woensdag 23 juli 2008

One year later...... a little give-away!

What a lovely day!


Wat een dag meiden! Het zonnetje schijnt, één kind zwemt in het neerbij gelegen meer, een ander springt het plafond naar beneden omdat zij op haar kamertje aan het dansen is en één kind verveeld zich dood! Ja, dat is zomervakantie! Ik hou van deze vreedzame en slome dagen, niets moet (nou ja, het moet wel, maar ik doe het gewoon niet!), het enige dat we hoeven te doen is relaxen, in het zonnetje zitten, een beetje kletsen, een beetje lezen en genieten van een kopje thee. Oh ja, en een beetje bloggen natuurlijk!

What a day girls! The sun is shining, one kid is swimming in the lake nearby our home, one kid is jumping the ceiling down cause she´s dancing on her room and one kid is bored stiff! Yep, that´s summervacation! I enjoy these peaceful and lazy days, nothing must be done (well it must be done, but I just don´t do it!), and all we have to do is relax and sit in the sun and talk a little and read a little and have a nice cup of tea. Oh, and blog a little of course!


I finally did it!


Ja, ik heb eindelijk m´n eigen lampekapje gemaakt! Ik wilde er al zolang eentje, maar kon steeds de moed niet vinden om ´em te maken. Maar maandag, precies, die regenachtige, zette ik m´n naaimachine op tafel, greep wat witte lakenstof en een lief kantje en dit is het resultaat! En weten jullie wat? Het was zó eenvoudig! Ik ben er helemaal verliefd op! Ik denk dat ik er nog een paar meer ga maken! Voor de slaapkamer, voor de woonkamer, misschien zelfs voor de keuken!

Yes, I finally made my own lampshade! I wanted one for so long, but I couldn´t find the courage to make one. But monday, yes the rainy-one, I put my sewingmachine on the table and grabbed a piece of white fabric and a little piece of lace and did it! And girls, you know what? It was só easy! I love it! And I think I´ll make some more! For the bedroom, for the livingroom and even maybe for the kitchen!


Brocante is dripping into my house:

Ondertussen ben ik nog steeds op zoek naar de juiste plekjes voor al m´n nieuwe brocante spulletjes. (Ik durf het bijna niet te bekennen, maar ik heb vandaag op de rommelmarkt hier vlakbij en bij de kringloop nog weer hele leuke spulletjes gescoord. Is het nu serieus, is het een ziekte? Zal ik maar een afspraak met m´n psychiater gaan maken? Oh nee, die heb ik niet, maar volgens mij ben ik een dankbaar studie-object!) Ik had bedacht dat het halletje de perfecte plaats zou zijn voor m´n 2 nieuwe oude dameshoedjes en het paar oude leren handschoenen die ik gratis van de dame achter het stalletje erbij kreeg.


In the meantime I´m still searching for the right spots for all my new brocante. (I hardly don´t dare to confess, but I bought some really nice stuff today on the fleamarket nearby and at the local thriftshop. Is it serious now, is it a disease? Should I make an appointment with my shrink?Oh no, I don´t have one, but I think I must be a great study-object for them) I thought the hallway was the right place for my 2 new old ladies-hats and the pair of old lether gloves the lady behind the stall gave me for free when I bought the pretty hats.



En ik vond dit kindje zo schattig, ze houdt het lammetje zo zorgvuldig vast, dat ik het wel mee móést nemen! Maar ach, voor 0,50 maakt niemand zich druk toch? Oh, het kleedje is er eentje uit een setje van een stuk of 8 verschillende (ook al een koopje: slechts 1,50 voor alles). Ik vind het zo lief staan op m´n rekje.

And I thought this little child is holding the lamb so carefully, it looks so sweet, so I had to take it home with me. But hey, for 0,50 nobody cares! Oh, and the doily was one of a set from 8 different ones or so ( also very cheap: 1,50 for all of them). I loved how it turned out on my shelf.
And this is what this post is about:



