zaterdag 3 januari 2009

Happy New Year!

Allereerst wil ik jullie natuurlijk een héél gezond, gelukkig en creatief 2009 toewensen!

First of all I wanna wish you a happy, healthy and creative 2009!



Ik ben het nieuwe jaar begonnen met het waarmaken van m'n 1e voornemen: create more!Deze kalender lag al een tijdje vragend naar me te kijken, maar helaas door tijdgebrek kon ik me er nog niet toe zetten, tot gisteren middag. De kids waren uit logeren, alle spulletjes voor het magazine waren ingeleverd dus mama-time! Zoals jullie zien staan m'n goede voornemens er ook op, misschien nu een extra stimulans om me er ook eens een keertje aan te houden!Ik moet overigens zeggen dat het me nog niet meeviel om iets te scrappen zonder foto! Maar ik heb wel plaatsjes open gehouden om fotootjes toe te kunnen voegen van de leuke en speciale dingen die er die maand gebeurd zijn. Als het dan jaar om is hoop ik er zo een mooi dagboek bij te hebben!
I started this new year with realizing my first intention: create more! I had this calender for some time now, but didn't had the time to do something with it, till yesterday afternoon. The kids were staying with nephews and nieces, all the stuff for the new magazine was delivered, so it was mommy-time! As you can see I also wrote my intentions for this year down, maybe it will help! I have to say it was not easy for me to scrap without pictures! But I left some open spaces so I can add some pics of lovely moments at the end of the month. So I hope I will have a great diary at the end of the year!




The start of a new year:





Op nieuwjaarsochtend klonk er een doffe plof met wat liefelijk gerinkel: is het symbolisch, toeval, of was de struize engel aan top toch iets teveel van het goede voor het ranke boompje? Ik denk het laatste maar het eerste klinkt toch zoveel poëtischer!


On new years morning we heard the sound of a dozy bang and some sweet tinkling: is it symbolic, coincidence or was the heavily built angel on top a little bit to much for this fragile little tree? I think the last, but the first sounds so much more poëtic!


En dit konden we nog redden!

And this is what we could save!






Maar gelukkig zijn er ook nog wat lieve en leuke dingen te laten zien hoor! Zoals dit schattige hartje gemaakt van cranberries door m'n nichtjes Ronnie, Bente en Nova. Meiden ik ben er zo blij mee! Het heeft een mooi plaatsje aan het kastje in de kamer gekregen (en die van tante Twa hangt stiekum aan de keukenkast! Tja, had ze 'em maar niet moeten vergeten, vinden jullie ook niet? Niet verder vertellen hoor!).

But luckily I can show you some nice things too! Like this sweet heart made of cranberries by my nieces Ronnie, Bente and Nova. Girls, i love it so much! It got a pretty place at this little cabinet in the living room ( and the one you made for aunt Twa is secretly hanging on the kitchencabinet! Well, it's her own fault she forgot it don't you think? But don't pass it on!).


En ik kreeg deze prachtige kaart van Tiets! Helemaal geweldig! En als jullie nog meer van haar kunstwerkjes willen zien, kijk dan eens op haar blog! Alle mooie scrapkaarten die ik heb gekregen afgelopen jaar wil ik goed bewaren en wil er daarom een klein albumpje voor maken. Toch zonde om ze in een laatje te gooien?

And this beautiful card I got from Tiets! Absolutely gorgeous! And if you wanna see more of her pieces of art, you've to take a look at her blog! I want to save all the lovely scrap-cards I got last year so I want to make a little abum for them. It's a waist to throw them in a drawer don't you think?

En ook kreeg ik nog een fabuleuze award van de zeer creative Marjolijn! Nou, als dat allemaal geen leuke dingen zijn om het jaar mee te beginnen! En nog een goed voornemen: ik ga de awards weer eens doorgeven! Het is zo leuk om er eentje te krijgen! Dus deze gaat naar:

Twaatje- m'n zusje en ook zeer lekker bezig in blogland (en nou mag het cranberry-kransje wel blijven hangen hè? Grapje!)!
Jikkes- net mama geworden van nummer 7 en haar blog zit bomvol met creatieve uitspattingen zelfs nu ze haar handenvol heeft aan het kleine mannetje!
Jen- gewoon omdat je zo'n hartelijke persoon bent, ook al ken ik je eigenlijk nog maar net en je blog staat altijd tjokvol creatieve scrapsels!
Lili M.- heerlijk om jou blog te lezen, altijd verrassend en immer inspirerend!



And I also got this fabulous award from the very creative Marjolijn! Well, that are great things to begin the new year with!


