tag:blogger.com,1999:blog-47634505691953086022024-03-05T07:50:54.693+01:00My everyday thingsSplashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.comBlogger284125tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-64395532575977253522012-06-04T22:13:00.005+02:002012-06-04T22:13:40.853+02:00't Scrap-Ateljeetje Is In The Air!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9s0qW4ISVSY4GiE97vXVHuLh41derExuYodmyIQxcn8iOb2zQJ-HK0g2nS985ODmWYTPVevhTrefuDPjkyMf87-MKsMC4bM6mBEtoAZGY1WAaV-rZt4L1GFFx5vRVmjd8ECwYPbls3d4f/s1600/24770.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9s0qW4ISVSY4GiE97vXVHuLh41derExuYodmyIQxcn8iOb2zQJ-HK0g2nS985ODmWYTPVevhTrefuDPjkyMf87-MKsMC4bM6mBEtoAZGY1WAaV-rZt4L1GFFx5vRVmjd8ECwYPbls3d4f/s320/24770.jpg" width="296" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Oké, nog één berichtje hier! Gewoon om jullie te vertellen dat<a href="http://t-scrap-ateljeetje.blogspot.nl/"> 't Scrap-Ateljeetje</a> in de lucht is, een blog over m'n kleine, knusse scrapwinkeltje, ik hoop jullie daar te zien!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Okay, just one more message! Just to tell you <a href="http://t-scrap-ateljeetje.blogspot.nl/">'t Scrap-Ateljeetje</a> is in the air, a blog about my sweet little scrap shop, I hope to see you there!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Hugs,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a><br />
<br />Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com59tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-71102273158178137352012-04-02T09:00:00.000+02:002012-04-02T09:00:14.342+02:00Case Closed And Moving On<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5KrzW-pDxzQhB8oie1JY-CjPPCrHjO-EcFRZeMdhIYTn751OhGAtK_mtlVD08P40Dyk81wF-DcRCvfDjEvOs-VYzgNjx0UaHrhoPb7PPzH_dPEB7IlvaIgxtbnFYVb2Jg7Msx13nml3nQ/s1600/hsh.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5726690083157008002" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5KrzW-pDxzQhB8oie1JY-CjPPCrHjO-EcFRZeMdhIYTn751OhGAtK_mtlVD08P40Dyk81wF-DcRCvfDjEvOs-VYzgNjx0UaHrhoPb7PPzH_dPEB7IlvaIgxtbnFYVb2Jg7Msx13nml3nQ/s400/hsh.jpg" /></a> Mijn blogs hier zijn vol, dus stond ik voor de keuze: ruimte bijkopen of verhuizen. Ik heb voor het laatste gekozen omdat ik graag een frisse, nieuwe start wil maken. Ik zou het fantastisch vinden als jullie eens een kijkje willen nemen op mijn nieuwe blog: <a href="http://my-home-sweet-homemade.blogspot.com/">My Home Sweet Homemade</a> waar mijn passies voor wonen en zelfgemaakt weer samen komen.<br />Ik wil al mijn volgers en bezoekers ontzettend bedanken voor alles! Jullie hebben het bloggen echt de moeite waard gemaakt!<br /><br /><em>Both my blogs are full so I had to make a decision: buying more space or starting another one. I chose the last option cause I weant to make a fresh, new start. I would love it if you'll take a look on my new blog: <a href="http://my-home-sweet-homemade.blogspot.com/">My Home Sweet Homemade</a> where my passion for homedecorating and homemade will come together again. I want to thank all my followers and visitors for everything! You made blogging worthwile!</em><br /><br />Ik hoop jullie weer eens tegen te komen!<br /><br />I hope to see you there one day!