En hier is dan m´n kleine give away! Ik hoop dat jullie het leuk vinden! Vandaag is m´n blog 1 jaar en 3 dagen oud. Ik had nooit kunnen bedenken dat ik het zo lang vol zou houden, en, nog belangrijker, ik had er geen idee van dat het zo fantastisch zou zijn. Ik heb inmiddels zoveel lieve en leuke mensen ontmoet en zoveel inspirerende en mooie blogs ontdekt. Ik denk dat ik wel kan zeggen dat bloggen mijn leven verrijkt heeft. Ik wil jullie allemaal bedanken voor dit alles! Daarom heb ik dit kleine vintage pakketje gemaakt voor één van jullie. Het bevat schattige vintage plaatjes, verschillende kantjes en bandjes, een stapeltje primaflowers, een stukje oud muziekpapier en een paar leuke pins. Iedereen mag een comment achterlaten om mee te doen aan deze party! Of je nou een nieuwe lezer bent, of een ''oude'', of een stille, of je nu uit Nederland komt of ver daar buiten, het maakt niet uit, iedereen is welkom! Volgende week woensdag zal ik de winnaar bekend maken!
Yes girls, this is my little give away! I hope you like it! Today my blog is 1 year and 3 days old. I never could have imagened that I would keep it on for so long, and more important, I had absolutely no idea how wonderful it was. I met so many lovely people, saw so many beautiful and inspiring blogs. I think blogging has enriched my life. I want to thank you all for this! So I have made a little vintage package for one of you. It contains different kinds of lace and ribbon, lovely vintage pictures, an old piece of musicpaper, a bunch of prima flowers and some cute pins. Everybody is allowed to leave a comment to join the party! Wether you´re a new reader, an ''old''-one, a silent-one, from the Netherlands or from far away, everybody can join in! Next Wednesday I´ll announce the winner!
Hugs, Elly

39 opmerkingen:

het lieveheersbeestje zei

Wat heb je weer een leuke dingen gekocht! Dat kindje met het lammetje...zou ik ook niet kunnen laten staan hoor! Begint je mannetje nog niet te klagen over alle brocante? Mij werd vanmorgen nog fijntjes gevraagd of ik soms zigeunerbloed had, toen ik weer eens wat witgespoten items aan het interieur wilde toevoegen...hmm.. Je hebt smaak of je hebt het niet he? Gelukkig doet hij nog wel zijn best, kijk maar eens op mijn blog, om mee te veranderen in huis haha!
Wat een leuke give-away! Natuurlijk doe ik ook graag mee hoor, die kantjes zijn niet te versmaden..
Groetjes!

Mona verkoopt zei

Hi Elly,

Gefeliciteerd met je 1 jarige bestaan :)

Wat een leuke dingen heb je weer gemaakt en gekocht!

Groetjes, marije

casa nostra zei

wat leuk dat lampekapje wat je gemaakt hebt. zo lief! die regenachtige dagen zijn toch nog ergens goed voor. ik ben flink aan het schilderen geslagen. die hoedjes zien er ook al zo schattig uit net als het beeldje. leuke spullen heb je weer gevonden.
proficiat met je 1 jarig-blogbestaan.

Marianne zei

Van harte gefeliciteerd met je blog-verjaardag! Je lampekapje is erg mooi geworden. Ik zit zelf ook al een tijdje tegen een niet zo'n mooi kapje aan te kijken, maar ik weet niet goed hoe te beginnen. Misschien kun jij een lampekapjes-maken- tutorial op je blog zetten.
En ik doe natuurlijk graag mee aan je give-away, want dat ziet er uit als een heel leuk pakketje.
Groetjes, M

Saskia zei

Hoi Elly,

ik ben een 'stille' lezer, maar ik geniet zo erg van je blog. Toen je op vakantie was had ik afkickverschijnselen ;-) Wat een enige dingen heb je weer meegenomen van vakantie en dat lampenkapje...wauwww, enig! Maargoed, waarom ik nu wel een berichtje plaats? Ik wil natuurlijk meevieren dat jouw blog 1 jaar bestaat en 1 van mijn grote favorieten is!

Groetjes van Saskia

Anoniem zei

Hoi Elly,

Gefeliciteerd met je 1-jarig blogbestaan.En......wat voor een blog. Als ik hierop aan het rondsnuffelen ben, maakt dat mijn dag weer goed. Ik heb wel eens gevraagd hoe grote opslag jij hebt, maar dat is nihil. Meid, mocht je ooit iets kwijt willen, ik hou mij aanbevolen. Scoor zelf af en toe ook wel eens wat en hou ook van afwisselen, maar wat jij ervan maakt: IN EEN WOORD FANTASTISCH! De stijl, aankleding, decoratie, alles klopt gewoon.
Ik zou zeggen: GA ZO DOOR!!!

