Onze eerste "kamer" is klaar, gereed voor kerst! Ik neem jullie mee naar onze badkamerOur first "room" is finished, ready for Christmas! I'll take you with me to our bathroom
Aan de linkerkant onze "badstee"To the left our "bath-box"
Erboven hangt een oude kussensloop als gordijntje, kleine zinken kerstboompjes geven er een feestelijk tintje aan
Erboven hangt een oude kussensloop als gordijntje, kleine zinken kerstboompjes geven er een feestelijk tintje aan Above an old cushion cover as a little curtain, little sink christmas trees make it look just a bit festive
Het is een heerlijke knusse ruimte om te relaxen
It's just a lovely cosy space to relax
Je kunt net een glimpje zien van de krans die ik gemaakt heb
Heerlijk geurende Eucalypthus
Het is een heerlijke knusse ruimte om te relaxenIt's just a lovely cosy space to relax
Je kunt net een glimpje zien van de krans die ik gemaakt hebYou can see just a glimpse of the wreath I made
Heerlijk geurende EucalypthusLovely smelling Eucalypthus
En schattige rieten klokjes
De potten met mos
En schattige rieten klokjes And cute little wicker bells
De potten met mos The pots filld with moss
Nog weer een beetje meer naar links
Nog weer een beetje meer naar linksA little bit more to the left
Een oud kastje
Een oud kastjeAn old cabinet
Oude zinken harspotjes gevuld met gipskruid
Oude zinken harspotjes gevuld met gipskruid Old sink resin pots filled with baby breath
Hele kleine lantaarntjes voor een romantisch sfeertje
Very tiny lanterns for a romantic atmosphere
Een oude lijst, gevonden op een brocante
Hele kleine lantaarntjes voor een romantisch sfeertjeVery tiny lanterns for a romantic atmosphere
Een oude lijst, gevonden op een brocante An old frame, found on a brocante market
Heel simpel met vleugeltjes en een takje groen, samen gebonden met kant
Heel simpel met vleugeltjes en een takje groen, samen gebonden met kant Very simple with wings and a twig of fir, tied together with lace
Hier zijn we aan de rechterkant van de badkamer
Here we're on the right of the bathroom
Planken boven het toilet
Shelfs above the toilet
Ik heb de lantaarns van buiten naar binnen gebracht, vulde een antieke kom met zilveren en witte kerstballen
I brought the lanterns from the outside to the inside, filled an antique bowl with silver and white Christmas balls
Je hebt niet veel nodig om het kerstgevoel op te roepen...
You don't need much to summon the Christmas feeling...
De toer is over, we zijn weer terug bij het begin
Hier zijn we aan de rechterkant van de badkamerHere we're on the right of the bathroom
Planken boven het toiletShelfs above the toilet
Ik heb de lantaarns van buiten naar binnen gebracht, vulde een antieke kom met zilveren en witte kerstballenI brought the lanterns from the outside to the inside, filled an antique bowl with silver and white Christmas balls
Je hebt niet veel nodig om het kerstgevoel op te roepen...You don't need much to summon the Christmas feeling...
De toer is over, we zijn weer terug bij het begin The tour is over, we're back at the start
Kerst op amper 4 vierkante meter...
Kerst op amper 4 vierkante meter... Christmas on hardly 4 square metre...
Have a holly jolly week, see you tomorrow!
Hugs,
Have a holly jolly week, see you tomorrow!
Hugs,
Simple and cute!
BeantwoordenVerwijderenMarkus
Supergezellig, zo ver ga ik niet dat ik de badkamer in kerststemming breng...de wc waarschijnlijk wel:) Lieve groet
BeantwoordenVerwijderenHelemaal leuk dit Elly !!!
BeantwoordenVerwijderenWat zul jij gezellig badderen in Kerstsfeer.
Groetjes
Dicky Marie.
WHAUW, wat heb je het alweer sfeervol die zinken kerstboompjes vind ik erg leuk. En je badkamer ken ik nog van dat ie pas klaar was ziet er echt heel gezellig uit. Nou kan niet wachten tot de volgende ronde. Fijne avond, groetjes
BeantwoordenVerwijderenPetra.
Ooo wauw wat gezellig,als of ik in een woonblad zit te kijken. Prachtig. Groetjes Esther.
BeantwoordenVerwijderenWHAUW, wat ziet het er al weer sfeervol uit , je zinken kerstboompjes vind ik helemaal geweldig. Gezellige badstee heb je hoor.
BeantwoordenVerwijderenKan niet wachten tot de volgende ronde, fijne avond groetjes
Petra.
Weet niet wat er gebeurde twee keer Sorry.
BeantwoordenVerwijderengroetjes Petra.
Maar wat voor een kerst zeg! Wat een heerlijk sfeertje in je badkamer, hier zou ik elke dag wel in bad willen duiken. Heerlijk hoe je met een kleine touch er een heerlijke ruimte van gemaakt hebt! Ik ben helemaal weg van je douchegordijn trouwens, zo supermooi, heb je dat zelfgemaakt of zo gekocht als ik vragen mag?
