Zo, dat is een mondvol! Vandaag wil ik jullie mijn servieskast in de keuken, tegenover m'n knutselhoekje, laten zien. Helaas was het nogal donker weer vandaag dus de foto's zijn een beetje wazigWell, that's a mouthful! Today I wanna show you my kitchen cabinet, opposite my crafting space. It's a pity it was a grey dark day today so the pics are a bit blurry
De rechterkant...The right side...
... en de linkerkant
... and the left side
Een kijkje van binnen, naast het dagelijkse goed ook wat herinneringen en dierbare stukken. Zo staat hier het bruidspaartje van onze taart, 14 jaar geleden, het kristallen glasservies geërfd van m'n oma, mooi oud serviesgoed gekregen van m'n buuf "omdat jij zo van oude spulletjes houdt" en wat kringloopvondsten
A look inside, except our daily stoneware also some memories and precious parts. The little bride and groom from our wedding cake, 14 years ago, the christal glassware I inherited from my granny, beautiful old crockery I got from my neighbour "cause you like old stuff so much" and some thriftstore finds
En natuurlijk nu ook m'n kerstserviesgoed! Elk jaar koop ik er iets bij, elk jaar weer iets anders, maar dat vind ik nou juist zo leuk, het hoeft niet allemaal bij elkaar te passen. Dit kocht ik vorig jaar in de uitverkoop, bordjes, kommetjes en een paar bekers, gewoon omdat ik er blij van wordt!
And now of course also my Christmas crockery! Every year I buy something, every year something different, that's how I like it, it doesn't have to match. This set I bought last year in the sale, dishes, bowls and a few mugs, just because it makes me happy!
En dit is m'n laatste aanwinst: een klein serviesje met hertjes. Was er opslag verliefd op, dus dat ging mee
And this is my latest purchase: a little reindeer set. I immediately fell in love with it, so I couldn't resist it
Het is net handgemaakt (maar het is gewoon een Blokkertje, daar kwamen ook m'n slofjes vandaan trouwens)
It looks just handmade
En dit is de andere kant. Oh, deze foto is echt slecht, maar ik kon 'em niet meer overdoen, zie je, de kaarsjes op de één na onderste plank stonden toch iets te dicht op de volgende plank... ik rook al iets raars... de verf begon er al af te bladderen... oeps... maar ja, het stond zo gezellig...
And this is the other side. Oh, this picture is really bad, but I couldn't re-do it, you see, the candles on the last but one shelf stood a bit to close to the shelf above... I smelled something weird... the paint started to peel off already... oops... but well, it looked so cosy...
De prachtige oude glazen potten linksboven kreeg ik van een vriendin "omdat jij zo van oude spulletjes houdt", nogmaals bedankt San, ben er héél erg blij mee! Het rode serviesgoed heb ik door de jaren heen bijelkaar gesprokkeld tijdens m'n brocante jachten
The gorgeous old glass jars left above I got from a friend "cause you like old stuff so much", thanks again San, I'm really happy with them! The red stoneware I collected through the years, during my brocante huntings
Een kerstsetje van de Hema, van enige jaren geleden, vind het nog steeds geweldig! Dit gebruiken de kinderen tijdens het kerstontbijt
A Christmas set from the Hema (a Dutch warehouse), bought it a few years ago, but still love it! The kids use this one during the Christmas breakfast
En hier is ze weer, m'n kerstengeltje, samen met het wandkleedje, beide zelfgemaakt
And here she is again, my sweet Christmas angel, together with my wall hanging, both made by me
Zien jullie dat schattige kaartje met die 2 lieve meisjes er op? En dat leuke oude uitstekertje? Willen jullie daar wel eens meer over weten? Kom morgen dan maar terug, dan zullen jullie zien hoe ontzettend verwend ik ben vandaag!