<br /><br />Hugs,<br /><br /><br /><br /><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com30tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-18604867160512525132012-03-26T15:23:00.000+02:002012-03-26T15:24:07.649+02:00Paasworkshop En Ladies Night<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigurFba7aFa3uBaGwR19Uq3dF2I8XRybNSzBPJs6roLQyIlSdAcR9untmUtHIsnttmr9v-3K7qzK5J_1rEJbAKbBYM2seTiCKv2lwLm99E7kksk4Rs4s9ySkuoKzvYrdVs1OTGjpMIVN1l/s1600/pws4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5724194257647487090" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigurFba7aFa3uBaGwR19Uq3dF2I8XRybNSzBPJs6roLQyIlSdAcR9untmUtHIsnttmr9v-3K7qzK5J_1rEJbAKbBYM2seTiCKv2lwLm99E7kksk4Rs4s9ySkuoKzvYrdVs1OTGjpMIVN1l/s400/pws4.jpg" /></a><br /><br /><br /><br /><div>Alles komt even tegelijk en ben daardoor niet aan het bloggen toegekomen, ben druk bezig geweest met de voorbereiding van de paasworkshop (klik <a href="http://myeverydayhandmades.blogspot.com/2012/03/paasworkshop.html">hier</a>) en m'n standje op de Ladies Night (klik <a href="http://www.mijnwebwinkel.nl/winkel/ladysnightbeurs/">hier</a>) a.s. woensdagavond in Anna Paulowna. Dus als jullie in de buurt zijn, waai even aan! De entree is gratis en je krijgt nog 2 consumptiebonnen ook! Ik zal er staan met mijn workshopaanbod en tevens heb ik een klein winkeltje mee vol papier, mdf ondergronden en nog veel meer!</div><br /><br /><div>Ga nu weer verder met knippen en plakken, want ik ben nog láááng niet klaar!<br /><br /><br />Hugs,<br /></div><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com23tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-24505603259711361692012-03-07T13:45:00.001+01:002012-03-07T14:08:50.576+01:00Back On The Color Track!<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr5wk1AyGNHF7s0f-CQcZk5QuI-i5jGjRqImtbi1Nza1vt4ke7Q8l2_eYVOMNbK4hbHgtKJm0-IN5YQSwVL5-3ys1pQC3XVFMtW5N95Ga8bGk-ypXHk3fFqGsi3b36JZLEyL6swSRQAqwf/s1600/0703.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128771792670674" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr5wk1AyGNHF7s0f-CQcZk5QuI-i5jGjRqImtbi1Nza1vt4ke7Q8l2_eYVOMNbK4hbHgtKJm0-IN5YQSwVL5-3ys1pQC3XVFMtW5N95Ga8bGk-ypXHk3fFqGsi3b36JZLEyL6swSRQAqwf/s400/0703.1.jpg" /></a> Ondanks het hopeloze rotweer heb ik toch alvast de lente in huis gehaald<br /><br /><em>Despite the dreadful wheater I just added some Spring in my home </em><br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC7jZtwRd2a4FWqvGSTyCbZuDS_GOrId_yxjyZwOy9UxbdSSkRH9_yNGq7fTOjq0HofNfiVly69nzF-HRErVZ4H4xnb5r3Z-DrJ86pcKTL1W71KMc8WF_-9HjgrU38kDOn4gOvyMvaxK8x/s1600/0703.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128767608220866" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC7jZtwRd2a4FWqvGSTyCbZuDS_GOrId_yxjyZwOy9UxbdSSkRH9_yNGq7fTOjq0HofNfiVly69nzF-HRErVZ4H4xnb5r3Z-DrJ86pcKTL1W71KMc8WF_-9HjgrU38kDOn4gOvyMvaxK8x/s400/0703.2.jpg" /></a> Ik naaide een aantal Tilda vogeltjes in lieve kleurtjes<br /><br /><em>I sewed a few little Tilda birds in sweet colors<br /></em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJVl11lpFumikIYACDDYOp_DCX8mTbahRs9jAdCtEAfPUTWJaqgtMcKFlgquAdON9hG9z186PSFSN3MCZX9MPIZV2ERibMd0jdCPf9Gs7z78uDVu1xz_E4fhEz7eHwAem0o3SIaN5oTN4/s1600/0703.