Zo, en dan is het nu tijd om een rondje te doen in blogland om iedereen persoonlijk gelukkig nieuwjaar te wensen! Want ik heb jullie schandalig verwaarloosd de laatste tijd *bloos*!
Well, and now it's time to make a round in blogland to wish everybody in person a happy new year! I've neglected you badly lately *blush*!
Hugs,

42 opmerkingen:

LiLi M. zei

Hahaha heerlijk weer een award, bedankt meid, dan ga ik hem deze keer ook weer eens gelijk doorgeven, dat vergeet ik nog al eens! Leuk die kalender, die zal ik eens aan hubby laten zien. De Sint gaf hem een 'foto' kalender, waar je je eigen foto's in kan plakken, vorig jaar hadden we er ook 1. Zodat we geregeld tot halverwege de maand nog zonder foto zaten :-O! Daarom gaf Sint dit jaar een veel grotere kalender, maar ik weet niet of dat scrappen wel in hem zit! Ik vind die van jou al hartstikke leuk en met foto's van hoogtepunten wordt-ie natuurlijk nog veel leuker. Een goede creatieve start van 2009!

Manuela zei

Hoi Elly!
wat een leuke kalender!!
ik wil jou en je gezin ook een mooi,liefdevol maar vooral gezond 2009 toewensen!!!

groetjes manuela

Marjolein zei

Ooooooh Elly, die kalender, meid,wat gaaf!!!!!!! Ben benieuwd naar de rest van de maanden, wel laten zien hoor!!!
Doodzonde van je boom zeg, of meer van de ballen dan misschien....fijn dat je nog wat kon redden!!! Enig hartje, en gelijk dat je die andere ingepikt hebt!!

Voor jouw ook een heel goed 2009, met veel creatieve momenten!!

sandra_w zei

Wat 'n super leuke kalender heb je weer gemaakt, Elly! Zonde van je boom, maar je hebt gelukkig nog een hoop spulletjes kunnen redden...;)
De allerbeste wensen voor 2009 en dat we maar weer veel mogen genieten van je creativiteiten, zowel scrap als interieur!
Tot blogs!

Liefs, San

Margie zei

Hi Elly, thanks for visiting Margie's Crafts and leaving your lovely comment. What a beautiful calender you made and good luck with the resolutions, well done on getting right into the crafting. What a crash..it is a pity that you lost so much but it means you can get new ones for next year. Your cranberry heart is so sweet. hugs Margie.

Margie zei

Oh yea...congrats on the award too. hugs Margie.

MariecusBruyn zei

Wat een manier om het nieuwe jaar in te luiden! Maar ja, als je een engel in de top van de boom zet die nogal graag smult en dus wat struizer wordt naargelang de feestdagen vorderen.... of misschien is ze wel geschrokken van het vuurwerk :p
Ik kom ook dit jaar weer lekker genieten van je scrapps en je heerlijke schrijfstijl.
En mijn wensen voor jou: Moge je omring worden door liefdevolle mensen en kunnen genieten van uitkomende wensen!

Pien zei

Hallo Elly,

ook voor natuurlijk een fantastisch 2009!


Groetjes,
Pien

p.s. wat een leuke kalender!

M@risk@ zei

Jij en je gezin ook alle goeds voor 2009. En je voorstel ... bakkie doen dat staat. Binnenkort maar iets afspreken? Scherven brengen geluk dus als dit de voorbode is voor het nieuwe jaar dan gaat dat helemaal goedkomen.

M@risk@ zei

O ja, gefeliciteerd met je award en je kalender is weer helemaal top. De rest van de maanden maakt me wel nieuwsgierig.

Jeanet zei

Voor jou en je gezin ook een geweldig en gezond 2009 toegewenst ! Ojeeee Elly wat zonde van je boom , zou erbij kunnen huilen , het zijn maar spullen maar toch !
Hij zal wel gaaf worden je kalender als tie af is , ik moet ook nog verder met de mijne alhoewel ik al 5 maanden af heb !
Succes verder ermee ben benieuwd naar de andere maanden !

Ellen zei

Een heel gezond en gelukkig 2009 ook voor jou en je gezin. Wat een gave kalender zeg , ook jij bent je jaar al creatief begonnen. Gefeliciteerd met je Award !!

scrappy jen d zei

Lieverd!
Heel erg bedankt voor de schattige award!
Ik ben zo gek op die ouderwetse Barbie's en deze award doet me direkt denken aan zo'n pop!
Jij natuurlijk ook van harte met al je awards!
Ja, wat maakt Tiets mooie kaarten, he?
Wat toch heerlijk, dat we zoveel mooie dingen met elkaar kunnen delen!
De kalender is SUPER! Wat sneu van jullie mooie boom! Dat was schrikken!
Veel liefs,
Jen.

