woensdag 30 december 2009

Goodbye 2009, Hello 2010!

Op de drempel van een nieuw jaar
On the doorstep of a new year


Een nieuw jaar om een frisse start te maken
A new year to make a fresh start

Een nieuw jaar vol prille beloften
A new year full of tender promisses

In dit nieuwe jaar wens ik jullie heel veel liefde, geluk en gezondheid
In this new year I wish you lots of love, happiness and health

Met een flinke dosis creativiteit
With a huge dose of creativity


Maar bovenal vol gezelligheid en genieten van elkaar
But above all lots of cosyness and enjoying each other
Met wie weet nog een beetje sneeuw- en ijspret!
And who knows a little snow- and icefun!

Mijn "vuurwerk" houd ik bescheiden en veilig binnen dit jaar!
I keep my "fireworks" simple and safe inside this year!

Ik draag julie allemaal een warm hart toe en wil jullie bij deze nog eens hartelijk bedanken voor al jullie reacties. Altijd enthousiast, soms grappig en soms zelfs ontroerend. Lieve allemaal: een zalig uiteinde en een heel goed begin van 2010!!!!!!!!!!!!!
*************************************************************************************
En nu ga ik eerst de hondjes uitlaten en daarna kruip ik lekker op de bank want dat gemene griepje heeft me toch te pakken gekregen, jak!

I wish you all well and I want to thank you again for all your heartwarming comments each and every time. Always full of enthusiasm, sometimes funny and even sometimes very touching. Sweet all of you: have a great old years eve and a great start for 2010!!!!!!!!!
*************************************************************************************
And for now I'm gonna let the dogs out and after that I'll curl up on the couch cause that nasty flu has caught me after all, yak!

Oh en willen jullie nog meer rood zien op deze laatste Rednesday van het jaar, kijk dan eens bij Sue! Sue, weer bedankt voor het organiseren!
Oh, and do you wanna see more red on the last Rednesday of the year, take a look at Sue's blog! Sue, thanks again for hosting!
Hugs,

46 opmerkingen:

Sofie zei

A happy newyear to you too! I am a big fan of your blog so you can be sure I will be back in 2010;0)

scrappy jen d zei

Lieverdje...
Toch de griep?
Jakkes....
Maar...wat grappig! Wat hebben we veel dezelfde dingetjes....
Die gehaakte schaatsertjes!!! Die heb ik (tachtigduizend jaar geleden!) ook gemaakt.....
en wat liggen die twee schatjes daar heerlijk bij elkaar!
Wat zijn het toch een dotties!
HUISJE WELTEVREE BIJ JOU!
Heerlijk alles te zien!
Ik wens jou natuurlijk allereerst heel veel beterschap en...
Voor jou en je gezin en iedereen, die je zo lief is: GOED UITEINDE en VOOR 2010: VEEL LIEFDE, GELUK, TEVREDEMHEID, CREATIVITEIT, WARMTE, VRIENDSCHAP en GEZONDHEID!
HEEL VEEL LIEFS, JEN.

paula zei

Elly ,snel beter worden dit zou toch het Tilda jaar gaan worden??
Wij wensen jou en je gezin ook een gezond gezelllig en een heel creatief 2010 toe
groetjes Paula

English style zei

He, bah is die griep nu nog niet voorbij in dit landje, tot nu toe ben ik er telkens tussendoor geglipt.
hoop dat je weer snel bent opgeknapt!
Voor jou en je gezin een fijne jaarwisseling gewenst en alle goeds voor 2010!
Lieve groetjes Yvon

minisbykitty zei

Hallo Elly

Ik volg sinds kort je blog.
Ik geniet van alles wat je creert !
Het werkt aanstekelijk en nu ben ik ook bezig met vanalles brocante te verzamelen/maken/hoekjes creeren enz.
Fijne jaarwisseling !

groetjes, Kitty

Kari zei

Jij natuurlijk ook een goed en crea nieuw jaarm ene misschien komen we elkaar nog eens tegen bij La campagne !!!
liefs Karin

Twa zei

Ik dacht er ook al over om de kerstboel eruit te gooien. Ik vind het leuk om alles in kerstsfeer te brengen, maar vind het ook wel weer lekker al het er weer uit gaat (lekker ruim dan weer). Ik denk dat ik jou ook nog wel zie, maar mocht dat niet zo zijn wens ik jullie ook een hele fijne jaarwisseling en veel liefde, geluk, gezelligheid en gezondheid in het nieuwe jaar.
Dikke kus Twa

Ilona zei

Blehhh een griepje is niets an, misschien zet het niet door? En anders heel veel beterschap!