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128634775707362" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJVl11lpFumikIYACDDYOp_DCX8mTbahRs9jAdCtEAfPUTWJaqgtMcKFlgquAdON9hG9z186PSFSN3MCZX9MPIZV2ERibMd0jdCPf9Gs7z78uDVu1xz_E4fhEz7eHwAem0o3SIaN5oTN4/s400/0703.3.jpg" /></a> Zo makkelijk om te doen en met wat restjes stof kom je al een heel eind<br /><br /><em>So easy to do and all you need are some fabric scraps<br /><br /></em><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ohIDqGiQrOCKsGyTZF0F13tU-3095GPmFWbuIPafZNuklATDihyphenhyphenJY68XdbflDtJLLdtEkQvYb-8JPwkJtlUfkvqtUgqaIOVAs0rn97Fxdfs5aWRBHou4ltZ9GV2goB8mqthBqRd_67pu/s1600/0703.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128624879191282" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ohIDqGiQrOCKsGyTZF0F13tU-3095GPmFWbuIPafZNuklATDihyphenhyphenJY68XdbflDtJLLdtEkQvYb-8JPwkJtlUfkvqtUgqaIOVAs0rn97Fxdfs5aWRBHou4ltZ9GV2goB8mqthBqRd_67pu/s400/0703.4.jpg" /></a> Om het niet al te flets te maken zette ik er het oude groene vogelkooitje bij<br /><br /><em>I didn't want it to look too pale so for some fresh color I added the old green birdcage</em><br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirH-YGjVI4ylDb54TRwyxZEtC4bxj5WMcNZF-QDNaXByi9Qs9buU1MDgcB_K3S1FLZZczuQheWxasRomipv8SCHC5zdA7Do_78-kLGBRjD-hiQ7Opc29LeRDyZVTkMe2xz8_k7x67EGGcx/s1600/0703.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 295px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128619242663122" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirH-YGjVI4ylDb54TRwyxZEtC4bxj5WMcNZF-QDNaXByi9Qs9buU1MDgcB_K3S1FLZZczuQheWxasRomipv8SCHC5zdA7Do_78-kLGBRjD-hiQ7Opc29LeRDyZVTkMe2xz8_k7x67EGGcx/s400/0703.5.jpg" /></a> De stoelen kregen weer hun witte hoes en een paar nieuwe kussentjes (de rose slechts 2,95 bij Blokker)</div><br /><br /><div></div><br /><br /><div><em>The chairs got their white covers again and a few new pillows (the pink ones were just 2,95 at Blokker)</em><br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-PkGDHc1ZmfZGWDcSXfHFltlAZy5v0lnAIKzjK0IVZUL81QcD3uecMWkjRxPzS_YrbuZmwfiz91dikVn1dMET6zmYjD2HF_tgU7wheAKkBnaunfN2AbBn6LhBhKraPjavJYLzxPAQakU7/s1600/0703.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128619712898290" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-PkGDHc1ZmfZGWDcSXfHFltlAZy5v0lnAIKzjK0IVZUL81QcD3uecMWkjRxPzS_YrbuZmwfiz91dikVn1dMET6zmYjD2HF_tgU7wheAKkBnaunfN2AbBn6LhBhKraPjavJYLzxPAQakU7/s400/0703.6.jpg" /></a>Met bloemen kun je net dat extra kleuraccentje geven<br /><br /><em>With flowers you can just add that little extra touch of color</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib-ieOH8wIzxBOG_UmutlRPfUqohdZO7PUzk4AAvD-RQczTJn0cdsCSnwWsvHAH7Zq1XA_AqSMfGb60KcB6fryBcASbtdn8yZRvmQmXM4lzgvZOsbTUj0iJ5BER67nsULSMFcPJ63YnM_h/s1600/0703.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 303px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128614829820530" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib-ieOH8wIzxBOG_UmutlRPfUqohdZO7PUzk4AAvD-RQczTJn0cdsCSnwWsvHAH7Zq1XA_AqSMfGb60KcB6fryBcASbtdn8yZRvmQmXM4lzgvZOsbTUj0iJ5BER67nsULSMFcPJ63YnM_h/s400/0703.7.jpg" /></a> En met paaseitjes natuurlijk ook!<br /><br /><em>And you can do that with chocolate eggs too of course!</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6QofBwpEuAwS0Sbisbwni8Rip_BNNzHPk_E3qmCtSCVRgj5wFO3aSm2CVcDqj2rI9oxlAsBUp9Y3jLoaxWb_k7numOgms6x0hONg2-DubUCbiv67Jn3b457zvsRxpmCM7vJZEcasC5j-x/s1600/0706.