Nou ja, kijk zelf maar:
This was a great week, a really great week! I got lots and lots of presents!
Well, let's see for yourself:
My birthday gifts
Afgelopen zondag vierden middelste en ik onze verjaardag en dit zijn de kadootjes die ik gekregen heb: een prachtige glazen voorraadpot gevuld met kwarteleitjes en een handgemaakt label eraan (dank je Twaatje!)...
Last Sunday my middlest and I celebrated both our birthdayparty and these are the presents I received: a beautiful glass jar filled with quail eggs and a handmade tag (thanks Twaatje!)...
... hele schattige gehaakte geurzakjes ( bedankt Auntie!)...
... very cute and lovely scented crochet sachets (thanks Auntie!)...
Mooi hè!
Pretty hey!
... maar ze maakte ook nog eens dit prachtige hart met geborduurd randje...
... but she also made me this lovely heart with embroidered trim...
... en dit bijpassende zakje.... Lief hè!
... en dit bijpassende zakje.... Lief hè!
... and this matching little bag... Sweet hey!
... en ik kreeg deze vintage bloempot gevuld met zeeproosjes (bedankt Marianne!)...
... en ik kreeg deze vintage bloempot gevuld met zeeproosjes (bedankt Marianne!)...
... and I got this vintage flowerpot filled with soap roses (thanks Marianne!)...
... en ook dit superhandige melkkannetje (met schenktuut aan beide kanten, dus zowel voor links- als rechtshandigen) met gestippelde pannenlappen kreeg ik van haar...
... and I also got this very handy milk skillet (with spout on both sides, so it's for both lefthanded and right handed) and polkadotted pot-holders from her...
... van m'n vader en moeder kreeg ik dit leuke kistje vol lekkernijen, zo kom ik de paasdagen wel door!
Teveel om op te noemen!
... van m'n vader en moeder kreeg ik dit leuke kistje vol lekkernijen, zo kom ik de paasdagen wel door!
... from my mom and dad I got this very nice crate filled with all kinds of yummie goodies, so I'll come through the Easter days!
En ik kreeg ook nog deze schattige kantjes (bedankt Ria en Rienk!)...
And I also got these lovely laces (thanks Ria and Rienk!)...
... samen met het lieve label aan de rechterkant...
De andere kreeg ik van m'n zusje Linda en ook het lieve zeephangertje kreeg ik van haar.
... together with the very beautiful tag on the right....
The other one I got from my sis Linda and I also got that pretty soaphanger from her.
Van m'n schoonouders kreeg ik een heerlijke shopbon, van m'n nichtjes Bente en Nova prachtige zelfgemaakte kaarten.
From my parents in law I got a great shopping voucher and from my nieces Bente and Nova beautiful handmade cards.
Give Away gifts
Maar dit is nog niet alles, ik won ook nog de schitterende give away van Sofie! Oh mijn hemel, ze heeft me echt schandalig verwend!
But that's not all, I also won the great, great give away from Sofie! Oh my... she spoiled me rotten!
Teveel om op te noemen!
Too much to mention!
Zoals jullie wel kunnen zien!
Sofie, ik had je al gemailed, maar nogmaals reuze bedankt! Ik wist gewoon niet wat ik zag toen ik de doos openmaakte! Je bent een schat!
As you can see for yourself!
Sofie, I already mailed you, but thanks again! I was totally flabbergasted when I opened the box! You're a sweetheart!
Sofie, I already mailed you, but thanks again! I was totally flabbergasted when I opened the box! You're a sweetheart!
Het was volgens mij m'n geluksweek, want ik won ook nog eens deze te leuke stempels bij Marja! Ook hier ben ik helemaal blij mee! Dus Marja, bij deze, nogmaals reuze bedankt! Ook jij bent een schat!
I think it was my lucky week, cause I also won these great stamps at Marja's! I'm very very happy with these too! So Marja, thanks again! You're a sweetheart too!
En middelste? Die was helemaal gelukkig met z'n nieuwe hamster! Kijk eens Opa's!
And middlest? He was totally happy with his new hamster! Look Grandpa's!
En hij blies alle 11 kaarsjes in 1x uit...
And he blew out all 11 candles at one go...
And he blew out all 11 candles at one go...
Have a happy week!
Hugs,
.jpg)
.jpg)
48 opmerkingen:
Wat ben je lekker verwend. Geniet ervan.
Eveline.