Ik wens jou ook al het moois en goeds voor 2010!

Lieve groet Ilona

~~Carol~~ zei

Wonderful reds, especially those polka dot cups and those little bags with the hearts! Your home is so lovely!
Wishing you happiness and prosperity in 2010!
Happy REDnesday,
Carol

Lori zei

oh, Elly i do hope you feel better soon...i love the picture of your candles glowing, they look so pretty!!!

peet zei

Ik wens jou beterschap !
En een mooie jaarwisseling met je gezin !, en een inspirerend en creatief 2010 !
Ik hoop dat we elkaar nog maar regelmatig zien in brocante land!
En ik blijf genieten van je blog en je gezellige reacties !

Liefs peet

SueLovesCherries zei

God bless you, Elly, and have a fruitful New Year!

Beautiful photos on this post!

D@nielle zei

Alvast een gelukkig nieuwjaar voor jou, bedankt voor alle inspiratie & prachtige foto's & decoraties afgelopen jaar enneh beterschap !

Bobbie Lynn zei

Happy New Year to you and your family. I have enjoyed your blog very much. The photos are always beautiful. Blessings.

Mayflower zei

Hoi Elly, wat een prachtige foto's weer. Ik wens jou ook een hele fijne jaarwisseling en hoop dat 2010 in alle opzichten een prachtig jaar voor je mag worden en dat we ook in het nieuwe jaar weer van elkaars blogs kunnen genieten.
Een lieve groet en tot in het nieuwe Jaar.
Liefs Mea

Sweet Bee Cottage zei

Happy New Year to you! It all looks very pretty. I especially like the polka dot cups and plates. I hope you feel better soon. Thank you for sharing your everyday pretties with us.

Manang Kim zei

Wow and awesome decorations you have. Everything just look perfect thanks for sharing!

Homemade Salsa and Tomato sauce

Sandy zei

Elly,

You have a beautiful home, and great puppies! Thanks for sharing these photos !

Rieni zei

van harte beterschap, en ook vor jou en je gezin een goed uiteinde en een heel goed, gezond en creatief 2010.

groetjes Rieni

Kind An Huys zei

Ach wat vervelend om het jaar ziek af te moeten sluiten, maar ik wens jullie toch een fijne jaarwisseling! En dat 2010 voor jullie een goed en gezond (en een gezellig en mooi blogjaar) mag worden. Ik heb je dit jaar met plezier gevolgd! Lieve groetjes, Anne.

Corina zei

Beterschap met je griepje en een gezellige jaarwisseling en een goed gezond creatief nieuw jaar toegewenst!
De foto's zijn weer zo mooi geworden!
Groetjes Corina

Helga zei

Hai Elly,


De allerbeste wensen voor jouw en je familie.
Veel gezondheid, geluk en creativiteit.

Gr.Helga

Boukje zei

Allereerst van harte beterschap en nog veel goeie wensen voor het nieuwe jaar! Hoop dat we nog lang van je mooie blog mogen genieten!
Groetjes Boukje.

The Old and the Beautiful zei

Ach Elly,ik zag nu pas dat ik precies dezelfde titel bij m'n laatste post heb als jij: Goodbye 2009-Hello 2010.
Twee zielen,één gedachten zullen we maar zeggen.
Ik wens je een fijne jaarwisseling en een heel goed 2010! (en beterschap natuurlijk)
Lieve groet,
Gonda

Sandra zei

Lieve Elly,
Met heel veel plezier lees ik altijd je blog en ik wil je dan ook een heel gelukkig, liefdevol, gezond en een creatief 2010 wensen! Hopelijk mogen we nog heel veel van jouw creativiteit zien het komende jaar!
Liefs, Sandra

Alisa zei

Wonderful post, Elly!

A Happy New Year to you!

And feel better soon!

Ellen zei
Deze reactie is verwijderd door de auteur.
Ellen zei

Heeft de griep jou ook te pakken, helaas hier ook en hij is flink hardnekkig :-(
Beterschap meis en bedankt voor al je heerlijke post het afgelopen jaar. Ik verheug me al op het komende jaar. Prachtig boek is dat hihi ik heb hem ook daar blijf je in bladeren.
Voor jou en je gezinnetje ook een geweldig goed uiteinde en een gezond,liefdevol en creatief 2010.

Liefs, Ellen

sandra_w zei

Hi Elly, hopelijk knap je snel weer op ;-)
Ik wens jou en je familie een hele gezellige jaarwisseling en een gelukkig, gezond en creatief 2010!

