zondag 24 mei 2009

Mixed post

Wat een heerlijke zonnige dag vandaag! Een perfecte ZON-dag! Ik heb jullie weer een hoop te laten zien, dus kom maar mee!
Oh my, what a lovely, sunny day today! A perfect SUN-day! I've lots to show you, so come on!

Thriftshop

Vorige week was ik echt een geluksvogel. Ik vond dit geweldige kussen met bijpassende kop en schotel voor slechts 1 euro. Mijn oma (van mijn moeders kant) maakte vroeger ook altijd dit soort kussens. Ik kan het me nog goed herinneren, oma zittend op de bank, terwijl ze hier aan bezig was en het leek me altijd een ontspannend en leuk werkje. Mijn moeder was met me mee toen ik dit kocht en keek me wat meewarig aan. Ik snap niet waarom, haha!!!! Oké meiden, ik begrijp het wel hoor, als jullie soms denken dat ik nu echt gek geworden ben! Maar ik vind dit kussen nou eenmaal gewoon te gek!
Last week I was a lucky girl! I found this great pillow and matching cup and saucer for just 1 euro. My grandma (from my mother's side) used to make cushions like these. I remember her doing this, sitting on the couch, and it always seemed to me it was a relaxing, funny job. My mom was with me when I bought it and she looked a little compassionate to me. I really don't know why, hehehe!!!! Okay girls, I understand if you think I'm going nuts sometimes! But I just love this cushion!


Een paar weken eerder was dit mijn buit en het kostte me niet meer dan 5 euro, kijk zo heb ik het graag! Een Pyrex schaaltje, een oude theedoek, een rozenblik, een schilderijtje van Venetië(ben d'r nog nooit geweest, maar wat geeft het! Vond de afbeelding, de grijzige kleuren en het oude lijstje gewoon leuk) en een geborduurd rozenschilderijtje.
A few weeks before this was my loot and I didn't pay more than 5 euros for it, that's how I like it! A Pyrex dish, an old teatowel, a tin decorated with roses, an image of Venice (never been there, but never mind! Loved the picture and soft greyish colors and the vintage frame) and pretty embroidered roses.

En die past weer precies bij de andere die ik al een hele tijd geleden gekocht had! Mooi zo hè!
And this one matches the other one I bought a long, long time ago, perfectly! Nice hey!

Post
En dit bracht de postbode me van de week: het nieuwste pakketje van Atelier Sterre! Owwww.... vinden jullie ze niet geweldig?!? Dit zijn toch wel de schattigste strandhuisjes die ik ooit heb gezien! De kleurtjes zijn zo lief en zacht en de details zijn, zoals altijd, prachtig!
And this is what the mailman brought me last week: the latest kit of Atelier Sterre! Owwww.... don't you just love them?!? These are the cutest little beach houses I've ever seen! The colors are so sweet and soft and the details are, as ever, gorgeous!

En kijk, ze stuurde ook nog wat kadootjes mee, een aardbeien-broche-pakketje en een piepklein pakje met ienieminie naaldjes. Dank je wel Mirelle!
And look, she also sent me some presents, a strawberry-brooch-kit and a cute little package with very tiny needles. Thanks Mirelle!


COL
Afgelopen donderdagavond hadden we een COL (=croppen-on-line) met de meiden van de Dutch Freestyle Groep. De opdracht was: vertel 5 tot 10 positieve dingen over jezelf en gebruik wat oud spul uit je voorraad. Oud spul is makkelijk, maar zoveel leuke dingen over jezelf een stuk moeilijker! Ik heb m'n kinderen maar om hulp gevraagd en uiteindelijk kwamen ze hier op uit. Ze zeiden ook nog dat ik soms een beetje gek was, maar ik wist nou eigenlijk niet of ik dat als positieve eigenschap moest beschouwen of niet, haha! De grote bloemen had ik al eeuwen, vond ze eigenlijk te groot, maar ik vind het uiteindelijk best wel leuk staan zo! De vlinders zijn transparant en heb ik nagetekend op oud muziekpapier en dat bewerkt met gesso en gele brilliance inkt en eronder geplakt.
Last Thursday night we had a COL (= croppen-on-line) with the girls of the Dutch Freestyle Group. The assignment was: tell 5 till 10 positive things about yourself and use some old stuff from your stash.
Old stuff is easy, but so many nice things about yourself is hard! I asked my kids for help, and this is what they came up with. They also said I'm a little crazy so now and than, but I didn't know this was a possitive quality or not, hey, hey! I had the big flowers for ages, always thought they were to big, but now I like them, I think it turned out very well!
The butterflies are transparent and I drawn them also on an old music sheet and edited it with gesso and yellow brilliance ink and glued them under the transparent ones.

