zondag 11 januari 2009

Yep, back to normal!


Alles gaat weer z'n gangetje, alsof er geen vakantie is geweest! Dus..... ook weer tijd om te kringlopen, woehaa!!!!!
Everything is back to normal again, like there has been no holiday at all! So..... finally time to thriftshop, woehaa!!!!!


Ik vind dit rose schaaltje zo'n schatje. Misschien doe ik er wel wat bolletjes in, en later kunnen er natuurlijk paaseitjes in.
Love the cute little pink bowl. Maybe I will put some little bulbs in it, and later on some chocolate eggs.

Ach, vinden jullie dit geen grappig stelletje? Het is een zout- en peperstelletje van hout. Daar vinden we natuurlijk altijd weer een plaatsje voor!
Oww, don't you think this is a cute couple? It's a pepper- and saltpair made of wood. For them I found and made a little spot on my shelf of course!


Beetje moeilijk te zien, maar dit zijn 2 (koperen?) bakvormpjes, waarvan eentje met een hartje erin. Toevallig had ik nog een haakje over!
It's hard to see, but this are 2 (copper?) cake-moulds, one of them has a little heart in it. It so happened that I had a hook ready for use!



Ah... en hier viel ik als een blok voor: een prachtige rode kandelaar, volgens mij uit Zweden. Maakt weer een mooi setje op de keukentafel met het gezellig geblokte tafelkleed en de rood-met-witte-stippen kannen.
Ah...and I immediately fell in love with this beauty: a pretty red candleholder, I think from Sweden. This makes a love vignette on my kitchentable, together with the cozy checked tablecloth and the red-and-white-polkadotted jugs.


Wat knutselspulletjes voor mama....
Some craft-stuff for mommy....


.... en wat schattige spulletjes voor de dochter! Dat geborduurde wandkleedje met de hertjes is zóóó lief!
....and some cute stuff for the daughter! That embroidered tapestry with the little deers is sóóó darn cute!


Maar ik ben ook weer druk bezig met m'n een-projekt-per-dag. Dit staat nu op m'n aanrecht, dus het broodsmeren wordt wat lastig morgenochtend! Ach, wat maakt het uit! Ze zijn wel wat gewend hier!
But I'm also busy with my one-project-a-day. This is on my sink now, so buttering the bread tomorrow morning will be a little bit difficult! Ah, what the heck! They're used to a lot here in the house!


En ik ben nog wat lieve kleine dingetjes aan het naaien! Wat het gaat worden zien jullie a.s. woensdag! Dan zal ik ook de bladzijden laten zien die ik gemaakt heb voor de challenge waar ik aan meedoe. Dus, ik ben wel lekker bezig! Ik ben vandaag ook nog mee geweest naar de inkoopbeurs in Gorichem om spulletjes in te kopen voor de bloemenwinkel van m'n zusje Linda. Oh jongens, wat vind ik dat toch leuk! Jammergenoeg was er niet echt veel nieuws onder de horizon, het blijft allemaal een beetje wit, vergrijsd en naturel. Gelukkig wel met wat accenten in lime, rose, rood en turquoise. Maar we hebben natuurlijk evengoed weer genoeg leuks ingekocht! En ik kon het niet laten om ook wat kleine dingetjes voor mezelf te bestellen! Ik hoop dat het allemaal gauw binnenkomt! Voor nu wens ik jullie een hele fijne en creatieve week, misschien weer met wat schaatsen (nou ja, niet voor mezelf, maar voor de kinderen, die vinden het geweldig!)!
And I'm sewing some cute little things! What it is you will see next wednesday! I also will show you than the pages I made for the challenge I'm participating. So, I'm happy crafting, hey hey! I also went to Gorichem today with my sisters to buy a whole lot of beautiful things for the florist-shop of my sister Linda. Oh boy, I love doing this! The colors this season are (again!) mainly white, greyish and natural. Luckily with some touches of lime, pink, red and turquoise. I also ordered a few little things for myself, of course! I hope it will arrive soon!
For now I wish you all a lovely and creative week, maybe with some ice-skating (well, not for me, but the kids love it!)!
Hugs,

29 opmerkingen:

Lori zei

Elly, you always seem to find the perfect little things to tuck into your sweet vignettes!!! what good shopping!!!

freekje zei

Nou ja zeg! Wat een leuk spul allemaal! Hoe vindt je het toch? Die bakvormpjes zijn erg leuk, en de boekjes en de vogelhuisjes, leuke post! Fijne week en ik ben benieuwd naar woensdag :)
groetjes Freekje

LiLi M. zei

Heerlijke dingen heb je weer gescoord! Ik zie daar ook mijn eerste leesboekje bij; Leer lezen in een wip. Nou dat vond ik toch zo raar; leer lezen IN een wip, wij zouden toch zeggen Leer lezen OP een wip en zeker met dat plaatje erbij. Ik was al haast aan mijn leeskunst gaan twijfelen, maar gelukkig heb ik niet opgegeven. Bij mijn dochter op haar kamer ben ik bezig met een vogelhuisjes project, ik ben dus benieuwd wat jouw vogelhuisjes project is...Fijne week!

