Ik heb altijd bloemen in m'n huis. Geen grote boeketten, maar simpele bosjes, zoals deze kan met Eupatorium, het lijkt zelfs een beetje op onkruid...hmmm...
I've always flowers in my home. No huge bouquets, but simple bunches, like this jug with Eupatorium, looks even a little bit like weed...hmmm...
Toch vind ik ze prachtig! Voor mij is een huis zonder bloemen een huis zonder ziel...
But I still love them! For me a house without flowers is a house without a soul...
Dit zullen de laatste pioenen wel zijn...
These would be the last Peonies...
Zo ontzettend mooi met hun kleine knoppen, maar met hun overweldigende bloei
Zo ontzettend mooi met hun kleine knoppen, maar met hun overweldigende bloei
So beautiful with their little buds, but with their overwhelming flowering
Met hun delicate bloemblaadjes maar prachtige sterke bladeren zijn ze één van m'n favorieten...
Met hun delicate bloemblaadjes maar prachtige sterke bladeren zijn ze één van m'n favorieten...
With their delicate petals but beautiful strong leaves, their one of my favs...
En nu deel 2 van mijn verhaaltje:
And now part 2 of my little story:
Kun je het zien, daar achter m'n eettafel?
Can you see it, behind my dinner table?
Eindelijk, na een lange zoektocht, vond ik dan toch het perfecte kleine kastje
Eindelijk, na een lange zoektocht, vond ik dan toch het perfecte kleine kastje
Finally, after a long search, I found the perfect little cabinet
Perfect om de telefoon, alle kabeltjes, draden en al het niet-zo-mooi-uitziende spul dat nou eenmaal bij een computer hoort, te herbergen. Ik vond 'em bij onze kringloop voor minder dan 5 euro. Mijn eerste gedachte was om 'em te schilderen, mar bij nader inzien vind ik 'em eigenlijk perfect zoals hij is.
Yep, perfect!
Perfect om de telefoon, alle kabeltjes, draden en al het niet-zo-mooi-uitziende spul dat nou eenmaal bij een computer hoort, te herbergen. Ik vond 'em bij onze kringloop voor minder dan 5 euro. Mijn eerste gedachte was om 'em te schilderen, mar bij nader inzien vind ik 'em eigenlijk perfect zoals hij is.
Perfect to store the telephone, all the wire and other not-so-good-looking stuff that goes with a computer. I found it at my local thriftshop for less than 5 euros. My first thought was to paint it, but now I think it's perfect as it is .
Yep, perfect!Geniet van het weekend!
Yep, perfect!
Enjoy the weekend!
Hugs,
Wat is een huis zonder bloemen??? Ja leeg en zonder inhoud, bloemen brengen kleur, gezelligheid, je huis leeft altijd.
BeantwoordenVerwijderenMooi je boeketten...
Je kastje is ook de moeite waard...en dat voor 5 euro..wow, ik zou hem ook zo laten!!!
Een heel fijn weekend.
Groetjes,
Eefie
Gezellig hoor, al die bloemen!
BeantwoordenVerwijderenFijn weekend, groetjes, Martine
Ben het helemaal met je eens!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes,
Marian
Ik zou ook niet zonder bloemen in huis kunnen, ik heb ook altijd, al is het soms maar een enkele bloem in een vaasje staan.
BeantwoordenVerwijderenPrachtig die Pioenen, geniet er maar en wat een mooi kastje en dat voor die prijs, daar wordt je toch vrolijk van.
Fijn weekend en een lieve groet, Mea
Wat gezellig een blik in je woonkamer!
BeantwoordenVerwijderenMooi kastje en heerlijke sfeer met bloemen!
Geniet van het weekend!
Groetjes Hannie
Wat jammer eigenlijk dat je pioenen niet het hele jaar door kunt kopen, ik zou daar geen problemen mee hebben hoor!
BeantwoordenVerwijderenMooi kastje en wat een koopje!!
Een fijn weekend! Lieve groet, Ingrid
Het is zeker een perfect kastje voor de perfecte plaats, hoe kan je het weer vinden zeg!
BeantwoordenVerwijderenBloemen maken sfeer en maakt dat je huis gaat leven en.....jouw sfeervolle huisje bruist van het leven!
Fijn weekend...
Fia
Ja bloemen zijn natuurlijk geweldig !!...mooi hoor dat Eupatorium.....je laat er wel veel blad aanzitten ik haal er altijd heel wat af anders gaat het zo snel slap hangen.,....en ja pioenen...ze waren er nog wel op de veiling van morgen...maar tis inderdaad bijna over...mooi je kastje....heel fijn weekend....liefs van mij....xxx...