Rond de vilten Fancy Pants bloemen heb ik een randje geborduurd, deze had ik ook al heel lang liggen. Ik moet dit soort l.o.'s vaker maken! Ruimt lekker op!
I embroidered the Fancy Pants felt flowers, I also had these for a long time. I must do this kind of l.o.'s more often! It cleans up my drawers a little bit!


Challenges


En nog weer 2 bladzijdes van m'n journaling-challenge boekje! Nog 6 te gaan!
And another 2 pages of my journaling-challenge book! Still 6 to go!


Number 13: childhood




A little translation: I have mostly nice memories of my childhood. I was a quiet girl, not shy but always waiting to see wich way the cat jumps. As eldest of 4 girls and with parents who owned their own business I learned at early youth what the meaning of responsibilty was. We had not much money, but I've never noticed it. We went camping in France, at Sinterklaas (dutch Santa) there were always plenty of presents and we wore fashionable clothes. We learned to work for little extra's and so we learned the value of money. There was always room for friends to stay at our home, everything was possible!

Some things I loved to do: reading, playing with Barbie (well, not the real one of course, but the cheaper Daisy!), building sheds, playing with my friends, knitting with grandma B., getting candies from grandma M., learning and cuting and pasting.


Number 14: spring is in the air

Little translation: I love spring, love the fresh green, the days getting longer and warmer, the first sunbeams. It gives me so much energy after the long and dark winterdays!


Workshop

Totaal onverwachts kreeg ik deze workshop kado! Owwww... ik was er helemaal opgewonden van! Afgelopen vrijdagavond ben ik naar Simpel Scrappen geweest om deze workshop te volgen van Trisha Ladouceur. En het was super, echt helemaal geweldig! Trisha is ontzettend aardig en alle spulletjes waren te gek! Mooi Prima papier, bloemen en lekker veel bling! We gebruikten Glimmermist om de witte bloemen mee te bewerken en Stickles om de letters mee op te pimpen. Het album dat we gebruikten had dikke bladen met daartussen doorzichtige, verwijderbare sheets. Dus zo kon je de bladen makkelijk bekleden en dan later de sheets er weer tussen schuiven.
Totally unexpected I got this workshop as a present! OMG... I was so thrilled! Last friday evening I went to Simpel Scrappen to follow this class from Trisha Ladouceur.
And it was great, absolutely great! Trisha is a lovely person and all the goodies were yummie! Gorgeous Prima papers, flowers and lots of bling! We used Glimmermist to spray the white flowers and we used Stickles to pimp up the words. The album we used has thick pages with removable sheets in between. So it's easy to cover your pages and later on you put the sheets back.


Ik vond het geweldig leuk om dit album te maken! Trisha en Carla hardstikke bedankt voor deze heerlijke avond!
I had a great time making this album! Trisha and Carla thank you so much for this lovely evening!

Ha, en ik won nog een paar prijzen, wat een bofkont ben ik hè! Eerst deze tube met Prima bloemen en later dit prachtige pakket papier en rub ons van Black River Design.
Ha, and I won a few prices, lucky me! First this tube of Prima flowers, and next this beautiful package full of patterned papers and rub ons from Black River Designs.