BeantwoordenVerwijderenLiefs, Sonja
Jij bent mijn "eigen" adventskalender, ik vind het zo leuk om iedere dag even te kijken wat je hebt gepost. In die badkamer zou ik wel vakantie willen houden, wat heerlijk riant en nu zo gezellig aangekleed voor de kerst. Ben blij dat ik heerlijk kan meegenieten.
BeantwoordenVerwijderenlieve groet
Wat een prachtige Kerstsfeer in je badkamer Elly. Maar je heb ook een plaatje van een badkamer hoor.
BeantwoordenVerwijderenMooie krans heb je gemaakt en ik vind de brocante lijst met het toefje dennengroen en de engelenvleugels echt super. Dit idee ga ik van je lenen, heb nog ergens een brocante lijst.
Fijne avond en bedankt voor die mooie inspiratie.
Lieve groet, Mea
Ohh daar wil ik wel even in ontspannen hoor! Gewoon lekker in de badstee zoooo romantisch! En helemaal in kerstsfeer, wat maak je er toch steeds een plaatje van!! lieve groet van Petra
BeantwoordenVerwijderenWat heb je een super sfeervolle badkamer, tot in de puntjes verzorgd en heel uitnodigend.
BeantwoordenVerwijderenJe Kerststyling is TOP
echt heel gezelig!
Je hebt me geinspireerd, ik ga meteen aan de slag
Groetjes,
Tamar
Heel gezellig heb je het,maar hoe zit dat dan met het vocht wat je in de badkamer heb,kunnen je spulletjes daar tegen.
BeantwoordenVerwijderenliefs stina
Hoi Elly,
BeantwoordenVerwijderenWat een heerlijk verblijf zal iedereen hier hebben. Ze komen er niet meer vandaan hoor...
Prachtig gedecoreerd Elly, en zelfs zonder een spatje rood erin... Ik ben helemaal weg van je krans. Bind je gewoon de eucalyptus-takken om een strooien krans? Zou ik toch wel graag willen weten...
Ik wens je een heel fijne avond,
Lieve groet,
Mirjam
Nou een stylist kon het niet beter stylen hoor, wat geweldig leuk en zo sfeervol....met plezier vertoef je daar toch!!!!
BeantwoordenVerwijderenJe eucalyptus is mooi en vol, ik heb natuurlijk ook de vraag, een strokrans als basis???
Geniet hier Elly....
Lieve groetjes,
♥Eefie
Wat een heerlijke Kerstsfeer heb je weer gemaakt! Wat zal dat inderdaad heerlijk badderen zijn! Heerlijk zoals je alles weer in de juiste entourage weet te brengen!
BeantwoordenVerwijderenMijn welgemeende complimenten, hoor Elly! SUBLIEM!
Liefs, Jen.
Jeetje mineetje zeg wat een heerlijke plek heb je gecreëerd! Kerst in de badkamer wat een idee!!
BeantwoordenVerwijderenen wat mooi allemaal het is echt helemaal af tot in de details!! complimenten hoor!
Fijne avond
Yolanda
Hallo Elly, wat een prachtige decoratie en wat een sfeervolle badkamer, ik dacht dat ik al veel versierde maar bij jou val ik in het niet, ik verheug me al op de rest...de krans is ook prachtig, ook ik vind het leuk om te weten hoe je hem maakt, zelf heb ik een gekocht met mooie zilverden en ook 2 klokjes met rood....komt ook nog een foto van....groetjes Marjon
BeantwoordenVerwijderenHIHIHIHI...wat ben je toch een heerlijk mens..met al je kerstcreaties in de badkamer.....ik weet wel waar ik 1 van de 2 kerstdagen zou doorbrengen.....mmm heerlijk.....heb je ook nog een kerstmuziekje??
BeantwoordenVerwijderenNee alle gekheid op een stokje.....je badkamer is zooo leuk en nu met alle kerstspulletjes een plaatje!!
Benieuwd wat je morgen gaat doen......ik vind het niet erg om elke dag even bij je te gluren...
Fijne week, liefs Evelien
Oooh ik denk dat ik maar bij jou kom badderen vanavond. Kom net terug van sporten. Elly wat een gezellige kerstbadkamer heb je er van gemaakt. Leuk met kleine details creeer je een hele kerstbadkamer.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Rianne.
P.S hoe is het met de verbouwing al een beetje op geschoten!!
Tjee...er is niet veel wat mij de bek snoert...maar jouw badkamer kan dat...Super!!!!
BeantwoordenVerwijderenWat hangt daar een lekker sfeertje!!
Zou er jaloers op worden..hahaha.
De enige overeenkomst met mijn badkamer is...de wastafel..die heb ik ook!!
En mijn badkamer is ook best aardig, maar niet zo mooi als die van jou hoor...dat hout...geweldig!!
liefs Carla.
