zaterdag 18 september 2010

Just to let you know...


Gewoon om jullie even te laten weten dat ik er nog wel ben hoor, maar het is een hele, hele gekke week geweest! Afgelopen zondag vierden we 3 verjaardagen in 1 (echtgenoot, oudste en jongste), dus ik dacht dat dit een heerlijke rustige week zou worden. Tjonge, wat een vergissing! Afgelopen woensdag had de oudste een klein ongelukje (op z'n echte verjaardag!), dus brachten we 3,5 uur door op de eerste hulp. Het botje van z'n duim stond wel erg raar. Hij kreeg 2x gips, omdat het de 1e keer toch niet helemaal goed was gegaan. De dokter vertouwde het nog niet helemaal en ze namen nog een foto die ze donderdagochtend met een team dokters zouden bekijken. Geen telefoontje betekende goed nieuws. Maar helaas, we werden wel gebeld! Dus donderdag weer 5,5 uur doorgebracht in het ziekenhuis...zucht...gips nummer 3. Maar de dokter twijfelde nog steeds dus werden we vandaag naar een ander, groter ziekenhuis gestuurd. Na nog een foto kregen we het verlossende antwoord: de banden van z'n duim zijn helemaal kapot dus hij moet volgende week vrijdag geopereerd worden... m'n arme 13-jarige...vandaag kreeg hij gips nummer 4...


Just to let you know I'm still here, but is has been a very, very crazy week! Last Sunday we celebrated a few birthdayparties (hubby, eldest and youngest) all in one, so I thought this would be an easy and quiet week. Oh boy what a mistake! Last Wednesday eldest got a little accident (on his real birthday) so we spent 3,5 hours at the first aid. The bone of his thumb looked very strange. He got plaster bandage 2 times cause they thought it wasn't done okay the first time. They took a last picture, but the doctor was still in doubt. They would take a look at this picture Thursday morning with a whole team of doctors. No call would be good news, but unfortunatelly we were called. They wanted to take another pic of his thumb. We spent another 5,5 hours at the hospital...sigh... plaster bandage number 3... But the doctor didn't trust it so we were sent to another, bigger hospital today. And after another picture, we got the answer: the ligament of his thumb was damaged so he will need a surgery next Friday... My poor 13 year old...today he got plaster bandage number 4...


Dus geen tijd om te bloggen
So no time for blogging




En geen tijd om lekker in huis te rommelen
And no time for playing house


En geen tijd om jullie te bezoeken lieve blogvriendinnen!
And no time for visiting you my dear blogging friends!



Maar de herfst trekt zich niets aan van onze kleine zorgen...het leven gaat gewoon door...
But Fall doesn't care a bit about our little worries... life goes on...

Ook nog goed nieuws: ik ben vandaag guest blogger op het super inspirerende en mooie blog van Vicki!
Lieve Vicki, dank je wel, ik vond het een grote eer!
Also some good news: today I'm guest blogger at Vicki's very beautiful and inspirational blog!
Sweet Vicki, thank you so very much, I'm very honoured!
Hugs,

61 opmerkingen:

Kaatje zei

Wat een pech zeg, beterschap voor je zoon!!
Je foto's zijn tóch heel mooi en inderdaad de wereld draait gewoon door. Het is trouwens de eerst spin die ik tegenkom in de herfstposten! Leuk.
Veel succes de komende weken!! Hoop dat je snel weer wat meer rust krijgt...
groetjes, Karin

Eveline zei

Mega pech! Succes met de duim.
Eveline.

Carla zei

Ach gossie.....dat is wel even schrikken dan zeg!!
Hopelijk krijg je daarna even wat meer rust.
Leuk dat je guest blogger bent bij Vicky.
Ik wens je een fijne(rustige) dag toe...liefs Carla.

brigitte zei

Heel veel succes voor je zoon. Wel veel pech en nog wel op zijn verjaardag ook.
Mooie Hrfstige foto's.
Geniet van de verjaardagen dag.
Groetjes Brigitte

Stina zei

wat vervelend voor je zoon, hopelijk komt het weer goed.
ook al zo'n gezellig heide plantje.
fijn weekend gr Stina

Herma zei

Wat balen allemaal, hopelijk komt het allemaal weer in orde.
En die witte heideplantjes staan schattig.

Groeten Herma

Home and Lifestyle zei

Wat vervelend...ik 'duim' (helaas erg toepasselijk) dat na de operatie alles goed herstelt, dat is uiteindelijk het belangrijkste!

