A fresh start, full of good intentions
(made this wall hanger for the Dutch Scrapbookmagazine)
De belangrijkste is voor mij het steken van meer energie en tijd in vriendschappen
The most important one for me is putting more energy and time in friendships
Want ik zal het maar eerlijk zeggen: ik ben een belabberde vriendin, beetje lui en gemakzuchtig, vergeet verjaardagen en afspraken
I'll say it honestly: I'm a lousy friend, bit lazy and easy going, forgetting birthdays and appointments
Toch heb ik een paar hele goede vriendinnen die het gelukkig anders zien, die weten dat ik behoorlijk introvert ben, soms zelfs wat gereserveerd, levend in m'n eigen kleine wereldje waarin ik soms de tijd uit het oog verlies, soms grote mond maar klein hartje, maar die altijd wel heel enthousiast en optimistisch is en alles goed bedoelt
Anyhow I do have some very good friends who see it differently, who know I'm rather introvert, a bit reserved even, living in my own little world where I'm losing sight of time sometimes, sometimes with a big mouth but a little heart, but they know I'm always enthousiastic and optimistic and mean it well
Deze vriendinnen zijn juist heel extravert, gevoelig en attent en halen het beste uit mij naar boven zodat ik ook mijzelf steeds meer een beetje kan openstellen
Those girlfriends are just very extravert, sensitive and kind and get the best out of me so I can let myself go more and more
Those girlfriends are just very extravert, sensitive and kind and get the best out of me so I can let myself go more and more
Dat wederzijdse respect en het niet teveel van elkaar verlangen maken voor mij deze vriendschappen zo speciaal
That mutual respect and not expecting too much of each other are making these friendships so special to me
Just like I encouter my whole blogging life as special, every time I'm dumpfounded of all the sweet and kind comments and of all the generosity which I might experience again this time
That mutual respect and not expecting too much of each other are making these friendships so special to me
Net zoals ik mijn hele blogwereld als speciaal ervaar, ieder keer weer sta ik versteld van alle lieve en aardige reacties en van alle vrijgevigheid zoals ik ook nu weer mocht ondervinden
Just like I encouter my whole blogging life as special, every time I'm dumpfounded of all the sweet and kind comments and of all the generosity which I might experience again this time
In dat mooie zakje zat dit hele schattige hartje dat ik won bij Brigitte's give away, nogmaals bedankt Brigitte!
In that beautiful little bag was this cute little heart I won at Brigitte's give away, thanks again Brigitte!
In that beautiful little bag was this cute little heart I won at Brigitte's give away, thanks again Brigitte!
Ik deel hier met jullie mijn hart(je), lieve allemaal! Tot het volgende voornemen!
I share my (little) heart here with you my dears! Till the next resolution!
Hugs,
I share my (little) heart here with you my dears! Till the next resolution!
Hugs,
41 opmerkingen:
O lieve Elly, een mens is zoals hij is met zijn sterke en minder sterke kanten. En weet je echte vriendinnen weten dat en nemen je zoals je bent. Dus gewoon Elly.
Groetjes Petra.
Wat heerlijk dat je vriendinnen je nemen zoals je bent! Als de liefde van twee kanten komt, komt het wel goed. De weegschaal van geven en nemen hoeft tenslotte niet helemaal in evenwicht te zijn, al is een beetje tegengas op zijn tijd voor je vriendinnen natuurlijk wel erg leuk.
Een goed voornemen Elly! Lieve groet, Ingrid
Ja ik herken het wel een beetje, verjaardagen is niet m'n sterkste kant. En een beetje meer tijd om leuke dingen met vriendinnen te doen: heel graag! Of moet ik daar gewoon tijd voor maken...een voornemen van mij! Lieve groet
Dat zijn echte vriend(inn)en, die je nemen zoals je bent, met jouw voors en tegens. Die moet je koesteren, ook al zie je ze niet vaak genoeg.
Liefs Inge
Wat een lieve post. Echte vriendinnen zijn schaars, maar ook onvoorwaardelijk.
Liefs Annette
Liefste Elly,
Gut....ha, ha....ik zie een heel andere Elly!
Maar goed...