En natuurlijk was ik weer de laatste die de winkel verliet! Maar ik moest gewoon nog wat dingen kopen, zoals dit prachtige rose album, wat papier van Cloud 9, een schattig blikje Prima bloemen en alpha stickertjes. Ze verkopen nu ook allerlei supermooi kant, maar nu heb ik het alleen bij dit zacht blauwe gelaten. De rest komt nog wel een keertje! Ik ben tenslotte kant-verslaafd, weten jullie nog?!?
Jullie begrijpen, ik had een heerlijke week!
Tot de volgende keer!
And of course I was the last who left the store! But I had to buy a few things, like this gorgeous pink album, some patterned papers from Cloud 9, a cute tin filled with Prima flowers and alpha stickers. They have the most gorgeous lace for sale now in the shop, but for now I choose the soft blue one. I'll buy the rest later! I'm a lace-addict, do you remember?!?
You understand, I had a great week!
See you next time!
Hugs,

52 opmerkingen:

scrappy jen d zei

Hoi meis, Wat heb je weer een heerlijk lang stuk geblogd! Van harte met je prijzen en knap, dat je al weer 2 challenges af hebt. Ze zijn prachtig net, zoals al je andere projecten!
Enne...wat heb je weer een prachtige rozenspullies gescoord. Ha, ha...ik had dat gezicht van je moeder wel eens willen zien!
Schattige strandhuisjes van Sterre, he?
ZOOO DOTTIG! Heb een huisje in het kinderdagcentrum gehangen! In het keukentje....
Liefs, Jen.

Miss Marple zei

Nou, je hebt me weer een reusachtig plezier gedaan met al die mooie dingen die je hebt laten zien...een waadige afsluiting voor dit heerlijke weekend!

Ik wens je alvast een prettige start in de volgende week! - Irma

Mireille zei

eeeeeeeeep... en tja.. dan heb jij het eea nog sneller gepost dan ik de foto's van mijn camera gehaald heb.. had je nou nog was specifieks nodig? (ben even in de war...)
Vond het heel leuk je weer even te zien! =)

English style zei

Je bent idd een bofkont Elly, leuke workshop cadeau krijgen, wat winnen en dan zelf ook nog met koopjes thuis komen !!
wat wil je nog meer :-)
je hebt weer leuke dingen gemaakt !!
fijne week alvast gewenst!!
groetjes Yvon

LiLi M. zei

Ik wilde je steeds vragen of je je comments pagina anders zou willen instellen, zodat we tegelijkertijd met het comments geven nog even kunnen kijken of we alles wel 'behandeld' hebben! Nu is dat een aparte pagina en je kunt het ook als pop up venster instellen. Je begrijpt natuurlijk wel waarom hè? Ik geniet altijd van alles op je post, maar ja de leeftijd hè? Hihihi! Nee, ik wil je natuurlijk niet tekort doen! Ik vind je kussen helemaal te gek, leuk dat je er ook zulke leuke herinneringen bij krijgt, dat maak het altijd nog leuker, net als de kleine prijs. Al je scrap werkstukken zijn weer geweldig, met dit weer zit ik nog al eens in de tuin de nixen...of te lezen, want ja al die boeken en tijdschriften moeten natuurlijk ook gespeld worden, maar jij gaat heerlijk door! Complimenten! Fijne week!

Something White zei

Je pad schijnt bezaaid te zijn met rozen deze keer, haha! Wel grappig dat je bij het kussen een bijpassende kop en schotel kon vinden en dan ook nog in dezelfde kleuren! :D
Je lijstjes met mooie platen zijn zo dingen waar ik ook niet omheen kan lopen; ik heb hier ook al een collectie, waarbij mijn man zich soms afvraagt of ik een museum wil openen...
Mooie ´scraps´ maak je altijd; nog leuker worden ze door het persoonlijke tintje dat jij er aan weet te geven!
Een blije nieuwe week vol vondsten toegewenst! :D

Marjolein zei

Meid.... wat een enige dingen weer, die aankopen van dat kussen, snap ik helemaal, zit een stukje jeugdsentiment achter, logisch toch!
En tja, wat moet ik nou nog zeggen van al die andere knutsels..... gewoon helemaal WOW!!!!!! En je gewonnen workshop ziet er helemaal top uit, enig boekje, en wat je nog meer gewonnen en gekocht hebt ook..... Dat kant, super, heb ook een tik... heel grote LOL

SueLovesCherries zei

Elly, you really had a "rosy" Sunday, huh? I love that Pyrex bowl, and all the craft supplies. Have fun with them!

