donderdag 28 augustus 2008

Crafty week!

My Craftspace

In deze ruimte was ik veel te vinden afgelopen dagen. Jongens, jongens, ik was echt zo'n knutsel miep!
This is the space I used a lot these past days! Oh boy, what a crafty girl I was!
Alle manden, dozen en blikken zitten vol spulletjes, die ik misschien best nog weleens nodig zou kunnen hebben.... je weet maar nooit!

All these baskets, boxes and tins are filled with stuff I may gonna need sometime.... well, you never know! En natuurlijk deze levensbelangrijke stapel stofjes! Wat zou ik zonder moeten? Een mens kan geen stofjes genoeg hebben!

And of course this live-important pile of fabrics! What am I without them? A girl can't have enough fabrics!


En onder de werktafel staan ook nog manden vol knutselspullen!

And underneath the workingsurface more baskets filled with craftstuff!

Een klein hoekje links....

A little vignette left....

.... en rechts.....
.... and right......
En kijk, hier een paar lampekapjes in wording. Dit wordt m'n volgende projekt.

And look, a few lampshades in progress. They will be my next project.

Sommige van jullie hebben m'n knutselplekje al eens eerder gezien, maar aangezien het zo'n belangrijke plek voor me is, wil ik 'em graag nog eens laten zien. Sorry meiden! Maar het is toegestaan om het over te slaan hoor!!!

Some of you have seen my craft-space before, but it's such an important space for me, so I want to show it again. Sorry girls, but your allowed to skip, hey, hey!!!

Een kleine verzameling van een paar van m'n meest favoriete foto's en mini-albums....

A collection of some of my fav pics and mini-albums....

.... en wat potten vol houten klosjes en ouderwetse knijpers met lint.

.... and some jars filled with wooden bobbins and oldfashionate clothes-pegs winded up with lace.

My projects


Deze lampekap moest echt nodig opgepimpt worden....

This lampshade absolutely needed a make-over....

.... en dit is het "rokje" dat ik er voor gemaakt heb. Veel beter dacht ik zo!
.... and this is the "skirt" I made for it. Much better I think!
Deze vilten paddestoeltjes heb ik al een paar jaar terug gemaakt, maar ik vind ze nog steeds zo schattig! En nu de herfst al bijna voor de deur lijkt te staan, heb ik ze maar weer eens voor de dag gehaald.

These little felt mushrooms I made a few years ago but I still like them! And it seems like fall is already at the door, so I took them out of the box and placed them on my little round table.

Owww... ik ben gek op de kleuren van de hortensia's rond deze tijd van het jaar. Groen met een vleugje roze en donker rood. Prachtig! En zijn al zo mooi stevig, goed genoeg om er een mooie krans van te maken die zo langzamerhand kan indrogen.

Owww... and I love the beautiful colors of the Hydrangea this time of the year. Green with touches of pink and dark red. Gorgeous! And they are perfect to make a beautiful wreath with, and slowly they can run dry. En hij past perfect op m'n verzilverde schaal op voet. De kaarsjes branden al weer, de dagen beginnen nu snel korter te worden. Maar ook dit vind ik een charme van de herfst. Het geeft zo'n knus en geborgen gevoel. Ook al weet ik dat er nog een boel mensen hopen op nog wat zomerse dagen, ik vind deze voorbodes van de herfst heerlijk!

And it fits perfectly on my plate-on-stand (I hope this is the right translation!). The candles are burning already, the days are shortening. But I think this also one of fall's charms. It gives a cosy and comfy feeling. Although I know many people are longing for some summerdays, I love these forerunners of fall!

En tadáá!!! M'n washok is nu echt áf! Ik heb de gezellige rood met wit geruite stof besteld bij Gepke van Your Zoap en er dit gordijn van gemaakt. Verder nog een landelijke rieten wasmand erbij gekocht en dit projekt is klaar! Ook nog heel wat gescrapt deze week (was weer eens een week in de war met de deadline, ik dacht nog een week te hebben, ieks....!!!!), maar dat kan ik natuurlijk voorlopig nog niet laten zien. De volgende projektjes liggen alweer te wachten, maar dat zal waarschijnlijk wel volgende week worden. Er zijn zo af en toe ook nog andere verplichtingen in het leven!

And tadáá!!! My laundryroom is definitely finished now! I ordered the lovely red and white checked fabric at Gepke from Your Zoap and made this curtain from it. Together with a new wicker laundry-basket this projekt is ready now! I also did some scrappin' this week I can't show you yet, because it's for the next issue of the magazine (and again I got mixed up with the deadline, I thought I had another week, but no, the deadline was today, ieks....!!!!). The next projects are already waiting for me, but they've to wait till next week, there are sometimes other obligations in life!

