zondag 5 juli 2009

A girls day out

Vandaag was ik man- en kinderloos dus met m'n vriendin Ina en zusje Antoinette heerlijk op stap geweest. Ons doel was: Berkhout, een klein dorpje onder de rook van Hoorn. Monique van A La Campagne hield brocante aan huis. We hadden geen idee wat ons te wachten stond, maar het overtrof onze verwachtingen behoorlijk! Hier een kleine impressie van haar sfeervolle huis, bijna alles was te koop:

Today I was hubby- and childless so together with my friend Ina and sister Antoinette I set out. Our goal: Berkhout, a little village nearby Hoorn. Monique from A La Campagne held brocante at home. We absolutely had no clue what to expect, but it beat everything! Here a little impression of her cosy home, almost everything was for sale:



The bedroom







Little room in between





Kitchen





Livingroom


Er was zoveel te zien, dat ik eigenlijk vergeten ben om nog meer foto's te maken. De gastvrouw was ontzettend hartelijk en alle spulletjes hadden een enorm heb-gehalte. Buiten onder de partytent hebben we kunnen genieten van een kopje thee en koffie en van het weidse uitzicht. Om vervolgens onze 3e (of was het inmiddels onze 4e?) ronde te maken voordat we definitief naar huis moesten. Natuurlijk gingen we niet met lege handen naar huis! Ik geloof dat Ina alle wanden leeg heeft geplukt, de auto lag tenminste vol met allerlei oude lijsten en prenten.
There were so many things to see, I forgot to take more pictures. The hostess was so warm-hearted and all the things she sold had a huge "I-want-it"-caliber. Outside we took a cup of coffee and tea and enjoined the splendid view. After wich we did our 3th (or was it 4th?) tour through the house before we definately had to go home. Of course we didn't left empty handed! I think Ina emptied almost all the walls, at least the car was filled with frames and pictures.

Maar ook ik heb de verleiding niet kunnen weerstaan natuurlijk.
But of course I couldn't resist the temptation either.


My purchases




Een lief gehaakt tafelkleed,
A lovely crochet table cloth,



een schattig prentje met oude lijst,
an adorable little image and old frame,


en deze geweldig leuk sauskom.
En als jullie nu denken dat dit alles is, néé natuurlijk niet, hahaha! Ik heb ook eindelijk hét ladenkastje van m'n dromen gevonden voor in de slaapkamer. Maar die paste helaas niet in de auto, dus die moet ik van de week nog ophalen met een wat rianter vervoermiddel. Gelukkig zat er nog wat in m'n potje "onvoorziene uitgaven"! En nu maar wachten op de uitnodiging voor de volgende keer, want als het even kan zijn we weer van de partij!
and this great sauce boat.
And if you think this is all, oh heavens no! I finally found thé chest of drawers of my dreams for the bedroom. But that one unfortunately didn't fit into the car so I have to pick it up later this week with a more glorious vehicle. Luckily I had some savings in my "unexpected expenses"! And now we've to wait for the invitation for the next time, if we'll be able we will be in on it again !
Have a nice week girls!
Hugs,



44 opmerkingen:

rosabeer zei

Wat een heerlijke dag zullen jullie gehad hebben. Ik kan me voorstellen dat je een paar keer een rondje maakt door dit huis. Vooral de rood/witte spulletjes zien er geweldig uit. En je aankopen zijn ook alweer zo leuk. Nu nog even geduld opbrengen voordat je het kastje een plekje kunt geven.
groetjes en een fijne week.

Something White zei

Een pracht van een interieur! Schitterend linnengoed overal en je sauskom is om te zoenen!! Ik ben dol op serviezen met zo´n ribbelrand en dit rode motiefje is zo liefelijk en mooi. Een huis om te plunderen, m.a.w.... :)
Fijne avond en tot gauw,
Marjolijn

Riet zei

Ohhh Elly,wat moet jij nu gelukkig zijn. Wat een droompaleis is dat,dat mooie kanten kleedjes,en die theedoeken,en die satijne geurzakjes,ohhh om te kwijlen
Er spring voor mij één er echt uit dat servies in little room in between, o wat is dat mooi.......
jij heb ook weer prachtige dingen geluksvogel.

