Vandaag staat helemaal in het teken van fairs! 2e Paasdag zijn vriendin Ina en ik naar Peet geweest, zij hield haar traditionele "open schuur". En het was weer geweldig, zoals altijd! Prachtige brocante, leuke mensen (het was weer super om jullie te zien, Saskia, Yvonne, Miranda en Karin! Altijd genoeg om over te kletsen!) en heerlijk weer. Het was gewoon een geweldige dag!
It's all about fairs today! The 2nd day of Easter I went with my friend Ina to Peet, she held her traditional "open barn" that day. And it was great, as always! Beautiful stuff, lovely people (it was so much fun to meet you all, Saskia, Yvonne, Miranda and Karin! Always lots to talk about!) and wonderful wheater! Just a great day!
Although my intention not to buy anything, I couldn't resist this gorgeous jug. It was calling my name, louder and louder, well...and then... I gave a lurch... I'm such a bungler... I bought it... and I lóve it!
Hmmm... mijn keukenraam zou wel erg kaal worden na de Paas, de haas- en eitjesmallen zouden weer opgeborgen worden... dus wat zou ik daar nu zetten.. denken... wikken en wegen... Ik heb natuurlijk nog niet zoveel spulletjes (ahum)... en toen... toen wist ik het! Ik had gewoon iets nieuws nodig!
Hmmm... my window-sill in the kitchen would be empty after Easter, the Bunny- and Eggsmolds would be gone.... so what would I put there....thinking....careful consideration... I've not many stuff at all (ahum) .. and then... I knew it! I needed something new!
And then I saw these two... would be perfect... and here they are!
Love their glass lids and the beautiful handwritten marks
And this is a case of not-needed-but-just-want-it! White wicker... just gorgeous!

Voor deze zou ik wel een plaatsje vinden, hoe dan ook! Nu had ik ook nog een gave ijzeren mand, maar die staat buiten, die krijgen jullie ook nog wel een keertje te zien! Was ik nu even vergeten!
For this one I knew I would find a spot, no matter what!
Another Fair

En ik zal er ook staan met m'n eigen stalletje! Ik hoop jullie daar te zien, het wordt echt superleuk, dat beloof ik jullie!
Voor deze zou ik wel een plaatsje vinden, hoe dan ook! Nu had ik ook nog een gave ijzeren mand, maar die staat buiten, die krijgen jullie ook nog wel een keertje te zien! Was ik nu even vergeten!
For this one I knew I would find a spot, no matter what!
Another Fair

En ik zal er ook staan met m'n eigen stalletje! Ik hoop jullie daar te zien, het wordt echt superleuk, dat beloof ik jullie!
And I'll be there with my own booth! I hope to see you there it will be fun, I'll promise you!
Not Fair
Not Fair
Oeps... en dit is niet zo fair... ik voel me helemaal een beetje beschaamd... ik was totaal vergeten dit lieve en mooie kado dat ik van Saskia heb gekregen te vermelden! Owww lieffie ik hoop dat je het me vergeeft (please, please, please!!!). Zij won een tijdje geleden een give away bij In den Uylenbal en zij mocht toen ook nog 2 andere geluksvogels uitkiezen en daar was ik er eentje van! Sas, nogmaals bedankt en dikke knuf! (Oh en de foto heb ik ook nog van je blog gestolen, het moet toch niet gekker worden! Maar ik kon de mijne nergens meer vinden)
Oops... and this is not so fair... I feel a little ashamed... I'm totally forgotten to mention this sweet and lovely gift I got from Saskia! Owww sweetie I hope you'll forgive me (please, please, please!!!). She won a give away a while ago at In den Uylenbal and she was allowed to pick 2 other lucky girls, and I was one of them! Sas, again, big thanks and huge hugs!
Well girls, I'm gonna enjoy the rest of this vacation, I hope the wheather will be as great as it was at the Easter days! I'll catch up with you these coming days!
Hugs,
Elly




















En dit is mijn kraampje: allemaal zelfgemaakte spulletjes zoals notitieblokjes, nostalgische labeltjes en vilten hangertjes, gecombineerd met brocante spulletjes. Het was weken knippen, plakken en naaien, maar het was de moeite waard!




Ik had ook wat scrapvoorbeelden mee zoals de wallhanger van mijn moeder, het kartonnen-doos-boekje uit het vorige SBM en de houten sterren die nu op de cover van het SBM staan. Ook had ik een paar albums en magazines mee om te laten zien wat scrappen nu precies inhoudt en ik moet zeggen dat de mensen echt super enthousiast waren. Heerlijk is dat toch om zo'n geweldige hobby te hebben en dat te kunnen delen met anderen, zodat die het op hun beurt misschien ook eens gaan proberen! 









En ook kocht ik nog dit olieverf-schilderijtje van mooie rode geraniums in een gemberpot, maar ik kom er nu pas achter dat de foto wel erg onduidelijk is! Misschien dat als je 'em vergroot het wat duidelijker is!
En natuurlijk wist ik wie de afzender was, al had er geen kaartje bij gezeten! Er is maar één iemand die zo'n geweldig pakket kan samenstellen! Ik had een tijdje terug op het blog van de zeer getalenteerde en zeer lieve 
Voor mijn serene kant een prachtige map in Scandinavische stijl vol met de mooiste scrapspulletjes, waarvan ik het natuurlijk bijna weer zonde vind om te gebruiken! Ook zat er een heerlijk oud boek bij, met de geweldige titel "oh, wat hindert dat nou", prachtig toch! En wat denken jullie? De hoofdpersoon heet Elly! Nou, hoe vind je dat nou toch? Mijn naam hoor je toch al niet zo vaak en in een boek heb ik het al helemaal nog nooit gezien, dus ik voel me zeer vereerd! Lili, hoe kom je er toch weer aan!?!
Een boekje over kleine Tim, zoals jullie weten is dat ook de naam van onze oudste zoontje!
Net als dit lieverdje in haar kersttafereeltje! Ik geloof dat m'n moeder en ik helemaal stonden te gillen toen ik dit allemaal uitpakte! Helemaal fantastisch! Maar ook al het ander oude speelgoed is geweldig, de kralen, het spel, het klokpuzzeltje, echt helemaal mijn ding!