Hugs, Elly


30 opmerkingen:

Twa zei

Hey El!
Het ziet er allemaal weer gezellig uit bij je hoor. Maar ik had het gister allemaal al gezien in het echie. Heb je het toch nog gered met je scrapopdracht? Gelukkig had je nu even tijd om je mooie foto's op je blog te laten zien.
Groetjes van je zusje.

Jackie zei

Your workspace is very tidy. Hello. I'm having a find new blogs night. Nice to visit yours.

Landliebe Manuela zei

Your pictures are so beautiful .... everything is so beautifully decorated.
Liebe Grüße
Manuela

monique zei

hoi Elly,

Wat een ontzettend leuke foto's weer. Jouw werkplek ziet er echt geweldig uit.
Wat een leuk lampekapje ook.
Groetjes,
Monique.

Vicki C zei

OH MY GOODNESS!!! I am SO coming to live with you! lol You have such an amazing touch with decorating ... everything in you house is just gorgeous! Thanks for sharing!!

casa nostra zei

ik ben echt jaloers op jouw mooie werkplek, zelfs die ziet er zo opgeruimd, netjes en gezellig uit.
bij mij is het altijd een rommeltje, maar gelukkig op zolder dus niemand die het ziet. je gordijntjes zijn weer prachtig geworden samen met de rieten mand is het helemaal AF.

LiLi M. zei

Nou niemand die het erg vindt om jouw werkplek nogmaals te zien toch? En dan...het is weer wat anders dan de vorige keer, ik vind die poppen van Gerdie ook helemaal geweldig staan. En het is ook zo netjes, blijft dat bij jou nou altijd zo??? En zo ja; hoe doe je dat?? In dat geval mag je daar zeker 1 of meerdere blogposts aan wijden. Ik ontdekte laatst een blog die zo'n beetje geheel over je huis (re)organiseren gaat 'chez Larsson' die vrouw heeft nou echt alles maar dan ook alles onder controle, zo erg dat ik hier af en toe in mijn eentje zit te schaterlachen! Maar koken kan ze niet en dat kan ik weer wel :-P! Groetjes!

cindy zei

I have just started doing my craft space - Thanks for some beautiful inspiration

Alisa zei

Hi Elly!
Your craft space is great! And I love those little mushrooms... too cute!
I have a little award for you. You can come pick it up over at my blog.
Have a beautiful day!
Alisa

Manuela zei

Wat is het allemaal weer leuk geworden!! Het lampje vind ik met het rokje een echt Elly lampje geworden....
Stiekum heb ik ook echt zin in de herfst! (mijn favoriete jaargetijde)die kleuren buiten heerlijk!
Een heel fijn weekend!!
groetjes Manuela

Marianne zei

Tjonge jouw werkplek is al een plaatje op zich. Ik ben blij dat je dat nog een keer hebt laten zien. Dat je het aandurft om al dat moois te verstoren door er daadwerkelijk wat gaan te zitten knutselen. Maar dat vind jij duidelijk geen probleem, want je hebt weer mooie dingetjes gemaakt. En ik ben nog niet klaar voor de herfst, doe mij nog maar een maandje zomer.
Groetjes, M

Tiets zei

ziet er weer prachtig uit allemaal Elly!

Marjolein zei

Wat is jouw werkplek netjes Elly.... LOL, en errug gezellig! Enig wat je met het lampe kapje gedaan hebt, ziet er stukken beter uit als ik eerlijk ben! En je was hok....... kijk... de basement wordt hier nog verbouwd enzo, maar er komt dus een "laundry room" in... Tegen de tijd dat die aangekleed moet, gil ik wel even ok, kan je me helpen!!!!

Lori zei

Elly, your crafting space is just lovely...i don't think i would get any work done in there, i would be too busy looking at all the pretties...you really have some beautiful tins, i have recently developed a fondness for them and i am always noticing them on other blogs...love the lampshade makeover, it really looks SO pretty now!!!

Frumpies world zei

Gezellig hokje heb jij, ziet er heerlijk uit. En je washok ook, xxxWendy.

het lieveheersbeestje zei

Hai Elly! Echt, we willen met ons allen gewoon lekker bij jou in huis komen wonen geloof ik! Zo gezellig! Hoe maak je precies die lampenkapjes, hier valt namelijk ook nog wel wat op te pimpen..
Het wordt dit weekeind ineens weer warm, dus ik heb de tuin maar eens weer opgepimpt met de grasmaaier, hark en bezem want we gaan er nog even van genieten. Al is oktober ook mijn lievelings maand...
Gezellig weekeind!

