maandag 2 augustus 2010

Bonjour mes amies!


Eindelijk weer terug in Blogland! Tjonge jonge, wat heb ik jullie allemaal gemist! Ik heb een paar heerlijke weken gehad, maar owww wat ben ik blij dat ik weer thuis ben!
Finally back in Blogland! Boy, did I miss you all! I've had a few lovely weeks, but oh my, I really love to be home again!

We zijn naar onze caravan in België geweest afgelopen 2 weken. Alhoewel ik liever thuis blijf (yep, saai hè!), de brocante markten hebben een onweerstaanbare aantrekkingskracht op me.
We've been to our caravan in Belgium the last couple of weeks. Although I rather spend my holdidays at home (yep, boring I know!), the brocante markets have a great power of attractions to me!


Ik ben gék op struinen, graaien tussen andermans troep en rommel, om zo al m'n unieke schatten bij elkaar te verzamelen. Ik ben gek op dat gevoel van m'n hart dat een tel overslaat elke keer als ik weer dat ene speciale ding vind. Zoals de sauskom en terrine met hun prachtige rode spuitmotief.
I lóóóve to sniff around, to grope about all the junk and trash, to gather all my unique treasures. I love that feeling of my skippin' heartbeat everytime I find just that something special. Like the sauce boat and the tureen with their lovely red motifs.

Ik heb m'n planken weer opnieuw gestyled vanwege m'n nieuwe spulletjes. Heerlijk vind ik dat!
I re-arranged my shelves because of my latest purchases. Love doing that!

Ik had wat ruimte nodig voor deze hele oude zoutpot, die was van de oma van de mevrouw die 'em verkocht. Ze herinnerde zich dat deze pot altijd al in de keuken van haar oma gehangen heeft, zelfs toen ze nog een klein meisje was. Ahhh... deze verhalen erachter...! Maar ik denk dat ik juist door al deze herinneringen er absoluut geen afstand van had kunnen doen!
I needed some space for this very old salt pot, it belonged to the grandmother of the lady who sold it. She remembered it hangin' in her grandma's kitchen when she was a little girl. Ahhh... those stories behind...! But I think I couldn't part from it just because of these memories!


Vond deze schaal ook nog. Dit soort aardewerk is vrij moeilijk te vinden, meestal is het spuitmotief blauw.
Found this bowl too. This kind of stoneware is hard to find, most of the time the motifs are blue.



Maar ik ben hier weer helemaal gelukkig mee!
But I'm happy with this one!





Ik denk dat m'n verzameling nu wel aardig compleet is. Kan gewoon niets meer kwijt! Goed meiden, wordt vervolgd, dit is nog maar een klein deel van m'n nieuwe schatten! Ik heb zelfs nog iets voor jullie gekocht, meer daarover in m'n volgende post!
I think my collection is nearly complete. Just can't store anymore! Well girls, stay tuned, this is just a little part of my treasures! I've even bought something for you too, more about it in my next post!

Hugs,

49 opmerkingen:

Home and Lifestyle zei

Gezellig dat je er weer bent...welkom terug!

Al ben je dan weer blij thuis te zijn, zonder je vakantie had je niet de boel kunnen restylen en je mooie verzameling kunnen aanvullen! Dus het is absoluut ergens goed voor geweest!

Lieve groetjes, Ingrid

It's me zei

Leuk je bent er weer !!!!....voor ons wat gekocht ?????? nou ja !!! mooi je verzameling zo......heerlijk alles zo mooi bij elkaar.....geniet van een heerlijke week....liefs Ria...

Stofnest zei

WELKOM THUIS!

Wat een heerlijke aankopen heb je gedaan!

Groetjes van Ria

Eveline zei

Leuk je weer te "zien". En leuke spullen heb je gekocht.
Eveline.

Myszka zei

Welcome back! :)

Karen Hanim zei

The dishes are just lovely!