Zo zeg, jij bent zeker lekker verwent. Nog van harte gefeliciteerd ook met je middelste en geniet van al je prachtige kadootjes:-)
Groetjes,
Jeanette
Ooooooooo wat een super feest! (Dat deurtje zit wel goed op slot hé want mij hamster was in de leer bij Houdinie geweest want hij/zij ontsnapte telkens ha,ha en mijn moeder maar gillen jaaaaa dat weet ik mij nog goed te herinneren.) Maar wat heb je een fijne kadootjes gekregen! Dat roze roosje-hangertje ooo dat vind ik zoo pittig. Maar die glazen pot vind ik ...ik kan wel op houden ik vind alles mooi ha,ha! Samen met je zoon wil ik je nog mijn hartelijke felicitaties overbrengen.
Groetjes Smoek
Het was weer gezellig bij je hoor! En je hebt inderdaad hele leuke kadootjes gekregen van iedereen. Je kan er weer een jaartje tegenaan.
Maar wat een enorme giveaway heb je gekregen zeg!! Wat ontzettend veel spulletjes. Helemaal te gek gewoon. Nou, daar weet jij wel raad mee denk ik zo. Je hebt weer genoeg te doen, met al je spulletjes van de beurs er ook nog bij. Tijd tekort!
Groetjes Antoinette
Wat een heerlijke week heb jij gehad en wat weten jouw vrienden en familie precies de goede cadeautjes voor jou te vinden! Maar helemaal verdiend natuurlijk. Geniet er maar lekker van.
Wat een feest en een verwennerij! Mijn felicitaties voor jullie allebei en heerlijk dat jullie zo van jullie cadeaus genieten!
Lieven groet, Ingrid
Jij bent ook al zo verwend! Ik ben gek op cadeau's; van het krijgen word ik altijd ietwat verlegen, maar het geven vind ik super! (toevallig heb ik er een paar minuutjes terug een berichtje over geplaatst en nu zie ik dit!)
Geniet er maar van! Zo te zien op de foto's hadden jullie een gezellige dag en uteindelijk is dat het allerbelangrijkste, toch? Vier je feesten met de mensen waar je van houdt!
love the crochet scented sacks..and the pretty laces..you'll have fun creating with all those goodies!
ciao bella
Dat heet met recht verwennen! Heerlijk toch
Hoi Elly, wat ben je verwend zeg. En allemaal van die speciaal voor jou gemaakte of uitgezochte kado's volgens mij. Dat vind ik altijd zo lief, als iemand echt iets uitzoekt, of maakt, voor de persoon waar het voor bedoeld is. En voor je middelste een hamster, nou ik kan me voorstellen dat hij daar blij mee is. Ook je give aways zijn prachtig.
Geniet ervan! Fijne week,
Groetjes van Ester
Eerst nog van harte met je verjaardag Elly!
Wat ben jij erg verwend en zo leuk de cadeautjes zijn helemaal op toepassing van jou!
Zo hebben we jouw feestje op de achtergrond mee mogen maken, leuk leuk!!!
Groetjes Fia
Looks like you had a wonderful and blessed birthday, Elly! My son always loved hamsters too. Happy Birthday to both of you! Enjoy your week.
Meid,meid wat ben jij verwend!!!!
Heerlijk hoor al die nieuwe spulletjes.
En nog gefeliciteerd natuurlijk.
Groetjes,
Gonda
Elly, it looks like you and your son both had a wonderful birthday...i love all of your gifted goodies!!!
Hoi Elly,
Wat ben je heerlijk verwend zeg, en allemaal met spulletjes die zo bij jou passen. Leuk om dat te zien.
Iedereen heeft volgens mij met zoveel zorg iets voor je gekocht of gemaakt.
Geniet er maar van.
Ook nog de felicitaties voor je zoon.
Ennuh op je vraag op mijn blog terug te komen.. 3 weken en 4 dagen was inderdaad heeeel erg lang. Maar gelukkig is ie er weer.
En hij vond het echt heel erg leuk om zo'n welkom bij mij thuis te krijgen.
Ben eigenlijk wel nieuwsgierig hoe het met je breiwerk is???? En alle andere roze dingetjes...
lieve groet Marion
Nog van Harte.
Wat heb je mega veel leuke dingen gehad zeg.
Iedereen heeft goed nagedacgt wat je te geven.
En wat een creative mensen allemaal.
Mooie give away.
Super verwend ben je. Geniet er maar van en freubel ze. Wat vast wel gaat lukken.
Groetjes Brigitte
Ohhh Elly... Look at all that yummy stuff! It is just beautyfull and I am just so happy to see, that you like all the Scrapbooking stuff;0)
Have a nice day.