Heel veel plezier met je nieuwe aan winsten.
Liefs Riet.x

jeanette zei

oohh...wat zit het er daar leuk uit zeg... helemaal mijn ding! en je hebt leuke spullen gekocht. je kastje zal ook een prachtige aanwinst zijn, we zien daar vast nog eens foto`s van!

LiLi M. zei

Oohhhh dit moeten we allemaal eens doen, zowel gaan als zelf ontvangen lol! Ik kan me zo goed voorstellen dat je zo ondersteboven was van wat je zag dat je gewoon vergat foto's te nemen. Hoewel ik heel tevreden ben met die je nam hoor! Ik ben benieuwd naar je kastje. Ik zal eens een tip van de Pip kamer oplichten! Maar ik schaam me gewoon dat ik na al die tijd nog niet verder ben. Alles zat tegen en op een gegeven moment weet je eigenlijk niet eens meer dat je hier aan bezig bent, maar ben je allang weer met andere dingen aan de slag. Weet je een week is eigenlijk altijd veel te kort! Ik wens jou een hele fijne week, lekker je nieuwe kastje inrichten!

Marianne@Songbirdisnesting zei

Wat een leuke dag heb jij gehad! En wat een prachtig huis, dat mensen echt zo wonen, om helemaal bij weg te zwijmelen.
Met mijn schoonzusje ben ik ook van plan een brocante aan huis te gaan doen, maar dan in het huis van mijn schoonvader. Of we het zo mooi kunnen aanpakken dat weet ik niet hoor, we zijn wat beperkter in ons aanbod. Maar ik ga haar in ieder geval ter inspiratie je blogje sturen.

Groetjes en fijne week! Marianne

Margie zei

Hi Elly, Your name is going in the hat for the giveaway. What a wonderful day you seemed to have. I would love to have been there and your photos are perfect for the feeling but leave me a bit empty because I can not buy the pretty things. I am so glad you found the items you did. Well done and what a way to spend the afternoon. Hugs, Margie.

Mayflower zei

Hoi Elly, wat een mooie foto-impressie van dat prachtige huis. Niet eens zo ver bij mij vandaan.
Ik kan me voorstellen dat je niet genoeg had aan één ronde door het huis. Je heb jezelf verwend met mooie spulletjes en dan staks ook nog een kastje, ik ben benieuwd naar de foto daarvan.
Fijne week.
Groetjes Mea

casa nostra zei

mooie foto's van een mooi huis. leuk om te lezen dat jij toch ook meer dan 1 ronde maakt....doe ik nl ook altijd en dat snappen ze hier dan weer niet zo goed. leuke spulletjes heb je weer en ben benieuwd naar je kastje.

Lori zei

what a beautiful home!!! i would loved to have gone with you Elly to see it in person...i think all of the white looks so pretty...your purchases are wonderful, the little girl image is adorable and oh so sweet!!!

Maureen zei

Wat moet dit een heerlijk dagje zijn geweest, daar had ik ook wel rond willen snuffen....leuk!
En ik ben erg benieuwd naar het kastje!

Liefs,
Maureen

my day zei

Hoi Elly,
kan me voorstellen dat je daar wel een paar rondjes hebt gemaakt,alles ziet er echt zo mooi uit.Krijg hier wel enorm veel inspiratie van je foto's.Vind je aankopen ook weer geweldig en ben ook reuze benieuwd naar je kastje.
Fijne week,groetjes Ingrid.

Weißer Vintagezauber zei

Dear Elly,
I have not forgotten you.Am at the moment only to on the topthere fully with appointments.
You shows wonderful pictures again.
Your friends has great equipment style.
You however also :o)))))).
I am glad over and over again about your great blog.
Many summerly greetings wish your bloggerfriend,
Elke.

