Hello girls, bye bye Kreadoe!

Kreadoe

Ik ben weer thuis, na een drukke en hectische maar ook zeer gezellige week Kreadoe!

I'm home again, after a busy and hectic but great week at the Kreadoe!

Oh mijn help, hoe krijgen we het allemaal weer op z'n plek??????

Oh my gosh, how do we get it all on it's place??????














Welnu, alleen rust kan je redden (ahum!)! Zie hier het resultaat! Alles keurig op z'n plek! Maar wat was het een klus zeg! Om half 11 's avonds werden we zo'n beetje de hal uitgekeken en de volgende ochtend waren we er alweer op tijd om de laatste hand er aan te leggen. Maar toen woensdagochtend de deuren open gingen waren we er helemaal klaar voor! (Nou ja, helemaal.....!?!?!?!)

Well, only peace and quietness can save you (ahum!)! Look at the result! Everything all neat and tidy! But it was a real though job I can assure you! At half past 10 in the evening they almost had to carry us out and the next morning we were there again very early to finish it. But when the doors opened that wednesdaymorning we were totally ready for it! ( Oh well, totally ready......!?!?!?!)

Welkom bij Simpel Scrappen!

Welcome at Simpel Scrappen!

F.O.T.W.
Zoals jullie zullen begrijpen had ik afgelopen week geen tijd om op jacht te gaan naar leuke koopjes, maar toch ben ik met iets heel leuks thuisgekomen:

As you can imagine I had no time to thriftshop last week, but nevertheless I came home with something very cute:

Via de Dutch Freestyle groep heb ik Jacqueline ontmoet. Nou heeft zij net als mij een soort van "ouwe-spullen-tic" en zo had zij mij laten weten dat ze nog wat oud speelgoed in de verkoop had. Tja, dan ben je bij mij natuurlijk aan het goede adres! En nou was Linda (van diezelfde groep) zo lief om het mij op de Kreadoe te komen brengen! Nou, vinden jullie het niet superschattig???? Ik ben er helemaal blij mee! Dus Jacq, reuze bedankt, ook voor het schattige kaartje dat je erbij had gedaan en Linda natuurlijk voor het brengen!

Through the Dutch Freestylegroup I've met Jacqueline. Just like me she has a sort of "old-stuff-tic" and so she mailed me she had some old children's toys for sale. Well, that of course was precisely my cup of tea! And Linda, of that same group, was willing to bring me these things at the Kreadoe! So kind of her! Don't you think the bucket and that little watering can are absolutely adorable???? So Jacq, thank you só much, I love the sweet little card too! And Linda, thank you for being our mailman!

More shoppin'

Ondanks dat we eigenlijk helemaal geen tijd hadden om te shoppen tijdens de beurs heb ik binnen een half uur toch nog wat leuke dingen op de kop weten te tikken, waaronder dit prachtige kerstboek van Tilda en een paar schattige stofjes, alles bij Hip-Handwerk vandaan. Vooral met het boek ben ik echt superblij, er staan zoveel leuke patronen in!

Although we almost had no time to shop at the fair I picked up some great things in no time! I bought this lovely Tilda book and some pretty fabrics, everything at Hip Handwerk.
Especially the book makes me very, very happy! It's filled with great pics and patterns.

Verder stond er vlak voor onze neus een schattige viltwinkel en zij verkochten pakketjes van Atelier Sterre. Tja, ook daar kon ik geen weerstand aanbieden, nu nog even een paar uurtjes extra tijd ergens zien te vinden! Dus als iemand weet waar je wat extra tijd kunt kopen dan houd ik me aanbevolen!

Further on there was a very cute felt booth right in front of us and they sold do-it-yourself packages of Atelier Sterre, and I'm in love with their stuff, so I couldn't resist, now I only have to find some extra hours to make them! So, if anybody knows where to buy these hours I love to hear from you!

En als laatste heb ik dit bij Paper and Pictures vandaan. Wat papier en spulletjes van de superschattige kinderlijn van Melissa Frances en eindelijk het o zo gave papier van Sassafras. Oh en natuurlijk niet te vergeten 2 lieve boekjes van Crafty Secrets. En Trui, het eten was heerlijk! Nogmaals de complimenten voor Wieb!

And last but not least I found this at Paper and Pictures. Some papers and embellishments of the very sweet children's line of Melissa Frances and finally the oh so cute papers of Sassafras. Oh and don't forget the adorable little notebooks of Crafty Secrets! And Trui, the food was delicious! Give my compliments (again!) to Wieb!


SBM
Tot slot, om nog even in de scrapsfeer te blijven, een paar l.o.'s die ik gemaakt heb voor het laatste nummer van het Scrapbookmagazine. De bovenste met papier van October Afternoon, de laatste met We're the Memorykeepers.

Nou, ik ga maar eens op tijd m'n bedje opzoeken! Ik zie jullie weer!

And I leave you with a few l.o.'s I made for the last issue of the Scrapbookmagazine. The first I made with October Afternoon papers, the last with We're the Memorykeepers.

Well, I'm off to my bed now! I'll visit you soon!

Hugs,