donderdag 28 juli 2011

Summer Dresses



Ohhh eindelijk meiden, het is zomer!!! Dus tijd voor die lichte en luchtige zomerjurkjes! Oh nee, niet voor mij (dat zou een hoofdstuk apart worden!), maar voor de bank en de stoelen! Al dat grijs, het was superpraktisch, maar ik had het even helemaal gehad met die sombere kleuren. Welkom wit en rood!

Ohhh finally girls, it's Summer!!! So time for those light and fresh summer dresses! Oh no, not for me (that would be another chapiter!) but for the couch and chairs! All that grey, okay it was very practical but I've had it with all those dark colors. Welcome white and red!






Ik leid jullie even rond... Hier kom je vanuit de keuken de woonkamer binnen

I'll take you on tour... Here you enter the livingroom from the kitchen




Ik kleedde dit vliegenkastje een beetje aan door er wat frivole kleedjes overheen te hangen. Deze kocht ik jaren geleden eens op een poppenhuisbeurs. De aardige portugese dames verkochten allerlei restjes oud kant van, denk ik, oude bruids- en communiejurken

I dressed up this little meat safe by adding frivolous doilies I bought years ago at a dollhouse fair. The lovely Portuguese ladies sold all kinds of beautiful old scraps of lace of, I think, bridal and Holey Communion dresses


Zucht... zóóó romantisch... hier houd ik van!

Sigh... sóóó romantic... I love it!




Ik zette al m'n oude sauskommen en soepkommen bij elkaar

I put all my old sauce boats and soup bowls together




En voegde hier ook wat kleine rode accentjes toe

And added a few little red details




Schuiven jullie aan voor een lekker bakkie koffie of thee???


Will you join me for a lovely cup of coffe or tea???




Natuurlijk verse bloemen!

Of course fresh flowers!




Oké meiden we draaien nu een slagje naar links...

Okay girls, we turn a little to the left now...






Yep, denk dat de hondjes wel blij zijn met hun gezellige rood geruite kleedje!

Yep, I think the doggies are happy with their bright red checked rug!




Nieuwe jurkjes voor de fauteuiltjes en ik heb ook weer m'n schattige rode kussenhoesjes voor de dag gehaald. Wil je meer zien van het zomerse kransje kijk dan hier

New dresses for the chairs and I also took out my cute red cushion covers. Do you wanna see more of the summer wreath, look here





Prachtige donkerrode roosjes

Beautiful dark red roses




En de bank... ook helder wit... maar voor hoelang...?

And the couch, also heavenly white... but for how long...?





Ook wat kleine veranderingen op deze plank boven de bank

Some little changes on this shelf above the couch too





En hier op dit kleine tafeltje

And here on this little table





Vind al dat wit met het frisse groen van de Hedera zo'n mooie combinatie

Love the whites in combination with the fresh green leaves of the Hedera





Ik geniet...! (Totdat de eerste modderpoten op de bank staan!)

I enjoy...! (Until the first muddy paws are on the couch!)









Have a lovely and sunny week!






Hugs,





41 opmerkingen:

Annemiek zei

Super zomers en weer heeeeeeeeeeeeeeeel warm en gezellig ....
Geniet er lekker van , nu het zonnetje er nog bij !
Mooie bloemen en geweldige krans trouwens ...

marga zei

Wauwwwwwwwww................ziet er geweldig uit Elly. Zou ik niet lang schoon houden met onze honden!

Anoniem zei

Wat woon je gezellig!!!
Mooi zo wit en rood samen.
Lieve groetjes Carine;
Van blog Liesje

Wonen aan boord zei

Oow wat heerlijk dat al rood! En wat een heerlijk huisje heb je toch.. geweldig.
Jammer dat ik niet tegen kleur kan in mn huis, vind dat rood ook zooo geweldig! maarja, na een paar dagen vind ik het alweer genoeg geweest vaak ;-)
Geniet er lekker van,
Groetjes, Alberta

Eleonore zei

Beste Elly,Wat een heerlijke foto's,je hebt het erg gezellig.

Fijn weekend,groetjes Eleonore.

Franse Lelie zei

Wat een heerlijke zomersfeer,krijg zin om hier ook aan de slag te gaan:) En je krans is helemaal prachtig, geniet ervan....Lieve groet

Rosabears zei

Hé Elly is er weer....knipoog....
Fijn weekend.

Petra zei

Helemaal leuk al die rode dingen. Ik geniet erg van je foto's.

Groetjes Petra.

T's Daily Treasures zei

Hi Elly, I love the touch of red. Your home is so light and airy; and comfy, cozy. I can tell your pups are enjoying that chair. It was rather a drab day here with dust and humidity. You get too much rain there and we don't ever get enough. Have a great evening. Tammy

Miranda zei

Onder het genot van een heerlijk kopje thee (bedankt ;)) heb ik genoten van je prachtige, gezellige en sfeervolle huis.

Fijne avond,
Miranda

Ga nu nog snel even de prachtige krans bekijken op je andere blog...

little sweet things zei

Ik miste je al bij Peet.

