maandag 18 februari 2008

"This is..... what makes me laugh out loud" and a little bit of Spring

Deze week is het thema "this is.....what makes me laugh out loud". Nou moet ik eerlijk bekennen dat ik niet zo'n uitbundige lacher ben, ik ben meer het grijnzende en grinnekende type. Zo iemand die je aldoor zachtjes naast je hoort gniffelen. Natuurlijk zijn er momenten dat ik echt wel hardop lach, maar dat zijn moment-opnames, niet op film vast te leggen. Bij grappige opmerkingen van de kids, van die onderonsjes met m'n mannetje of zomaar van die heerlijke "waar-gaat-het-eigenlijk-over"-gesprekken met vriendinnen.
Maar deze film heeft me toch echt in een deuk doen liggen en heb ik warempel "out loud" gelachen:

This weeks theme is "this is.... what makes me laugh out loud". Well, I have to confess I'm not such a laugh-out-loud person. I'm more the smirky-type. I'm such a person you can hear softly chuckle and snigger. Of course there are moments I laugh out loud, but these moments you can not catch on film. Funny comments of the kids, those little private chats with my hubby, or those "what-it's-all-about"-conversations with my friends. But this movie made me laugh out loud indeed:
En, hebben jullie ook zo'n zin in de lente???? Dit is het seizoen dat ik weer een beetje ontwaak en tot leven kom. Tuurlijk, de herfst en de winter zijn met hun donkere koude dagen heerlijk knus en gezellig, maar zodra de bolgewasjes hun kopjes weer boven de grond uitsteken en de sneeuwklokjes al fier hun bloempjes tonen, tja, dan krijg ik kriebels in m'n buik en laadt de energie zich weer op!
And do you feel like spring too???? This is the season I wake up and come alive again! Of course, fall and winter are, with their short and dark days, cosy and comfy, but when I see the first snowdrops showing their little fragile flowers and notice the first bulbs coming out of the earth, yep, it tickles in my belly and my energy heaps up!

Welkom in mijn lente-huis!
Welcome to my spring-home!

Blauwe druifjes, nog heel pril, in m'n gietijzeren potten in de kamer....
Blue bells (I don't know if that's the correct translation), in their tender green, in my cast iron vases....

.... "Bridal Crown", een lief wit narcisje, met dubbele bloemetjes op de salontafel. Nog een beetje verscholen tussen de takken en het mos......

...."Bridal Crown", a sweet little white daffodil with double flowers on the coffee table. A little bit hidden between twigs and moss...


.... en natuurlijk een heerlijke bos uitbundige tulpen op de keukentafel! Ik kan hier zo enorm van genieten, ook al is het buiten nog koud (de rijp ligt nog op het gras), het zonnetje doet al zo z'n best om het wat aangenamer te maken. De was hangt alweer buiten aan de lijn en ik krijg zowaar de schoonmaak-kriebels! Ik ga weer wat doen, nog een hele fijne dag allemaal!

.... and of course, a lovely, colourful bunch of tulips on the kitchentable! I really enjoy this all, altough it's still could outside ( the frost is on the grass yet), the sun is trying so hard to make it a little bit more comfortable. The laundry is hanging outside on the clothesline and I'm actually getting the cleaning-tickles! I'm off, doing some cleaning, have a nice day!

Hugs, Elly

34 opmerkingen:

Anoniem zei

Gezellig hoor, al die voorjaarsbodes in huis! Dat geeft de burger moed zullen we maar zeggen. En nu maar hopen dat we een lekker vorojaar krijgen en een prachtige zomer.

groetjes, Yvonne

M@risk@ zei

Het voorjaar is ook mijn favoriete seizoen. Ik wordt helemaal blij van het mooie weer, af en toe al weer heerlijk buiten kunnen zitten, bolletjes die uitkomen, kortom geweldig. Net als jouw aankleding in huis trouwens! Alles is Liefde hebben we met het hele gezin gezien en idd heel wat afgelachen. Fijn week.

LiLi M. zei

Jij ook een fijne dag Elly! Vandaag geen lente helaas. Deze film moet ik ook nog gaan zien. Overigens zag ik bij de bedenkster van deze 'this is'...een youtube clip van Eddie Izzard over Darth Vader (Star Wars) die werkelijk hilarisch was. Gaan kijken hoor! groetjes L.