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128389414701218" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6QofBwpEuAwS0Sbisbwni8Rip_BNNzHPk_E3qmCtSCVRgj5wFO3aSm2CVcDqj2rI9oxlAsBUp9Y3jLoaxWb_k7numOgms6x0hONg2-DubUCbiv67Jn3b457zvsRxpmCM7vJZEcasC5j-x/s400/0706.8.jpg" /></a> Van m'n verjaardagsgeld wat lieve vaasjes gekocht en gevuld<br /><br /><em>I bought these cute little vases and flowers from my birthday money </em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgWdiUD0LmTPFtWHRnpPjY9VJAUXtIBMo-2sdnlOOGuxyS-ZhhqCH2XbXCj9X1aHjT0Jk-L6B4eTHPIxvGtNkN56DuGk6ra73Bg_8NzY_CsvdYsjGqh6XF06xbCSyZEMnGDfA-9QYYRxzA/s1600/0703.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128382250235186" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgWdiUD0LmTPFtWHRnpPjY9VJAUXtIBMo-2sdnlOOGuxyS-ZhhqCH2XbXCj9X1aHjT0Jk-L6B4eTHPIxvGtNkN56DuGk6ra73Bg_8NzY_CsvdYsjGqh6XF06xbCSyZEMnGDfA-9QYYRxzA/s400/0703.9.jpg" /></a> Voor de bank maakte ik dit grijs-groene kussen<br /><br /><em>For the couch I made this grey-ish green-ish cushion</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSCkX2xuYJtb7mp-6S8sc9uvLY2lToG6-5OsW0q3ORLPLnfd3d0a8GrQvbUUis9ckPOXaTzNaFWk9nj4MdXePQJzm8aXz16gfT3E1A4JbkqPCcjWrxEqopXkTC_pMWiYVhc983sOjmA_Aq/s1600/0703.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128377949151714" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSCkX2xuYJtb7mp-6S8sc9uvLY2lToG6-5OsW0q3ORLPLnfd3d0a8GrQvbUUis9ckPOXaTzNaFWk9nj4MdXePQJzm8aXz16gfT3E1A4JbkqPCcjWrxEqopXkTC_pMWiYVhc983sOjmA_Aq/s400/0703.10.jpg" /></a> Natuurlijk weer niet te moeilijk want m'n naaikunsten zijn niet om over naar huis te schrijven, met een gewone kussensloopsluiting aan de achterkant<br /><br /><em>Of course not too difficult cause my sewing skills are not so good, just with a pillow shut on the back</em><br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnl5ZXTzPd_KnwvV7tPbNFgwXTBxnaKoNpOtcoYJdc18KT6pEfZdu6PJL2FakvgjuNiHgW9qWPIuHkz-Z4eF_jQeeVfO2BxJLf1IP4SHO5Xe2nMIJvyc9ApPU_h5wKpGCB5CWHrFCeA2xa/s1600/0703.11.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128375442427234" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnl5ZXTzPd_KnwvV7tPbNFgwXTBxnaKoNpOtcoYJdc18KT6pEfZdu6PJL2FakvgjuNiHgW9qWPIuHkz-Z4eF_jQeeVfO2BxJLf1IP4SHO5Xe2nMIJvyc9ApPU_h5wKpGCB5CWHrFCeA2xa/s400/0703.11.jpg" /></a> Zelfs het hondenbedje kreeg een paar zelfgemaakte kussentjes, Freddie vind het wel best<br /><br /><em>Even the dogs bed got some new cushion covers, for Freddie it doesn't matter<br /></em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxBTgRcdDP4mEuWqJ1pCQtFUKdW6cQyhjU4tzqOHBLC26KvZUvzkYV8bskhA7Fgiwiovelfz_r7C0veKTtmbJx_iOzERHbgaNyaUO-vuvT3cnSlCVYIbAlLXsu9bqely05iE0Q2k0noHUk/s1600/0703.12.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5717128366943232482" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxBTgRcdDP4mEuWqJ1pCQtFUKdW6cQyhjU4tzqOHBLC26KvZUvzkYV8bskhA7Fgiwiovelfz_r7C0veKTtmbJx_iOzERHbgaNyaUO-vuvT3cnSlCVYIbAlLXsu9bqely05iE0Q2k0noHUk/s400/0703.12.jpg" /></a> En eindelijk had ik nu een plekje voor dit lieve oude popje dat ik heel lang geleden eens kocht op een rommelmarkt omdat ik het zo'n lieverdje vond, zo in het rose</div><br /><br /><div></div><br /><br /><div><em>And finally I had a spot for this sweet little old doll I bought a long time ago on a fleamarket cause I thought she looked so adorable in pink</em></div><br /><br /><div><br />Ik ben klaar voor de lente, als het nu ook nog eens ophield met regenen..... Met deze post wil ik graag meedoen met <a href="http://vipderoos.blogspot.com/">Fleur en Kleur op Woensdag<br /><br /></a><em>I'm ready for Spring, now only the rain has to stop..... With this post I like to enter <a href="http://vipderoos.blogspot.com/">Fleur en Kleur op Woensdag<br /><br /></a></em><br />Have a happy and colorful week!