zondag 24 februari 2008

Lots to show you, and "This is....me taking a picture of myself in the mirror with my favorite accessory"

Ik ben geen mens voor ringen (zelfs m'n trouwring draag ik nooit!), armbanden, horloges of oorbellen. Het enige sieraad dat ik dag en nacht draag is het kettinkje dat ik van zusje Linda kreeg op de dag dat ik uit de zaak stapte. Als afscheidskado. Daarom dit als "my favorite accessory".
I'm not a person for jewellery like bracelettes, rings, watches, earrings or whatever. I even don't wear my weddingring! The only thing I wear, day and night, is the necklace I got from sis Linda as a goodbye present when I left our family-business. So that's why this is "my favorite accessory".


En dit lag gisteren op de deurmat: een pakje uit Amerika!
And this was lying on our doormat yesterday: a parcel from the USA!

Bijna zonde om open te maken, het ziet er zo snoezig uit! Het kaartje met het vogeltje is al zo schattig!
Almost pityful to open it, it looks so cute! The little card with the sweet birdy is really beautiful!

En dit zat er in: de ATC van Lori van The Faerie Window. Het is werkelijk prachtig! Zo mooi gemaakt met zulke fijne details, zoals de schitterende bloemen, de oude, roestige sleutel, maar ook het papier en de stempels zijn echt fantastisch! Lori, nogmaals reuze bedankt, je bent een schat en je hebt zoveel talent!
Het is nu de bedoeling dat ik ook 3 ATC's ga maken om weg te geven, maar meer hier over volgt nog, nu ben ik nog razend druk met het maken van allerlei projekten voor het Scrapbookmagazine.
And this was the content: the ATC from Lori from The Faerie Window. It's really gorgeous! It's so beautifully made and with so many elegant details, like the stunning flowers, the old, rusty key, but the paper and stamps are fantastic too! Lori, thanks again, you're so talented and sweet!
It's the intention that I make 3 ATC's too, to give away, but I will tell you more about it later, because I'm very busy right now making all kinds of projects for the Scrapbookmagazine.


Het past perfect in m'n interieur, het gaat vast en zeker een mooi plaatsje krijgen, twijfel alleen nog waar! Het staat overal zo mooi!
It fits my interior perfectly, it's gonna get a beautiful spot, that's for sure! I'm still in doubt, because it looks pretty everywhere!
En dit is mijn inbreng voor het laatste Scrapbookmagazine :
And this is my share for the last issue of the Scrapbookmagazine :




Een vogelhuisje, zelfgemaakt van karton en beplakt met de superschattige voorjaarslijn van Imaginisce. Sommig papier heeft zelfs hele fijne glittertjes. Echt prachtig!
A little birdhouse I made myself from chipboard and I covered it with the cutest spring-paper there is! This lovely stuff is from Imaginisce, some of the papers even have little glitters!
Ook nog dit kleine spanen doosje in dezelfde stijl erbij gemaakt. Leuk als kadootje met wat lekkere chocolade eitjes erin!
And also covered this little wooden box in the same style. Filled with some yummie chocolate eggs it's a lovely gift!
En voor het Valentijns-thema maakte ik deze houten kubus met m'n "loved-ones" erop:
And for the Valentines-theme I made this wooden cube with my loved-ones on it:









Ook weer een schitterende lijn van Imaginisce. Lieve, zachte kleurtjes, helemaal mijn ding natuurlijk!
And again a very beautiful line from Imaginisce. Sweet, soft colors, absolutely my favorites of course!

Ook nog een l.o. gemaakt van deze lijn. Het leuke hiervan vind ik dat het papier zich zo goed leent voor "knip"-werk: mooie golvende lijnen en lieve hartjes.
I also made a l.o. of this line. I like the fact that these papers are really nice for some "cut"-work: beautiful waving lines and sweet little hearts.

Zo, ik ga weer gauw aan het scrappen, de deadline staat bijna voor de deur!

Alvast een hele fijne, creatieve week toegewenst en hopelijk halen we de 16 graden (vandaag leek het nog nergens op!)!

So, I'm gonna scrap again, the deadline is almost there!

I wish you all a lovely, creative week and I hope it will finally become spring!

Hugs, Elly

26 opmerkingen:

Marja Sch zei

wat zie ik hier weer geweldig mooie spulletjes. Ik ziet helemaal te kwijlen achter de laptop.

Jeanet zei

Wat heb je weer geweldige creaties gemaakt Elly en die ATC PRACHTIGGGG helemaal jou stijl en dan gekregen dat is toch superrr !!

helga zei

Elly, wat ziet alles wat je gemaakt hebt er weer prachtig uit.
Altijd genieten jouw blog.

Janny zei

wat heb je weer geweldige dingen gemaakt Elly en die Atc die je hebt gekregen is ook prachtigggg!