... en de linkerkant... and the left side
Een kijkje van binnen, naast het dagelijkse goed ook wat herinneringen en dierbare stukken. Zo staat hier het bruidspaartje van onze taart, 14 jaar geleden, het kristallen glasservies geërfd van m'n oma, mooi oud serviesgoed gekregen van m'n buuf "omdat jij zo van oude spulletjes houdt" en wat kringloopvondstenA look inside, except our daily stoneware also some memories and precious parts. The little bride and groom from our wedding cake, 14 years ago, the christal glassware I inherited from my granny, beautiful old crockery I got from my neighbour "cause you like old stuff so much" and some thriftstore finds
En natuurlijk nu ook m'n kerstserviesgoed! Elk jaar koop ik er iets bij, elk jaar weer iets anders, maar dat vind ik nou juist zo leuk, het hoeft niet allemaal bij elkaar te passen. Dit kocht ik vorig jaar in de uitverkoop, bordjes, kommetjes en een paar bekers, gewoon omdat ik er blij van wordt!And now of course also my Christmas crockery! Every year I buy something, every year something different, that's how I like it, it doesn't have to match. This set I bought last year in the sale, dishes, bowls and a few mugs, just because it makes me happy!
En dit is m'n laatste aanwinst: een klein serviesje met hertjes. Was er opslag verliefd op, dus dat ging meeAnd this is my latest purchase: a little reindeer set. I immediately fell in love with it, so I couldn't resist it
Het is net handgemaakt (maar het is gewoon een Blokkertje, daar kwamen ook m'n slofjes vandaan trouwens)
It looks just handmade
En dit is de andere kant. Oh, deze foto is echt slecht, maar ik kon 'em niet meer overdoen, zie je, de kaarsjes op de één na onderste plank stonden toch iets te dicht op de volgende plank... ik rook al iets raars... de verf begon er al af te bladderen... oeps... maar ja, het stond zo gezellig...And this is the other side. Oh, this picture is really bad, but I couldn't re-do it, you see, the candles on the last but one shelf stood a bit to close to the shelf above... I smelled something weird... the paint started to peel off already... oops... but well, it looked so cosy...
De prachtige oude glazen potten linksboven kreeg ik van een vriendin "omdat jij zo van oude spulletjes houdt", nogmaals bedankt San, ben er héél erg blij mee! Het rode serviesgoed heb ik door de jaren heen bijelkaar gesprokkeld tijdens m'n brocante jachtenThe gorgeous old glass jars left above I got from a friend "cause you like old stuff so much", thanks again San, I'm really happy with them! The red stoneware I collected through the years, during my brocante huntings
Een kerstsetje van de Hema, van enige jaren geleden, vind het nog steeds geweldig! Dit gebruiken de kinderen tijdens het kerstontbijtA Christmas set from the Hema (a Dutch warehouse), bought it a few years ago, but still love it! The kids use this one during the Christmas breakfast
En hier is ze weer, m'n kerstengeltje, samen met het wandkleedje, beide zelfgemaaktAnd here she is again, my sweet Christmas angel, together with my wall hanging, both made by me
Zien jullie dat schattige kaartje met die 2 lieve meisjes er op? En dat leuke oude uitstekertje? Willen jullie daar wel eens meer over weten? Kom morgen dan maar terug, dan zullen jullie zien hoe ontzettend verwend ik ben vandaag! En nog ontzettend bedankt voor jullie medeleven, het ging vandaag al een stuk beter, wat een lekkere nachtrust al niet kan doen!
Do you see that adorable little card with the 2 sweet girls on it? And that cute old cutting mold (don't know the right translation, sorry!)? Do you want to know more about that? Come back tomorrow and you'll see how much I'm pampered today!
And I want to thank you for all your sweet compassion, today I felt really well, what a difference a good night of sleep makes!
Have a holly jolly evening!
Do you see that adorable little card with the 2 sweet girls on it? And that cute old cutting mold (don't know the right translation, sorry!)? Do you want to know more about that? Come back tomorrow and you'll see how much I'm pampered today!
And I want to thank you for all your sweet compassion, today I felt really well, what a difference a good night of sleep makes!