BeantwoordenVerwijderenWat een prachtige foto's en kastje, ik kan ook niet zonder bloemen in huis, fijn weekend groetjes Esther
BeantwoordenVerwijderenIk kan ook niet zonder bloemen, hoor! Het is zo kaal zonder! Zowel binnen als buiten omring ik mij ook met bloemen: ze horen gewoon bij ons, he?
BeantwoordenVerwijderenWat een heerlijk kastje! Staat weer helemaal top! Fijn weekend, lieve groetjes, Jen.
Gezellig sfeertje.....zeker met het rood ertussen van lampenkapje en rood in kan en kommen.
BeantwoordenVerwijderenKoopje dat kastje en het komt heel goed van pas!
Heb niet echt snijbloemen in mijn kleine tuin maar als ik her en der wat met het schaartje knip heb ik al snel 'n klein kannetje vol wat leuk op tafel tussen andere spulletjes staat.
Heb net nog 3 blauwe Hortensia's geknipt, er zitten er zooooooveel aan de struik dat ik echt niet zie dat er wat af is.
Of ik haal gewoon een grote bos met blad van de Hosta's, lekker fris groen in de oude kan.
Wel ff kijken of er geen slak zich verstopt heeft onder het blad anders krijg je zo'n slijmerig spoor over de tafel;-)
Fijn weekend en liefs!!
Ger
Wat een leuk bruin kastje heb je gekocht!
BeantwoordenVerwijderenVoor een prikkie zeg! Ik zou hem ook bruin laten tussen de andere witte spullen met dat kleedje staat het erg mooi!
Ik moet eigenlijk wat meer bruin, wit maken hier in huis maar ben bang dat ik daar spijt van krijg.
Wat een schitterende foto's van je bloemetjes!
Echt een gezellig rondje door je huis, alsof we allemaal op de koffie zijn bij je.
Fijn weekend,
Groetjes Maia
Wat een mooie hoekjes zie ik toch weer bij jou Elly! Heel leuk dat kastje, past perfect! Zo leuk om daar dan zomaar tegenaan te lopen. Ik heb ook nog een grote bos pioenen op tafel staan, ze zijn helemaal mooi uitgekomen. Nog even van genieten want over een tijdje zijn ze niet meer te koop, helaas! Fijn weekend. Groetjes, Linda.
BeantwoordenVerwijderenWat een heerlijk hoekje Elly...en bloemen...ik kan ook niet zonder hoor!
BeantwoordenVerwijderenGr. Susan.
Oh, ja, wie kan er niet zonder bloemen, nu heerlijk uit de tuin. Ook heb ik altijd groene plantjes overal staan, zonder groen is het inderdaad zo.....saai!
BeantwoordenVerwijderenWat heb jij een prachtaankoop gedaan, ik zou hem voorlopig ook zo laten hoor, als je dit beu bent kan schilderen altijd nog!
Ik kom hier steeds met heel veel plezier bij je langs, wat een prachtige spulletjes heb je toch, die kan met die rode bloemen op, yammie ;))
Fijn weekend van Sonja
Oeps, "wie kan er NIET zonder bloemen"
BeantwoordenVerwijderenmoet zijn "wie kan er NU zonder bloemen"
:)))))
Ben nog niet helemaal wakker geloof ik ;))
Waaaah die telefoon die is pas écht vintage *lol*, jeetje dat is lang geleden dat ik zo'n telefoontje zag! Brings back memories;) Schattig kastje en jammer dat de pioenen tijd alweer bijna voorbij is he, het zijn mijn favo bloemen tesamen met tulpen!
BeantwoordenVerwijderenHeerlijk bloemen in huis. Het maakt het helemaal af! Jammer dat de pioenen er bijna niet meer zijn. Ik heb er echt van genoten dit jaar.
BeantwoordenVerwijderenWat een buitenkansje dit kastje. Of het er voor gemaakt is. Heel fraai met die hortensia erop.
Geniet lekker van je weekend!
Lieve groet
Alma
Leuk kassie! en je hebt gelijk gewoon laten zo, schilderen kan altijd nog.
BeantwoordenVerwijderenHier lijkt het inmiddels op een bloemenwinkel, overal staan beterschapsboeketten en verjaardagsbloemetjes en tussendoor bleken de pioenen bij de Appie H in de aanbieding te zijn dus die had ik ook maar meegenomen. Maar als ik eerlijk mag zijn gaat mijn voorkeur uit naar van de kleine mini boeketjes.