Mireille zei

wat een super projectje.. zit nu met dezelfde papiertjes te spelen.. vind ze geweldig!
Ik wilde je een geweldig 2009 toewensen!

freekje zei

Ik zag de link van ´the cutestblog...´ en ben ff gaan kijken. Heb een mooie hollandse achtergrond gevonden, thanks to you! Ben er helemaal blij mee, lijkt gelijk een stuk gezelliger! Dacht al hoe doet Elly dat toch? De link was me niet eerder opgevallen, komt zeker door je interessante post! :)

Jammer joh van je boom, maar... genoeg reden om nu in de mega-uitverkoop leuke kerstspulletjes te shoppen! groetjes Freekje

Margriet zei

Ik weet niet of ik het al had gezegd, maar allereerst een gelukkig, gezond en creatief nieuwjaar toegewenst voor jou en je familie!

Je bent het nieuwe jaar meteen goed begonnen met deze mooie kalender!! Gelukkig ben je het scrappe nog niet verleerd, haha. Natuurlijk telt de kalender mee, als je mee wilt doen met de challenge 'a layout a day keeps the doctor away'. Als je hem al helemaal af hebt, dan zijn dat naar mijn mening meteen 12 stuks voor de challenge.

Dus ik zou zeggen; ga zo door en create more!

Vicki C zei

I gave you an award on my blog today also.

Boukje zei

Jammer van je kapotte kerstspullen! Scherven brengen geluk, moet je maar denken. Mooie kalender heb je gemaakt, je bent alvast creatief begonnen aan het nieuwe jaar!

Ennuh... wat heb je leuke stipjes op je blog :)
Groetjes Boukje.

Merel zei

Hoi Elly,

Voor jou ook de allerbeste wensen voor 2009, laat het een zeer crea jaar worden!

groetjes Merel

linda loe zei

Hoi Hoi Jij ook bij deze een zeer creatief, gelukkig en gezond 2009. en ja scherven brengen geluk dus jouw jaar kan niet meer stuk.
Liefs Linda

'T atelier zei

Ow dear! De hele kerstboom over de vloer! Het is wat! Gelukkig heb je nog aardig wat moois kunnen redden!
Inderdaad is het ook wel leuk om weer wat nieuwe frisse dingen zoals bolletjes in huis te hebben. Ik moet altijd wel wennen hoor als alle mooie kerstspullen weg zijn.
Jij ook een heerlijk 2009 toegewenst met veel mooie en creatieve momenten!
Liefs Thalia

ditty zei

hi elly,
ik lees altijd trouw mee op je blog en vind het heerlijk als je weer nieuwe scrapsels/foto's en verhalen hebt geplaatst. Even een berichtje, om te laten weten dat ik je blog héél erg leuk vindt. Ik ben ook één van de picasa girls...Hou erg van wonen, inrichting, scrappen en rommelen met de naaimachine.
succes met alles, groetjes, Ditty

Bleu Cottage zei

Hoi hoi,
Elly ook voor jou een gelukkig, gezond en creatief 2009 gewenst.
Dat over die kerstboom was hopelijk geen "poltergeist" ;) maar zeker een goede engel, en het jou gunde om volgend jaar een hele hoop leuke spullen te mogen kopen/maken.
Gr Cobi

Tante Tee zei

OOohh wat zonde van de boom!!! Ik hoop niet dat er veel spulletjes kapot zijn waar je aan gehecht was...
Ik wens je ook een heel liefdevol, gezond en nog creatiever 2009!

Birgit zei

Oh wat jammer van je kerstboom, nou ja, geeft je wel een goede reden om volgend jaar weer wat leuke nieuwe versierinkjes aan te schaffen, haha! Jij ook een gelukkig nieuwjaar!!

Anoniem zei

Scherven brengen geluk Elly zeggen ze en ook een kerstbal is van glas gemaakt. Maar als ik zo alles doorgelezen heb, heb je ook heel veel leuke dingen gekregen (awards etc.) en je had nog wat van je kerstboom over. En je hebt geweldig gescrapt. dus een gelukkig nieuwjaar voor jouw en je familie.

groetjes, Andrea

Je@net zei

Wat super die kalender!! Hartstikke mooi geworden joh!!
En natuurlijk ook voor jou en je gezin een gelukkig en gezond 2009 gewenst!

Karoeza zei

Ook jij een heerlijk creatief 2009 toegewenst.
Zo te zien ben je al goed begonnen, mooi je kalender!!
En ach, je arme boom. En je mooie kerstballen, gelukkig nog genoeg moois over.