English style zei

Wat een heerlijke smulfoto's Elly !!!
kan me voorstellen dat je verschillende rondes hebt gemaakt, je raakt hier toch niet uitgekeken !!
je hebt super leuke spullen gekocht en ben uiteraard benieuwd naar HET kastje haha
jij hebt dus gewoon riante vervoersmiddelen op voorraad staan voor nood :-)das wel handig natuurlijk !
groetjes en een hele fijne week gewenst!
Yvon

peet zei

Hoi Elly .
O ja wat is het leuk daar he ??!!
Ik kan de gastvrouw erg goed , en kom ook regelmatig bij haar !
Je komt altijd ogen te kort !
Je hebt leuke dingen gescoord.

Groetjes Peet

Catharina Maria zei

Dat moet voor jou een dag met een gouden randje geweest zijn lijkt mij .
Mooie sfeer foto's heb je gemaakt !
Groetjes Rini

Simple pleasure zei

Wat een heerlijkheid om daar rond te struinen, ik zou aan een rondje ook niet genoeg hebben. Je hebt prachtige dingen gekocht, die sauskom is werkelijk erg mooi.
Groetjes Jo

Kari zei

leuk winkeltje he....
Ga denk ik ook nog een tafeltje ophalen..hihihi
heb ook wat foto,s van je gepikt,was mijn fototoestel vergeten,,,

Janneke zei

Hi Elly,
Tjeetje ik wordt al hebberig van de foto's laat staan als je er echt rondloopt !! Kan me voorstellen dat je niet met lege handen naar huis ging. Die foto is helemaal schattig en het tafelkleed is weer heerlijk om mee te decoreren :)
Groetjes, Janneke.

Corine zei

Leuk die foto's, wij zijn er vorige maand geweest.. je kijkt je ogen uit daar hè?! En idd je moet er wel een paar keer doorheen wil je alles gezien hebben.. Leuk! Groeten, Corine(THUIS)

Pien zei

Hoi Elly,
Super leuk dat je op mijn blog geweest bent! Ik had jouw blog ook al in mijn lijstje staan. De diversiteit in jouw blog spreekt mij erg aan. Ga zo door!
groetjes, PIEN

Anoniem zei

Tjee, wat zullen jullie daar heerlijk hebben rondgeneusd. En is dat gewoon in haar woonhuis? En ze verkoopt alles? Is dit permanent, of zo maar voor èèn keer. Ik kom eind van de maand naar Holland en hoop dat ze dan nog open is. Hartstikke leuk!

Me zei

het ziet er helemaal super uit!!!
ik snap ook je enorme heb-gehalte,
zou ik daar ook van krijgen!!!
gr. en veel plezier met je aanwinsten
Anna

Ellen zei

Kwijl,kwijl,wat een heerlijke spulletjes heeft ze zeg, geen wonder dat de auto vol zat op de terugweg. Heerlijk zo'n dagje uit en dan ook nog prachtig weer. Een geweldig prentje heb je op de kop getikt en ik ben heel benieuwd naar je ladenkastje ;-))

Jeanet zei

Owwwww heerlijk een keer op stap zonder hussie en kids ...en wat voor uitstapje ziet er gaaaaf uit zeg , moet het ook eens in mijn agenda opschrijven ! Hihihi je spaart toevallig toch ook geen sauskommen he....kheb er ook al een aantal ! Ben errug benieuwd naar je kastje .....heb je hem al gehaald ????

corry zei

Dat klinkt als een heerlijk dagje uit! En wat een prachtig ingericht huis, dat was vast moeilijk kiezen, ben erg benieuwd naar je ladenkastje!

Vicki C zei

Oh.. what a dream!!
So beautiful!
Love the goodies you purchase also!

Mirelle zei

Wat een mooie foto's, wat een heerlijk inspirerend sfeertje en wat een leuke dingen heb je gekocht.
Geniet nog even lekker na!

groetjes,
Mirelle

Blue Cottage zei

hoi hoi,
Ja leuke foto's ik kon helaas niet.
Ik ben een tijdje terug in haar kleine winkeltje in Sijbenkarspel geweest en bijna leeg gekocht...hihi.
Alleen moest ik via via horen dat je 'n opendag had, zou je mij haar adres kunnen geven zodat ik haar even opnieuw benaderen kan??
Prachtig tafelkleed heb je gekocht.
Ben benieuwd naar 't kastje.
Gr Cobi

Marjolein zei

Ooooh wow, wat ziet dat er prachtig uit zeg, kan me voorstellen dat jullie genoten hebben. Schitterend allemaal, en je aankopen zijn prachtig! Ben benieuwd naar het kastje, dat laat je vast wel een keer zien!!