Gr. Jacq

Marjolein zei

Wow Elly, alweer een jaar aan et bloggen!! Gefeliciteerd, en leuk is het he? Bezoekjes aan jouw blog vind ik heerlijk, of het nu om scrappen gaat, of een kleine blik in je huis, het is altijd even mooi. Dat lampenkapje.. geweldig, wat staat dat schattig, ik zou zeker nog meer maken hoor!!! Enige give-away, ben momenteel helemaal "into" vintage..... Ben vlg. week wel in Ned... met een beetje mazzel probeer ik te kijken ... als moeders pc meewerkt:-)

LiLi M. zei

Wat een prachtige commentaren heb je al gehad en terecht! Ik sluit me overal bij aan: dat je een geweldig lampenkapje gemaakt hebt, maar dat alles wat jij maakt altijd mooi wordt en ook altijd zo leuk neergezet wordt. Dat plaatje van het jongetje met het lammetje is toch ook echt een plaatje? Ik wil je dan ook van harte feliciteren met het vol maken van alvast 1 jaar als blogster! En ik hoop en zie wel dat ik daarin beslist niet alleen ben dat er nog vele jaren zullen volgen, of wat zou het volgende zijn? Ik kom nog bij je terug met je behangvraag! Groetjes en ga vooral zo door!!

Corinne S. zei

Hoi Elly,

Van harte met je 1-jarige blog verjaardag. Ik lees je blog telkens weer met heel veel plezier. Je hebt me zelfs aangestoken met het verzamelen van allerlei leuke spulletjes.

Leuk lampekapje ook zeg!

Groetjes!
Corinne

D@nielle zei

Gefeliciteerd ! HIhi ik heb ook iets genaaid deze week maar toch niet zo mooi als je lampekapje. Vind je hoekje in de hal echt schitterend.Ik ben zo blij verrast met al je inkopen, heb net een hele rits data opgeschreven voor rommel, curiosa, kofferbak & brocante markten voor de komende 2 maanden dus wie weet waar ik straks mee thuiskom LOL. Vind je RAK echt geweldig dus ding graag mee ervoor !

D@nielle zei

oh elly kun je me even mailen ? Ik heb een deco vraagje voor je ;) Heb 2 leuke identieke messing kroonluchters gekocht ... dtmvanderaa01@hotmail.com
Alvast bedankt. Oh msn mag ook hoor dan moet je de 01 weglaten!

christine zei

hoi Elly
wat een geweldige dingen heb je weer op de kop getikt gezellig altijd die rommel markten en kringloopwinkels he?
ben zelf ook ook begonnen met een beetje brocante in huis tehalen ,mijn man is er niet zo gek op maar ik vindt het geweldig !
trouwens gefeliciteerd met je 1 jarig blog bestaan het worden er beslist tien dat weet ik zeker! hihi
je give away,s zijn schattig en vreselijk leuk bedacht. groeten van christine vd ancker

Jeanet zei

Wat weinig heb je eigenlijk nodig Elly om zoiets supers te maken , prachtiggggg !! En weer van die gave spulletjes waar laat je het toch allemaal , ik zou zelf ook nog wat erbij willen hebben hoor maar de ruimte pffffff die kom ik te kort en iets opruimen nee hoor dat kan ik niet ! Maar we gaan eerdaags met vakantie en meestal neem ik wel weer wat mee naar huis ! Prachtig give-away pakket , ben benieuwd wat degene ermee maakt die hem ontvangt !

Anoniem zei

Hoi Elly,
Ik was al zo blij dat je weer terug was van vakantie, want ik miste je blogbijdrage zo! En nu dan ook nog je jubileum! GEFELICITEERD!!! Zoals ik je al vaker heb verteld ben ik een heuse fan, geloof ik ;o)). Ik ben op je blog beland vanwege het scrappen (je papier- en kleur keuze zijn geweldig, de schijnbaar eenvoudige indeling met toch altijd de speciale Elly-details doen het 'm helemaal voor mij) maar ontdekte toen ook nog dat jij de zelfde gekte hebt als ik, qua aankleden van je huis. Je bent een echte sfeermaker! Van "niks" iets leuks maken, een leuk hoekje, een bepaald sfeertje, is zoooooooo leuk om te doen...!!! En als ik dus weer eens in een dipje (moe, te druk.....) zit word ik van jouw blog weer helemaal hyper, kom ik op eigen ideeen met mijn spullen die ik zelf al heb, en ga ik weer blij aan de gang! Wat mij betreft ga je nog Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaren door met je blog! Groetsels Annette

Lori zei

Elly, that little table looks sooooo charming with your GORGEOUS new lamp shade, the sweet pocketbook, and your lovely new hats and gloves!!! i really love seeing little glimpses of your home, you have the prettiest things...please enter my name in for your wonderful giveaway:) congratulations on your one year in blogland!!!