Tja...weet je?
Waarschijnlijk horen sommige mensen en dus ook sommige vriendschappen "gewoon"bij elkaar....
Omdat...ze zulke geewldige tegenpolen zijn!
En als je elkaar accepteert voor hetgeen je bent en elkaar waardeert voor alle kleine dingetjes, die je soms toch doet voor elkaar, dan kan ware vriendschap nooit stuk!
Dan zit je in elkaars hart!
Ook ik heb vriendinnen, die ik soms jaren niet kan zien, omdat ze zo ver weg wonen, maar als we elkaar dan weer in de armen vallen, dan zijn er geen verwijten over wel of geen kerstkaart of over wel of geen mailtje met een verjaardag....
Nee....dan is er die diepe warmte en dankbaarheid, dat je elkaar als vrienden mag koesteren!
Elly...je bent een schat! Een warm diertje, die prachtige dingen kan verwoorden en je creaties zijn altijd zo mooi!
Ik ben blij, dat jij er bent!
Ga door met al je goede voornemens, ha, ha...
Ik heb er nog niet eens over na gedacht....
Waarschijnlijk ben ik zo in- en inslecht, dat ik niets meer kan bedenken, ha, ha...
Heel veel liefs en hopelijk tot gauw,
Jen.
Ahhhhh jij bent eerlijk.....en als ik het goed lees tussen de letters door ben jij een schat en een liefhebbende vriendin...
Die hele mooie spulletjes maakt...en van gezelligheid houd.
Lieve groetjes..
Fia
Dat zijn nou echte vriendinnen......die je nemen zoals je bent. Bij wie je je niet anders voor hoeft te doen! Geniet van je vriendschappen! xxx
Wat een openhartigheid. Ik las eens een verhaal van iemand die elke maand een naam in haar agenda schreef van een geliefd persoon. In deze maand stuurt zij deze persoon een kaartje, een telefoontje of een mailtje. Ik vond het wel een mooi verhaal. Het is wel waar dat je vriendschap een beetje moet onderhouden. x Petra
Wat een prachtige wallhanger heb je gemaakt, je bent zo heerlijk creatief!
En wat die vriendinnen betreft, die waar je het minste moeite voor moet doen blijken inderdaad vaak de beste. Zij kennen je zoals je bent!
Volgens mij wordt jij door je vriendinnen super gewaardeerd hoor, kan gewoon niet anders dus ik zou me over dit voornemen alvast niet te druk maken,
heel veel liefs, Sonja
Hallo Elly,
Wat een lieve vriendinnen heb jij dan, ze houden van je om wie je bent, niet om wat je doet. Ik zelf ben best goed met afspraken en verjaardagen, maar voor ik een keer een afspraak heb gemaakt.. Jee, wat moeten mensen daar soms lang op wachten. En dan denk ik weleens, zij kunnen ook bellen (waarheid als een koe) maar dan voel ik me nog schuldiger omdat ik zo denk. Dus dat helpt niet echt...
Koesteren dus, deze vriendinnen, die volgens mij willen dat je blijft zoals je bent...
Fijne avond Elly,
Lieve groet,
Mirjam
Echte vriendin nemen je zoals je bent.
Zal best meevallen met je.
Soms heb je gewoon ook meer tijd, en dan zie je elkaar weer wat vaker.
Zal best goed komen met dit voornemen.
Groeten Herma
Wij zijn allemaal verschillend. Dat maakt het ook spannend in het omgaan met elkaar en geeft juist ook aantrekkingskracht. Het een versterkt het ander. En als je dan vrienden hebt die rekening houden met elkaars karakter en waar je mag blijven zoals je bent, dan is dat heel fiijn.
En je maakt zulke mooie blogs, daar geniet ik echt van!
En dank voor je reactie!
Lieve groet,
Gerry
Weet je lieve Elly...je hoeft elkaar niet dagelijks te spreken om een goede vrienin te zijn.
Jij lijkt me toch best een aardig mens hoor hahaha.
Dan moet je mijn baan hebben...die is pas moordend voor je sociale leven....ik zie mijn vriendin soms weken niet!!!