Anita zei

Wat een prachtige creaties weer Elly! Geweldig! En de ATC - ik weet niet wat het betekent - maar ik vind 'm prachtig!
Fijne week (en ook hier viel het weer wat tegen vandaag en gisteren).
Groetjes,
Anita

M. zei

Uit jouw creatieve brein komen alleen maar kunstwerkjes tevoorschijn!! Ik verwacht eigenlijk niet anders meer. 'T is altijd 'af' - helemaal - bij jou. Groetjes en een fijne week. Marjolijn

Quibi zei

Mooie dingetjes heb je weer gemaakt! Lieve kleurtjes zijn dat, zeg. Dat is ook helemaal mijn ding. Mooi cadeautje kreeg je uit Amerika. Wel grappig te lezen dat iedere hobby ook z'n eigen vaktaal heeft, want wat is een ATC? En een l.o.?
Leuk om weer even bij je op bezoek te komen. Trouwens, jij hoopt op mooi weer komende week. Maar ik ben deze week vrij en hoop op goed quiltweer (niet zo erg mooi, anders wil ik naar buiten).haha

Dees zei

Ja het is gezegd,het is weer genieten geblazen bij jou met al die mooie en lieve dingen.En je this is...is goed gelukt hoor!leuk!xoxo

Tiets zei

superrr mooi je kreaties'Elly!! Ik vond het leuk je weer even gesproken te hebben hoor... was weer ouderwets gezellig! succes met je dead line..ik mag ook weer wat uitproberen deze keer!

margriet zei

Wat een leuke dingen heb je weer gemaakt! En zo te zien ligt je scrappersdipje heel ver achter je, gelukkig!

Heleen zei

Wat een leuk kadootje zeg! (bij welk schatkistje zou die sleutel horen?) Oh en dat vogelhuisje daar zou toch elk vogeltje een nestje in willen maken! Superleuk!

LiLi M. zei

Super Elly, die mooie atc die je van Lori kreeg en natuurlijk ook alles wat je zelf gemaakt hebt. Ik ben ook dol op die pastels. Leuk dat je ook aan Beth's en Karla's versierde vogelhuisjes mee doet (ik weet niet meer zo snel hoe het echt heet). Ik had ook al plannen, maar werd dus ziek :-(
Eens kijken of het er na de vakantie van komt! Zijn jouw kids (regio noord toch?) deze week ook vrij? Dan wens ik jullie een fijne vakantie! Groetjes L.

Lori zei

Elly, thank you so much for the sweet words about what i sent to you:)
and your creations are so very beautiful!!! the colors and papers you used are just perfect...and the scalloped roof on your easter house is just darling!!!

Adla zei

Elly , everything looks delightful, love the frame Lori made too.. the little house you've made for scrapbooking is very cute...

Merel zei

Wat een mooie dingetjes heb je weer gemaakt!Wederom weer genoten van alle mooie foto's

Ik wensje een fijn begin van de week!

Sweet Roses & Vintage Chique zei

Hoi Elly!

Ik had het al in je album gezet, maar hier dan nogmaals... geweldige kaart heb je gekregen (weet nu ook van wie) en de scrappies die je hebt gemaakt vind ik ook weer helemaal super!! Hou eigenlijk helemaal niet van Pasen of van die typische voorjaarsdingen, maar ik ben dus echt weg van je volgelhuisje! Heel leuk.... misschien moet ik ook maar eens aan de knutsel ;-)
Nog bedankt voor je lieve bericht...
xoxo Elizabeth

Barbara zei

Wat een prachtig kadootje heb je gekregen zeg!!! :D En dat huisje en kubusje heb ik gezien, echt heeeeel gaaf gedaan!! :D Xxxx

Marjolein zei

Wat een schitterende ATC heb je gekregen Elly, werkelijk prachtig!

En al je creaties....wow... super hoor, heel mooi papier inderdaad, maar wat jij er van maakt is weer geweldig!!

sandra_w zei

Wat een prachtige ATC heb je gekregen, schitterend!!! En je creaties zijn ook weer helemaal top!!!

Frumpies world zei

O wauw, wat een prachtige ATC zeg, heerlijk romantisch...Kan ik zo lekker bij weg zwijmelen, haha...en wat je allemaal gemaakt hebt, het vogelhuisje, het spanen doosje, de kubus en de lo zijn geweldig....Zo leuk om je blog te bekijken!! TFS, xxxWendy.

Scrappy Jessi zei

super cute blog!!! i can't read ha;f of it! bot wowzers! your pictures are great! ill be back!
oxox,
jessi

Mireille zei

oh wauw! prachtige dingen weer Elly! en die ATC is mega prachtig!

Je@net zei

Super Elly!! Ben zoals altijd vol bewondering, vind je werk echt gaaf!
Ja, deze week nog ff flink aanpoten hè! Ben benieuwd naar je creaties voor het komende Magazine!

Mevrouw Bijennest zei

Aij, joh wat mooi!

Ten eerste vind ik ATC's ook altijd geweldig. Ik heb dat nog steeds op mn 'to do list' staan.
Heerlijk kleine projectjes, waar je je helemaal in uit kan leven!

En wat je gemaakt hebt voor scrapbookmagazine... helemaal WOUW. Prachtig, snoeperige kleurtjes!

Lia zei

geweldigggg weer en wat een schitterende ATC heb je ontvangen, wat sjiek de bloemen zo mooi en dat kant, ook je projekten vind ik super mooi.
Ik heb weer genoten van alles

Mia zei

What a lovely gift you have received. And how nice to "see" you too. Also, your scrapping things are just lovely. Thank you for visiting my blog and for your nice comment, so heartwarming.