<br />Hugs,<br /><br /><br /></div><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com66tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-77192119599132541462012-02-29T20:55:00.000+01:002012-02-29T20:55:00.640+01:00Happy Birthday Girl<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib2qF999tZQi0cWMgugA39hNuXPeJ1Vp_NLO61bW0qcnR2gzFmiO9KpnZsclsvA2YJPgWXQerNwXozCAzUi8ms-hDom_ETnExMUOOYYjSeyEpTlMSbSLr0a6TsiEFxlkIcLmfNGPm4XLLK/s1600/2902.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714634305471132882" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib2qF999tZQi0cWMgugA39hNuXPeJ1Vp_NLO61bW0qcnR2gzFmiO9KpnZsclsvA2YJPgWXQerNwXozCAzUi8ms-hDom_ETnExMUOOYYjSeyEpTlMSbSLr0a6TsiEFxlkIcLmfNGPm4XLLK/s400/2902.1.jpg" /></a><br /><br /><div>Afgelopen maandag hingen er slingers van oude zakdoekjes en kanten kleedjes en natuurlijk de mooie pompoms, want ik was jarig </div><br /><div></div><br /><div><em>Last Monday there were buntings of old handkerchiefs and doilies and of course the lovely pompoms, cause it was my birthday</em></div><br /><div></div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid2StBOke8JqDyCZn3XNIQC_hJ77VMVdtbNZQLSNEO-RVp_y-enKbPX-Y0Nc8XrUNJjxeNfh8FAG1UCu0zOAaWLYTbHB4V_dezbabVIl8BNQOk3mFKSfplxwRneMYvJElDWQMiqUuqSIFo/s1600/2902.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714634297872095250" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid2StBOke8JqDyCZn3XNIQC_hJ77VMVdtbNZQLSNEO-RVp_y-enKbPX-Y0Nc8XrUNJjxeNfh8FAG1UCu0zOAaWLYTbHB4V_dezbabVIl8BNQOk3mFKSfplxwRneMYvJElDWQMiqUuqSIFo/s400/2902.2.jpg" /></a> M'n mannetje verwende me met een prachtig boeket in het rose, natuurlijk niet verwacht na <a href="http://myeverydaythings.blogspot.com/2012/02/in-mood-for-blue.html"><strong><span style="color:#33ffff;">dit</span></strong></a> prachtige kado</div><br /><div></div><br /><div><em>Hubby spoiled me with a gorgeous pink bouquet, of course I hadn't expect that after <a href="http://myeverydaythings.blogspot.com/2012/02/in-mood-for-blue.html"><span style="color:#33ffff;"><strong>this</strong></span> </a>beautiful gift<br /><br /></em><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ZGxr8lFX6dsmuqKifXHvWMBTu4Qw0YS9m0Aw4M_smoJquy4uquzAeGGzH8nuX9_HS8PLD5hTU4-CjFI7nkdxBx9CREMwn_ohmQX9CY5b2E6yLbiOJaXAyRrzjy2ZW_b-sZXy2ROIy_1U/s1600/2902.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714634290908559986" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ZGxr8lFX6dsmuqKifXHvWMBTu4Qw0YS9m0Aw4M_smoJquy4uquzAeGGzH8nuX9_HS8PLD5hTU4-CjFI7nkdxBx9CREMwn_ohmQX9CY5b2E6yLbiOJaXAyRrzjy2ZW_b-sZXy2ROIy_1U/s400/2902.3.jpg" /></a> Middelste had zelf dit uitgezocht en gekocht van z'n zakgeld, zo lief<br /><br /><em>Middlest had chosen this by himself and bought from his pocket money, so sweet<br /><br /><br /></em><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmwpiWAANb8VOT_lN_9xctJk4HrZVebYoKPq2hQAU_HIxUVoO0CgwCL54X3Oyb_yKy3ScXVBcwEXqnJ7u3qjC-Ha7h8AXMEgMJUC1nRTcygqOuipj_pgrFPcdb4EA2BeRvveUYjj2lS-uw/s1600/2902.