Wat ziet je huis er weer heerlijk fris uit met al die snufjes rood!
Ennuh... ik heb jou al een paar keer in een jurkie gezien en dat staat je hartstikke leuk hoor.
Raar vraagje... ben jij links handig?
Bij jou staan alle oortjes van kannen en potjes naar links ik ben rechtshandig en bij mij staan ze allemaal naar rechts haha.
Lieve groetjes, Sas

Fia zei

Wow...dit is heerlijk en blij binnen komen in je knusse huisje!
En alles zo clean pfff heb je al modderpootjes op de bank???
Wat leuk dat je ons mee laat genieten..

Esther zei

Wat is het gezellig bij jou, ik schuif denkbeeldig gezellig even bij je aan voor een bakkie koffie, groetjes Esther.

M@rjan zei

Mooie foto's van een erg leuk huis met veel mooie spulletjes! Leuk dat je af en toe iets aanpast! Het ziet er sfeervol en gezellig uit. Succes met het wit en de hondenpootjes!

Groetjes,Marjan

English style zei

Wat een super foto's, van dat heerlijke knusse huis van jou, uhh jullie Elly !!
ik vind het rood met wit echt geweldig, en zou graag ff voor een bakkie aanschuiven
(wij zaten pas bij Peet al op je te wachten in de keuken, maar je kwam maar niet haha)
heb even terug gelezen bij je, had al een boel bij je gemist, kan het niet zo bijhouden allemaal, wij zitten al in de 4e vakantie week (gaat echt veel te snel, voor ik het weet is iedereen alweer naar het werk en school)
geniet lekker van de vakantie en ik ga nog even bij het kransje kijken
lieve groetjes Yvonne

ps. blij dat je besloten hebt NIET te stoppen met bloggen, ik geniet altijd ontzettend van jouw mooie foto's en je grappige woordspelingen :-)

Mirjam zei

Hoi Elly,
Wat heerlijk dat je weer helemaal in vorm bent. Van deze plaatjes kan ik nou zo genieten! Wat ziet het er allemaal fris uit zeg, en dat rood er hier en daar bij, dat is helemaal Elly! Supergezellig! En de krans vind ik prachtig, ik zou dat ook graag eens proberen maar ik zou niet weten hoe te beginnen....
Heel fijne dag gewenst!
Lieve groetjes,
Mirjam

Rozmeen zei

Goedemorgen Elly,

Wat een heerlijke zomerse kleuren! lekker fris.. Mooie fotos en nog mooier ingericht!

Ik wens je een fijn weekend.
Liefs,
Rozmeen

bijzonder-oud zei

Ik vond het erg leuk om even bij je rond te mogen kijken en jullie zomerse huis, het ziet er zo gezellig uit!

Een heel fijn weekend, geniet er van!
groetjes, Yolanda

Ellen zei

Heerlijke post Elly, ik heb genoten en je huisje ziet er weer geweldig uit net op tijd nu het echte mooie weer eraan zit te komen :-D
Heel fijn weekend,
Gr, Ellen

brigitte zei

Wat ziet het er gezellig en vrolijk uit bij jou.
Geniet ervan. Groetjes en een fijn weekend Brigitte

It's me zei

Hier precies hetzelfde hoor...ga nu ons huissie even poetsen en zo...en dan is het even netjes.....en dan liggen de haren weer overal....en de bank.........ik denk weleens stofzuigen heeft geen zin de haren liggen er zo weer....sjuchttt...maar ze zijn erg lief de meiden...en ik zou ze voor geen goud willen missen !!......leuk je huis !! liefs Ria....xxx..

Hannekie zei

wow meis wat heb je toch een gezellig huis..dat rood erbij..geweldig leuk.
ook hier een witte bank en stoelen. de bank is bedekt met een palid..scheelt een stuk..maar de stoelen..pfff elke week de hoes in de was...lijkt wel of iedereen hier afgeeft hahhaah
maar ziet er lekker fris uit bij je hoor.
geniet maar lekker
liefs hannie

wilmi zei

Een leuke stijlvolle post Elly, maar het allerleukst vind ik die foto van de honden op de stoel. Weet je, bij mij net zo'n stoel (maar geen witte, dat durfde ik dus echt niet aan hier..) en ook zo'n ingedeukte rugleuning met een hond erop ;)

sandra_w zei

Hey Elly je bent weer echt terug ;-) Ik heb weer heerlijk zitten genieten met een kopje thee ( bedankt hiervoor) Wat heb je toch 'n knus huisje en die twee schatten van honden passen er zo goed bij.....

Fijn weekend!
San x

vrouw Hommel zei

Wat een super leuk foto's weer en ik ben blij om te zien dat er weer wat rood terug komt.
groet

Kim zei

Wat een prachtig huis heb je. Ik wordt zo blij van al die rode accentjes bij jou. Vooral doorgaan met het maken van foto's voor ons.

