Bathbox

Ja, jullie lezen het goed, dit is een kijkje in onze badstee. Geïnspireerd door de oude bedstedes. Het is nog niet helemaal klaar, maar ik wil jullie alvast een kijkje gunnen in onze opnieuw ingerichte badkamer

Yep, you read it right, this is a glimpse of our bathbox. The dutch people used to sleep in a bedbox in former days, so this was the inspiration for our bathbox!

It´s not quiet ready, but I wanted to give you a little peak into our redecorated bathroom in the meantime

Stoere zinken letters

Tough sink characters

Romantische witte handdoeken en heerlijk geurende zeep

Romantic white towels and lovely scented soap

Dit kleine kastje heb ik al eeuwen maar ben er nog steeds verliefd op (houten hartje van Bloembinderij Ma-d´r-Liefjes)

This little cupboard I have for ages and am still loving it (wooden heart from Bloembinderij Ma-d´r-Liefjes)

We moeten het nog afwerken, maar ik ben zo trots op het eindresultaat zover en op m´n mannetje die het meeste werk verricht heeft. En hij heeft zo´n hekel aan klussen! Ah, hij is zo´n schatje!

We´ve to accomplish it, but I´m so proud of the final results so far and of my hubby who did most of all the work! And he hates D.I.Y.! Ah, he´s such a sweetie!

We hebben eenvoudige houten planken gebruikt voor een simpele landelijke uitstraling

We used simple wooden beams for a plain rustic look

En eenvoudige haken voor de zachte handdoeken

And simple hooks for the soft towels

Romantic ruches ( H en M) hier

Romantic ruffles (H and M) here

En hier (H en M)

And here (H and M)

Zelfs het kleine hartje heeft ruches (Bloembinderij Ma-d´r-Liefjes)

Even the little fabric heart has ruffles (Bloembinderij Ma-d´r-Liefjes)

Het houten plafond daarentegen is weer stoer en eenvoudig

The wooden ceiling on the other hand is tough and simple again

De grote apothekers fles is één van mijn eerste rommelmarktaanwinsten, eeuwen geleden. De oude po is een recentere vondst

The huge pharmacist bottle is one of my first thrifting purchases, ages ago. The old potty is a more recent find

Oeps, dit hoekje is nog niet af. Wordt vervolgd, wacht maar af!
Oops.... this corner isn´t finished yet. So more to come, stay tuned!

Have a lovely week,

Hugs,