Wendy zei

Leuke spulletjes heb je gekocht. Ik ben al benieuwd naar je werkje dat je aan het maken bent.

rosabeer zei

Wat een geweldige spulletjes heb je weer gevonden. Ik ben de afgelopen weken niet in de kringloop geweest maar ga deze week zeker weer eens een bezoekje brengen. Ben ook benieuwd naar je vogelhuisjes project.
fijne week

Twa zei

Enne... niet meer je dochter een boekje geven en het vervolgens weer inpikken he!? Je naaiproject wat je aan het maken bent vind ik echt heel erg leuk. In een knutselboekje wat ik in de Ardennen heb gekocht staat ook zo'n patroontje, die wilde ik ook nog eens gaan maken. Je peper en zout stelletje is niet echt mijn ding maar de kinderboekjes zijn wel heel schattig. Tante tons d'r blog al ontdekt?

sandra_w zei

Ooohhh wat een leuke spulletjes heb je weer gescoord...ben héél benieuwd naar woensdag ;)

Liefs, San

Anoniem zei

Elly
Dus jij vindt het ook lekker als de Kerstspullen weer de deur uit zijn. Gave brocantjes heb je gevonden, speciaal de bakvormpjes en de kandelaar. Die vogelhuisjes, is dat ook een kringlopie, of heb je die gemaakt?

My lovely cottage zei

erg leuk geslaagd bij de kringloop! en inderdaad hele leuke peper en zout potjes. ik heb ze nog niet eerder gezien. en ook weer lekker tijd voor hyacinthen.
gr. yvonne

tante tons zei

Elly dat anoniem, is nu openbaar,Tante Tons

Miss Marple zei

Waar haal je het toch allemaal weer vandaan???

Heerlijk! Het staat ook allemaal gelijk zo gezellig bij je!

Ben benieuwd naar woensdag!

LG - Irma

jeanette zei

lekker alles weer gewoon he, en jij gaat gewoon door, weer allemaal leuke spullen gescoord bij de kringloop. hoe vind je alles toch en jij kan ook echt altijd alles gebruiken he. hmmm..woensdag dus maar weer even kijken, ben benieuwd!

Frumpies world zei

Heerlijk he, dat alles weer een beetje normaal is...je bent goed geslaagd bij de kringloop zeg, vooral die vormpjes in je keuken vind ik geweldig...Ben benieuwd naar je projecten, ik kom woensdag nog wel even kijken, haha..xxxWendy.

Jeanet zei

Hihihi zie je toch nog een bericht van Elly , heerlijk wat een gave spulletjes heb je weer gekocht , ben zelf 2 weken gelden ook geweest , ik had voor nog geen 10 euro allemaal mooie spulletjes voor op mijn nieuwe kastje !Kan daar zo van genieten ! Ben zo benieuwd naar je vogelhuisjes ,ga er ook 1 maken maar dan van papier !!!!! Ik hou het in de gaten hier hoor whahaha !

Ellen zei

Je hebt weer super leuke spullen gevonden zeg , wat een shattig rond mandje is dat !!
Ben benieuwd wat je gaat weer gaat maken ;-))

corry zei

Mooie spulletjes heb je weer gevonden, die kandelaar is echt geweldig! Ben benieuwd naar wat je aan het naaien bent?

Karoeza zei

Oe die kandelaar is toch wel erg mooi!
En lekker aan t frobelen.. ik probeer ook elke dag wat te doen, maar momenteel ben ik vooral bezig met Olivia's verjaardag (ook creatief) en dozen inpakken!

Ben benieuwd wat je aan t maken bent!

Monique Elisabeth zei

leuke spulletjes allemaal. Ik wou dat onze kringloop ook zulke leuke spullen had, maar helaas !!!

scrappy jen d zei

Hoi Elly, Wat heb je het weer gezellig gemaakt!
Het is maar goed, dat je nog een haakje over had, ha, ha...
Je bent net zo'n "verzamel-ratje"als ik hier.
Mijn Peter schudt altijd zijn wijze bol, zo van: "Jen....Kan er nog meer bij?"
Jawel! In de lengte! Ben al weer nieuwsgierig naar woensdag! Trouwens....Die Marieke-leesboekjes? Daar heb ik de hele serie van! Die zijn zooooo leuk! Ga je ze verknippen? Ik niet, hoor...Ik lees ze nog zo graag voor op school! Misschien kan ik er nog eens eentje scoren op een rommelmarkt!
Liefs, Jen.

Moon zei

Heerlijk Elly alles weer normaal
Probeer je me nog meer aagje te maken hi hi
Liefs Moon

Birgit zei

Dat ziet er allemaal weer gezellig uit! Ben erg nieuwsgierig naar je vogelhuisjes!

Marjolein zei

Elly meid, waar haal je het toch allemaal weg, en......hoe vind je er toch altijd weer plek voor? Schitterende dingen weer hoor en die ouderwetse boekjes..... daar is deze mama jaloers op Ben benieuwd naar het vervolg van wat er op je aanrecht staat!

Mireille zei

eeeep... poepnieuwsgierig wat je maakt nou.. enne.. dat peper en zout stelletje is zó schattig!

Je@net zei

O meis, wat heerlijk toch om mee te kunnen genieten van al jouw gave aankopen! Ziet er allemaal weer super gezellig uit!!

Alisa zei

Great finds! Can't wait to see what you are making.

JB zei

Hoi Elly , ik weet je hebt deze
Award al gekregen . Maar ik wou
je die ook zo graag geven .

Groetjes Jenny

Merel zei

Het zijn weer een hoop leuke spullentjes bij elkaar!

Veel plezier ervan, maar dat zal wel lukken.

Tiets zei

zoo je bent weer lekker geslaagd Elly! prachtige dingen!

MariecusBruyn zei

Wat een prachtig roze schaaltje! Ik zie de paaseitjes er al in liggen... jummie!