Een fijn weekend! Lieve groet, Ingrid

Jootje zei

wat vervelend voor je zoon, ik wens hem veel beterschap met zijn duim. nu ga ik snel bij vicky kijken, groetjes van jootje.

peet zei

Als nog gefeliciteerd met alle jarige !
Enne wat een pech zeg voor je zoon , ik kan me voorstellen dat je geen tijd hebt !!Ik wens jullie evengoed een fijn weekend en heeeeel veeeel sterkte voor je zoon volgende week !
( en jij ook veel sterkte hoor , want na werkende moeder , huisvrouw word je ook verpleegster de komende tijd pfffff )
Groetjes Peet

Lynda zei

13 jaar zei je???????;)
Allereerst gefeliciteerd voor allen!!! maar wat een DOMPER zeg!!!!!!
Ik wens hem sterkte! en jou als Florence N. natuurlijk ook ;)

Liefs,
Lynda

Nieneke zei

Poeh, dat is geen leuke week zo! En er komt nog meer...Wel goed dat ze er nu meteen zorgvuldig naar kijken..
Veel sterkte!

gewoon gezellig zei

Gefeliciteerd met alle jarigen!
En wat een domper op alle feestvreugde, maar vooral naar voor je zoon...
BETERSCHAP!!

jeanet zei

Hartelijke felicitaties voor jullie allemaal!
En ja dit is toch wel krankjorum hoor! Zoveel gips en zoveel gepruts! Daar word je niet vrolijk van. Mijn beterschaps wenzen en hoop dat alles snel en voorspoedig zal genezen. En wel super tof hoor dat je guest bent bij Vicki ik ga dadelijk kijken. Rustig aan en tot gauw. Groetjes Smoek

Hannekie zei

tjeetje wat een gedoe zeg voor zo een jongen. die zal balen. en jullie ook. niets is erger als je kind iets heeft...vind ik tenminste :)
fijn dat je de verjaardagen al geviert had. nog gefeliciteerd trouwens. ik ga zo even bij vicky kijken
nog een fijn weekend
gr hannie

Marianne zei

Veel beterschap voor je zoon. Dat was me dus het weekje wel!

little sweet things zei

Van harte gefeliciteerd met alle jarige gezinsleden!
Wat een pech voor je zoon, wat kan je er dan mee bezig zijn he. Meestal besluiten ze in een ziekenhuis al eerder over te gaan tot een operatie als breuk niet in een keer goed gezet is, snap niet dat ze jullie zo van het kassie naar de muur hebben gestuurd.
Veel sterkte en beterschap!
Groetjes Sas

Colinda zei

Wat een pech voor je zoon, 4x nieuw gips en een operatie erbij. Beterschap!!

Groetjes,
Colinda

THE BLACK BARN zei

Wat een mooie foto's heb je gemaakt.
Prachtige sfeer heb je bij jou thuis neer gezet.

Groetjes,

Miranda

Passione Helena zei
Deze reactie is verwijderd door de auteur.
Passione Helena zei

Ga jij je maar even flink bekommeren om je zoon! Dat is veel belangrijker! Wat een enorme pech zeg, en wat een zorgen plotsklaps. Ik wens je ontzettend veel sterkte met je zoon. Ik hoop dat het allemaal goed mag komen!

Beterschap!

Knuf, Helena

Ps; Ik ga nog even een kijkje nemen naar je guest blogger bij Vicky! Wat een eer..leuk voor je!

Pierelantijntjes zei

Aaach Elly, wat een pech toch. en nu nog een operatie. Spannend hoor. Voor jullie zoon en voor jullie. Ja meis dan is de week zeer druk gevuld met al die ziekenhuisbezoeken.
Ik wens je zoon heel veel beterschap toe, en ik hoop dat de operatie voorspoedig zal gaan.
Veel sterkte met alles.
Liefs Ester

Alisa zei

Oh no! I'm so sorry, Elly. I hope he heals up fast!

Sandra zei

Jeetje, dat valt niet mee, Ellen! Heel veel succes gewenst voor volgende week.

It's me zei

Tjee...sterkte met de duim van je zoon Elly...wat een ellende......en ik ga even kijken bij Vicky...leuk !! fijne avond ...liefs Ria...

All Seasons zei

Heel veel sterkte met je zoon, tjee da's ook wat...
je heb weer mooie foto's gemaakt, echt genieten hier. Heide, gaat dat goed als je dat binnenshuis zet, heb het eerlijk gezegd nog nooit geprobeerd. Maar wel erg mooi hoe ik dat bij jouw zie.
Ondanks alles geniet toch van het mooie najaars weer.
Lieve groet,
Patricia

Huis, Tuin en Quilt zei

Hoi Elly,

Wat een vervelende week voor de oudste zeg, en zeggen ze niet vaker dat 13 een ongeluksgetal is?? Ik hoop dat het na de operatie allemaal goed gaat komen!

