Sorry meiden, ik ben een beetje te laat
Sorry girls, but I'm a little bit too late!
Maar ik heb een goed excuse
But I've a reasonable excuse
Ik ben de kamer van de oudste aan het schilderen en aan het afmaken
I'm painting and finishing the bedroom of our eldest
Hij is gek op zeilen, hagedissen en andere griezels (tussen 2 haakjes, die hierboven is nep! Gewoon plastic meiden! Hij zou natuurlijk wel een echte willen, maar ik heb 'em gewaarschuwd dat ik dan nooit meer op z'n kamer kom en dat ie dus zelf moet schoonmaken, tja, toen was de keuze snel gemaakt, hahaha!), z'n Nintendo
He loves sailing, lizards and other creepy animals (btw, the one above is fake! Just plastic girls! Of course he would love to have real one, but I've warned him that I'll never enter his room again and that he has to clean it all bij himself, well, the decision was quickly made, hahaha!), his Nintendo
Schelpen, het strand en het meer
Shells, the sea and the lake
En zo schattig, hij houdt er nog steeds van om met z'n Lego te spelen, dat opgeborgen is in de oude kist en samen met z'n kleine neefje houdt hij er nog steeds van om met Pokémon te spelen, dat opgeborgen is in de oude koffer. Hij is 12, bijna 13.... Soms zo stoer, soms zo lief....
And so cute, he still loves playing with his Lego, stocked in this old box and together with his little nephew he still loves playing with his Pokemon stuff, stocked in the old suitcase. He's 12, almost 13.... Sometimes so tough, sometimes so sweet....
En ik schilder
De winnaar van mijn give away!
En ik schilder
And I'm painting
Maar nu waar jullie allemaal op hebben zitten wachten, wel een paar dagen te laat:
But now, where you've all been waiting for, just a few days too late:
De winnaar van mijn give away!
The winner of my give away!
125 stukjes papier, met de namen van alle 125 deelnemers. Heb ik jullie al verteld dat jullie gewoon fantastisch zijn? En dat jullie me elke keer weer zo gelukkig maakten met jullie lieve reacties?
125 pieces of paper, with the names of all 125 participants. Did I already tell you that you all are amazing? And that you made me happy with all your sweet comments time and time again?
Luuk en Bo deden de trekking
Luuk and Bo did the draw
Twee kaartjes, ik heb er de definitieve winnares uitgetrokken
Two tickets, I picked the absolute winner
En dit is dan de uiteindelijk winnares! Ellen, van Nostalgische Tijden, gefeliciteerd! Stuur me zsm je adres en het pakketje komt jouw kant op!
Luuk en Bo deden de trekking
Luuk and Bo did the draw
Twee kaartjes, ik heb er de definitieve winnares uitgetrokken
Two tickets, I picked the absolute winner
En dit is dan de uiteindelijk winnares! Ellen, van Nostalgische Tijden, gefeliciteerd! Stuur me zsm je adres en het pakketje komt jouw kant op!
And this is the one that finally won! Ellen, van Nostalgische Tijden,congratulations! Send me your address asap and the package will come your way!
Nogmaals, iedereen onwijs bedankt, ik had nooit verwacht dat er zoveel reacties op zouden komen! Ik vond het echt superleuk om te doen!
En willen jullie zien waar ik op creatief gebied mee bezig ben, neem dan eens een kijkje op m'n nieuwe blog My Everyday Handmades. Zou het leuk vinden jullie ook daar te mogen begroeten!
Everybody thanks again, I had never expected so many reactions! I loved doing this very much!
Everybody thanks again, I had never expected so many reactions! I loved doing this very much!
And are you curious what I'm doing on the crafting area, take a look on my new blog My Everyday Handmades. Would love to welcome you there!
Have a great weekend girls!
Have a great weekend girls!
Hugs,
.jpg)
.jpg)
34 opmerkingen:
Ohhh....je houdt de spanning er wel goed in Elly en wat heb je heel veel reacties gehad op je Give Away. Wat ontzettend leuk is dat toch. Ellen wat ben jij een bofkont, gefeliciteerd met je mooie prijzen.
En wat zal je zoon straks blij zijn met zijn nieuwe kamer. Mijn zoon (nu alweer 23 jaar) heeft ook héél lang met zijn lego gespeeld.
Fijn weekend.