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714634287797499650" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmwpiWAANb8VOT_lN_9xctJk4HrZVebYoKPq2hQAU_HIxUVoO0CgwCL54X3Oyb_yKy3ScXVBcwEXqnJ7u3qjC-Ha7h8AXMEgMJUC1nRTcygqOuipj_pgrFPcdb4EA2BeRvveUYjj2lS-uw/s400/2902.4.jpg" /></a> Zoals oudste dit voor me had gekozen en gekocht, hij maakte van karton nog een lampenvoet, geweldig toch!<br /><br /><em>Like eldest had chosen and bought this for me, he also made a lampstand out of cardboard, love it!<br /></em><br /><div><br /><div><br /><div><br /><div><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvKmOymaGHtjwbQG5-grilMU8NGbGNHlpUqP6ael90i3t-XTO5qsPVHdg11SGoWEUIulKZVR6pwxZxO5FfoRlR9x9ifAXE_dft_pisAYeEX4Vv4Socb7PfV_hiCkFdQgJUm4SPZMsUwhh7/s1600/2902.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714633065923357154" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvKmOymaGHtjwbQG5-grilMU8NGbGNHlpUqP6ael90i3t-XTO5qsPVHdg11SGoWEUIulKZVR6pwxZxO5FfoRlR9x9ifAXE_dft_pisAYeEX4Vv4Socb7PfV_hiCkFdQgJUm4SPZMsUwhh7/s400/2902.5.jpg" /></a><br />De jongste had zelf een prachtig kaartje gemaakt en ik kreeg er deze lekkere chocolaatjes bij!<br /><br /><em>Youngest had made a awesome card herself and I got these yummie chocolates with it!</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg516ugWVQSFsZlEdXWc7rajMPSfi7p8AFTruXUTWI57uIldT_OZH27ZhU5ORu0P4XbnSsiGCGRCup3po9csUBHMQbZy1F-m6F76KVE-fgAvqFzLvLVDch4Ri8YBvNt9bd7m3iwaj7yBhJX/s1600/2902.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714633057358979890" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg516ugWVQSFsZlEdXWc7rajMPSfi7p8AFTruXUTWI57uIldT_OZH27ZhU5ORu0P4XbnSsiGCGRCup3po9csUBHMQbZy1F-m6F76KVE-fgAvqFzLvLVDch4Ri8YBvNt9bd7m3iwaj7yBhJX/s400/2902.6.jpg" /></a> Nog meer lekkers van m'n moeder, zusje en collega, vrolijke primula's van lieve nichtjes en een altijd welkome bon met lief geurmeisje van bloemenzusje<br /><br /><em>More delicous candy from my mother, little sister and colleague, bright primula's from sweet nieces and an always welcome gift voucher and a sweet sented girl from my flower-sister</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWWnC3nzaTeccK2bVCwuFf_8mQDIvf1qqi4GN0lweX79sMF8OyLCCoEqiehX30pWCM4m7ldWH6IT3PrKh2IuOdWCXQ-akLbPiAUxkaR05ZuFKKLGmY0YypThBAwqb99aYprMN8GFE_Y2cC/s1600/2902.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714633049933925826" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWWnC3nzaTeccK2bVCwuFf_8mQDIvf1qqi4GN0lweX79sMF8OyLCCoEqiehX30pWCM4m7ldWH6IT3PrKh2IuOdWCXQ-akLbPiAUxkaR05ZuFKKLGmY0YypThBAwqb99aYprMN8GFE_Y2cC/s400/2902.7.jpg" /></a> Leuke glazen kistjes van mijn andere zusje, haar dochtertje (net 12) maakte de schattige printjes, een waanzinnig leuk hertenborduurtje van Auntie en een aantal hele mooie oude kleedjes en garenkaartjes van m'n schoonmoeder</div><br /><div></div><br /><div><em>Cute glass boxes from my other sister, her daugther (just 12) made the lovely prints, an adorable deer embroidery from Auntie and a few pretty old doilies and haberdashery from my mother in law</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1Nd9HdoKblAoK_lsvanR9G4fufOAbCBU4KrALtGX9n1K1Db78DXYI1wt4xTQivi33CbX79acCp7SjUU3_EuwLI8OGOVTjj6qbHFckXB7xkftyxoHbbO_Gx4k2eX3FDLhWCLoQUTuxRvpo/s1600/2902.