I ordered it myself! Mirelle had a few Tilda fabrics on sale for just 5 euros a metre, exactly the fabrics I needed for my Spring-home, the little richelieu tablecloth is just for fun




En deze kleine kan past precies bij m'n andere

And this little jug matches my other ones perfectly


Nou kon ze toch niet weten dat ik net jarig was geweest, toch zaten er een aantal kadootjes in de doos, een lief oud nachthemdje en 2 geweldig leuke placemats/tafelkleedjes, ik was er helemaal blij mee!

Well, she really couldn't know I just had my birthday, but she had added a few presents to the box, a lovely old night gown and 2 wonderful placemats/tablecloths, I was completely surprised and happy!


Zucht... en dat voor iemand die eigenlijk haar verjaardag niet zou vieren... Het leven begint bij 45! Lieve allemaal, bedankt voor alles!

Sigh... and that for someone who actually shouldn't celebrate her birthday... Life starts at 45!
Dear all, thank you for everything!

Hugs,



61 opmerkingen:

dutch sisters zei

Gefeliciteerd nog met je verjaardag. Je kinderen zijn al net zo creatief als hun moeder! Wat ben je verwend!

Marjon zei

Hallo Elly, van harte gefeliciteerd nog met je verjaardag en wat ben je verschrikkelijk leuk verwend zeg..Leuk van de kids, ze hebben zich echt moeite gedaan vind ik....Heerlijk gewoon....lieve groet Marjon

Miranda zei

Nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag! Het was zo te lezen/zien een gezellige dag met veel lieve mensen en prachtige kadootjes.

Lieve groet, Miranda

Eveline zei

Nog gefeliciteerd met je verjaardag Elly. Geniet van al je mooie en leuke cadeau's.
Eveline

Petra zei

Wat ben jij heerlijk verwend zeg! Wat een ontzettende leuke kadootjes zag ik voorbij komen! Heerlijk! En vanaf hier dan ook de felicitatie`s voor je verjaardag.. dus met 45 begint het pas? hihi, ik zal het onthouden, voor mij duurt dat nog heeeeel lang :-))

Liefs van Petra

Gerry zei

Gefeliciteerd Elly, met je verjaardag. Wat ben je heerlijk verwend. En de cadeautjes van de kinderen zijn zo lief.
Geniet van alles!

Lieve groet,
Gerry

Annemiek zei

Nog van harte met je verjaardag !!!
Wat ben je verwend zeg , wat een leuke dingen heb je allemaal gehad...
Ik wens je een heel mooi nieuw levensjaar met veel creativiteit !!

Groetjes Annemiek

Teacup-In-The-Garden zei

What a day! Happy birthday!
Markus

Pierelantijntjes zei

Lieve Elly
Van harte gefeliciteerd met je verjaardag! Wat ben je verwend!!! Prachtige kado's heb je gekregen, en wat lief van Cindy! Geweldig boek he, het muizenuis.
Geniet nog maar lekker na van alles!
XXX Ester

ilona zei

Van harte gefeliciteerd! En wat heb je een hoop lieve kadootjes gekregen, wat zul jij je jarig hebben gevoelt, heerlijk. Lekker genieten vam al dat moois.
Groetjes, Ilona

Jeanette zei

Nog van harte hoor! wat een heerlijk kado`s zeg, alles met zorg voor je uitgezocht. Wat zijn je lampen boven tafel mooi.....

Liefs...

rianne zei

Hieper de piep hoera! Van harte Gefeliciteerd met je verjaardag. Een beetje te laat maar het voordeel hiervan is dat je gewoon nog wat langer jarig bent.
Warme groet Rianne.

Home and Lifestyle zei

Van harte gefeliciteerd Elly en wat zul jij je jarig gevoeld hebben...dat kan niet anders!! Lief dat je zo verwend bent!!

Ik wens je nog een fijne avond! Lieve groet, Ingrid

Maaike ♥ brocante en theetuin ♥ zei

Nog gefeliciteerd met je verjaardag! Mooie cadeautjes!

Groeten Maaike

Fia zei

Nog van harte Elly....meid wat ben jij schandalig verwend en wat is het toch leuk dat ze precies weten wat jij mooi vind..
Dat is echt verwennen....heel veel plezier van je cadeautjes.

hart,groetjes Fia

Franse Lelie zei

Er si er een jarig hoera, hoera, dat kun je wel zien dat is zijijij...aan al die leuke cadeautjes natuurlijk! wat ben je heerlijk verwend, geniet nog lekker even na en inderdaad het leven begint bij 45! Het wordt alleen maar leuker, lieve groetjes

gaby zei

Gefeliciteerd Elly...wow mooie cadeau's zo creatief allemaal ..geniet er maar van zeker van je kids die zo'n leuke cadeau's voor je maken ;)..lieve gr.x.Gaby.x.