Freekje zei

Hai Elly!
Welkom terug, en meid wat heb je weer goed gescoord daar in België!
Gave verzameling heb je al bij elkaar!
Ik ben dan meer van de blauw, maar kan me voorstellen dat je hart en sprongetje maakt, zelfs nu het al in je keuken staat. ;)
Ben benieuwd naar meer vondsten...ik wacht geduldig af. Groetjes Freekje

Nicole zei

Hallo Elly,
welkom terug zou ik zeggen en wat de rommelmarkten betreft snap ik je heeel goed hoor! Mooie spullen heb je gevonden!
Groetjes,
Nicole

Lynda zei

Kijk aan kijk aan!!! Daar ben je weer!! Gezellig!! En je bent ook weer lekker geslaagd!! Ik weet zeker dat er nog wel ergens een hoekje of gaatje te vinden is voor NOG meer;)....ik weet het ZEKER!!!

Groetjes
Lynda

Kom Achterom zei

ha Elly
Leuk dat je er weer bent.
Wat prachtig zeg je servies en weet je rood wit kleurt zo mooi in de keuken!!
Ik heb het zelf niet maar het begint steeds meer te kriebelen als ik dat bij jullie zie.
Ben wel buiten begonnen en geniet ervan!! omdat het prachtig bij mijn luiken staat.
Misschien toch langzamerhand naar binnen???
Maar ja wat te doen met groen hihih
Ach ik ga gewoon van jou vondsten genietn.
Je kunt niet alles hebben toch??
Fijne dagen
lieve groet
Yolanda

Kind An Huys zei

Leuk dat je weer terug bent!! En zo te zien heb je het toch erg leuk gehad...als een kind zo blij he, met je nieuwe vondsten!!! En je hebt het er gelijk al weer een mooi plekje voor gevonden...
Ik ben nu wel gelijk nieuwsgierig naar wat je verder gescoord hebt!
Lieve groetjes, Anne.

G-style zei

Leuk dat je er weer bent en leuk om al je mooie vondsten hier te zien .
Prachtige verzameling heb je daar op de plankjes staan , leuk dat alles zo bij elkaar past .
Ben benieuwd naar je andere aanwinsten .......
fijne avond , groetjes Gea

Linda zei

Leuk dat je er weer bent Elly! En jeetje wat heb je weer prachtige dingetjes gescoord zeg! De oude zoutpot vind ik geloof ik het mooist, echt waanzinnig! En inderdaad zo'n mooi verhaal erbij dat heeft toch echt wel wat.
Ben benieuwd wat je nog meer aan ons gaat showen hoor! Ben jij wel eens in Tongeren geweest? Ik wil er in september met een vriendin heen om heerlijk tussen de brocante spulletjes te struinen, ben zo benieuwd of het wat is! Fijne avond nog. Groetjes, Linda.

Carla zei

Dat het leuk is dat je er weer bent is wel duidelijk uit al de antwoorden van iedereen...ik vind het dus ook gezellig!!

Meis...wat heb je een leuke souveniers mee genomen van je vakantie!!
Da's weer eens wat anders dan de standaard souveniertjes hè ;-)

Ben benieuwd wat je veder nog allemaal gevonden hebt.
Had je een aanhanger mee?????

groetjes Carla.

Madelief zei

Hoi Elly,

Gezellig dat je weer terug bent! Wat een mooie pot en schalen heb je mee terug genomen. Dat rood met witte aardewerk zie je hier niet zoveel. Ik vind het erg mooi. Je hebt het prachtig gecombineerd met de kopjes en je andere rood met witte serviesgoed. Ben heel benieuwd naar je andere vondsten!

Lieve groet, Madelief

Pierelantijntjes zei

Wat heerlijk dat je er weer bent. En wat een supermooie vondsten heb je meegenomen! Ik had zelf ook nooit afstand gedaan van die zoutpot. Kan me goed voorstellen dat je er helemaal gelukkig van wordt, al dat moois.
Ben benieuwd naar de rest.
Lieve groet van Ester

scrappy jen d zei

Hallo lieverd,
Ik ben -net als velen met mij- blij dat je weer heelhuids thuis bent gekomen en dat je zo'n heerlijke tijd in België hebt gehad!
Wat heb je supermooie aankopen gedaan! Helemaal toppie!
Prachtig zoals je het weer hebt gestyled!
Ben zeer benieuwd naar je vervolg!
Liefs, Jen.

Fia zei

En dan ben je er weer met hele mooie spullies nog wel!!
Geweldig hoe je al dat moois weer een plekje heb gegeven nu lekker genieten van je mooie aankopen en.....van je thuis zijn!!

