keukenkastjes-metamorfose en ander geknutsel

Dit kussentje had ik een tijdje terug al gebreid, maar nog steeds niet inelkaar gezet (vind ik niet zulk leuk werk!), maar toch maar bolletjesbant gehaald op de markt en ach, toen was het eigenlijk zo gepiept. Wat vilten bloemen geknipt en gefestonneerd en Bo heeft er weer een lief kussentje bij!

I knitted this little pillow myself, but I don't like to sew everything together (I know, it's a shame!). But finally I bought some pompomribbon at the market and well, it was a piece of cake!
I made some felt-flowes and now Bo has a sweet little pillow on her bed!
Bloemen van vilt met een knoop als hartje.

Flowers made of felt with a button in the middle.

En toen was ik zo lekker op dreef, dus heb ik gelijk maar het wandkleed-memobord gemaakt dat al heel lang in m'n hoofd zat, maar er niet uit kwam! Wat vakjes voor diverse kaartjes en tickets en natuurlijk alle dagen van de week. Tjong jonge wat hebben die kids het tegenwoordig toch druk!

I was so happily sewing, so I went on and on! I made this wall-hanging-bill-board (is this a real word???) with a few pockets for all sorts of stuff and of course little tickets with all the days of the week on it. Now a days the kids are so busy!

En ook eindelijk de kussentjes voor de krukjes van de kinderen gemaakt.

And finally I made the cushions for the benches of the kids.

En ook hier heb ik weer het leuk bolletjesband gebruikt. Ik ben d'r gek op!

And (of course!) I used again this nice pompomribbon I love it!

En dan hier de metamorfose van een keukenkastje:

And now the transformation of a kitchen-cupboard:

Zo ziet het kastje er nu uit, maar dat heeft wel wat voeten in aarde gehad zeg! Kaftpapier vastmaken op glazen plaatjes valt nog niet mee. Maar goed, ik ben niet voor één gat te vangen, dus aslan geprobeerd en jawel dat ging perfect. Het was wel een secuur werkje , waar heel wat lelijke woorden bij gevallen zijn (die zal ik maar niet herhalen!) , maar het kastje is er wel een stuk gezelliger op geworden! Gelijk m'n oude servies met butsen e.d. vervangen voor een wat netter exemplaar van de Hema (yep, echt mijn winkel! Maar m'n man vind er niets aan, gek hè?!?)

This is how my cupboard in the kitchen looks now. I used aslan to attach the wrapping-paper to the glass shelves. It was a horrible job, with lots of arg#$%% and grrrr*&^#%, but hey, now it looks nice isn't it! I throw away my old dishes and bought some new stuff at the Hema (a lovely store here in Holland, I love it, I love it, I love it! But my husband doesn't like it at all, funny isn't it?!?) En zo zag het er daarvoor uit, is het niet saai??????

And this is how it looked before, isn't it boring??????

Oké tot zover de keuken-perikelen! Tot de volgende keer!

Oké, this was my kitchenstory for today, till next time!