The French Bear zei

The pillow is simply delightful!! I even remember doing the rug hooking, of course it is coming back in style now!! I love the cross stitch pictures, and they match the teacup so well!!!!
What fun you had with your scrap booking!!! I love the pages of your childhood, well done!!!
Hugs,
Margaret B

Mazina zei

Wow, geweldig boekje! En wat gaaf dat je de workshop cadeau hebt gekregen, en nog wat prijsjes won ook!

Eveline zei

Gezellig op de maandag ochtend even bijgelezen. Leuke dingen heb je weer gekocht en gemaakt.
Eveline.

Weißer Vintagezauber zei

Hello Elly,
thanks by us is shining the sun,yippie!!!!!!
Very nice mixed post !!!!!!!!!
Many greetings dear Elly,
Elke.

Mayflower zei

Hoi Elly, wat weer een heerlijke post om te lezen èn te bekijken. Ohh dat kussen, mijn oma maakte deze ook, echt jeugdsentiment, ik begrijp deze aanschaf helemaal. De geborduurde rozenschilderijtjes vind ik ook helemaal geweldig en wat leuk dat je een workshop cadeau gekregen heb, je bent weer heerlijk creatief bezig.
Fijne week
Groetjes Mea

Anoniem zei

Even een stofpauze en na het zien van je blog heb ik gelijk geen zin meer, haha.... Heerlijk weer om te zien wat je allemaal geproduceerd hebt en natuurlijk gescoord bij de kringloop. Het ziet er weer geweldig uit en ja hier schijnt de zon met een lekker fris windje:)

Groetels,
Jacq

Anoniem zei

Hoi,
Ik lees vaak je super leuke blogs! Maar reageer eigenlijk nooit, nu toch maar eens doen.
Ik kom op je blog via Picasa, kom je daar nog wel eens?
volgens mij woon jij ook nog in de buurt van mij, ik woon in Heerhugowaard.
Hoop snel weer een leuke blog van je te lezen want je plaatst altijd de leukste en mooiste foto's met geweldige foto's! Helemaal mijn stijl

Groetjes Ilona (ilona1202@hotmail.com)

Freekje zei

Zoals jij het oude combineerd met spulletjes van nu (een oud kopje en een koek van 2009) hihi
Ik bedoel natuurlijk de sfeer die je neerzet in huis, zo houd ik er wel van ja. Je weet wat je wilt en spaart rustig door, zo heb je nu al een hele leuke rozen verzameling!

En het blauwe kantje voor het scrappen is ook erg leuk, dus ik heb weer genoten van je post!
Fijne week, groetjes!

my day zei

Hoi Elly,
wat heb je weer een gezellige post,leuke rozen spulletje,het kopje is echt heel mooi.En wat een leuke strandhuisjes van Atelier sterre,ik had ze nog niet gezien maar ga ze nu gelijk bestellen,kan ik weer heerlijk fröbelen.
Vind je scrapcreaties weer erg mooi,leuk die herrineringen aan vroeger.
Fijne week Elly,groetjes Ingrid.

Twa zei

Wat weer een gezellige post. Tja, dat kussen, is ook niet helemaal mijn stijl, ik snap waarom mam zo keek. De rest van je kringloopspullen vind ik wel leuk. Je journaling boekje is echt hartstikke leuk. Leuk idee om te maken. Ik moet ook nodig weer eens scrappen (zowiezo voor zaterdag natuurlijk), ik wachtte tot de knutselkamer helemaal klaar zou zijn, maar je ken Mike, ik weet niet of ie ook afgewerkt word, dus ik ga maar gewoon inrichten denk. De huisjes van atelier sterre zijn ook schattig hoor.

