Girls, I'm back!

Eindelijk weer eens wat nieuws van het scrapfront! Het heeft even geduurd maar ik ben uit m'n scrappersdipje gekropen en heb er weer zin in! Woensdagochtend bedacht ik me dat het wel leuk zou zijn om (voor het eerst van m'n leven!) m'n eigen kerstkaartjes te maken. Het moest simpel, want het moest natuurlijk nog wel diezelfde middag af komen. Spulletjes in huis gehaald en aan de gang gegaan. Oké, de kaartenmaaksters onder ons zullen nu wel met kromme tenen zitten, want zo mooi als jullie ze maken, dat zal ik wel nooit redden, maar ik vond het enig om te doen, dus wie weet....!
Finally I've lost my scrappers-depression! I even made my own christmas-cards! Okay, they're simple, but I enjoyed making them ánd I had to finish them that same afternoon. And well, who knows what's gonna happen in the future....!

Heerlijk leesvoer voor deze week, de Memory Makers en natuurlijk m'n lijfblad, het SBM! Wat hebben de meiden weer onwijs hun best gedaan, er staan echt superleuke dingen in. Heb je 'em nog niet in huis, rennen naar de boekhandel zou ik zeggen! Enne... zien jullie dat kleine doosje onderaan in het rechterhoekje? Kijk, dat is van mij! Ben er stiekum héél erg trots op hoor!

Lovely magazines for this week: the Memory Makers and of course my favorite of all, the SBM! All the girls have done their very best to make it a very beautiful edition. So, if you don't have it already, run to your nearest bookstore and buy it! And.... have you seen that little box, in the right corner? Look, that's mine! And secretly I'm very proud of it! En dit is 'em dan, mijn box of little things!

And this is it, my box of little things!

En van binnen allemaal lieve kleine kadootjes voor de kerst. De meeste heb ik zelf gemaakt.
And on the inside lovely little christmas-presents. Most of them I made myself.

En dit was een hele klus, maar erg leuk om te doen: de kerstmis-planner. Met ruimte voor allerlei tips, recepten, nou ja eigenlijk alles waar je met kerst aan moet denken!

It was a tough but fun job: making this christmas-planner. With space for recipes, tips and well, everything you may not forget these days!

En ook deze l.o.'s zijn gepubliceerd. Kleuren die me blij maken, overpeinzingen aan het eind van het jaar en m'n kleine meid die vol verwachting opkijkt naar Sinterklaas.
And these l.o.'s are published. Colors that make me happy, thinking of 2008 and my little girl, watching Sinterklaas, full of expectations.

En dit was de l.o. waardoor m'n scrapmood weer terug kwam! Op een emailgroep waar ik lid van ben werd een col (=croppen-on-line) georganiseerd en ik besloot me ervoor op te geven, het was een mooie stok achter de deur om m'n spulletjes weer eens op te pakken. Ik heb het gelijk maar gecombineerd met de Elsie-challenge, waar ik dus ook al hopeloos mee op achterloop! Ook hier weer oude foto's van mezelf voor gebruikt, het is m'n eerste verjaardag. De 4e challenge luidde: make your own chipboard element, de l.o. is gemaakt n.a.v. een voorbeeld l.o. (je kon kiezen uit 2 l.o.'s). En dat papier van MM is zóóó geweldig! Heerlijk om mee te werken!

And this l.o. made me pick up my scrapstuff again! I made it at a col with some girls of an emailgroup I'm participating. It was very nice to scrap together. I combined it with Elsie-challenge 4: make your own chipboard-element. Again I used old pictures of myself, my first birthday. The l.o. is made after an exemple you could choose (there were 2 of them). And that paper of MM is sóóó yummie! Loved using it!

Dus meiden, ik ben er weer, en ik heb er zin in! Heel fijn weekend allemaal!

So girls, I'm back and I love it! Have a nice weekend you all!

Hugs, Elly