Dees zei

Ohhhh Elly wat ziet jouw huis er mooi uit!!!!!zo'n sfeer zou ik ook heel graag willen echt helemaal te gek!Ja alles is liefde is leuk he?wij hebben hem ook gekocht.xoxo

D@nielle zei

oh hihi ik heb dat niet vaak meer bij films of tv maar dat heb ik wel bij Katja vs de rest.
Heerlijk die beetjes lente in je huis, ik had gister ook al zo'n schoonmaakaanval ;)

I. zei

'k Heb net hetzelfde lente-gevoel, Elly! Geniet nog van je dag!
Groetjes uit het zuiden...

Marloes zei

Ik vond het ook zo moeilijk om te bedenken waar ik hard op om moet lachen, want ben ook niet zo'n uitbundige lacher. Maar ik weet nog dat toen mijn foto werd gemaakt, ik helemaal in een deuk lach en de tranen over mijn wangen rolde, daarom ben ik maar voor die foto gegaan!

Heerlijk hé die lente in huis! Het is ook mijn favoriete seizoen, ik de blaadjes wel aan de bomen kijken!!!

Leremme zei

Oh als de bolletjes ontwaken, ontwaak ik ook hoor, krijg ik weer zon kriebels en kan ik n iet wachten tot we weer heerlijk buiten kunnen zitten!
Nog even....

Margriet Tournier zei

Heeeerlijk hè, dat lentegevoel!? In geen enkel ander seizoen kan het zo lekker fris ruiken als in de lente. De lente is ook mijn favoriete jaargetijde en ik heb mijn huis dan ook al vol staan met blauwe druifjes (één van mijn lievelingsbloemen) en tulpen. Ik heb in het weekend zelfs al een paaskrans met kwarteleitjes gemaakt en hier en daar al wat kippetjes met eitjes neergezet.... Het kan wat mij betreft niet snel genoeg pasen zijn!

Anoniem zei

Oooh die manden met bolletjes erin, te gek! Wat ziet je huis er heerlijk fris uit met al dat wit en overal ontluikend bloemetjes:-)

XO, Inge

Janny zei

oooooooooh al die voorjaarsbloemen.... heeeeeeeeeerlijk Elly, ik krijg helemaal zin in het voorjaar!

Marjolein zei

Die film ken ik natuurlijk niet, maar een echte lekkere lachfilm is wel eens erg leuk!
Al die mooie blommen..... zucht.. die zijn hier niet.. tenminste, heb ze nog niet gevonden, zodra ik ze zie, koop ik ze, de lente is hier nog ver te zoeken:-(

Lori zei

Elly, your spring home looks so lovely:) you have such a great eye for finding and creating beauty!!!

Jann-will zei

Ik kan wel heel hard lachen en heb dat dan ook zeker gedaan bij de film hij is zo leuk, en dat vind ik ook van je huis. De tulpjes daar krijg je vanzelf een glimlach van.

Tiets zei

je kamer ziet er weer mooi uit met al die voorjaarsbloeiers!

Abacaxi & Hortelã zei

Wat ziet het er heerlijk fris en fleurig uit Elly! Hier gaan we alweer richting herfst...
Ja die film heb ik in december gezien toen ik in NLD was, lachen, gieren, brullen (ook al kende ik de helft van de bekende Nederlanders niet meer!)
Geniet van het lentezonnetje!

Wendy Schoonhoven zei

Heerlijk het vooruitzicht op de lente...heb het steeds zooooo koud!!! Kan haast niet wachten tot de zon weer wat meer warmte geeft...Jij bent iig al in de "mood", haha...xxxWendy.

Lesli zei

Beautiful flowers - I have never grown tulips in doors before and the deer eat my tulips outside.

Have a fun cleaning day!

atelierlemlem zei

Hai Elly,
Heerlijk hoor, dat lente'spul'in huis! En je presenteerd het allemaal zo leuk. Bedankt voor je berichtje, nee ik ben gelukkig niet ziek, maar erg druk met van alles en nog wat.. Hopenlijk heb ik volgende week weer meer tijd! Het is fijn te merken dat er mensen zijn die mij missen, grinnik..(ik ben ook niet zo'n uitbundige lachert..)