Have a holly jolly evening!
Hugs,
.jpg)
.jpg)
35 opmerkingen:
Whahaha ik dacht al hoe kun jij nou kaarsjes branden in een kast...maar het staat super op de foto hoor !! Je kast ziet er geweldig uit ...ik heb ook zo;n kast , alleen 1 deel minder , bij jou staat het allemaal zo netjes , moet die van mij ook nodig weer eens reorganiseren , pffff en spullen wegdoen mss ( wat heel moeilijk is ) ! Blij dat je je weer beter voelt !
Lieve groetjes Jeanet
Ik wilde je het al vragen, je laat die kaarsjes toch niet zo in je kast staan hè. Je ziet maar om mooie foto's te maken doen we soms de gekste dingen, ik net zo :-)
Geweldig je kast, leuk om daar even in te mogen kijken.
Fijne avond, Elly
Liefs,
Patricia
Ik zou meteen hebben geweten dat het jouw kast was. Bijna WAS het ook je kast, gelukkig zie je de onderkant van de plank niet. :o)
Ooooooooooo,ja bijna je hele kast in vlammen, hahaha, ja zoiets doen wij vrouwen dan hé,kaarsjes in de kast, hahahaa en de verf gaat al afbladderen ??? ohhhh.
Ja zeg ik ruik het hier al !!! whahaa
Wat een kast vol mooie spullen !! prachtige verzameling.
Groetjes
Dicky Marie
Je doet wat voor sfeer hè...met alle risico's van dien ;-). Maar gelukkig is alles heel gebleven, want daar is je verzameling véél te bijzonder voor!! Ik vond het erg leuk om even in je kast te mogen kijken!!!
Nog een fijne avond! Lieve groet, Ingrid
Ellie wat kun je het toch allemaal geweldig leuk neerzetten en erbij vertellen. Leuk om mee te mogen genieten van al je kostbare herinneringen. Al die leuke dingen zouden ook zo bij mij in huis kunnen staan/passen. Nogmaals wat is het gezellie bij je en gelukkig voel je je al beter.
Lieve groet Rianne.
Het eerste wat ik dacht toen ik je foto's zag.....oei...die kaarsjes hihi. Heb het nl. zelf ook een keer gehad toen ik een foto van de servieskast wilde nemen en er kaarsjes in liet branden (zucht) Wat een prachtige kast vol mooie spullen en herinneringen Elly. Wat leuk ik heb vanmiddag ook met die Kerstmokken van Blokker in mijn handen gestaan, vind het een superleuk servies.
Fijne avond.
Lieve groet, Mea
Ahhhhh wat een prachtige kast en de inhoud is helemaal verrukkelijk !!!!
Leuke spulletjes en zo netjes allemaal.....ik moet zo lachen om de brandlucht....gekke meid!!!
Ik heb ook het servies bij Blokker gezien helaas geen plek meer....zucht!!!
Fijn dat je opgeknapt bent en tot morgen !!!!
Lieve groetjes...
Fia
Hoi Elly,
Wat een heerlijke uitstraling heeft jouw servieskast. Die sfeer, die wil ik ook in mijn kast. Ik denk dat ik halverwege ben, moet er dus nog een heleboel bij verzamelen... Al zal het wel allemaal creme-kleurig worden hoor. Met zinken spulletjes erbij moet het helemaal mooi worden.
Ik ben echt helemaal gek van dat Hema-servies van je... toch maar even kijken of ze nog wat leuks hebben daar... vergeet ik altijd te kijken, ik kom er regelmatig, koop er ook de handdoeken en zo, maar servies... Onthouden dus.
Ja, en dan je eigengemaakte werkjes aan de muur, prachtig mooi...
