Home is where the heart is....

It takes hands to build a house, but only hearts
can build a home
(Author Unknown)

Er zijn soms van die dagen, die zo gewoon beginnen. Zorgen dat alle kindertjes weer met volle maagjes, gepoetste tandjes en gekamde haartjes naar school toe gaan. Zorgen dat ze hun fruitje en drinken niet vergeten, en oh, ook hun gymspulletjes moeten nog mee. Geduldig vragen, wordt ongedurig mopperen en in het ergste geval moet er een flinke stemverheffing aan te pas komen om ze alledrie in het gareel en op tijd klaar te krijgen. Gauw de auto in en gelukkig op tijd op school! Thuis kopje thee en ontbijtje in alle rust nuttigen. Het is altijd vreemd die vredige stilte in huis na de hectiek van de ochtend.
Poetsen en boenen, onder de middag broodje eten met de kinderen en daarna de boodschappen.
De lucht is de hele dag al grijs en grauw, nog even en er vallen druppels uit. Kindertjes weer ophalen en dan gauw naar huis, wat drinken met wat lekkers erbij. En dan ligt daar een heel leuk pakketjes op de grond onder de brievenbus. Blij en nieuwsgierig maak ik het open en dan komt daar zomaar een kadootje uitrollen dat maakt dat deze dag een gouden randje krijgt!
Dit schattige rose zakje met lieve afbeelding heeft Anita van het Weerhuisje voor mij gemaakt en ik ben er zóóó blij mee! De druppels worden een heuse regenbui. Mij deert het niet, ik zit lekker warm binnen, de schemerlampjes aan. En deze kleine verrassing verwarmt mijn hart.

It was just an ordinary day, making the kids ready for school, let them eat their breakfast, brush their teeth and comb their hair. First I ask them patiently to hurry, then a little bit more pushy and then , well sometimes I have to raise my voice to get everything done on time!
When they are at school I enjoy my breakfast and the strange silence that comes over me.
The day goes on, the sky is gray and it looks like it's gonna rain today.
After cleaning the house and doing some shopping it's time to get the kids from school.
And there it is, a sweet little package in my mailbox. Happy and curious I open it: it's a lovely little pink bag with a vintage picture on it. Anita from "het Weerhuisje" made it especially for me and I'm so thrilled with this sweet surprise!
It's raining now, but I'm in my warm and cosy home, the lights are burning. And this little gift fills my heart with happiness!

Lieve groetjes, Elly