Maar...als we elkaar dan spreken is er ook héél wat te vertellen hoor!!
liefs Carla.
Dat is nou echte vriendschap!
Lieve groet, Miranda
Share the happiness Elly, ieder heeft zo zijn eigen dingen die goed zijn, we vullen elkaar aan en zo worden alle mooie kwaliteiten naar boven gehaald..geniet jij maar van je lieve vriendinnen..deel in elkaars happiness!!!
Lieve groetjes,
♥Eefie
Weer heerlijk om je post te lezen!
En heerlijk dat je je hart met ons deelt!
Groetjes Smoek
Vriendschap is zo belangrijk !!...mooie post hoor.....
Bedankt voor je lieve reactie op mijn blog !!!.....ik heb wel even lopen denken over mijn blog vandaag ...hemmes laten lezen kan dit wel zo...is het niet te zielig...want dat ben ik niet .......ik wil alleen mijn bezorgdheid uitspreken......loop hier al een paar weken mee natuurlijk en dat breekt een keer op toch ???...moet zeggen het is echt een opluchting voor me......en lief al die reacties.......bedankt liefs Ria...xxx...
Wat een schitterend hartje Elly! Vriendschap is een bijzonder iets vind ik altijd. Ik heb een groep vriendinnen om me heen , die stuk voor stuk verschillend zijn. Maar wat heb ik het goed en gezellig bij hen! En het belangrijkste.... Ze nemen mij zoals ik ben! Ik ben n.l ook heel erg vergeetachtig en zit ook regelmatig in mijn eigen wereldje, maar dat kan gewoon allemaal! Goed voornemen van je!
Liefs Ester
Hoi Elly,
Goede voornemens en een schone lei voor 2012 zijn vast het begin voor een mooi nieuwjaar.....
Vriendschap....dient tegelijkertijd een groot aantal verschillende doelen.
Welke richting je ook inslaat, zij blijft altijd van jou.
Geen enkele hindernis kan haar tegenhouden.
Zij komt nooit ongelegen; zij kan nooit in de weg staan.
Wij hebben ten alle tijden vriendschap nodig.
En wat heb je mooie vriendschapshartjes gemaakt!!!
Lieve groeten,
Ger
Ha je hebt me weer even wakker geschut.
In vrienschap moet je af en toe tijd steken. Ik ga morgen meteen mijn vriendin bellen, heb haar al een maand niet gezien.
Mijn andere vriendin stapt gewoon mijn huis binnen en zegt zo ik kom thee drinken, haha zo kan het ook.
Wat een lief hartje heb je gekregen.
Groetjes, Sas
A cute post!
Markus
Echte vriendschap is iets om in te lijsten net als je hartje boven aan. Echte vrienden nemen je zoals je bent.
Ga gewoon verder met leuke schattige mooie lieve dingen te maken. Daar geniet ik van. Zo ben je voor mij ook een beetje een blog vriendin waar ik elke keer kom kijken en genieten van al het moois wat je maakt en schrijft.
Uit je wallhanger kun je al zien dat je dat met heel veel liefde hebt gemaakt.
Warme groet Rianne.
Bij "echte" vriendinnen kun je echt jezelf zijn en die hebben geen verwachtingen. Het is ook vertrouwen wat je elkaar geeft. Zo van, ik ben wellicht niet altijd even attent maar ik hou wel van je.
Het gaat immers om de kwaliteit en niet om de kwantiteit.
lieve groet
Wat een geweldig begin van het nieuwe jaar Elly ! Vriendschap is iets heel waardevols, vrienden kies je uit, een vriend is iemand waar je mee lacht maar ook mee huilt, waar je alles tegen kunt zeggen, maar ook die naar jou luistert .....al woont diegene vlak bij je of verweg dat doet er niet toe ! Niemand kan zonder vrienden !Lieve Elly ik hoop dat je voornemens voor je uit gaan gaan komen....ik ben al heel blij met jou als een geweldige blogvriendin !
Lieve groetjes Jeanet
Wat een mooi voornemen , daar kan ik me alleen maar bij aansluiten . Vriendinnen zijn erg belangrijk in je leven [ buiten je gezin ] en echt een verrijking .