Ik wens je een heel fijne avond,
Lieve groet,
Mirjam
oo wat gezellig zeg..ondanks de afgebladderde verf.. ;-0
wat mooi dat je alles in hetzelfde sfeertje hebt gehouden. dat maakt het zo een mooi geheel
echt helemaal gezellig
ik lees elke dag op mijn werk ff je kerstdaily's..heel gezellig
liefs hannie
heej Elly, lekker weer wat opgeknapt, wat is dat toch he met ervies we kunnen er niet voorbij lopen:-))wij verzamelaars zijn volgens mij verknocht aan onze spulletjes omdat ze allemaal op gevoel zijn gekocht ons blij maken en herinneringen geven.
Leuk een kijkje in je servieskast ik zie allemaal moois,
XXXIrma
Een prachtige kast en vooral ook de inhoud ervan is om te smullen! Leuk je decemberdaily, ik zie hem elke dag in de reader voorbij komen en shame on me, heb nog helemaal niet gereageerd. Dus bij dezen, Elly. Geweldige genietpostjes maak je ervan.
Lieve groet, Renny
Prachtige foto's! Mooie servieskast met leuke inhoud!
Groeten Maaike
Fijn dat het weer wat beter met je gaat! Wat heb jij een prachtige verzameling in je servieskast en helemaal leuk dat je overal een verhaal bij hebt! Je nieuwste aanwinsten vind ik ook erg mooi en ik ben benieuwd naar het verhaal achter je spulletjes, dus ik ben morgen weer van de partij ;)
Lieve groet, Miranda
Ik wordt altijd zo blij als ik al jouw mooie rood-witte spulletjes zie. Heerlijk om naar te kijken.
Groetjes van Kim
Oh, wat heerlijk, helemaal mijn kleuren!
Prachtig frans en gewoon door elkaar..
ik sloeg vandaag een folder open en moest aan jou denken, je slofjes stonden erin..hahaha..
Knap je een beetje op?
Dank voor je berichtje..
Lieve groetjes Hannie
Leuk zo'n kast vol. Echt veel kijkplezier.
Eveline.
Wat een fantastische kerstkast heb je...helemaal geweldig al die serviesjes en patroontjes erop. Zo leuk! Die slofjes had ik al herkent:) het servies hen ik er niet gezien, toch maar weer even langs...lieve groet
Hallo Elly, alweer prachtig, ben helemaal verliefd op jouw stijl want jij gebruikt ook altijd subtiel kerstrood en dat vind ik zo mooi. Het serviesje met de rendiertjes vind ik prachtig en ik stond ervoor en dacht deze zijn toch wel heel erg leuk, maar ik heb al een kerstserviesje (al jaren) en helaas niet zo'n mooie kast om alles uit te stallen. Dus toch maar niet.....fijne avond en groetjes Marjon
Ach ja, die blokker hertjes, ik had er ook al met bijzondere interesse naar gekeken, nog in de winkel laten staan maar na het zien van jouw gezellig kast ....
lieve groet
Achhhh dat engeltje...ben verliefd......!!...mooi hoor allemaal....tot morgen ...xxx..
I love your huge cabinent. You can get so much in that. Love all your special dishes. I loved the angel when I saw it last year.
ALso really like the wall hanging.
Merry Christmas.
Zo jij houdt het nog goed vol dat dagelijks bloggen en dan ook nog van alles geknutseld, al heel veel gedecoreerd voor de kerst terwijl je ook nog Sint hebt gevierd en dat terwijl je je ook nog een dag niet lekker voelde (je ziet ik heb wel gelezen, alleen geen commentaartjes achtergelaten).
Hou vol, het is heerlijk meekijken zo.
Wat een mooi serviesgoed heb je Elly! Leuk om het zo tentoon te stellen in je, ook al zo mooie, kast.
Groetjes,
Marian
......zag gisteravond heel laat toen ik eindelijk eens ging zitten(ben een ''beetje'' traag de laatste weken, (alsmaar duizelig en geen zin om naar de genezerik te gaan) dat jij 'n beetje ziekjes was gaan liggen.....
maar nu zie ik dat het leed alweer geleden is....gelukkig.