Lieve groet, Mea
Gefeliciteerd Ellen, ik weet hoe leuk het is om een pakje over de post te krijgen want ik won deze week de giveaway van Herma van het blog Goud of Zilver.
En Elly, lief toch als die ,,grote jongen,, nog fijn kan spelen.
Groetjes
Hermine
Hartstikke leuk voor Ellen.......ik mag eind van de maand ook een trekking doen , alleen dat lijkt me al leuk .
Ik vind de kamer al erg leuk worden , heel erg leuk die stoere strandsfeer!
Fijn weekend , groetjes Gea
Gefeliciteerd Ellen met je gewonnen prijs! Veel plezier ermee!!
Dus jij bent weer druk Elly ;-)
Ik ben benieuwd naar het eindresultaat hoor. Wat je verteld over je zoon... de mijne is ook 12, bijna 13, en ook echt stoer! Maar thuis toch soms ook weer lekker klein, heerlijk. Zo nu en dan vind ik ineens weer kleine plastic poppetjes op de rand van het bad. Daar heeft hij dan lekker mee zitten spetteren. *kijkt snel over haar schouder of hij niet toevallig binnenkomt*
Is toch heerlijk om te zien dat ze ook gewoon nog lekker kunnen spelen met speelgoed?
fijn weekend, liefs jolanda
Ohhhh Elly wat gaaf, hier ben ik zo blij mee,kzag 125 briefjes staan dus ik dacht never nooit dat ik er uitgehaald word want echt ik win zelden of nooit iets haha dat lees ik ook altijd bij andere winnaars maar echt het is zo hoor. Ik ga je mailen !!
Liefs, Ellen
Hahaha, zelluf schoonmaken, da's geen optie nee.
Oohh dat kamertje wordt weer hartstikke mooi, ben benieuwd! Heerlijk dat hij nog zo tussen tafellaken en servet is. Ach, het gaat toch allemaal veel te snel. Felicitaties voor Ellen!
Zal vast wel leuk worden het kamertje.....en gefeliciteerd voor de winnaar !! ....zuchtttt...hahahahahhaah!!........fijn weekend liefs Ria......
Gefeliciteerd voor de winnaar! En je zoon.. de leeftijd die overal tussen valt. Stoer en lief, hoge uitschieters in hun stem, scheergel in de badkamer , heerlijke leeftijd!
Enneh.. heel erg bedankt voor je lieve, openhartige ,lange ;) reactie op mijn blogontdekkingen!
groetjes,
Wilmi
Wat had je veel deelnemers. Leuk hoor. Ellen van harte gefeliciteerd!
Het is een hele klus vind ik altijd, dat schilderen. Nou eigenlijk meer het schuren.
Mijn oudste is ook 13, inderdaad soms stoer en soms zo schattig lief.
Veel succes verder met schilderen,
Liefs Ester
Ellen van harte.En de stoerejongens kamer gaat echt heel mooi worden.Veel schilder plezier nog.
GR Anja;o)
Wordt een mooie stoere mannenkamer hoor!!
leuk al die stenen veren en stoere materialen!!
En Ellen gefeliciteerd hoor!
fijne zondag
Yolanda
Ja inderdaad het lezen was erg spannend, iedre keer n stukje verder...leuk!
De kamer is erg leuk van je zoon!
Groetjes,
Nicole
Wat leuk! Gefeliciteerd Ellen!
De kamerverandering is ook supermooi! Die witte letterbak is ook een goed idee...hier heb ik ook zo'n jongen die gek is op hagedissen (hier achter bij de sloot krioelt het van de salamanders, tot zijn grote vreugde..brr!), lego en stenen. We hebben allemaal doosjes van ikea (die je kunt stapelen) en daar doet hij alles keurig in..
Enne..die lego heb je nog heel lang nodig hoor! Hier zijn ze dus tussen de bijna 17 en 5 en ze spelen er allemaal nog mee...
Wat is die kamer leuk zeg....schattig dat speelgoed in oude koffers :)
Van harte gefeliciteerd Ellen!
Groetjes, Veronique
Wauw wat een gave kamer, ik ben ook op zoek naar inspiratie en dit helpt! Mag ik vragen waar je dat gave sprei hebt gekocht? Of heb je het zelf gemaakt
groetjes,
Miriam
Wat leuk zeg dat je zoveel reactie's hebt gekregen op je give-away!
En Ellen natuurlijk gefeliciteerd! (bofkont, haha).