Groetjes Fia

The French Bear zei

Elly, these are beautiful dishes, oh my I love them!!!
Glad you are having a lovely break!!!
Hugs,
Margaret B

Franse Lelie zei

Hoi, goed geshopt hoor, prachtige spullen heb je gevonden!
Zomerse groetjes

het lieveheersbeestje zei

Gezellig dat je weer in blogland bent aangeland Elly! Nou, jij schreef bij mij dat je de vakantie wel bij ons door zou willen brengen, maar ik wil wel eens mee naar de Ardennen hoor! Wat een prachtige vondsten heb je gedaan!! (ik heb van je geleerd; mijn ouders struinen nu heel Normandië af op rommel markt voor 'oude rommel' voor hun dochter, haha!)
Geniet van je mooie spullen en ik ben benieuwd naar het gevolg hoor!
Groetjes van Mama Lieveheersbeestje.

Maureen zei

Heerlijk dat je er weer bent.
En wat een mooie spullen heb je weer gevonden...
Mij maak je ook niet blijer dan struinen door andermans oude spullen.

Wij genieten dicht bij huis ook van de vakantie. En als dan het circus om de hoek komt te staan, moet je daar natuurlijk wel heen ;)
Vooral Sam(7) en Thijs(4) hebben ontzettend genoten.....stralende gezichtjes!

Ik ben nu al benieuwd naar je volgende blog =)

X
Maureen

Kari zei

welkom home....

leuke aanwinsten he je weer er aan overgehouden.

xxKari

Jeanet zei

Heeeeej Elly das lang geleden , maar gezellig dat je er weer bent , maar owwww wat een moois heb je gevonden zeg ...en het staat zo geweldig in je keuken !! Wij zijn in Italie geweest maar daar miste ik heeeeeel erg de brocante marktjes , geen 1 !! Nou ja dan hier maar weer eens naar de kringloop hihihi...het freubelen staat op het moment op een heeeeel laag pitje , maar tis hier ook nog vakantie !
Lieve groetjes Jeanet

nieneke zei

Hè, daar ben je weer; gezellig! Ik moest wel even grinnekken toen ik las dat je ook graag thuis blijft...Maar ja, dan had je al dit moois niet gevonden...Het staat weer prachtig! Ben benieuwd naar de rest.
Lieve groet, Nieneke

Bonjade zei

Heerlijk dat je er weer bent....
En wat een prachtige verzameling zeg....idd om voor altijd te koesteren....
Staat prachtig zo in je kastje...
Liefs

Miss Marple zei

Jippie!!! Elly is back! Leuk om weer van je te lezen en ik ben al zooo benieuwd naar wat je verder zo op de kop hebt weten te tikken...
LG - Irma

tatam zei

Waouh !!! Wat voor een mooie versameling !!! I love the shelves with all that stuff !!!

Regina zei

hi elly,
welcome back!!!!
wonderful stuff!!!!!
and your shelve looks wonderful with all the beauties.
have a wonderful day,
hugs regina

Ruth zei

You red china collection is lovely and you say you have enough but i bet you still can't resist more when you see them!!
Love the salt pot. The french had them as well but I don't think the english did......I might have to do a little research!!

Thankyou for the sachet...my sister had one in her drawer as a child and I was always very jealous of it and really wanted it...the smell stayed with me for years...so I was delighted to receive it.....Thankyou xxx

Yvonne van Bruggen zei

Hallo Elly,
Ik kwam bij toeval even langs op je blog.. Wat gezellig ziet het eruit! Helemaal leuk! Ik kom zeker eens vaker kijken!
Groetjes, Yvonne

Marjolein zei

Welcome back!!!!
En wat heb je weer een boel heerlijkheden meegenomen van je vakantie! Ziet er weer gezellig uit!
Tot gauw!

Poppedijne zei

Je hebt weer een hele leuke collectie bij elkaar gesprokkeld. Het staat zo beeldig in je witte huisje. Welkom thuis.

Granny's Place zei

Hoi Elly,
Welkom terug weer fijn vertrouwd in je eigen huis. En wat een mooie aanwinsten zeg!! ben benieuwd naar de rest.. Enne saai nee hoor ik snap je heel erg goed!
Groetjes Madelon

Rozmeen zei

Welkom thuis!!! heerlijke fotos met prachtig servies!

Liefs,
Rozmeen

Rosy Scraps zei

Leuk om weer wat van je te lezen! Welkom terug!
Wat een mooie dingetjes weer zeg!!