Groetjes van Kim

scrappy jen d zei

Lieve Elly,
Wat heb je het weer prachtig veranderd! Wat ziet het er weer gezellig en stijlvol uit! Ja...ik denk, dat we met elkaar maar al te graag bij jou voor de koffie en thee zouden aanschuiven!!!
Wat heerlijk om dat grappige hondje zo te zien op het mooie kleedje!
Oei! Een witte bank! Wat een durf met drie kids en twee honden! Superrrr! Ik denk, dat het bij mij binnen een uur zwart zou zijn met die malle hond van ons, die achter de mollen in de tuin aan zit! En maar graven! En ja...dan lekker bij vrouwtje op het schone bed of op de bank!!!!!
Ha, ha...Die kleedjes op je vliegenkast zijn ook helemaal mijn smaak! Prachtig zoals je het hebt gedrapeerd!
Zucht....Dank voor the tour! Ik hoop ooit nog eens persoonlijk op bezoek te komen! Het lijkt me zo fantastisch om eens met jou naar de winkel te gaan van je zus en om samen eens de kringloopstore af te struinen! Ha, ha...
Nou ja..wie weet?
Lieve groetjes en een fijn weekend,
Jen.

Maia zei

Wat een gezellige rondrit door je prachtige huisje! Alles even schoon en bij elkaar passend echt zo mooi! Mijn allegaartje waar ik ook wel blij mee ben is een beetje te donker dus ik vind die inspiratie wel leuk bij je!
Zelfs de hond heeft een super plekje! Ben er jaloers op!
Geniet van het weekend in je schitterende zomerhuis!
Lieve groetjes Maia

Jolanda Cuper zei

Schitterend deze foto's kun je zo in een woonblad zetten! Echt geweldig!
Groetjes Jolanda.

aqui pelo campo... zei

hI
Thank you for stoping in my blog!!!
I love yours, and you have such a loving home!!!

Linda zei

Wauw Elly, Wat ziet dit er weer onzettend sfeervol uit zeg! Heerlijk s'zomers ook. En zoooo mooi die witte hoezen over je stoelen en dan die superschattige kussentjes erin! Om verliefd op te worden. Dit najaar wil ik ook eindelijk bank en dito stoeltjes (van de Ikea) gaan aanschaffen! Heb er zo'n zin in! Als ik dit leuks dan allemaal bij jou zie krijg ik helemaal zin om te beginnen, heerlijk inspirerend ben je! Fijne zondag en geniet van je mooie huisje! Groetjes, Linda.

tatam zei

I love every part of your livingroom !!! Everything is beautifully set up !! Thanks for this great visit !

Anoniem zei

Ahhhhhhh, heerlijk Elly! Meer woorden heb ik niet nodig. Dit is echt lekker fris en gezellig, beetje kneuterig en supersfeervol.... Heb er van zitten smullen! Groetjes van Annette...

Elisabete zei

Oh, Beautiful! I love your blog, and you have a loving home!!!

Margriet zei

Om door een ringetje te halen weer, zo mooi!

Maaruh....ik ben toch wel benieuwd hoeveel hondenpoten er inmiddels op de witte kussen staan na het hondenweer van de afgelopen week......

Groetjes,
Margriet

Pierelantijntjes zei

Whoooo Elly, ik kijk mijn ogen weer uit, in je gezellige huis! Wat heerlijk om alles weer te veranderen, en aan te kleden. Wit is dan wel besmettelijk, maar ik vind het zo ontzettend mooi!
Fijne week verder,
liefs Ester

Scrap en Kaartenfun zei

Ha die Elly,

Via via op jouw blog terecht gekomen en ik dacht.. Wat een gezellige huis, wat een leuke foto's. Dat straalt echt warmte en gezelligheid uit. Heel leuk die kussentjes, dat kant en de bloemen in een leuke kan, dan die kannen op de plank en zo kan ik wel op blijven noemen.
Maar ook het hondje. Ik ben gek op honden. Issie lief?
Het liefst zou ik in een oud huis wonen en dan ook zo'n sfeertje bouwen. Kom nog weleens langs "bloggen". Gezellige warme groetjes LIda

Anna zei

Ciao Elly, i love your blog very much and today I speak about you in my blog....kisses Anna

Francy (So Beautiful Things) zei

Hi, My name is Francesca,I see of you in the Anna's blog, I want to do my compliments for your blog and your house!
Bye Bye from Italy!
Francy

Anoniem zei

Does уour ѕitе hаѵe a соntact page?
I'm having a tough time locating it but, I'd like to ѕеnd yоu an еmail.
I've got some recommendations for your blog you might be interested in hearing. Either way, great site and I look forward to seeing it improve over time.
Here is my website ... www.prweb.com/releases/silkn/sensepilreview/prweb10193901.htm

Anoniem zei

Hі my lοved one! I wish tо ѕaу that thіs aгticlе is аmаzing,
nice wrіttеn and include almost all significant
іnfos. I'd like to see extra posts like this .
Here is my website : silk'N sensepil review