Marga zei

Allereerst gefeliciteerd met je blog-jubileum. Ik geniet altijd enorm van het lezen en vooral plaatjes kijken op jouw blog en hoop dat je nog heel veel jaren ermee doorgaat :)

helga zei

Hai Elly,


Gefeliciteerd met het 1-jarig bestaan van je blog.
Ik lees je blog altijd want ik word er vrolijk van en de nieuwe ideeen bruisen dan zo maar mijn hoofd binnen.

Dus ga aub zo door en laat ons lekker meegenieten van al de mooie dingen in je huis en van al je super mooie LO's.

Liefs Helga

Inge zei

Gefeliciteeeeeeeeeerd! Je hebt gelijk het is super dat je via het bloggen zoveel nieuwe, leuke, lieve en inspirerende mensen ontmoet:-D Op naar de volgende 50 jaar *lol*

Okay het is een verslaving, ik weet er alles van hihi, maar ach het is er wel één waar je intens van kunt genieten toch als je rondkijkt in je huisje.

Gaaaaaaf deze vintage candy, yummie!

Inge.

Anoniem zei

Hallo Elly,

Ik ben voor jou een onbekende, maar lees al een tijdje jouw weblog. Het is voor mij genieten als jij weer een stukje hebt geschreven.

Nog heel veel schrijfplezier.

Gr Hedy

linda loe zei

OHHH vintage en je blog 1 jaar oud. Gefeliciteerd meid en ja het is zeker leuk om een blog te hebben ga hem vandaag ook weer oploaden. En die RAK is om te smullen. Succes het komende jaar ik kijk er met plezier naar.
Groetjes

Miss Marple zei

Hoi Elly

Dan doen we toch gelijk even mee! ;-) Ik vind het lampekapje hartstikke leuk! Knap gedaan hoor en het past zeker bij al je "nieuwe" brocante!

Hiermee dus van harte gefeliciteerd met de verjaardag van je blog, mogen we er nog lang van mee genieten!

Zonnige groetjes - Irma

Barbara zei

He Elly,

HIEPERDE PIEP, HOERAAAAA!!!
1 jaar bloggen :-)

Gefeliciteerd !!! :D

Ik vind jou blog ontzettend leuk
om te lezen, je maakt hele mooie dingen en kan geweldig geboeid schrijven!

Ik zou zeggen: ga nog jaaaaren zo door!! :-)

Groetjes Barbara

Daan zei

Hoi Elly,

Wat heb je weer leuke spulletjes gekocht. En je lampenkapje is helemaal super.

Bij mij thuis begint het ook een lichtelijke verslaving te worden, al die brocante hebbedingetjes. Kan me nu al verheugen op morgen en dan ga ik lekker naar het kantenhuis in Amsterdam en eens kijken of we mooie kanten kleedjes kunnen scoren. Jou blogje is een groot inspiratie bron voor mijn huisje. Ik heb aan de buitenkant een modern huis maar binnen wordt het een romantisch stulpje.

Richard noemt het nu nog oude troep, maar denkt stiekem wel mee.

Elly nog 1 vraagje, heb je wel eens meubeltjes met krijtverf gedaan???? Heb een leuk antiek kastej boven staan en die wil ik met krijtverf gaan doen is dat wat???

Tot de volgende keer weer. Ga zo nog maar een paar jaar door.

Moon zei

Ja Ellie ik ben ook blij dat ik jouw zo heb leren kennen
Op naar nog een jaartje bloglol
Liefs Moon

rosabeer zei

Eigenlijk is alles al gezegd volgens mij. Maar ik doe er toch nog een schepje bovenop:
Ik vind je blog inspirerend, de aankopen zijn weer helemaal Elly, de foto's heel mooi. Gezellig dat je weer terug bent, had al een paar keer op je blog gekeken of er al weer een nieuw blogje was.
Door het bloggen ga ik zelf ook weer eens anders naar de spulletjes kijken die ik soms al in huis heb. Bijkomend nadeel (ach is dit een nadeel) is wel dat het alleen maar meer wordt.
Maar het is altijd nog goedkoper en volgens mij een stuk gezonder dan roken, drinken of een ander soort verslaving denk ik er dan maar achteraan om mezelf geen schuldgevoel aan te praten.
Nog heelveel blogjes erbj graag.
Hartelijke groetjes Marja

Maureen zei

Ja, ja, ja....natuurlijk laat ik een berichtje achter....'k ben gek op give aways :o)

Ik wens je dan ook een fantastisch creatief 2e jaar toe!