Sfeer van Toen zei

Wat heerlijk dat je ons even laat meegenieten. ik had ergens anders ook al foto`s gezien maar niet zo mooi als die van jou! Prachtig!
Je sauskom is weer een snoepje!
Ik kijk zo nog even weer naar de mooie foto`s!

Groetjes van Petra

het lieveheersbeestje zei

Oh..wat een heerlijke dag hebben jullie gehad... En wat een leuke spulletjes heb je weer gevonden. Heerlijk om zo de vakantie te beginnen!
Groetjes van mama lieveheersbeestje.

Caleen zei

What beautiful place and beautiful things. You got some great purchases. Love all the white things in her home. Thank you for showing us all the lovely things.

The Old and the Beautiful zei

Ik snap dat 2e,3e en 4e rondje wel hoor. Daar raak je toch nooit op uit gekeken.
Wat moet dat genieten geweest zijn!
En je hebt leuke dingen gekocht.
Mooie foto's ook zodat wij konden mee genieten.

Groetjes,
Gonda

Karoeza zei

heerlijk; kinderloos én shoppen.
goede combinatie, haha
mooie aankopen~!

linda loe zei

He ik heb weer heerlijk rond gekeken op je blog. Wat een leuk dingen zag ik weervoor bijkomen. Mhh ja George ook wat een leuke man:-)

Wendy Schoonhoven zei

O wat leuk!!! Schitterende foto's en wat heerlijk om daar te hebben kunnen rondkijken en shoppen. Jouw aankopen zijn ook mooi zeg, vooral het kleedje en het prentje met lijst vind ik geweldig. Geniet van je nieuwe aanwinsten, groetjes, Wendy.

vosges paris zei

Heyyy
hier waren wij dus ok afgelopen zondag, Monique had het al over mensen die wij vast wel zouden kennen... en dat leuke kastje heb ik volgens mij gezien want dat trok meteen mijn aandacht (super gaaf model namelijk!) en Monique vertelde dat die was verkocht ;)
DAt wordt een mooie nieuwe aanwinst!... wie weet herken je ook dingetjes op mijn blog ;)

FIjn weekend desiree

Twa zei

Ja, het was heel erg gezellig, en ik keek mijn ogen uit. Dat ze ook gewoon alles verkoopt! Ik heb dan wel niets gekocht, maar vond het heerlijk om er even te kijken. Heb je je kastje al opgehaald? Foto's!

sandra_w zei

Oooo wat 'n heerlijke dag zullen jullie gehad hebben. Het is niet zo ver bij ons vandaan ;) Ben heel benieuwd naar je kastje.....:)

Fijn weekend!

San x

Freekje zei

Hey Elly,
wat een leuke spulletjes allemaal zeg! Geen wonder dat je zo goed kon slagen, en ik ben natuurlijk reuze benieuwd naar je nieuwe kastje!

Lekker even he, zonder man en kids. En gezellig met zus en vriendin, heerlijk kletsen ;)
Met goede vriendinnen ben ik nooit uitgepraat, en tegen mijn man ook niet hoor...
wie weet is het voor hem wel net zo fijn om een dagje zonder vrouw te zijn, hihi
Binnenkort maar weer es voorstellen om te doen ;)
Fijn weekend, groetjes Freekje

Mireille zei

oh mijn hemel wat waanzinnig!!! geweldig!

scrappy jen d zei

Lieve Elly, Meis...wat zullen jullie enorm genoten hebben in zo'n droom-huis! Dank voor je lieve reactie op mijn blogje! Veel liefs uit een zonovergoten Florida, waar we (ha, ha) peentjes zweten! Maar het is natuurlijk genieten en het eerste scrap-kitje en het eerste scrap-magazine is al binnen!
Big hug, Jen.

Merel zei

Wow dat lijkt me een niet alledaags uitstapje, maar wel helemaal geweldig! Ook heb je weer enorm leuke spullen op de kop getikt

Groetjes en nog een fijne zondag