Wauw wat een super badkamer, zo mooi, en dat heerlijke sfeertje. Kerst in de badkamer wat een idee!! Heb ik nog nooit gedaan maar je geeft wel veel inspiratie. Ik las al regel matig je posten maar de laatste tijd ben ik ze maar wat meer in de gaten aan het houden. Je hebt een erg leuke blog,ben benieuwd wat je nog meer in petto hebt.
BeantwoordenVerwijderenFijne avond nog.
Groetjes Linda
Wow! Kerst tot in de badkamer, nog eens zo gezellig badderen is dat. Hééééérlijk!!!
BeantwoordenVerwijderenEn wat heb je een mooie badkamer met zoveel hoekjes die zich lenen voor wat kerstdecoratie.
Groetjes,
Marian
Ik kijk mijn ogen uit.......zoveel leuke spulletjes jij ook in je badkamer heb....pfff wat een sfeertje en zo netjes !!!!!
BeantwoordenVerwijderenJouw huisje kan zo in de Ariadne menigeen zou jaloers op jouw inrichting zijn....ikke stiekem ook een beetje hoor..
Alles zo geordend....
Groetjes en tot de volgende keer..
Fia
Wat een leuk idee en wat heb je dat leuk gedaan!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes,
Gerry
Heel mooi Elly , wat een sfeer !
BeantwoordenVerwijderenDat beloofd wat voor de rest van jullie huis ..
Groetjes Annemiek
Wat een heerlijke badkamerkerstsfeer...is dat een woord?
BeantwoordenVerwijderenPrachtig!
Groetjes Hannie
Nou ja !! zelfs de badkamer in kerst ...geweldig !!! leuk hoor !!...tot morgen....liefs van mij...xxx...
BeantwoordenVerwijderenwauw, mooi.... nee prachtig! en dan jouw oog voor detail, superrr!
BeantwoordenVerwijderenOndanks dat het een kleine ruimte is, ziet het er wel heel sfeervol uit daar op je badkamer. En wat leuk je badstee, wat gaaf zeg!
BeantwoordenVerwijderenMooi ook je Eucalyptus krans, wat zal dar lekker ruiken als je aan het badderen bent..
Tot de volgende rondleiding
Liefs,
♥
Wat is dit mooi zeg, Wat een heerlijk sfeertje in jouw badkamer. Volgens mij echt genieten op die 4 vierkanten meter.
BeantwoordenVerwijderenwarme groet,
Marianne
Dit ziet er super uit hoor Elly! Hoe kom je op het idee om je badkamer helemaal in kerstsfeer te brengen? Ik vind het hartstikke leuk, maar ik vrees dat manlief mij naar de dokter zou sturen als ik dat zou doen! Haha, ik krijg er meteen beelden bij, dat hij thuiskomt en er een geheel opgetuigde kerstboom in de badkuip staat....ohh, ik zou zijn gezicht wel willen zien whaha!
BeantwoordenVerwijderenIk ben gek op letters, dus je snapt dat ik het woord BATH helemaal geweldig vind!
Lieve groet, Ingrid
Wat leuk Elly,
BeantwoordenVerwijderenzelfs kerst op tiolet en bad!
Fijne dag!
Nicole
Wat een heerlijk kerstsfeertje in je badkamer..en die eucalyptus krans...wat zal dat lekker ruiken als je in bad ligt!! Knap hoor hoe je elke keer weer iets gezelligs weet te maken!
BeantwoordenVerwijderenLiefs, Anne.
Elly, dat ziet er superkerstig uit! En met zo weinig kerstspullen...
BeantwoordenVerwijderenIk vind het zo knap, dat je op zo'n klein oppervlak zoiets kunt neerzetten, petje af!
Liefs Inge
O Elly, wat een weelderige badkamer. Superleuk.
BeantwoordenVerwijderengroeten Marleen
Helemaal mijn stijl, het ziet er geweldig uit.
BeantwoordenVerwijderenIk ga je volgen....
groetjes esther
www.sensemaison.blogspot.com
Prachtig ziet het eruit wat zou je daar lekker bij kunnen komen zeg ....fijne week lieve groet rosita
BeantwoordenVerwijderenEen mooie badkamer en wat leuk dat je deze ook helemaal in kerstsfeer hebt! Je krans vind ik zo mooi, wat zal het een ontspannen sfeer geven in de badkamer.
BeantwoordenVerwijderenFijne dag. Lieve groet, Miranda
Wat een mooie, gezellige en sfeervolle badkamer. Volop inspiratie! Dank je wel.
BeantwoordenVerwijderenWat een idee om ook je badkamer in kerstsfeer te brengen. Geniet ervan en ben benieuwd naar de rest van je Kersthuis!
Liefs Marieke
Beautiful and carefully thought out with the utmost attention to detail. Love it all, Elly!!
BeantwoordenVerwijderenxxo Becky
Meid, ga je je hele huis omtoveren?? Je badkamer ziet er i.i.g. al heel erg mooi uit, prachtig al dat roomwit in combinatie met de kerstsfeer!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Marjan