Dus inderdaad iets om te koesteren en wat tijd in te stoppen .
Dat gaat je vast lukken dit jaar !!!!
Wij als bloglezers zijn in ieder geval heel blij met je ...
Groetjes Annemiek
gewoon lekker jezelf blijven hoor mensen die je echt kunnen nemen je wel zoals je bent ...prachtige dingen op je foto's geniet er lekker van lieve groet rosita
wow prachtig allemaal !!
groetjes carla
Prachtige plaatjes met nog mooiere praatjes dat zijn we in de blogwereld van jou gewend.
Ook ik ben best wel introvert en schrijf eigenlijk vlotter dan dat ik iets tegen "vreemden" zou zeggen heel apart die lieve bloggers onderling.
Dank ook voor jouw altijd lieve reakties.
Fijne week, liefs Maia
Ellie,
Such beautiful creations. I am glad I stopped by from Alisa's blog. I love hearts and angels and all this sort of beauty!
Hugs,
Suz
Heerlijke he die vriendschappen! Die heb je o zo nodig. Mooie post. Liefs Janneke
Hello,
I visited your blog today - I saw you on 'Just Jeanette.' Your blog is so pretty and cheerful. I see that you have alot of red, which I love, as our blog is called Red Rose Alley. Me and my daughters started the blog, and we would love it if you could visit us and follow. I would enjoy coming back to visit with you. You have so many creative ideas, and I am leaving here today with a smile. I hope to hear from you, and have a sweet day.
~Sheri at Red Rose Alley
Leuk hartje, Elly!
En wie heeft tegenwoordig nog veel tijd? Eigenlijk niemand, ik vergeet dan wel geen verjaardagen, maar zien doe ik ze toch ook niet al te veel...
Fijn weekend!
Nicole
Wat is het heerlijk dat je vriendinnen je nemen zoals je zelf bent...Die van mij zijn ook wel heel attent en ze trekken ook vaak even aan mijn rok !!!!!!Nog bedankt voor je leuke reactie op mijn blog....Je blog is ook wel echt super hoor...ik kan hier nog wel het een en ander leren....
Je vriendschaphartjes zijn ook zo lief...
Ik wens je een fijn weekend en lieve groet...ELLY.
Mooi voornemen; mijn agenda moet het komende jaar ook beter verdeeld worden met 'sociale' dingen ipv al die moet-afspraken, want daardoor schieten juist de belangrijkste dingen er te vaak bij in. Gaan we in 2012 anders doen :-) Groetjes Colin
Great resolution and lovely, heartfelt post, Elly!
Ik heb het probleem dat ik, bijna, alle verjaardagen in mijn hoofd heb. Dus met het gevolg als ik er een vergeet (ik kwam daar dus een uur geleden achter een verjaardag te zijn vergeten...) ik me heel diep schaam. Dus mijn jaar begin al goed!
Vriendschappen moet je goed onderhouden, en soms mag dat best even op een laag pitje gezet worden als er geen tijd is. Maar het belangrijkste is toch wel dat je vriendinnen je accepteren zoals jij bent, juist dat vult het aan bij elkaar..
Ook jij dank je wel voor de leuke blog vriendschap!!
Fijne avond
Liefs,
Patricia
♥
Ik wens je alle goeds voor het nieuwe jaar en veel succes met de vriendinnen.. Ik vergeet niet zoveel omdat ik letterlijk alles maar dan ook alles op schrijf. (anders onthoud ik ook helemaal niets) Misschien gek, maar ik heb een agenda én een familieplanner op de wc. Zo helpt iedereen mij op het juiste spoor te blijven.
Groetjes!
Laat iedereen niet wel eens een steekje vallen, ook blogsters is niets menselijks vreemd!
Je hebt er echt slag van hoor; om leuk te bloggen.. mooie fotos en iets zinvols erbij. groetjes.
Wat een lieve post weer om te lezen! En zo herkenbaar.
En zoals velen al zeggen, echte vrienden nemen je zoals je bent. Met een lach en een traan.
Koesteren dus die vriendschappen.
Lieve groetjes, Ingrid
Een reactie posten