Fijne week!

Kitty M zei

Hurray Elly I am so pleased to have you back and looks like you have had a lovely few weeks holiday and found some cute new treasure. I love the new red and white colour scheme. I have been busy whilst you have been away and have a new little fur baby surprise to introduce you to over on Dolliedaydream! Kisses Kitty x

Wybrich zei

Hallo Elly,

het is fijn om te lezen dat je er weer bent, en zulke mooie spulletjes heb je weer bijelkaar gezocht!
maar die ene zin in je verhaal: "Ik denk dat m'n verzameling nu wel aardig compleet is. Kan gewoon niets meer kwijt!" Daar moest ik toch wel even bij glimlachen!

Yvonne van Bruggen zei

Hoi Elly,
Dankjewel voor je lieve reacties op mijn blog!! Leuk! En zo kunnen we bij elkaar inspiratie opdoen ;-)
Groetjes! Yvonne

Ger zei

En zo komen alle blofvriendinnen stilletjes aan weer terug van zomervakantie/stop.

Leuke spullen heb je gekocht en een nog

leukere plaats gegeven!!

Zie voor mij bekende spullen maar dan in het blauw.

Die grote koppen met bloemen daar gaat hier vaker de thee in en altijd hoor ik dan de opmerking:dat is nog eens een bak thee zeg!

In België kan je nog wel eens mooie brocante tegenkomen.

Fijne avond!
Groetjes,
Ger

Huis, Tuin en Quilt zei

Hey Elly,

Fijn dat je weer terug bent in blogland!!! Je hebt weer leuke dingen gescoord zeg! Je week toch even af naar helemaal wit maar ik zie het al... Kleur kruipt waar het niet gaan kan. Je kan het rode servies toch niet weerstaan! Het ziet er ook heel erg leuk uit hoor. Ik ben ook steeds van plan om het in het wit te houden maar dan kom ik toch weer een leuk kopje, theepotje of dekschaal tegen met een leuk roosje of met blauw en dan ga ik toch weer overstag, ik kan het net zo min weerstaan!!!

Groetjes Susan.

Prulletje zei

Bonjour, leuk dat je weer terug bent, en wat een super servies !

Irma zei

heej Ellie ,

leuk dat je er weer bent met een echte Ellie post prachtig hoor je servies heel erg leuk.
Ohhh meid ik heb je blogjes wel gemist hoor en door de vakantie ritme zie ik nu dat je post van twee dagen geleden is ohhhhh ik merk dat de meiden weer terug beginnen te komen en ik moet wat beter op gaan letten.
Super dat jullie het zo leuk hebben gehad en je struin gevoel komt mij heeeeeel bekent voor.

liefs Irma

Gabi zei

...sooooo schön, da schlägt mein Herz gleich ein bißchen schneller :O)
Liebe Grüße
Gabi

"Een sneller kloppend hart ♥" zei

Jee, deze post heb ik gewoon helemaal gemist, ben ik scheel geweest??!
Wat een geweldige nieuwe aanwinsten! Prachtig zo dat rood-wit bij elkaar...ik vind het echt fantastisch staan zo, geniet ervan...en leuk dat je er weer bent, weliswaar 3 dagen te laat maar ach...
Beter laat dan nooit hee ;)

Groetjes, Veronique

Annette Elias zei

Oh wauw, ik dacht ik ga eens kijken of Elly al weer mailt, val ik toch met mijn neus in de boter!!! Wat een megagave rode serviesaanwinsten heb je! Ik ben helemaal weg van dat rode spuitwerk! Het is zo moeilijk te vinden! Echt geweldig zoals het nu uitgestald staat, daar heb jij echt heel veel gevoel voor! Echt smullen hoor! En eh, oja, hihi, fijn dat je weer terugbent natuurlijk!

Elsina zei

Wat een prachtig mooie collectie van rood en wit servies!

Marianne zei

Prachtig aardewerk. Mooi de rood op wit.
groetjes,
Marianne.

Khofra zei

Hallo, ik ben toevallig hier terecht gekomen en ik kom gewoon niet meer weg; wat een super blog heb jij. Fantastische fotos en een schitterend interieur. Ik ben helemaal jalours op het mooie rode servies. Ik kom beslist nog eens terug.