En je kast.......van boven naar beneden, van links naar rechts en van rechts naar links.....van ALLE KANTEN even mooi en gezellig!!!!
Wat heb jij toch allemaal leuk spul!!!!
Weet je dat ik met kromme tenen zat te kijken naar je brandende lichtjes in je kast......en dan ook nog op mos.....wat in no time gortdroog wordt door de hitte van het kaarsvet,
maar las ook dat het al een beetje mis ging en jij optijd wat rook,Elly doe AUB zoiets niet meer ja......;-)
of je moet een zwart-witte Kerst mooier vinden....
Ik ben ook al dagen bezig met Kerstsfeertje scheppen.....heb nog niet één foto gemaakt, maar dat komt misschien nog wel.
Geniet van je gezellige Kerst(t)huis en tot een volgende keer.
Liefs,Ger
Wat heerlijk dat je elke dag foto's plaatst...hou het gewoon in de gaten!!!
Het zal voor jou wel erg intensief zijn maar ik geniet volop!!!
Dank je wel!!!
groetjes manuela
Wat een lekker volle kast! Super....ik hou ervan zo met al die verschillende serviezen bij elkaar; het klopt helemaal! Dat is kun je wel aan jou overlaten....je bent echt een kei in decoreren!
Groetjes van Nicole
je kast ziet er gezellig uit en die mooie rode accenten in huis...helemaal leuk!
Ik wens je een fijne dag.
Liefs,
Rozmeen
Lieve Elly,
Elke keer als ik zie dat je weer een postje geplaatst hebt denk ik, snel, snel even kijken bij Elly...ik geniet zo van jouw leuke spulletjes en creaties. Het geeft mij veel inspiratie om aan de slag te blijven! Vooral door blijven gaan dus... Wat heb je toch een prachtige kast en dan het servies wat er in staat...zucht...echt Genieten met een hele grote G!!!!
Lieve groet van Susan.
Echt de perfecte kast voor al die prachtige spulletjes Elly. Juist leuk, allerlei serviesgoed, en toch komt het mooi bij elkaar!
Tja, dat met zo'n kaarsje op de kastplank heb ik ook wel eens gehad. Alleen was niet ik het die het rook, maar mijn man.....je snapt zeker wel dat ik nooooooit geen kaarsjes in de kast meer mag aansteken...
Fijne dag, liefs Ester
Wat een heerlijke kast, Elly! Ooit...ooit...komt er bij ons ook zo'n eentje. Maar ja...ooit...je weet nooit wanneer dat is.
Ik hou ook ontzettend van leuke dingen met een verhaal erachter, en wat lief van je buuf en vriendin, dat ze dat aan jou geven. Dat moet je koesteren.
Fijne kersttijd!
Liefs Inge
Wat een heerlijke gezellige kast met al die mooie spulletjes en gezellige lichtjes...
Genieten met een grote G!!
Lieve groet, Hilde
Hi Elly
Jij moet al een dagtaak hebben, met het lezen van je fanmail. Complimenten met de prachtige kast, met de schitterende dingen er in. En wat zie ik, het kristal van Oma, het is Liverpool van Maastricht en doe er voorzichtig mee, 50 jaar geleden kosten de glazen al gemiddeld 30 gulden het stuk. Als je heel lang wacht, erf je nog eens zoiets van je Peettante. Prettige Kerst en misschien tot eind december. Tante
Fijn dat je je al beter voelt intussen. Wat is het genieten van je keukenpost, wauw zeg, wat een prachtige spulletjes in je mooie kast;het heeft zo zijn voordelen als mijn weet dat je van oude spulletjes houdt ;)
Maar je kerstserviezen vind ik ook mooi, vooral dat met die rode reetjes erop,
wat zal jij genieten:)
Liefs, Sonja
Waaaaaawwwwwwwwwww! Zo'n mooie servieskast en zo mooi ingericht!!
Waar heb je die kast gehaald als ik dat mag vragen???
Liefs, Tanja
Een reactie posten