woensdag 11 januari 2012

Resolution 2: Fattening My Piggy Bank

Ook hier zal de buikriem aangetrokken moeten worden. Dacht ik vroeger dat luiers duur waren, nou dat haalt het niet bij treinabonnementen, schoenen maat 44 en die oneindige stroom eten die naar binnen gewerkt wordt. Ik schrik me telkens lam bij het tanken en zie diverse vaste lasten stiekum steeds een beetje duurder worden. We hebben het echt niet slecht maar er komt een keer een bodem in zicht. Bovendien wil ik graag een lekker dik spaarvarkentje hebben voor alles wat er nog aan ons huisje moet gebeuren. Maar ik heb 2 grote zondes:

We also have to tighten our belts. Did I think diapers were expensive, well, that's nothing in comparison with train tickets, shoes size 44, and the endless stream of food they dispatch. Every time I've refueled the car I'm in shock and the fixed costs are getting higher and higher.
We may not complain, but the bottom will come in sight one day. Besides I want to have a nice fat piggy bank for everything we need to improve our home. But I've 2 huge sins:


*1*: Home Decoration

*Vanaf nu zoveel mogelijk shoppen in eigen huis

Bijvoorbeeld weer eens andere kussenhoesjes te voorschijn halen, je staat er gewoon van te kijken wat een ander kleurtje doet met je inrichting! In de loop der jaren heb ik genoeg spulletjes verzameld om af en toe eens iets af te wisselen

* From now on shopping in my own home as much as possible

For example taking out other cushion covers, it's amazing what another color does to your interior! In the course of years I collected lots of stuff to change so every now and than

*2e Hands winkelen

Nou deed ik dit toch al graag, heerlijk rondsnuffelen in de kringloop of op een rommelmarkt. Zo vond ik 3 oude wekkertjes en een paar prachtige boekwerkjes voor amper 5 euro, pure shabby chique op m'n rekje!

*Shopping second hand

Well, that's one thing I did already, I love to snoop around at the triftstore or at fleamarkets. That's where I found 3 vintage alarmclocks and a few gorgeous old books for hardly 5 euros, pure shabby chique on my little rack!

* Minder woonbladen kopen

En dan bedoel ik dus echt véél minder! Dat wordt nog het moeilijkste punt, ben gewoon verslaafd aan tijdschriften! Ik probeer het te houden bij de JDL, verder kan ik genoeg inspiratie op doen op al jullie prachtige blogs!

*Buying less home decoration magazines
And by that I mean very much less! That will be my toughest point, I'm a magazine-a-holic! I'll try to stick to the JDL, further on I will look for inspiration on all your lovely blogs!

*2* Crafty Stuff

*Stoppen met het kopen van hobbyboeken

Wil ik alles maken wat er in deze boeken staat, dan mag ik wel 120 worden! Voor m'n verjaardag heb ik er nog wel 2 op m'n verlanglijstje staan (Het Muizenhuis en een prachtig frans borduurboek), maar dat mag van mezelf! Kijk, je moet natuurlijk niet te streng zijn voor jezelf (*knipoog*)!

*Stop buying craft books

I've enough patterns for a lifetime! Okay, for my birthday I've 2 books on my wishlist, but I've decided that's allowed, you must not be to hard on yourself of course (*wink*)!

* M'n voorraad gebuiken
Lades vol lapjes, potten vol knopen, dozen vol lintjes, ik mag alleen nog iets kopen als ik het daadwerkelijk nodig heb voor een projekt waar ik mee bezig ben en niet gewoon omdat-het-zo-mooi-is-en-je-weet-maar-nooit-waar-het-goed-voor-is!
M'n voorraad scrapspullen heb ik verkocht, ik had zoveel dat ik er 3 levens mee had kunnen vullen, ook hier geldt: alleen kopen als ik er daadwerkelijk iets mee ga doen.
En in het kader van niet te streng zijn voor jezelf geldt hier ook 1 uitzondering: op de handwerkbeurs in Zwolle mag ik helemaal los gaan (met de opbrengst van de scrapspullen)! Kijk er nu al naar uit!