Liefs,
San x

Regina zei

Dear Elly,
Happy New Year to you!!!!!
Wonderful pictures! I like the red
polka dot cup,and I like the wonderful crocheted picture in your window,it looks so cute.Have you a instruction for this work?I hope you feel better soon.
Groetjes,Regina

Riet zei

Elly,bedankt voor al het moois,de warmte, de sfeer, de gezelligheid, die je wou delen,het afgelopen jaar met ons,
Ik hoop dat ik volgend jaar weer veel mooie en gezellige dingen mag zien.
Ben je zieker geworden,ik hoop het niet voor je.
Ik wens jou en je familie een gezellige jaarwisseling,en een gezond 2010.

Liefs Riet.xx

Romantic Today zei

Wat ziet het er vrolijk uit bij jou, echt al een beetje een lentesfeertje met de bolletjes dat is toch ook wel weer erg leuk hé!

Ik hoop dat je snel weer beter zal zijn, dus veel beterschap!

p.s. ik heb wel een patroontje van een heel lief ijspegeltje als je belangstelling hebt! ;)

groetjes,
Mirelle

groetjes,
Mirelle

Jeanet zei

Ik wens je ook een hele fijne jaarwisseling en de aller beste wensen voor 2010 !! En dat we nog maar lang mogen genieten van alle mooie blogs en heel veel creativiteit !Ik hoop dat je snel opknapt Elly !

Jeanet zei

Owww ben ik nog even , heb je het nieuwe Tilda papier gezien , ik vind het weer superrrr !
Liefs Jeanet !

Fia zei

Ik kijk mijn ogen weer uit van al die beeldschone creaties en zoveel gezelligheid.
Weet je ik ben er stiekem een beetje jaloers op hoe jij al die sfeervolle hoekjes in je huis zo omtovert tot een schitterend en warm geheel!
Ook weer genoten van je verhaaltjes er bij ik blijf het zeggen jij kan zo een mooi boek van jouw blog maken ik zou de eerste zijn die het kopen zal.

Elly hartelijk dank voor je lieve berichtjes op mijn blog en ik wens jou en je dierbare een hele gezellige jaarwisseling en een goed begin van 2010!
En....beterschap hoor!

Liefs Fia

Maureen zei

Yeahhhhh 2010!!!

Ik hoop dat je je een stuk beter mag voelen vandaag!

X Maureen

Kitty M zei

Ooooh beautiful blog Elly! Am so pleased to have found you on the first day of the new year - wishing you a wonderful 2010 and I am in love with your super cute dogs! xxx

corry zei

Ik hoop dat je je al wat beter voelt. Een gelukkig nieuwjaar elly, ik wens je al het goede voor 2010!

rosabeer zei

Hoi Elly, voor 2010 wens ik jou en je gezin alle goeds. Gezondheid, liefde, vrede en rust maar ook veel creatieve inspiratie. Zodat we weer kunnen genieten van mooie en inspirerende posts.
Hartelijke groetjes en een dikke knuffel.
Marja

Ingrid. zei

Ook voor jou en ieder die je lief is veel geluk en gezondheid in 2010 !
Wat zijn er hier weer mooie dingen te zien !
Nog een fijne avond , groetjes van Ingrid.

LiLi M. zei

Bah, ik hoop niet dat je die vervelende neusverkoudheid hebt die je weken vloert. Daarom was ik nl. afwezig :-(. Vind wel weer dat je een hele mooie post gemaakt hebt, een goed begin van het jaar! Ik wens jou en je gezin en de hondjes natuurlijk ook een heel mooi 2010, hopelijk vol creativiteit, geluk en gezondheid!

Miss Marple zei

Lieve Elly, ik wens jou en jouw gezin een heel fijn, gezond en kreatief 2010! Heel hartelijk bedankt dat je altijd zo trouw bij mij kommentaren afgeeft, dat motiveert!
Lieve groetjes - Irma

lenteroos zei

Beterschap!

Marjolein zei

Vreselijk laat, maar niet minder gemeend hoor, ook voor jouw en je gezin een heel fijn New Year!!

Net als jij een fikse griep te pakken dus zit hier niet zoveel!!

Wendy zei

Hoi Elly,

Hen jij een patroontje van dat schaatspaartje? Of kan je mij daar aan helpen?

Ik hoor het graag vind m zo leuk voor jouw raam.

Groetjes Wendy

Jalos zei

Ik vind die ( kruiken? ) zakken met hartjes helemaal geweldig!
Heb je die zelf gemaakt of misschien gekocht?
Ze zouden perfect bij mijn witte slaapkamer met rode accenten passen.
Zou het heel fijn vinden als je me een reactie terug doet.

Alvast bedankt!