Beterschap!

Groetjes Susan.

Jeanet zei

Nog van harte gefeliciteerd voor jullie allemaal Elly...maar ach wat sneu voor je zoon , heel veel sterkte voor hem hoor en vertroetel hem maar lekker als het achter de rug is en hopelijk komt alles weer helemaal goed !!
Fijn weekend , lieve groetjes Jeanet

Madelief zei

Jee Elly, wat een pech. Ik wens je zoon heel veel sterkte met de operatie. Ik hoop dat het meevalt en hij daarna ook niet zoveel pijn zal hebben!

Fijn weekend!

Lieve groet, Madelief

G-style zei

Gefeliciteerd met de 13 jarige pechvogel , deze verjaardag vergeet ie nooit meer ...........hopelijk valt de operatie mee , sterkte alvast !
Leuk dat je een ereplaats kreeg in een andere mooie blog , ik had al even gekeken.
fijne zondag , lieve groet Gea

Fia zei

Allemachtig wat een pech heeft je zoon en wat ontzettend triest allemaal.
Heel veel sterkte met de operatie en dat het maar goed mag komen.

Groetjes Fia

wilmi zei

Gefeliciteerd hoor, met al die feestneuzen. En wat een vreselijke pech, al dat gegips :( al die uren in het ziekenhuis... erg naar voor hem en jullie. Beterschap, hoop dat ie snel zijn duim weer op kan steken..

LiLi M. zei

Iedereen nog van harte gefeliciteerd (toch)! En wat zeggen ze altijd? Een ongeluk komt nooit alleen? Nee, zeg hoeveel ziekenhuis bezoeken wel niet? En nu nog onder het mes, pechvogel! Ik wil jullie allemaal veel sterkte toewensen en hopelijk is het leed dan snel achter de rug!

"Een sneller kloppend hart ♥" zei

Ach je zoon...dat is zo sneu! Ben benieuwd hoe dat nu gekomen is zeg...hopelijk komt 't allemaal goed, als er iets met je kind is, brrr, vreselijk vind ik dat altijd :(

Succes met alles...als er andere dingen te doen zijn moet er altijd wat afvallen he, zo gaat dat nu eenmaal...ben jij trouwens ook zo bang voor spinnen? Ik niet voor kleintjes en die kruisspinnen die buiten hangen (al wil ik die niet op mijn lijf hoor aaah!!) maar wel voor die vreselijke afschuwelijke verschrikkelijk enge zwarte huisspinnen, ik heb al heel wat af gegild ( en gejankt) de afgelopen weken, schaam me dood maar 't is zo..
Mijn vriend zet ze netjes voor me buiten !@#$%^&* met een weckpot...zucht, wel lief maar 't liefst gooi ik er een Wehkamp bovenop!

Nou, fijne zondag hè! :)

Groetjes, Veronique

Denco zei

Nog gefeliciteerd en veel sterkte voor je zoon.

~*~ saskia ~*~ zei

Prachtige post, Elly. Je uitzicht is al minstens zo prachtig!
Leuk dat je meedoet aan mijn giveaway, ik heb alle Elly-briefjes in de grote schaal gedaan, fingers crossed!

Een gezellige zondag en alvast een leuke nieuwe week. xx

Mireille zei

gatsie pielekes arm joch! Sterkte.. en dank je wel voor de mooie foto's . Ik heb weer genoten

Boukje zei

Gefeliciteerd met alle verjaardagen, hier ook feestweek in de familie :)
En wat vervelend voor je zoon, sterkte en beterschap!
Groetjes Boukje.

Rosy Scraps zei

Nog gefeliciteerd!!!
En jeetje wat een schrik voor je zoon! Sterkte daarmee en een fijne zondag nog!

Claudia zei

Heel veel sterkte meid, en natuurlijk voor je zoon. Laat de doktoren er maar goed naar kijken hoor, mijn dochter heeft nu nog steeds last van haar duim terwijl zij deze met pasen gebroken had.

Liefs Claudia

Joan Ottevanger zei

Ja Elly soms zit het tegen er zijn niet voor niets goede en slechte tijden.Sterkte met je zoon.Groetjes Joan.

Nicole zei

Jeetje Elly, wat erg voor je zoon! Nog gefeliciteerd en heel veel sterkte met de operatie!
Toch een fijne week wenst je,
Nicole

Tons zei

Wat een pech voor jullie en helemaal voor je zoon. Sterkte met alles en zeker volgende week.

Rosabears zei

Vervelend allemaal zeg. Sterkte voor jullie allemaal en je zoon in het bijzonder en hopen dat het na vrijdag allemaal beter gaat.
groetjes Marja.