Scraptastisch zei

Lente!!! heerlijk ..... mijn favo seizoen, alles bloeit..... van heeel koud naar "met zonder jas naar buiten" geweldig! Net als jij heb ik tulpjes in mijn huiskamer staan: roze!!! :D Het fleurt heel je kamer op.

De film, alles is liefde wil ik heel graag een keer kijken inderdaad! :D Lijkt me heeeeel leuk! Groetjes

Reginas Cottage zei

Hi Elly
You have a wonderful spring home.I like the tulips and all the other blooms.The white tulips looks wonderfuf on the beautiful tablecloth
The white iron pokal is absolutley famous.I have the same,but not in white but in iron.Have you white
painted?I like Bridal Crown,last year I have me such as bought and after the bloom in the garden planted.I hope they come back.Speak you a little german?
Have a nice week,
groetjes,Regina

Mia zei

I do love spring too! Give me a spring day and flowering bulbs and I am as happy as can be. I do not care much for winter, cold and snow, but spring and the lighter and brighter days, make me happy. I do love all your pretty photos of the spring bulbs.

Jeanet zei

Wat heb je het toch weer geweldig gedecoreerd Elly !!!Ben je wel eens in het creatief centrum geweestin Heesch met die poppenhuizen , ik ga er volgende week heen , lijkt me ook echt iets voor jou !!

monique zei

Wat heb je toch weer ontzettend leuke hoekjes gemaakt!
Ik krijg er gewoon zin in de lente van Ü.
Ik ben lekker aan het werk geweest in de tuin van het weekend, even geprofiteerd van het mooie weer.
Ons huis komt namelijk te koop en ze komen morgen foto's maken. En aangezien de tuin er in de winter wat kaal bij ligt heb ik viooltjes gepland en dan ziet het er weer heel anders uit. Nu wil ik ook nog wat bollen voor binnen hebben.

Groetjes,
Monique

Wendy Schoonhoven zei

Elly, ik kon het niet laten om je dit ook te willen laten zien...kijk maar eens op mijn blog...xxxWendy.

Wendy Schoonhoven zei

Hoi, bedankt voor je lieve berichtje. Als je wilt, kun je me nu via mijn blog emailen, dan kan ik je evt de link naar die plaatjes doormailen....fijne dag verder, xxxWendy.

sandra_w zei

Geweldig leuke film hé ;-) en wat heb je het weer gezellig gemaakt, echt al een beetje lentegevoel!!

Rumour has it zei

Die vergrijsde mandjes met bloemetjes vind ik prachtig, maar ook al je zilverwerk mag er zijn! Ziet er super uit. Groetjes, Marjolijn

Je@net zei

Oooh heerlijk, kan niet wachten tot de winterjassen weer in de kast kunnen!! Wat verlang ik naar het voorjaar!
Zalig om het al in huis te halen in de vorm van tulpen etc. Geniet ervan!!

corry zei

Ooo, die film ga ik zeker nog zien! Leuke foto's, ik krijg er de voorjaars kriebels van...

Daan zei

Een heerlijk voorjaarshuis Elly, ziet er weer super uit

Reginas Cottage zei

Hi Elly
I just posted on my blog and I tagged
you.Check it out.
Ich wünsche Dir ein schönes Wochenende und liebe Grüße Regina

Vielen Dank für deinen Kommentar in
Deutsch.

Claudia Rosa ~ Pretty Pressings zei

this is simply beautiful. these pics could come right out of a magazine

My lovely cottage zei

Je foto's zien er prachtig uit, leuk al de lente stillevens in je huis. Ik zou er wel meer van willen zien. Wat is dat toch heerlijk he van al die blogs, lekker binnenkijken en inspiratie opdoen. Nog bedankt voor je aardige woorden op mijn blog en nee ik heb nog geen map bij picasa, maar wie weet....Een fijne zondag. groetjes, yvonne p.s. ik woon zelf ook in n-holland, in de buurt van hoorn en alkmaar