*Using my stock

Drawers full of fabric, jars full of buttons, boxes full of ribbon, I'm only allowed to buy something if I really need it for a project I'm working on and not because it's-so-gorgeous-and-you-never-now! I've sold my stock of scrap stuff, I had so much, I could scrap for 3 lifetimes, and for this also counts: I'm only allowed to buy stuff if I'm really gonna use it. And again one exception: at the craft fair in Zwolle I may buy right and left (with the gain of my scrap stuff), hey, hey! Looking forward to it!



*Projekten afmaken
Er zwerven hier nog diverse ufo's (Un Finished Objects) rond, zoals deze merklap, maar bijvoorbeeld ook nog een sprei die alleen nog maar in elkaar gezet hoeft te worden


*Finish projects

Lots of ufo's are wandering through the house, like this embroidery, but also, for example, a knitted bedspread I only have to stitch together

Ook heb ik mezelf op een supermarkt-dieet gezet, elke week een vast bedrag pinnen en op=op. Dit doe ik inmiddels al een tijdje en voor mij werkt dit prima. Tja, echt zuinig zal ik waarschijnlijk nooit worden, zal af en toe gerust een steekje laten vallen, maar elke stap telt toch?!?

I've also put myself on a supermarket-diet, every week I pin a certain amount and that's it. I'm doing this for a while now and it works for me. Well, really frugal I'll never be, I'll drop a stitch every now and than, but every step in the right direction counts don't you think?!?

Have a lovely week!
Hugs,




28 opmerkingen:

Petra zei

Zo jij bent goed bezig, ik hoop dat ie gaat lukken. Wat die tijdschriften betreft ben ik ook mee gestopt ze zijn mooi maar zo duur, als je je echt begin te vervelen ik heb nog wel wat stapels voor je is voor jou weer nieuw.
En inderdaad winkelen bij je eigen thuis werkt ook goed vaak weet je niet eens meer wat je zelf heb.

Groetjes Petra.

Pierelantijntjes zei

Ah, ik zie t al... Ben niet de enige met bezuinigingsplannen! Alleen die hobbyboeken Elly.... Dat kan ik gewoon niet laten he! Ik heb liever een (hobby)boek dan nieuwe kleren.
Maar ook hier geld: eerst opmaken en dan pas wat nieuws kopen. Ook probeer ik alleen boodschappen te kopen die ik echt nodig heb! Dat scheelt ook heel wat euro's.
Heel veel succesvhoor!
Liefs Ester

Cindy at her Country Home zei

GEWELDIGE post lieve El, doe met je mee hahaha... ahum zeg ik wel heel stoer! Nu moet ik toch ook mijn "rommel" een keer tentoonstellen op een rommelmarkt hahaha. Zeker voor de handwerkbeurs en inderdaad helemaal los gaan. Nog steeds zie ik ons moment voor me dat we onze hobby beurs omkeerden en tot op de laatste cent té leuke dingen ervan kochten haha. Enne... boek nr. 1 wat op je verlanglijstje staat is reeds voor je gereserveerd (knipoog) wil ik je even laten weten! Kan je vertellen dat het boek reuzeleuk is, heb ik van de kerstman gekregen zo lief!
Dikke zoen van Cin x

Joan Ottevanger zei

ik snap je helemaal,het is alleen wel best moeilijk om al die mooie bladen niet te kopen.Ik probeer ook zo weinig mogelijk keren per week naar de supermarkt te gaan want je neemt toch algauw weer meer mee dan je nodig heb.

Home and Lifestyle zei

Tja...ik denk dat we dit allemaal wel herkennen: meer uitgeven dan daadwerkelijk nodig is. Hier liggen maandelijks ook diverse nieuwe woonbladen in huis...een goede oplossing daarvoor zou de plaatselijke bibliotheek zijn, de meeste Nederlandse woonbladen liggen daar elke maand. Zo kun je toch alles lezen!

