It's all about creating!

Vandaag leek het wel een klein beetje lente. Er scheen een heerlijk zonnetje, jammer dat de wind het nog zo koud maakte (maar ja, wat wil je in januari???). Voor een klein beetje lente-gevoel in huis, heb ik deze kan gevuld met een flinke bos tulpen.
Today it felt a little bit like spring. There was a little sunshine, altough the wind was chilly (well, it's januari!). I put a big bouquet of tulips in this jug for a sweet "spring"-feeling.

En kijk eens wat ik binnen heb gekregen: mijn Tilda-boek! Meiden, dit is echt genieten. Ik heb het gevoel dat dit boek speciaal voor mij gemaakt is! Ik stroom over van de ideetjes en inspiratie! Bovendien had ik er ook deze stofjes bij besteld, dus ik kan aan de slag! Dus als jullie me zoeken volgende week, dan weten jullie wat ik aan het doen ben!
Look what I've received: this beautiful Tilda-book! I love it, I love it, I love it!!!! Girls, this is so great, I think this book is written especially for me! I've lots of ideas and inspiration, I can't wait to create all these lovely things! These beautiful fabrics also came along with the book. If your looking for me next week, you probably know what I'm doing!

Nieuwe projekt: een houten kastje dat ik wil oppimpen om daarin deze oude rubberen popjes uit m'n eigen poppenhuis van vroeger uit te stallen. Ook wil ik deze popjes weer opnieuw aankleden, want hun kleertjes hebben de tand des tijds niet geheel doorstaan!
My upcoming projekt: I want to pimp this wooden cabinet and display my old dollhouse-dolls in it. I also want to dress these little dolls a little bit more proper.
En ook nog binnen gekregen deze week: een heerlijke lading stofjes bij Magdaleentje vandaan.
This week I also received a whole bunch of fabrics I ordered at Magdaleentje.
~
Van de week op de dutch-freestyle-groep hadden we weer een col. Ik heb deze opnieuw gecombineerd met de Elsie-challenge. Elsie-challenge#5 luidde: embellish a flower.
Ik heb een foto gebruikt van m'n eerste sinterklaasfeest ooit!
This week we had a col on the dutch-freestyle-group. I combined it with Elsie-challenge #5: embellish a flower. And, of course, I used an old picture of me again, celebrating my first sinterklaas-party ever!




Van de week ook "zomaar" gescrapt, geen challenge, geen werk, maar gewoon lekker restjes opgemaakt! Deze foto's lagen al een paar jaar te wachten, maar op de één of andere manier was het er niet van gekomen.
This week I made this l.o., without a reason, no challenge, no design-work, just scrappin'and using my old stuff. I had these pictures for years and now I finally used them.

Have a nice weekend, hugs Elly