Paasworkshop En Ladies Night

Alles komt even tegelijk en ben daardoor niet aan het bloggen toegekomen, ben druk bezig geweest met de voorbereiding van de paasworkshop (klik hier) en m'n standje op de Ladies Night (klik hier) a.s. woensdagavond in Anna Paulowna. Dus als jullie in de buurt zijn, waai even aan! De entree is gratis en je krijgt nog 2 consumptiebonnen ook! Ik zal er staan met mijn workshopaanbod en tevens heb ik een klein winkeltje mee vol papier, mdf ondergronden en nog veel meer!

Ga nu weer verder met knippen en plakken, want ik ben nog láááng niet klaar!


Hugs,

Back On The Color Track!

Ondanks het hopeloze rotweer heb ik toch alvast de lente in huis gehaald

Despite the dreadful wheater I just added some Spring in my home


Ik naaide een aantal Tilda vogeltjes in lieve kleurtjes

I sewed a few little Tilda birds in sweet colors

Zo makkelijk om te doen en met wat restjes stof kom je al een heel eind

So easy to do and all you need are some fabric scraps

Om het niet al te flets te maken zette ik er het oude groene vogelkooitje bij

I didn't want it to look too pale so for some fresh color I added the old green birdcage

De stoelen kregen weer hun witte hoes en een paar nieuwe kussentjes (de rose slechts 2,95 bij Blokker)

The chairs got their white covers again and a few new pillows (the pink ones were just 2,95 at Blokker)

Met bloemen kun je net dat extra kleuraccentje geven

With flowers you can just add that little extra touch of color

En met paaseitjes natuurlijk ook!

And you can do that with chocolate eggs too of course!

Van m'n verjaardagsgeld wat lieve vaasjes gekocht en gevuld

I bought these cute little vases and flowers from my birthday money

Voor de bank maakte ik dit grijs-groene kussen

For the couch I made this grey-ish green-ish cushion

Natuurlijk weer niet te moeilijk want m'n naaikunsten zijn niet om over naar huis te schrijven, met een gewone kussensloopsluiting aan de achterkant

Of course not too difficult cause my sewing skills are not so good, just with a pillow shut on the back

Zelfs het hondenbedje kreeg een paar zelfgemaakte kussentjes, Freddie vind het wel best

Even the dogs bed got some new cushion covers, for Freddie it doesn't matter

En eindelijk had ik nu een plekje voor dit lieve oude popje dat ik heel lang geleden eens kocht op een rommelmarkt omdat ik het zo'n lieverdje vond, zo in het rose

And finally I had a spot for this sweet little old doll I bought a long time ago on a fleamarket cause I thought she looked so adorable in pink

Ik ben klaar voor de lente, als het nu ook nog eens ophield met regenen..... Met deze post wil ik graag meedoen met Fleur en Kleur op Woensdag

I'm ready for Spring, now only the rain has to stop..... With this post I like to enter Fleur en Kleur op Woensdag


Have a happy and colorful week!
Hugs,