Succes!! Lieve groet, Ingrid

Karin zei

Dat zijn nog eens goede voornemens! Dat shoppen voor in huis is ook mijn "zonde" dat en bloemen!

Mirjam zei

Hallo Elly,
Nou, je bent al streng genoeg voor jezelf op deze manier, dus af en toe een steekje laten vallen mag hoor...
Ik heb net zo´n tik als jij wat betreft de tijdschriften. Soms koop ik er elke week een en dan heb ik ook nog mijn drie abonnementen. Veel te gek, zeker als je bedenkt dat ik er bijna niet aan toe kom om ze goed te lezen. Het blijft vaak bij doorbladeren..
Je borduurwerk, de merklap, ziet er prachtig uit en ik ben heel benieuwd naar je sprei...
Verder wens ik je een heel fijne week nog,
Lieve groet,
Mirjam

Eefies day zei

Goed voorbeeld doet goed volgen...soms verkoop ik dingen op MP soms onderhandel ik met mijn zus...ruilen dus:)))
Alle beetjes helpen, ik kreeg vandaag mega veel lapjes aangeboden en ook nog eens een oude broodkast, ik twijfelde en heb toch ja gezegd, ook al moet ik dagen schuren, dochterlief heeft een kast nodig..... et voila...en de lapjes die komen hier ook op hoor.

Heerlijke foto's bij je verhaal.

Lieve groet,
♥Eefie

Eveline zei

Succes!
Eveline.

Simone zei

Goed bezig! Misschien ook nog stoppen met 2ehands shoppen? Want die wekkertjes zijn hartstikke leuk, maar had je er echt 3 nódig? (scheelt weer 5 euro!)
Wat mij heel erg helpt is bijhouden wat je uitgeeft (en waaraan!)

Thuis Thuis zei

Dat noem ik nog eens goede voornemens.
Tja we moeten er allemaal aan geloven.
Maar zeg nou zelf er liggen vaak in huis nog allerlei mooie spulletjes, die met een likje verf of wat dan ook weer nieuw lijken.
Wat ik ook vaak doe is plaatjes knippen en opplakken zodat ik mijn eigen woonblad heb.
Bedankt voor jou tips.
Groetjes Annette

Claudia zei

Een post vol herkenning, mischien dat ik ook...

Sezoentje-Sonja zei

Oh, wat een herkenbare post. Ook ik ben mijn hobbykamer aan het 'inventariseren' Haha, eerst maar eens al die projektjes afwerken die ik ooit begon, dan hoef ik me tot nieuwjaar al geen zorgen meer te maken ;))
En jezelf belonen moet altijd kunnen, dus je wekkertjes vind ik super! De kringloop is ook mijn hofleverancier hoor!
Liefs, Sonja

Miranda zei

Dat zijn nog eens goede voornemens! Maar niet te streng zijn voor jezelf hoor, het blijft ook wel leuk om af&toe iets te vinden voor weinig (zoals je gave wekkertjes!) en wat een supermooie voorraad stofjes, daar kun je vast nog heel veel moois van maken uit je hobbyboeken...

Fijne dag. Lieve groet, Miranda

Alle mooie dingen zei

ik ga het ook proberen maar het is wel lastig..ik had voor deze week een bepaald bedrag in gedachte om uit te geven... moest ik een nieuw abo voor mijn zwemmen 41euro, mijn paspoort was verlopen 50euro ja en dan ga je al weer.....maar ik blijf hopen dat het eens makkelijker wordt.
groetjes en heel veel succes
Anita
http://alle-mooie-dingen.blogspot.com/

It's me zei

Ik ben benieuwd of het gaat lukken Elly !!...maar denk wel in wat je gaat doen en zegt je gelijk hebt.....ik koop gelukkig bijna geen woonbladen meer......soms de ariadne...maar hou het ook bij de jdl.....en die kan ik gewoon pakken !! proesttt...succes meis....liefs van mij.....we kunnen ook gaan ruilen....zie genoeg leuks !!...hahahhhah!!...xxx..