Hey Elly, nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag en met je zoon. Wat ben jij verwend zeg...Zoveel cadeautjes en dan ook nog 2 give aways winnen. Geniet ervan en veel plezier met je nieuwe aanwinsten
San x
Elly allereerst nog gefeliciteerd met je zoon ,let op dat hij niet ontsnapt hoor zijn hamster ik heb er al heel wat gehad en 2 bleven ontsnappen en hebben echt voor kapitalen vernield.
Je bent inderdaad lekker verwend die kantjes zien er ook zo mooi uit.En dan die give aways niet te geloven zeg wat veel .Mooie stempel met de thee damens zie ik erbij liggen .
fijne week verder groetjes Paula
Wat heerlijk om zo vewend te worden! Nog van harte gefeliciteerd voor jullie allebei!
oh my gosh! such BEAUTIFUL gifts!!! you must be so so happy! wonderful pictures!
{{hugs}} m xx
Nog van harte gefeliciteerd! En wat een kado's zeg! Heerlijk om zo verwend te worden. Geniet er maar lekker van. Je hebt het verdient!
Groetjes en een fijne dag.
Corinne
Als je je nou geen geluksvogel voelt dan weet ik het ook niet meer :-)) Tjonge.. wat en boel kadootjes! Gefeliciteerd met je verjaardag, en met je middelste zoon! Wat gaat het hard zeg.. 11 jaar alweer! Geniet ervan! Enne, Marieke vind Bo haar kamertje helemaal geweldig :-)Ik heb nog nooit iemand zo vragend zien kijken:
" Maaaaaam, mag ik dat ook zo? " hihi..
Groetjes van Petra
Hoi Elly, wat ben je heerlijk verwend en allemaal van die prachtige kadootjes. Zo mooi het geborduurde zakje en hartje en de prachtige give aways die je heb gewonnen, gefeliciteerd daarmee. En wat leuk de foto van je jarige zoon, zo vol trots laat hij de hamster aan opa zien. Jullie hebben een heerlijke dag gehad, dat zie je zo.
Geniet er nog maar van.
Fijne week en een lieve groet, Mea
Dat is nog eens je echt jarig voelen zeg! Supermooie dingen heb je gekregen. Wat bijzonder dat zoveel mensen zelf dingen voor je gemaakt hebben, dan vind ik altijd de mooiste en dierbaarste kado's! Veel nagenieten gewenst nog.
Groetjes, Floortje
ah mooi man, Dat zijn van die weken DAT je wer een flinke stoot energie krijgt!
Uhm, zeg tegen je middelste ... DAT ALTIJD dwz checkt van het deurtje dicht is ..* zucht *..... ik ben vanmorgen al anderhalf uur op mn buik de zolder overhoop gehaald .... o jacht naar Flow ( de hamster van meisje 1 )....... niks ........ dus wij zoeken vanmiddag SAMEN verder ;)... een verwaarschuwd metns telt voor twee:)
groetjes
Lynda
Wauw Elly! Wat heb je prachtige spulletjes gekregen! Ziet er allemaal heel leuk uit.
En dan wat je allemaal nog hebt gewonnen, echt te gek (geluksvogel!) Je kunt weer lekker aan de knutsel met al dat moois.
Groetjes, Linda.
Wat een geweldige cadeautjes allemaal zeg!!!
Alsnog van harte gefeliciteerd!!! Geniet van het zonnetje :)!
Je kan wel een winkeltje beginnen ;-)
Wat een prachtige kado's heb je gekregen en een heel gezellige dag zo te lezen! Echt een verwen varjaardag!
Groetjes Corina
Hi Elly, Happy belated Birthday, and you so deserve all those lovely gifts and thoughts. Hearts, reds, lace, giveaways the lot, I hope you enjoy every moment of them all. Big Hugs, Margie.
Wat ben je schandaaaaalig verwend, Elly! Geniet er maar lekker van, meid!
Onze jongste vierde afgelopen zondag ook z'n 11e verjaardag, da's ook toevallig ;-)
gr. Inge
Heerlijk, wat ben je lekker verwend! Geniet er maar lekker van!
Groetjes Boukje.
Ow elly, wat ben je heerlijk verwend! Geniet er maar lekker van hoor!!
Liefs Patricia
Tjonge, jonge, wat een feest! Geniet er maar lekker van. En dan die scrapspulletjes die je gewonnen hebt. Gaaf hoor. Het is alsof men je weer aan de scrap wilt krijgen. ((-; Gefeliciteerd nog met je zoon's verjaardag.