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714633039513235826" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1Nd9HdoKblAoK_lsvanR9G4fufOAbCBU4KrALtGX9n1K1Db78DXYI1wt4xTQivi33CbX79acCp7SjUU3_EuwLI8OGOVTjj6qbHFckXB7xkftyxoHbbO_Gx4k2eX3FDLhWCLoQUTuxRvpo/s400/2902.8.jpg" /></a> samen met deze leuke cone, die andere kreeg ik nog van bloemenzusje<br /><br /><em>together with this charming cone, the other one I also got from my flower-sister</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiafTS3Boz6qZHo0LxIdl9fqQ0_Jks9fB1JzD83AVF6HP4zwdalGDSnBChnXKdTbbgUsKLda8rZ69HJdrp6SBT-1UQvLmAFQyXQ-u1pioPT1CQ_SyWOHpzWu21iY6YigbjdEAleb7WV9mhp/s1600/2902.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714633035697952354" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiafTS3Boz6qZHo0LxIdl9fqQ0_Jks9fB1JzD83AVF6HP4zwdalGDSnBChnXKdTbbgUsKLda8rZ69HJdrp6SBT-1UQvLmAFQyXQ-u1pioPT1CQ_SyWOHpzWu21iY6YigbjdEAleb7WV9mhp/s400/2902.9.jpg" /></a> En toen ik dacht dat het feest gevierd was, kwam er nog een pakketje met de post, met 4 muizenarmpjes die me kwamen omhelsen en een kaart met lieve tekst, was even helemaal ontroerd<br /><br /><em>And just when I thought the party was over, the mailman brought me this parcel, with 4 mice arms to hug me and a card with sweet words, I was even a bit moved</em></div><br /><div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-AUafBl7y9xdF-Mgw2KII2ge0K-ays3CYjxq9XNByP4BLRvBYJK9w0Dc3EUlQvC3lpUWyqxjUn3hQ8l2FkrvdZPW_InnvKptsF7Ekw-IXnLzIxlxWO6RqpXu8J-bs6aFaSOnqrAnYDguf/s1600/2902.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714632772928052770" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-AUafBl7y9xdF-Mgw2KII2ge0K-ays3CYjxq9XNByP4BLRvBYJK9w0Dc3EUlQvC3lpUWyqxjUn3hQ8l2FkrvdZPW_InnvKptsF7Ekw-IXnLzIxlxWO6RqpXu8J-bs6aFaSOnqrAnYDguf/s400/2902.10.jpg" /></a> Dit kon natuurlijk maar van 1 iemand komen: dank je wel lieve, lieve <a href="http://cindycountryhome.blogspot.com/"><span style="color:#33ffff;"><strong>Cindy</strong></span></a>!!! Je bent een vriendin uit duizenden! Love you!<br /><br /><em>This could be from just 1 person: thank you sóóó very much sweet </em><a href="http://cindycountryhome.blogspot.com/"><strong><span style="color:#33ffff;"><em>Cindy</em></span></strong></a><em>!!! You're a friend in a million! Love you!</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjowmIRKNDdPCPBj2ARbCzWxwnI7YYDHeobzV4e70cTBuhsKLLUEIWDMtNGVfWYg3_lZHgd9PzW8NNIu5xkF4N8H5OJ7qRp2CGddPB6PJFkSrtgAZGaQxkAn26-ZHDykl_nhhUr8wp-9Xfo/s1600/2902.11.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714632762165253522" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjowmIRKNDdPCPBj2ARbCzWxwnI7YYDHeobzV4e70cTBuhsKLLUEIWDMtNGVfWYg3_lZHgd9PzW8NNIu5xkF4N8H5OJ7qRp2CGddPB6PJFkSrtgAZGaQxkAn26-ZHDykl_nhhUr8wp-9Xfo/s400/2902.11.jpg" /></a> Bo en ik zijn helemaal verliefd op het muizenhuis...<br /></div><br /><div><em>Bo and I are totally in love with the mouse house...</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtqseMJqBylgNhU5BmPqYJEOjy0tKE78yOWFds058F23NfP3Tv-XwaEL9_PdMuxymBlGoeb-5YOsIMBWXIzsDpo6HAUn5mnyAxB0fmh4DTjkBQ2hh1JQHE5JhlyRhwnA2n3m5JOHrEpFrQ/s1600/2902.12.