Marianne@Songbirdisnesting zei

Tjonge wat een overvloed aan creativiteit weer. En volgens mij hebben je kinderen je helemaal goed geschoten, ik ben het helemaal met ze eens dat die woorden gewoon bij jou horen (en ik ken je alleen van je blog, kun je nagaan).
Je aankopen zijn ook weer geweldig. Is dat kussen gemaakt met zo'n woldoorhaal techniek? (kom even niet op de naam). Mijn moeder heeft nog eens een heel vloerkleed zo gemaakt. De stellage stond weken bij ons in huis, maar het berberkleed werd prachtig.
Heerlijk toch als zoiets als een kussentje van de kringloop zoveel herinneringen bij je oproept. Geniet ervan. Groetjes.

paula zei

hoi Elly, je hebt weer lekker inkopen gedaan en je snapt wel wat ik het mooiste vind he? Wacht nog even met bestellen heb nog zoveel liggen ,wil eerst even het een en ander afmaken.
Je journaling boekje is mooi ,dat je er van alles bij schrijft is erg leuk ik krijg dat niet voorelkaar met mijn handschrift.
groetjes Paula

Simple pleasure zei

Een Oma kussen?? Misschien in een oudbollige inrichting, ik denk dat hij bij jou super leuk staat. Lekker romantisch :)
Groetjes Jo.

noords zei

Hallo Elly,
ik ben eigenaar van een winkel en webwinkel (www.noords.nl)en was op zoek naar foto's van de allerleukste rode keukens. Zo kwam ik terecht op jouw site! Zouden wij misschien een aantal foto's van jouw site mogen gebruiken op onze website (natuurlijk met bronvermelding!). Je kan ons mailen op info@noords.nl.
Alvast bedankt voor je moeite,
Ewa Steenbergen en Natalie van Mulligen

paula zei

hoi elly ,nee ik laat de gedroogte worsten met rust ,Cor moet ook iest voor zichzelf hebben hahaha,Maar Maaike vindt ze ook erg lekker
groetjes Paula

Alisa zei

I totally understand about the pillow, Elly! And I love both of your rose embroidered pictures!

rosabeer zei

Het is misschien niet zo origineel maar: wat een leuke gezellige post heb je weer gemaakt!!!! De kringloop aanwinsten zijn weer super vooral het kussen. Ach eigenlijk is alles gewoon hardstikke leuk !!!
groetjes en een fijne week.

Marianne@Songbirdisnesting zei

Hoi Elly, ik heb een vraagje dat ik je even per mail wil stellen, maar ik kan geen mailadres van je vinden. Zou jij mij even willen mailen. Groetjes, Marianne

Ingen zei

Wat heb jij toch altijd veel om te laten zien. Het lijkt wel of er in jou week meer uren zit dan in de mijne LOL

Jeanet zei

Nou Elly jou week kon idd niet meer stuk !!
Tot miojn verbazing hadden onze oma ook iets gemeenschappelijks, nml die kussens maken , ze werden tot geknoopt met een soort van haaknaald , ik mocht zelfs stukjes doen van mijn oma heeeeerlijk werkje vond ik het !!En je challenges is weer super , ben gek op die oude poesie plaatjes je zult over een tijdje wel zien waarom !
Superrrrr gaaf die WS die je bij Carla hebt gehad zeg !
En het Sterre pakketje superrrrrr gaaf , moet het ook nog bestellen geloof ik hihihi!
Heerlijke post weer om te lezen meid !