Carla zei

lieve Elly,

Alsnog van harte gefeliciteerd met je verjaardag.
Wat ben je geweldig verwend....echt jarig hoor!!
En dat is vaak hè..als je het niet viert, word het vaak het leukste feestje!!

Geniet van al je mooie kadootjes...liefs Carla.

Debby zei

Happy Birthday. What a bunch of lovely gifts. You are loved.

It's me zei

Wat BEN je verwend !!...nog gefeliciteerd !!!......liefs Ria...xxx...

Ger zei

De mooiste jaren van het leven
beginnen elk jaar opnieuw

***Van Harte Proficiat***

Lieve Elly geniet van AL je mooie kado's!!!

Fijne dag!!
Ger

Elaine @ Sunny Simple Life zei

Oh what lovelies. Happy Belated birthday. Mine is on Monday.

brigitte zei

Van Harte nog. Zo te lezen heb je een heerlijke dag gehad. Zo lief de kadootjes van de kids.
Je muizen kaartje wat een idee. Super leuk.
Fijne dag Groetjes Brigitte

Nicole (Maison La Belle Vie) zei

Nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag. En wat ben je heerlijk verwend, geniet van al je prachtige cadeaus.
Fijne dag en groetjes, Nicole

Jeanet zei

Lieve Elly

Nog van harte gefeliciteerdddddd en een dikke smakkerd van mij !!
Jeeeeee ze vonden het zeker zielig dat je je verjaardag nieet vierde hihihi wat een kado's superrrrrrrr en dat boek van Cindy gaaaaafff zeg !En dat borduurtje zuchttttt...
Geniet maar lekker van je spulletjes !

Liefs Jeanet

Sezoentje-Sonja zei

Ook namens mij nog van harte gefeliciteerd hoor Elly en nog heel veel jaartjes erbij gewenst!
Wat een heerlijke verwennerij, zulke lieve en mooie spulletjes! Wat lief van Cindy om je zo prachtige dingen toe te zenden, geniet lekker na van al dat moois,
lieve groetjes, Sonja

Miriam zei

Hoi Elly,

Nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag!
Je bent weer heerlijk in de watten gelegd zo te zien! Nog vele gezonde jaren toegewenst!
Liefs, Miiram

English style zei

Volgens mij was het een dubbelop verjaardagsgevoel haha, meid wat ben je lekker verwend !!
En wat is er veel aandacht besteed aan de kaartjes, verpakking enz... superlief !
Nog van harte gefeliciteerd ook van mij en geniet van je spulletjes !!
Lieve groet Yvon

liesje zei

Van mij ook een gelukkige verjaardag.
Wat ben je verwend zeg.
Lieve groetjes Carine

fieve zei

Nog van harte gefeliciteerd!!! Jij hebt je zeker jarig gevoeld!!!

Grietje zei

Ook van mij nog de hartelijke felicitaties......wat ben je heerlijk verwend met prachtige kadootjes.....super.

Groetjes Grietje

Huize Kip Kakel zei

Nog van harte gefeliciteerd en zo te lezen heb je een prachtige dag gehad!
Wat leuk als de kinderen zelf kadootjes voor je uitkiezen..
ik heb er 2 weken terug ook zo van genoten :)
Fijne dag, groetjes Hannie

Judith zei

Hoi Elly,

Wat een verwennerij! Fijn dat iedereen zo goed weet waar ze jou blij mee kunnen maken... Ik verheug me er al op om 45 jaar te worden haha!

Groetjes Judith

Judith zei

Uhhhh... GEFELICITEERD natuurlijk nog... zou het bijna vergeten zijn!

Ryanne zei

Alsnog van harte met je verjaardag, en wat een enige cadeautjes! Echt vanuit het hart gegeven allemaal. Ook de versieringen vind ik geweldig, helemaal in stijl.
Fijne dag vandaag

Groetjes Ryanne

AweSomeLiving By Rosita de Jongh zei

Nog van harte gefeliciteerd zeg en wat ben je lekker verwent zeg wat heb je een mooie dingen gehad maar dat hoort erbij ....geniet er maar lekker van ...lieve groet en een fijne week ...rosita

Mary Janes TEAROOM zei

Happy belated birthday wishes Elly!..You clearly had a wonderful day...Oh my, so many beautiful gifts and all made from the heart and beautiful flowers too..
Hope you are having a great week,
Susan x

M@rjan zei

Gefeliciteerd!! En wat ben je verwend, supermooi dingen gekregen zeg!

Groetjes, Marjan

Kind An Huys zei

Hiep Hiep Hoera voor Elly!! Gefeliciteerd nog met je verjaardag!! En wat ben je verwend..en zo lief van ze uitgezocht...liefs, Anne.