Marianne@Songbirdisnesting zei

Lieve Elly, alle beste wensen voor 2009! Dat we maar veel uit onze vingers mogen krijgen. Maar voor jou maak ik me daar geen zorgen over, jij borrelt van creativiteit. Gefeliciteerd met je award, hij is verdiend.
En je post staat pas een dag op je blog en ik moet nu al aansluiten in een rij van al 28 reacties! Petje af!
Groetjes

Frumpies world zei

Ha meis, wat heerlijk om je blog weer te lezen. Wat heb je een leuke kalender zeg, ben benieuwd naar de andere maanden, haha...Het hartje van cranberries is zo lief, leuk dat je dat van je nichtjes gekregen hebt, maakt het nog iets specialer toch? Wat een leuke award heb je gekregen en natuurlijk welverdiend. Je blog opmaak is trouwens ook leuk, lekker fris. Nog bedankt voor je lieve berichtje op mijn blog, hoop je gauw weer eens te zien, lieve groetjes, Wendy.

Lori zei

ooooooooooooh no!!! i am so sad about your tree...that is the one thing i was afraid of this year when i decided to put on all of my pretty glass ornaments even though mr madison is known to climb in our tree...the tree is still up and so far nothing has been broken...hopefully it will stay that way until tuesday when i take it down...your calendar is so sweet and what wonderful memories you will have created when the year is over...great idea!!!

Twa zei

Ik kon m'n kransje al niet meer vinden!! Ik heb er overal naar gezocht! Grrrr!!!! Nou ja, het is je vergeven. De award maakt weer een hoop goed. Thanks. nu even kijken aan wie ik hem doorgeef. Je kalender is leuk! Ik heb ook weer helemaal zin om te scrappen, maar eerst de keukenkast schilderen. En ik heb als goede voornemen om eerst de boel grondig op te ruimen (en dingen weg te doen want ik bewaar altijd alles) en schoon te maken. Dus eer ik daar mee klaar ben.......

Janneke zei

Hoi Elly,
Bij deze nog de beste wensen voor 2009, wat dat betreft ben je goed begonnen (met die kerstboom) want scherven brengen toch geluk :) !!
Lekker dat je al tijd had om weer te gaan "frutselen".
Ik wens je een creatief blogjaar toe maar dat zal wel lukken :)
Groetjes, Janneke.

Miss Marple zei

Zucht, dat gescrappte ziert er weer zo heerlijk uit! Daar moet ik nog eens naartoe!

LG uit een winters Duitsland! - Irma

Alisa zei

Oh Elly, I'm so sorry about your pretty, little tree! It's good that you were able to save some of your ornis though.

Your calendar is not only fabulous, it's such a great idea too!

Happy New Year! I hope it's the best!

Marja Sch zei

Hoi ellie. Weer even lekker bij je wezen neuzen. Die kalender ziet er geweldig uit en wat een zielig boompje heb je daar. gelukkig heb je nog wat spullen kunnen redden. Gr Marja

Tiets zei

heerlijk om je blog weer te lezen enne ook jou kaartje is aangekomen hoor en rook heerlijk!!! dank je wel! Ook voor jou nog de beste wensen en vooral ook een creatief 2009!

casa nostra zei

wat zonde dat je boom gevallen is, hopelijk brengen de scherven wel geluk. mooie dingen heb je weer gemaakt en ik wil je nog een heel gelukkig nieuwjaar wensen.

MariecusBruyn zei

Met het zien van je bovenste foto, herinner ik me dat ik ook nog steeds een kalender moet hangen waarop ik alle activiteiten van ieder in huis kan noteren...
Die van jou is prachtig!

Tureluur-Bellemietje zei

Wauw geweldige kalender...zo knap!!
eindelijk heb ik eens tijd om rond te kijken en te reageren op je blog.
En ook al is het giga laat ...Nog een gelukkig nieuwjaar!!

rosabeer zei

Ook van mij nog de beste wensen, een beetje laat maar het mag nog. Ik ben ook een beetje mijn achterstand van het bloglezen aan het inhalen. Al die kerstspullen uit huis halen, opruimen en de oude spullen weer voor de dag halen kost nog aardig wat tijd. Maar we gaan er weer fris tegenaan in het nieuwe jaar. Je blog ziet er weer gezellig uit en ik hoop dat er weer veel mooie creaties mogen volgen in 2009.
hartelijke groetjes Marja.

Erna zei

geweldig blog heb je!!! ik ontdek je net via jikke's! ik kom gauw terug!!