Boukje zei

Elly, wat heb je weer mooie dingen gekocht, gemaakt, gekregen en op de foto gezet! Leuk weekje zo inderdaad!

sandra_w zei

Ik heb weer zitten genieten, Elly! Zo leuk dat je me altijd weer ff mee laat kijken in jouw wereldje...;) Schitterend creaties heb je weer gemaakt en die strandhuisjes zoooo leuk, misschien moet ik ook maar is gaan vilten ;)

Liefs,
San

The Old and the Beautiful zei

Wat een lange post!!!
Ik zat al te kijken of ik het wel goed zag en waar ik nu eens kon gaan reageren..haha.
Je bent dus duidelijk dol op rozen en fijn dat je daar een paar dingen van op de kop heb kunnen tikken.
Fijne week nog.
Groetjes,
Gonda

Jacoline (Lien) zei

Wat heb je toch altijd heerlijke lange post. Genieten is dat !
En wat een leuke dingen heb je weer gevonden in de tweedehands shop.

het lieveheersbeestje zei

Wat een leuke post weer Elly! En leuk dat je samen met je moeder kunt gaan winkelen, en ook nog dezelfde smaak hebt. Je LO's zijn weer supermooi, wat ben je toch een getalenteerd scrapster!!! Je zou je eigen lijn of blad moeten gaan beginnen..ik ben je eerste klant hoor!!
En dan nog al die mooie spulletjes en prijzen..kun je al dit 'lekkers' nog wel kwijt, of is het alweer gebruikt voor dat het in de kast gaat?
Ik zie dat je je niet hoeft te vervelen de komende tijd; materiaal genoeg en die Sterre pakketjes zijn ook al zo mooi..
Hoe gaat het met de hondjes? Kun je ze ook weer even showen? Ze zijn zo snoezig..
Groetjes Mama Lieveheersbeestje.

maaike zei

wauw, bezige bij!prachtige dingen heb je weer gemaakt en superaankopen hoor!!

dx Maaike

Tiets zei

Heb je nog wel ruimte om alles een plekje te geven wat je zoal koopt hihihih elke post weer zie ik leuke dingen en dan denk ik dat weer..waar laat ze het!Heerlijk om je verhaal weer te lezen en wat een schitterende workshop was het!

Tiets zei

Hee El, ben ik weer, ik heb wat voor je op mijn blog staan!

marije zei

wow wat een hoop spullies en allemaal even mooi !!

ABACAXI and HORTELÂ zei

Ik blijf genieten van jouw lange posts Elly, alles is zo mooi!
En wat mijn koelkasten betreft: het zijn 2 hele grote én ik heb een dagelijkse hulp die goed kan organiseren. Zou ik het zelf doen dan zou het ook een kwestie van volproppen zijn en snel de deur sluiten...
Fijne week gewenst!
Liefs, Chantal

Karoeza zei

ooow het ziet er allemaal weer prachtig uit!

Vicki C zei

Oh my friend.. how I LOVE your beautiful posts!

Bellavien zei

Nou vind het kussenhoesje juist erg leuk, doet me inderdaad aan vroeger denken! Mooie fotos hoor. Fijne avond

casa nostra zei

goh volgens mij is dat kussen met de smyrna-techniek gemaakt (als ik het goed heb) mijn moeder maakte zo vroeger wel eens vloerkleden en daar hielp ik zelfs nog graag aan mee, vond het wel een leuk werkje om te doen. je scrap-projecten vind ik ook weer helemaal geweldig. knap hoe jij je daar iedere keer weer aan kan toezetten.

Margriet zei

Och, och, wat een leuke dingen heb je weer gemaakt en gekocht. De lo van de COL vind ik helemaal super geworden. Ik denk dat ik komende winter ook weer lid wordt van deze club, misschien dat er dan weer eens iets uit mijn handen komt. Heel veel groetjes! Margriet

Anoniem zei

buy tramadol online tramadol 100mg - addiction of tramadol

Anoniem zei

viagra online without prescription buy viagra kenya - buy pfizer viagra us

Anoniem zei

viagra online without prescription generic viagra sildenafil 100 mg us - viagra kills

Anoniem zei

viagra online without prescription cheap viagra jelly - generic viagra online cheapest

Anoniem zei

buy viagra online viagra bill - scary movie 4 viagra online

Anoniem zei

buy cheap viagra viagra online prescription free - how to viagra online

Anoniem zei

buy soma online soma muscle relaxer withdrawal - buy soma us

Anoniem zei

soma muscle buy soma in usa - soma muscle relaxer over counter

Anoniem zei

soma price cheap soma no prescription - buy soma online paypal