Back To Normal!

Eindelijk heb ik het gevoel dat alles weer een beetje tot rust komt en z'n gewone gangetje gaat...

Finally I've got the feeling everything is slowing down a little and the daily routine is back...

We hadden een geweldige, maar winderige (of zal ik zeggen: stormachtige) fair gisteren, maar we hadden het onwijs gezellig en iedereen was enthousiast, het was super om Jeanet en haar dochter tegen te komen, helemaal uit Alphen aan de Rijn, zóóó lief!!!

Mijn projecten vorderen traag maar gestaag, dus tijd om weer eens wat schoon te maken en om de boel een beetje op te vrolijken in huis! Prachtig vind ik deze witte lupines, ik kocht ze bij m'n zusje in de winkel en toen realiseerde ik me...

We had a great, but very windy (or should I say: stormy) fair yesterday, but we had fun and all the people were enthousiastic, it was so great to see Jeanet and her daughter, sóóó sweet!!!

My projects are progressing slowly but steady, so time for some cleaning and cheering up the household! I love these gorgeous white lupines, I bought them at my sister's flowershop and then I realized...

dat ik ze vorig jaar in m'n tuin had geplant, maar door alle drukte had ik onze kleine paradijsje helemaal verwaarloosd, maar alles groeit...

I've planted them in my garden last year, but because of the flow I totally neglected our pour little paradise, but everything is growing...

en groeit...

and growing...

Of zal ik zeggen: verwildert??? De hop van de buren is hier landje aan het veroveren, maar ik hou er eigenlijk wel van!

Or should I say: running wild??? The hop of the neighbours has come to stay, but I like it!

Oh en kijk...!

Oh and look....!

We hebben een klein nestje in ons houthok! Ik kon niet zien of er ook daadwerkelijk eitjes in lagen, ik zag geen vader of moeder, dus het zal misschien leeg zijn, maar het ziet er zo schattig uit en het is zo ontzettend mooi gemaakt.

De natuur gaat door, en dat zal ik ook weer eens gaan doen! Tijd om te genieten!

We've a little nest in our woodstorage! I couldn't if there were eggs in it, I haven't seen a mother or father, so maybe it's empty but I think it looks so sweet and it's so beautifully made.

Nature moves on and so I'll do too! Time to enjoy!

Have a lovely week!

Hugs,

A.S. Zondag: Fair Aan De Dijk

Het belooft een mooie zondag te worden, dus echt een dag om er op uit te trekken! We vinden het super gezellig als jullie langs komen a.s. zondag, aan de Kreil in Wieringerwaard.
Meer lezen over deze knusse fair op het boerenerf, in een prachtige landelijke omgeving, kijk dan eens op de website: www.fairaandedijk.webklik.nl
Enne... ik zag al dat er homemade pie te verkrijgen is... yummie... ik heb er al helemaal trek, uh, zin in!
Oh en ik sta er met m'n brocante spulletjes, maar ook met een hoekje scrapwerk!
Tot zondag!

Time Out...

Sorry meiden maar ik ben op het moment te druk om dit blog (en jullie blogs!) fatsoenlijk bij te houden! Ik ben met een paar superleuke projekten bezig, waar ik jullie helaas nog niets over kan vertellen. Maar jullie krijgen het vast en zeker nog wel eens te horen!
My Everyday Handmades gaat wel gewoon door, misschien dat ik jullie daar eens tegen kom? Ik hoop echt heel gauw weer hier terug te zijn! Ik mis jullie wel hoor!

Sorry girls, but I'm a little bit too busy with other things at the moment. Very great things, can't tell you about it right now, but you will see later!
My Everyday Handmades will go on, so maybe I'll see you there???
I hope I'll be back soon! Miss you!

Love and hugs,