JANN-WILL zei

Ohhhhhh, wat weer leuk allemaal, ik moet wel lachen ik heb precies zo'n plankje met dezelfde stofjes.
Ik heb heel lang niet kunnen kijken maar voor jou blog heb ik een weekje nodig, en dat ga ik met plezier doen!!!!

Groetjes Wilma

Tante Tee zei

Elly, je gaat te snel! Nog geen herfst hoor!!! Eerst nog een beetje nazomer, dat hebben we toch nog wel verdiend?
En verder ben ik nooit te beroerd om de knutselkast van een ander te loeren, ik zou zomaar eens ideetjes op kunnen doen, hihi!
Zoals altijd was het weer heerlijk om je blog te lezen!
Fijn weekend!
groetjes Marloes

p.s. nog leuke dingen besteld voor de winkel van je zus in Hardenberg?

Bertina zei

Wat een mooie werkruimte heb jij en alles zo keurig en smaakvol! Wij hebben nog een kamertje over, maar dat is een soort logeer-verzamelkamertje. Eigenlijk zou ik hem ook moeten oppimpen en in gebruik moeten nemen als werkkamertje, misschien ooit...
Verder vind ik die paddestoelen leuk! Heb je die van vilt gemaakt?
En een hortensiakrans is ook altijd mooi in deze tijd, hier in de tuin kijken ze me ook al aan! Dus binnenkort ook nog even maken.
Bedankt voor de inspiratie!
Groetjes en een fijn weekend.

Mireille zei

oh meis! Helemaal super.. je scrapkamer nog nóóit gezien!
Echt SUPER!
Net als de rest van je interieur!
Crisis zeg.. mag ik een ietsiepietsie jalours zijn??
=)

het lieveheersbeestje zei

daar ben ik nog even; ik heb dus ook de f.o.t.w. geplaatst, is het nu de bedoeling dat ik je hier over berricht,ja neem ik aan. (Alle begin is moeilijk haha!) Het staat er dus op bij mij!
Groetjes!

marga zei

Mooie hobbykamer heb jij zeg!!!
Mooi....die kleur van de hortensia bij dat zilver.
Fijn weekend

Ellen zei

Nou ik heb er van genoten hoor, heerlijke ruimte,leuke kleuren daar worden mooie creaties "geboren".
Dank voor het laten zien !!

Jeanet zei

Zo'n werkplekje zou nou precies bij mij in huis passen helemaal mijn stijl , maar helaas geen ruimte voor , ik doe alles beneden in de kamer maar het is bij mij netjes opgeborgen in de grote buffetkast.Wat sneu voor de oudste maar voel je niet schuldig hoor Elly zo reageerd een moeder meestal toch met niet zo zeuren hoor gaat wel weer over !!

Jeanet zei

Was ik nog vergeten , ik kreeg gisteren van een lieve vriendin een schattig vilten herfst tafereeltje met net zulke paddestoelen en poppetjes , super gaaf laat de herfst maar komen , kan ik er een mooi plekje mee maken !!

Janny zei

oooooooooh zwijmel, zwijmel wat weer een prachtige spulletjes en alles wwer zo mooi neergezet!
geniet weer enorm van al dat moois!

Lycklig zei

Such wonderful pictures! Great! I love all what I see!
Gisela

catharinas-love zei

Een gezellig hobby hoekje , het rood geruite boekje intrigeert mij ,
Is het een dagboekje , fotoboekje ,boekje met lieve gedichtjes ??
Nieuwsgierig hè ???
En spulletjes om lampekapjes te maken heb ik ook al heel lang in huis maar of het er bij mij ooit nog eens van komt ....
Groetjes Rini

Maureen zei

Huh, hoe kan het nou, dat ik dit verhaal helemaal niet heb gezien en nu pas lees....
Wat ziet alles er toch mooi uit in heerlijke kleuren.
De knutselspulletjes alleen al zijn een lust voor het oog, nog zonder er iets mee gedaan is...knoopjes....lintjes...stofjes...papier enz.
En ook je lampenkapje vind ik echt geweldig.
Dat is nou iets waar ik niet zomaar aan durf te beginnen...

Shabby-Roses-Cottage zei

Your blog is soooooooooo pretty!!!
Yo many wonderful pictures...
Many lovely greetings,Patricia