Fijn weekend en groetjes, Sas
een huis zonder bloemen ( planten ) is een huis zonder leven!!!
BeantwoordenVerwijderenen zo te zien jou huis leef:)
en juist die kleine, eenvoudige boeketjes voor sommigen als ontkruid gezien, zijn het mooiste.
ik kan me nog herinneren dat ik als klein meisje altijd een bosje bloemen op mijn bureau had staan..niet dat ik ze kocht...meestal plukte ik wat bloemen langs de weg...of van de tuin van de buurman(alleen wat buiten de hek groeide- want dan is het van iedereen:)).
wens je een fijn weekend
liefs
agnes
Elly it is so perfect, what a fab find. I agree that a home without flowers is a lonely one. The peony rose is indeed the most amazing flower, I long for their time each year and miss them as soon as they stop flowering. big hugs, Margie.
BeantwoordenVerwijderenNou Elly, het ziet er gezellig uit bij je, en inderdaad die kabeltjes werk ik ook altijd weg.
BeantwoordenVerwijderenFijne avond, groetjes Monique
nou dat is een koopje,dan hou je ook geld over voor die mooie bloemen..
BeantwoordenVerwijderenfijn weekend
groetjes Kari
Echt een schattig kastje niks aan doen zou ik zeggen.Jammer hé dat pioenrozen er niet het hele jaar zijn ben er ook gek op de dan die geur helemaal geweldig.
BeantwoordenVerwijderenHeb er 3 een rode roze en witte in mijn nieuwe tuin gepot.
Dus nou maar hopen dat ze willen groeien.
Sprrek ze elke keer al lief toe misschien helpt het wel:-)
Bloemen geven je huis net even dat beetje extra en het hoeft echt niet altijd een grote, dure bos bloemen te zijn. Ik heb voor op tafel een klein boeketje lathyrus staan; erg lief. Leuk een vondst waar je al lang naar op zoek was.
BeantwoordenVerwijderenFijn weekend,
Miranda
Wat leuk! Ik ben in Anna Paulowna geboren.
BeantwoordenVerwijderenZo zie je maar weer.
Fijne zondag nog, groetjes Monique
wat ziet het er gezellig uit zeg met al die bloemen..ik probeer ook altijd wel wat te kopen maar het schiet er nog wel eens bij in...mooie kan heb je met die roze bloemen erop...
BeantwoordenVerwijderenen je kastje is geweldig ..gewoon zo laten
liefs hannie
Perfect!!! I love your decorating, and those peonies are sooooo beautiful!!!
BeantwoordenVerwijderenHugs,
Margaret B
xx
Schattig klein kastje.
BeantwoordenVerwijderenEn bloemen maken het zo gezellig in huis.
Groetjes en een fijne week Brigitte
Nou wat n goede vondst Elly!(ik zou hem natuurlijk wel verven...)
BeantwoordenVerwijderenVoor mij hoef het ook niet altijd zo´n superboeket te zijn, die kleine, simpele vind ik veel leuker!
Fijne dag vandaag, ondanks de regen!
Nicole
Hallo Elly, Je huisje straalt echt gezelligheid uit. Leuk hoor die bloemen en de plant. Je blijft zoeken net zolang tot je een geschikt plekje hebt. Ik koop eigenlijk minder bloemen. Soms staan ze zo kort en zijn best wel prijzig. Helaas hebben wij geen tuin mee ren dat mis ik best wel. We hadden altijd veel bloemen in de tuin.
BeantwoordenVerwijderenO ja, ik vind ook dat je goed kan fotograferen. Goed genomen.
Groetjes Lida
Wat ben je dan blij met zo'n vondst in de kringloop.Het past en staat perfect!!
BeantwoordenVerwijderenEnne bloemen zijn prachtig, je wordt er zo blij van!
Groetjes Evelien
I love your little cabinet! I have one a little larger, my aunt always called it a pedestal, it was in their bedroom when she and my mother grew up. It only just occurred to me the other day that it was probably originally for a Washstand and a chamber pot inside! Not that my mum and aunt are that old .... Looks like yours was for that purpose originally too? I keep candles and board games in mine. Always love looking at photos of your lovely house ....
BeantwoordenVerwijderenHoi Elly, Heerlijk als er bloemen in huis staan, ben het helemaal met je eens. Goh, het kostte me flink wat tijd om terug te lezen op je blog. Mooie sfeerhoekjes en ik vind je foto's altijd zo mooi.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Mariska