Kind An Huys zei

Ach, wat zielig voor hem! Wat kan het toch af en toe raar lopen he!! Maar alsnog toch nog gefeliciteerd met de 3-jarige!
Veel sterkte deze week met de operatie.
Lieve groet, Anne.

Mayflower zei

Allereerst wil ik je nog feliciteren met alle jarigen. Maar wat een pech en wat sneu voor je zoon, wens hem maar sterkte voor volgende week vrijdag voor de operatie.
Ik geniet nog even van je mooie plaatjes.
Lieve groet, Mea

Tierlantijn zei

Hai Elly,

Zo vreemd..ik volg je al heel lang maar ik krijg op mijn dashboard helemaal geen melding als je een nieuwe post geplaatst hebt.. Ik heb dat trouwens met meerdere blogs die ik volg. Maar nu kan ik weer eventjes bijlezen!

Groetjes, Ilona

Michaja zei

Oh jee wat een narigheid voor jullie manneke! Al die uren in het ziekenhuis bah.
Sterkte nog even deze week met de operatie en hopelijk is het na dit ziekenhuis bezoekje verlopig even afgelopen!
Groetjes Michaja

my day zei

Hoi Elly,
allereerst nog van harte met alle jarigen. En wat een pech voor je zoon zeg, wens hem maar heel veel sterkte. Gisteren is onze oudste gevallen en nu heeft hij een heel dikke voet,hij kan er wel een beetje op staan maar lopen gaat moeilijk. Als het morgen niet minder is gaan we er toch even naar laten kijken. En oooh die spin Elly, gelukkig zit hij buiten (toch..).
Liefs, Ingrid.

Rozmeen zei

Vevvelend voor je zoon elly!

En dat drukke week hebben ken ik heel goed...wij hebben echt een feestmaand en daartussen probeer ik even de blogs te lezen want dat vind ik zooo leuk!!

Ik wens je een fijne week en liefs,
Rozmeen

scrappy jen d zei

Lieve Elly,
Tja...toch nog wel een beetje gefeliciteerd met alle jarigen!
Wat een ontzettende pech met jullie kindje!
Wat ook een schrik! En dan al dat wachten en dat maar hopen, dat het allemaal mee zal vallen...
Domper als het zo uitpakt, h?
Je hebt elf liever pijn, dan je kinderen!
Ik hoop van ganser harte, dat alles goed mag komen!
Voel je niet schuldig, hoor. WIj snappen allemaal heel goed, dat je kind nu voor gaat. Het bezoeken van onse blogjes komt wel weer! HEEL VEEL STERKTE EN EEN KNUFFEL VOOR JOU(en voor de gewonde met gips, die vast geen knuffel wil van een vreemde mevrouw, ha,ha),
Jen.

Debbie @ ribbonwoodcottage.blogspot.com zei

Hello I found you through Vicki's blog. What a wonderful blog you have. I'm so glad I have found you!
Blessings,
Debbie

Blogger over afvallen zei

Oei! Dat klinkt vervelend!
Wat leuk trouwens, dat je je blog zowel in het Nederlands als in het Engels schrijft!

Margriet zei

Ach, arme jongen. Heel veel beterschap en sterkte toegewenst!

Margriet

Romantic Today zei

Wat een mooie foto's weer! Wat knap dat je ondanks de tijdgebrek er toch zo'n fijn sfeertje van kan maken! Veel beterschap voor zoonlief!

groetjes,
Mirelle

Maureen zei

Oh jongen, dat zit niet mee met jou!
Ik wens je een heel goed herstel, zodat je gauw weer alles kunt doen!
En ook voor je mam!
Want als kinderen pijn hebben, hebben mama's dat ook ;))

Corinne zei

Hoi Elly,

Wat een toestand zeg! Arme jongen. Heel veel beterschap.

Groetjes en alvast een heel fijn weekend!
Corinne

M@risk@ zei

Hoi Elly, ik ben er ook nog hoor. Lange tijd niet geblogged maar nu de draad weer opgepakt. Ik wens je een heel gezellig weekend en ik hoop dat je zoon geen pijn heeft.

Talin's Corner zei

Hope all is well with your eldest son. Life never turns out like you plan it...but at least you know what is wrong with his thumb and they will be able to fix it.

almay`s home zei

Ach wat een pech!

Heel veel sterkte en ik hoop dat het weer beter gaat met je zoon! Mooie foto's hoor!

Groetjes
Alma

Je@net zei

Oooh, wat een pech! Veel sterkte en beterschap met de duim van zoonlief!

Kitty M zei

Ooh no Elly I am so sorry to hear about your son and hope he is on the mend, that sounded worrying :-( Sending you good wishes xxx