Show and tell, F.O.T.W. and more!

Show and tell sunday


Show us your favourite vintage collection:


Kitchenstuff:

Eén van m'n grootste verzamelingen. Ik ben gek op oude schalen, borden, kommen, juskommen, nou ja, je noemt het maar en ik en ik ben d'r gek op! Wel het liefst in crème, wit en rood tinten.

One of my biggest collections. I love old dishes, plates, bowls, saucers, well, you name it and I love it! My favourite colors are creamy, white and red.

Tins:

Nog een liefde van mij! Sommige alleen voor decoratie, anderen worden daadwerkelijk gebruikt!

Another love of mine! Some just for decoration, others for use!

Children's stuff:

Jullie zien het al, ik kan weer eens niet kiezen! Deze collectie vind ik namelijk ook helemaal geweldig! Al deze kleine souvenierspopjes zijn op een plank in het kamertje van Bo. Gelukkig vindt zij ze net zo leuk als haar moeder (anders hadden we inmiddels een groot probleem!)

As you see, I can't make a choice (again!)! This collection I love too!! It's so cute, all these lovely little souvenir-dolls! They're standing on a shelf in Bo's room. Luckily she loves them too (otherwise we had a huge problem I'm afraid!)

Niet alleen popjes, maar ook kinderboeken- en spelletjes zijn favoriet!

Not only dolls but also children's books- and games are favorites of mine!

En dit is een ander gedeelte van die verzameling, dat staat in Luuk z'n kamertje. Hoewel hij meer geinteresseerd is in voetbal vindt hij het toch wel leuk ( nou ja, een klein beetje!)

And this is another part of that collection, standing on Luuk's room. Although he's more interested in football he just likes it (well, a little!)




Dank je wel Cindy voor het hosten van de Show and Tell van deze zondag!

Thank you Cindy for hosting this sunday's Show and Tell!

F.O.T.W.

Geen gekochte vondsten deze week, maar gekregen van mijn schoonmoeder! Heel dierbaar en speciaal! Een heel oud boekje van Assepoester en een costumière boek dat zij op haar beurt weer gekregen heeft van haar moeder. Hier in maakte zij tekeningen en beschrijvingen van kleding. En dit is natuurlijk van zeer lang geleden, een tijd waarin het nog niet zo gewoon was dat een vrouw iets mocht leren. En dat handschrift is ook zo prachtig, zo wordt er tegenwoordig bijna niet meer geschreven!

No buyings this week, but 2 gifts I got from my MIL. Very dear and special! A very old book of Cinderella and a costumière book she on her turn got from her mother. In this book she made sketches and notes of the costumes she designed. And this is of course from a very long time ago, at that time it was very extraordinary for a woman to study. Oh, and the writing is beautiful, you almost don't see that anymore these days!

Don't forget to take a look at:

Mama Lieveheersbeestje
Twaatjes Diary

Hello mister postman!

Deze week gingen de spulletjes op de bus voor de swap van het Picasa woonforum. Dit is wat ik gekregen heb:

This week we had to post the things we made for a swap at the Picasa homedecoration-forum. This is what I recieved:

Allemaal leuke spulletjes om me de winter door te helpen! Ze maakte een schitterende NOEL-slinger en hele schattige hangertjes van kleine takjes voor in de boom. Verder heeft ze me met nog veel meer leuke spulletjes verwend, dus ik denk dat de swap zeer geslaagd is! Nogmaals bedankt Marlotte!

All kinds of lovely stuff to help me through the winter! She made a beautiful NOEL-garland, and cute tree-hangers of little twigs. Further on she spoiled me with other pretty things, so I think this was a great swap!

En dit heb ik voor haar gemaakt:

And this is what I made for her:

Maar de postbode bracht nog meer:

But the postman brought me more:

Allemaal lieve en mooie spulletjes die ik besteld had bij Karin van Zink en Zo! Echt de moeite waard om eens een bezoekje te brengen aan haar winkel!

All kinds of sweet and pretty stuff I ordered at Karin from Zink en Zo! It's absolutely worth the effort to take a look at her webstore!

En als laatste kreeg ik een pakje van Margriet met een enorme berg geponste scalloped circels en bijpassende gewone circels. In ruil voor het vel papier, waar ze om zat te springen, dat ik haar gestuurd had. Helemaal te gek! En zien jullie die geweldige kaart die zij erbij gemaakt heeft?!? Meid, ik vind het echt super! Je weet dat het helemaal niet had gehoeven, maar ik ben er echt reuzeblij mee! Nu ga ik weer hard aan de scrap, want dinsdag vertrek ik al naar de Kreadoe. Ik weet niet wanneer ik weer aan bloggen toekom, maar dat merken jullie wel! Dus als ik een tijdje niet bij jullie langskom dan weten jullie hoe dat komt! Voor nu nog een hele fijne zondag en tot later!

And at least I recieved a very lovely package from Margriet! A great ammount of punched scalloped circles and matching regular circles! I had sent her a sheet of paper she needed and in return I got all this! And do you see that beautiful card she made me?!? Girl I love it!!!! You know it, it was not necessary, but I'm very happy with it!

Now, I've to scrap a lot today because Tuesday I'm off for the Kreadoe! So I don't know when I'll blog again, but till than have a great time!

Hugs,