Musje zei

Nog van Harte Gefeliciteerd,wat ben je verwend!! prachtig allemaal,fijne dag vandaag,lieve groet Musje.

little sweet things zei

Wouw wat heerlijk veel verwen cadeautjes Elly!
Nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag.
Liefs, Sas

Esther zei

Nog Gefeliciteerd met je verjaardag, zo te zien was het een gezellige dag, leuke spulletjes heb je gekregen,Groetjes Esther.

theeleuten zei

Alsnog van harte, ik hoop dat je een leuke dag hebt gehad!
Verwend ben je in iedergeval....wat creatief is iedereen!!

Daaaag Evelien

Petra zei

Nog gefeliciteerd met je verjaardag!
Wat een leuke, lieve kadootjes heb je allemaal gekregen.
Lieve groetjes, Peet

Joan Ottevanger zei

Happy Birthday to you........zal het maar niet hardop zingen want daar wordt je denk ik niet blij van.hihihihihi
Maar je bent werkelijk heerlijk verwend hoor.

Mirjam zei

Hoi Elly,
Ongeveer als hekkensluiter wil ik je toch nog even heeeeeeeel hartelijk feliciteren met je verjaardag... Mij is altijd verteld dat het leven begint bij 53, dus ik heb goede hoop komende zomer... haha...
Je bent heerlijk verwend met allemaal heel mooie cadeaus zeg. Hartstikke lief van iedereen...
Voor nu wens ik je nog een heel fijne avond,
Lieve groet,
Mirjam

peet zei

Hey Elly veel te laat dat ik lees dat je jarig was....Sorry!!
Maar alsnog GEFELITEERD!!
Meid wat ben jij verwend!!
Wat een super kadootjes!!

Fijne avond!!

Ps kijk even bij me blog Opendag nieuwe stijl!!
Peet

Jit Design en Nr. 7 zei

Van harte gefeliciteerd!
Wat ben je heerlijk verwend, lieve cadeautjes van de kids en het boek het Muizenhuis, zucht...zo leuk je blijft er in kijken weet ik uit ervaring! ;-) Geniet van al die fijne cadeautjes die je hebt gekregen!

groetjes,
Mirelle

Stina zei

geweldig wat een moois heb je toch gekregen,nog van harte gefeliciteerd hoor met je verjaardag.

fijne avond
groet Stina

Maia zei

Oooo wat ben jij heerlijk verwend zeg!
Nog proficiat met je verjaardag en geniet lekker van al je mooie spulletjes.
Het geweldigst vind ik wel de cadeautjes van je kinderen zo lief echt cadeautjes voor jou met liefde uit gezocht!
Alvast een heel fijn weekend
Lieve groet Maia

Sweet Cottage Dreams zei

Elly, you sure are loved!!! Such beautiful and meaningful gifts for such a lovely person. Happy belated birthday to you!!

xx

Marleen zei

Ha Elly, van harte en veel plezier met je kadootjes.

groeten Marleen

Maureen zei

Hé Elly, van harte!!!
En wat een fijne cadeaus...lief!

Wil ook nog zeggen dat ik het tape slingertje uit je vorige blog zo schattig vind...

Spring is coming!

-X-

Nicole zei

Elly,
nog van harte gefeliciteerd!
Groeten van Nicole

Ilona zei

Beetje laat... maar beter laat dan nooit, toch?
Dus, alsnog gefeliciteerd!!
Je bent goed verwend zeg! Lucky you!
Groetjes Ilona

Marijke van Ooijen zei

Hay Elly,

Ik ben een beetje laat, maar wil je toch nog feliciteren met je verjaardag.
Meisje wat heb je een schattige kadootjes gekregen..
wat fijn dat iedereen zo aan je heeft gedacht...

Lieve Elly ik wil je nog even bedanken voor je lieve woorden op mijn post...en ik wil je van harte welkom heten in mijn wereldje...

Ik wens je een happy weekend,

Marijke

D@nielle zei

alsnog van harte, ik zie dat je een leuke dag hebt gehad !

scrappy jen d zei

Lieve Elly,
Ik ben natuurlij kweer veel en veel te laat, maar goed...wij zaten een weekje in Oostenrijk en ik ben nu pas in staat om te reageren....
Bij deze: VAN HARTE GEFELICITEERD met je 18e, ha, ha....
Ik was ook jarig, maar ik durf dat niet te bloggen, hoor....
Veel te oud, ha, ha...
Heerlike cadeau's heb je gekregen!
SUPERRRRR VERWEND en dat mag ook wel, toch?
Heel veel liefs,
Jen.

Kitty M zei

Oooh Happy Belated Birthady Elly - BIG hugs from England and I hope you had a wonderful day!

It looks like you did! Lots of goodies there for you to enjoy, all so pretty and girly. I love your little Hello Kitty card!

xxx

obat alami kanker payudara zei

beautiful pictures.. ^^
thanks for share...

Silvia Mega Fania zei

thank you for sharing your interesting and helpful information :)
please, visit my web:
Ace Maxs