En die kamer is ook leuk zeg, zal je zoon vast blij mee zijn!!
groetjes en een fijne dag!
Yolanda
Nou Ellen is wel een bofbips! Hartelijk gefeliciteerd! En die kamer word echt te stoer voor woorden. Cooool! Ik vind die oude koffers ook zo mooi. En je vorige post was ook prachtig! Zo geweldig dat je op een andere blog je huis hebt mogen laten zien! Om jaloers van te worden! Ik vond het genieten! Groetjes Smoek
Proficiat Ellen!
Het wordt weer een prachtige kamer.
Groetjes,
Marianne
Wat is Ellen een bofkont ;-)
En wat een mooie en stoere kamer heeft je zoon!! Lego blijft leuk hè...(ook voor de papa's haha)
Groetjes Hilde
Wat grappig, wij zijn ook net klaar met jelle's kamer, en zoveel dingen wat ze gelijk hebben, ook schelpen en stenen in een vakkenkast en potten, een zelfgemaakte boot,en de zelfde kleur verf waarmee ik zijn wand en tafel heb geverfd!! Maar je zoon zijn kamer word zo te zien erg leuk!! die kussens en knuffels vin dik super!!
Fijn weekend, lieve groet, Anne.
Oh Ellen, van harte!Mazzelaar!!!!
En Elly, wat wordt die kamer supergaaf joh!!! Echt vet stoer! Leuk dat contrast tussen fris wit en vergrijsd natuurmateriaal. En dan die mannelijk blauwaccenten erbij. Helemaal de smaak van onze Aram, die ook schelpen en zand (van over de hele wereld) spaart! Groetjes Annette E.
Congrats to the winner, Ellen.
Dat wordt een hele mooie kamer zo te zien. Heel mooi die stoere kleuren! Spreekt me erg aan.
Fijne zondag
Wat heb je die kamer toch schitterend opgeknapt Elly.
Zo prachtige details,je zoon is er zeker heel blij mee.
Maar ja jou paleis is toch helemaal geweldig.
Wat is het volgende weer,wat je gaat doen.
Kijk er al naar uit,ben heel benieuwd.
Fijne week.
Liefs Riet.
Oooooooooooooooh, wat is dit een MOOI blog! Ik wist niet dat zoiets bestond! Wij hebben een nieuwbouwhuis gekocht waar we volgend jaar in gaan en ik ga zeker inspiratie halen uit je blog!
Gefeliciteerd Ellen!
Wat een mooie jongenskamer zeg! Vind die kisten/koffers heel mooi zo (van de lego/pokemon), tof idee!
Fijne week Elly!
Die knul boft maar met zo'n kamer...mijn zoon is 13 en is ZO veranderd afgelopen jaar; bromstem,enorme voeten,lang lijf, langer haar,...pluis op z'n bovenlip...
ach het gaat dan zo snel...
Gefeliciteerd ellen met de giveaway!
groetjes Fleur
Wat een mooie kamer Elly! Nu ga ik snel een kijkje nemen op je andere blog.
Groetjes,
Margriet
Lieve Elly, Wat een geweldige stoere en enge kamer krijgt die jongen! Wat zal hij dat fantastisch vinden! Enne....
Wat ontzettend leuk, dat Ellen heeft gewonnen!
Van harte en heel erg lief, dat je zulke dingen doet! Lieve groetjes, Jen.
Nou die zoon van je boft maar met zo´n lieve moeder die zijn kamertje zo gezellig maakt.
Leuk zo´n thema in zijn kamer, het ziet er erg gezellig uit allemaal.
Lieve groetjes
Gerda
Oh je, is dit blogje al meer dan een week oud en ik heb nog niet gereageerd. Sorry, maar de tijd slipt soms gewoon tussen mijn vingers door.
Wat wordt de kamer van je zoon mooi! En wat doe jij dat goed om hem helemaal zo te maken dat het echt een stoere jongenskamer is, maar toch duidelijk ook jouw stijl in zich heeft. Mooi hoor!
Congrats, Ellen!
What a perfect boy's room you have created, Elly!!
Weet je hoe dat komt? Je maakt al gewoon jáááren een geweldig leuke blog die gewoon roept om steeds weer te lezen. Keep up the good work Elly :D !! Lieve groetjes en ik hoop dat jij beter weer hebt dan ik ;) Anja
Een reactie posten