December Daily: Day 16 - Christmas Kitchen

Een kijkje in de keuken...

A look into the kitchen...

Ook hier een klein boeketje...

Here too a little bouquet...

Van witte eucalyptus, paar takjes van de kerstboom en nep besjes...

Of white eucalyptus, a few sprigs from the Christmas tree and fake berries...

Gezellige rood met witte stippen in de vensterbank...

Cosy red with white dots on the window sill...

En een schattig lichtje...

And a cute light...

Ah, hier mijn favoriete kerstplantjes: bergthee oftewel Gaultheria..

Ah, here my favorite Christmas plants: Gaultheria...

Een paar oude stopflessen...

A few old jars...

Eentje daarvan gevuld met mierzoete, maar o zo lekkere schuimkoekjes...

One of them filled with honey-sweet but oh so lovely meringues...

De andere kant van m'n aanrecht, een oude broodbak met m'n theedoeken...

The other side of my kitchen sink, an old breadbox with my tea towels...

Een lief klein kerstvrouwtje als klein accent...

A cute little Christmas missy as a little accent...

En de chocolademelkbekers met rode ijssterretjes er op...

And the hot chocolate mugs with little red ice crystals on them...

Oh ja hoor, ook hier van die superhandige maar o zo lelijke apparaten... tja ben ook maar een mens!

Oh yes, here too those very handy, but very ugly kitchen machines... well, I'm just human!

Een guirlande (een nepperd, maar wel met echte takjes witte eucalytus ertussen, nou ja, die zijn ook niet echt wit, hahaha, die zijn dus geverfd!) met lichtjes boven de schouw...

A garland (a fake one but with real white eucalytus twigs in between, well, they're not really white, they're painted, hahaha!) with little lights above the chimney...

En zo zijn we weer terug op dit plekje van de keuken...

And so we're back on this part of the kitchen...

De planken kregen weer een fris wit kantje...

The shelves got a new fresh white trim...

En dan ziet het er dus zo uit: niet groot, maar groot genoeg voor ons, en groot genoeg voor al m'n geliefde spulletjes!

And than it looks like this: not big, but big enough for us, and big enough for all my beloved stuff!

Oh kijk, deze hangen ook dit jaar weer voor het raam: kleine uitsteekvormpjes...

Oh look, these are also hanging for the window again this year: little cutting molds...

Oké nog eentje dan bij avondlicht, van de schouw met guirlande, gewoon omdat ik hier nou zo ontzettend van geniet!

Okay, just one by night, of the chimney with garland, just because I love this so very much!


Have a holly jolly evening!

Hugs,