Liefs,
Maureen

Anoniem zei

Hallo Elly,

Ik lees sinds kort jouw blog, en ik vind hem super! Heel hartelijk gefeliciteerd met je eerste jubileum en dat je er nog lang mee door mag gaan!!

En nog even over dat schattige beeldje met dat lammetje....mocht je ooit ruimtegebrek krijgen, wil ik je best van dienst zijn hoor!! ;-) hij is zooo leuk!!

En als laatste wil ik me natuurlijk heel graag opgeven voor je give-away, altijd leuk!!

Elly, veel plezier nog met je blog en geniet er van!!

groet, Yolanda

Janny zei

Elly ik vind je blog helemaal geweldig, ik geniet keer op keer van je leuke verhalen en fantastische foto's en je bent super creatief!! ik hoop nog lang van je blogje te kunnen genieten!

marlies zei

Hoi Elly,

Ik wilde net zo'n huis al jij.
en wist niet waar ik moest beginnen.

Ik heb toen op je blog gevraagd of jij me misschien kon helpen met ideeetjes en dat heb je gedaan.

Nou bij mij begint het ook heel langzaam binnen te komen.

Nadat ik jij WC had gezien..........wist ik het zeker en heb mijn WC meteen gedaan.......nouja ik moet zeggen mijn man heeft de WC gewit en ik heb hem aangekleed.

Ik krijg nog steed hele leuke reacties als mensen bij mij van de WC komen.
ik wil je feliciteren met je 1 jaar en een paar dagen BLOGGEN.
En je bedanken voor je INSPIRATIE en je leuke schrijfwijzen en mooie foto's.

LEUKER dan een tijdschrift!!!!!!!!!

Groetjes Marlies (scrapmarrie)

het lieveheersbeestje zei

Hai Elly, even een vraagje, jij hebt toch ook blogspot? Hoe heb je de foto geupload?? Die van dat hartje in de kop van je blog.. Ik wil dat eigenlijk ook eens proberen, maar ik heb geen idee hoe t moet..

Sofie zei

Congrats!! I love to stop by here, keep up the great work;0)

Love your give away stuff!!

Have a nice weekend:0)

Marlies zei

Hee Elly!! Nog gefeliciteerd met je ver-blog-dag!!! :))

liefs Marlies

sandra_w zei

Hi Elly gefeliciteerdddd hoor. Ik ben heel blij dat ik je via het bloggen heb leren kennen en dat je me 'n kijkje in jou wereldje geeft ;))
Wat een super leuke give-away!

Sandra xx

Eveline zei

Hoi Elly, ik was blog hopping, kwam bij Crafty Secrets terecht, viel gelijk in LUV!. Kwam daarna via Google op jouw blog terecht. Ik heb ook 1 webwinkel hier in Nederland gevonden waar ze Crafty Secrets verkopen. Meteen maar bij de favorieten gezet.
Ik ga regelmatig naar de Kringloopwinkel. Heb voor mijn pennen en potloden al diverse melk kannetjes gekocht. Staat zo leuk op mijn bureau.
En ik doe graag mee aan de give-away, super dingen zitten daartussen.
Eveline.

Lisa zei

Love all your pretty photos. The lampshade turned out beautifully! What a great project.

willywagtail zei

Hi Elly, Congratulations. I love your blog and I know how you feel about the brocante. My house is full enough for me (although I love old fabric and doilies) but I have lots of room downstairs under the house to set up an old fashioned feel. Maybe you could set up a shop when you need more room!! ;-)Cherrie~

marlies zei

jee voor mijn gevoel bestaat je blog al zoveel langer dan maar net 1 jaar. Ik vind het heerlijk om je blog te lezen en lekker te neuzen. Thanx

I. zei

Ook ik laat hierbij graag een verjaardagsgroetje na op je blog! Het is zo gezellig, hè, dat bloggen. En jij doet echt je best! Ik kom meestal niet verder dan een paar zinnen, maar jij maakt telkens een 'verhaaltje' en dat is zo gezellig!
Lief ook dat je een give-away weggeeft... ik ben dat ook van plan binnenkort.
Nog een hele fijne zondagavond en nogmaals 'hipperdepip, hoera! '

Frumpies world zei

Wat een ontzettend schattig lampekapje heb je gemaakt...geweldig gewoon. En nog gefeliciteerd met het 1-jarig bestaan van je blog, gaat snel he? En steeds is er weer zoveel moois te zien!! Enne....mooie give-away (winkwink). xxxWendy.