Anita zei

Goed bezig zeg! Ik keek deze week ook in mijn voorraadkast en besloot maar eerst eens de boel op te maken. Ik maak ook vaak een lijst met wat we elke dag gaan eten,werkt ook.
Wat een leuke blog heb je, heel inspirerend!

Grtjes Anita

Boukje zei

Wat een goeie voornemens heb jij zeg! En al je scrapspullen verkocht! Dat lukt mij niet!
Groetjes Boukje.

Pleuntje zei

Ja die bodem is bij ons ook al bereikt. Maar moeilijk om iets te vinden waar ik op kan bezuinigen , alle aanschaffen lijken noodzakelijk.
Misschien kun je een ruilmarkt opzetten van tijdschriften of andere dingen die je nog kwijt wil ? X

Teacup-In-The-Garden zei

I love this little pig... :-)
Markus

Sweet Cottage Dreams zei

LOVE those clocks! You always have the sweetest displays. That is why I LOVE visiting you! Always such wonderful ideas and such beauty to be found in each corner of your home.

xxo

Mary Jane's TEAROOM zei

I am going to try and follow your wise advice Elly....especially about the magazines and craft books...I definitely buy too many....and I love your embroidery and vintage finds...so lovely!
Susan x

sandra zei

Ook hier vliegt het geld eruit... alleen al aan vaste lasten en boodschappen ( wij moeten ook 3 mondjes vullen iedere dag, naast die van onszelf).. de een moet een kaart voor de zwemles ( 91 euro..), de rekening van het KDV valt weer binnen en de auto aftanken: daar schrik je ook van! Dus heb ik hetzelfde bezuinigingsplan als jij: Thuis "shoppen"! Wat denk je er van als je je meubeltjes eens helemaal anders zet, of al je accessoires eens verhuist in de kamer.. Voila! een heel nieuw huis! Het blijft leuk om nieuwe spulletjes te kopen en alles is zoooo leuk, maar.. vol is vol! denk ik tegenwoordig maar..

Succes met bezuinigen!...;)
Groetjes Sandra

Floortje zei

Het is eigenlijk heel goed, om af en toe weer eens bewust naar je eigen patronen te kijken toch? Dan realiseer je je ook weer hoe goed je het eigenlijk hebt. Ik was ook al begonnen met 'woonshoppen-in-eigen-huis' en dat bevalt zo goed en ik ben blij met het resultaat... Fijn weekend! X Floortje

D@nielle zei

wow goede voornemens zeg ! Sinds ik mijn bedrijfje gestopt ben heb ik geen scrapspullen gekocht, moet van mezelf eerst het verjaarde voorraad proberen te verkopen voordat ik weer eens iets voor "mezelf" koop .....

Lorrie zei

This list could be my own. Finishing things up, and using up what I have are high priorities for me this year.

I came over from Marianne at Songbird is Nesting. You have a lovely blog.

LoeLaLoep (Heidi) zei

Via Songbird kwam ik hier - ze liet foto's zien van je huis. Wat heb je toch een geweldig leuke smaak! Helemaal mijn stijl.
Ja, shoppen is leuk, vooral in kringloopwinkels. Mijn 2 oudste dochters en ik gaan af en toe echt een 'dagje kringlopen'. Het geeft zo'n tevreden gevoel, als je beladen met leuke spulletjes thuis komt en je hebt er maar een prikkie voor hoeven te betalen. Kun je weer hele nieuwe dingen van maken.

Silvia Mega Fania zei

thank you for sharing your interesting and helpful information :)
please, visit my web:
Ace Maxs tradisional