Wat een verwennerij zeg voor julie beide, SUPERRRRRR!!! Heel veel plezier met je prachtige spulletjes Elly en je zoon met zijn hamster maar dat zal zeker lukken;-)
Groetjes,
Ellen
Hoi Elly,
wauw! wat een ontzettend lieve en mooie kadootjes heb je gekregen. De zelfgemaakte kadootjes van je tante zien er zo mooi uit. En dan die lekkere snoeperijen van je ouders, mmmmhh..... en oooh wat heb je veel gewonnen, echt super!! Nou je kunt weer heerlijk aan de knutsel of was je daar al mee bezig, vast wel hihi. Je had op de beurs ook al zoveel leuks gekocht. Feliciteer je je middelste ook nog even met zijn 11de verjaardag, jullie hondjes vinden de hamster vast ook reuze interessant.
Heb hier even heerlijk meegenoten met jullie verjaardagen, fijne avond,
lieve groetjes, Ingrid.
Ook nog van harte gefeliciteerd met jullie zoon Elly ! Tjeeeeeeemig wat ben jij verwend zeg , heeeeerlijk , echt Elly kadootjes en ook nog prachtige spullen gewonnen , ja soms moet je gewoon een geluksvogel zijn toch !!
Geniet er maar van !
Ben jij al druk bezig ?????
Liefssss Jeanet
Wow Elly, you did have a great week!!
Wat een leuke dingen heb je gehad en met zoveel zorg gemaakt of gekocht. Dat vind ik altijd zo leuk, de aandacht die mensen eraan geven en de moeite die ze doen. Heel lief allemaal maar je hebt het vast verdiend!Ggeniet nog even lekker na (dat doe ik altijd, nog een paar dagen alles laten staan...) lieve groetjes Jolanda
uuuhhh 4 keer gefeliciteerd geloof ik. echt leuke cadeautjes zeg. heerlijk zo verwend worden. leuke leeftijd he 11.....gr hannie
Oh, woh wat is het hier weer gezellig, mooie nieuwe banner. Nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag. Wat ben je heerlijk verwend zeg, zeer verdiend zou ik zeggen. Ook nog van harte met je zoon. Ben ook heel nieuwsgierig wat voor leuks er op je pad is gekomen. Hopelijk ga je het ons binnenkort vertellen???
Wow, wonderful birthday gifts and winnings!!! Fabulous! I love it all, so many beautiful things!!!
Looks like you both had a fun time!
Hugs,
Margaret B
\Nou lieve schat!
Je hebt het toch ook wel een beetje (veel ) verdiend???
Lieve mensen oogsten wat ze gezaaid hebben, hoor! Ik ben blij, dat je zooooo gelukkig bent!
Ben heel erg blij voor jou!
Heel veel liefs en geniet van al je mooie cadeautjes,
big hug, Jen.
Nou, dat wordt dan de Ikea (of iets brocants)...voor een extra kast1 Wat een enorme give away heb je gewonnen zeg, super! En dan nog al die lieve kadootjes, vaak ook nog zelf gemaakt. Ik kan wel zien dat jou familie dol op je i! Ik had die roosjes ook gekregen, eigenlijk zeep, maar heerlijk om wat lente kleur in huis te brengen..
Geniet van de hamster (schattige hè, die piepkleine handjes..)en een heel gezellige week toegewenst!
Lieve groeten Mama Lieveheersbeestje.
He jeetje, ben ik veel te laat! Nou, alsnog van harte gefeliciteerd meis, en wat heb je een geweldig leuke kado's gekregen!
Maar je give away........ daar ben ik ff stil van, schitterend zeg, je bent heel erg verwend, geniet er maar lekker van!
Wat een gezellige cadeautjes!!! Leuk dat er ook zoveel voor je gemaakt is en dat iedereen je blijkbaar goed kent! Nog van harte gefeliciteerd Elly, voordat ik dat vergeet, mijn hoofd loopt een beetje om. Ook nog van harte gefeliciteerd aan je middelste! Als ik hierboven goed lees kun je heeeeel veel plezier hebben van zo'n hamster! Wij hebben er ook eentje gehad! Ineens zag ik hem in een pantoffel zitten, wist ik nog geeneens dat hij 'ontsnapt' was, ach zo kwam ongemerkt toch nog alles goed! Fijne dag!
Complimenten voor de mooie Springtimefoto bij het begin.
Tjee Elly wat een kadootjes te gek gewoon, maar wel hartstikke leuke dingen. Ook die foto van die lintjes vind ik prachtig. En nu, op naar het voorjaar!
Jeetje dat is nog eens een mooie verjaardag voor je geweest, alsnog gefeliciteerd en geniet er maar lekker van.
Groetjes Madelon
Een reactie posten