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714632754582632514" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtqseMJqBylgNhU5BmPqYJEOjy0tKE78yOWFds058F23NfP3Tv-XwaEL9_PdMuxymBlGoeb-5YOsIMBWXIzsDpo6HAUn5mnyAxB0fmh4DTjkBQ2hh1JQHE5JhlyRhwnA2n3m5JOHrEpFrQ/s400/2902.12.jpg" /></a> En ook vandaag nog kwam er een pakketje, ditmaal geen verrassing, want ik had het zelf besteld! <a href="http://romantictoday.blogspot.com/"><strong><span style="color:#33ffff;">Mirelle</span></strong></a> had een aantal Tilda stofjes voor maar 5 euro p.m., precies de stofjes die ik nodig had voor m'n lentehuis, het richelieu kleedje is gewoon voor de leuk<br /><br /><em>And today there was another package by mail, no surprise this time, cause I ordered it myself! <a href="http://romantictoday.blogspot.com/"><strong><span style="color:#33ffff;">Mirelle</span></strong></a> had a few Tilda fabrics on sale for just 5 euros a metre, exactly the fabrics I needed for my Spring-home, the little richelieu tablecloth is just for fun</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4T8mLD7AGSGy7FsyS0J-fz6Aaoq4uPfkgRY3HKvoBrvEwmgV5iA7RW94a95Rul8lG4X-VZrqrDrqrtQaoTao4G6H5k8U1C6ub7s3XXmE4SVJ1nlPykz0G2xkmeryclyN5tm-VpErBGWRr/s1600/2902.13.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714632749803723714" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4T8mLD7AGSGy7FsyS0J-fz6Aaoq4uPfkgRY3HKvoBrvEwmgV5iA7RW94a95Rul8lG4X-VZrqrDrqrtQaoTao4G6H5k8U1C6ub7s3XXmE4SVJ1nlPykz0G2xkmeryclyN5tm-VpErBGWRr/s400/2902.13.jpg" /></a><br />En deze kleine kan past precies bij m'n andere<br /><br /><em>And this little jug matches my other ones perfectly</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZi8iwhiMR4-A6X3agj35iR4cKk-Rls083Qxl8Yl5VjshZdm9d-1BIZ79xNuy2Px5t3fwBtLcqsMYxPY_q_u37Fu6AqjHcc_muLruhiIM7ImI8IEQ2I9SkpkXGoeFMUmCg4zI9RMI7ovuo/s1600/2902.14.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714632721418969970" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZi8iwhiMR4-A6X3agj35iR4cKk-Rls083Qxl8Yl5VjshZdm9d-1BIZ79xNuy2Px5t3fwBtLcqsMYxPY_q_u37Fu6AqjHcc_muLruhiIM7ImI8IEQ2I9SkpkXGoeFMUmCg4zI9RMI7ovuo/s400/2902.14.jpg" /></a> Nou kon ze toch niet weten dat ik net jarig was geweest, toch zaten er een aantal kadootjes in de doos, een lief oud nachthemdje en 2 geweldig leuke placemats/tafelkleedjes, ik was er helemaal blij mee!<br /><br /><em>Well, she really couldn't know I just had my birthday, but she had added a few presents to the box, a lovely old night gown and 2 wonderful placemats/tablecloths, I was completely surprised and happy!<br /><br /><br /></em>Zucht... en dat voor iemand die eigenlijk haar verjaardag niet zou vieren... Het leven begint bij 45! Lieve allemaal, bedankt voor alles!<br /><br /><em>Sigh... and that for someone who actually shouldn't celebrate her birthday... Life starts at 45!<br />Dear all, thank you for everything!</em></div><em></em></div><br /><div><em>Hugs,</em> <br /><div><br /><br /></div><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com61tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-89695273794760386932012-02-24T20:10:00.002+01:002012-02-24T20:13:32.757+01:00Moodboard<img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712762852692985842" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjArrAzIxncbydB_PBgL-_Rzr-P3m4PnoDJLo3r5IhiDOYWOOzDLnajIPyzc_CVsBdzote_69iwJrJcRWZEiSoN1MVtYrvlNrihjDIXIxfjx5A_4I5Y1nLYorwOXj2LkUGDyeC2OPIjP2Lo/s400/2402.1.jpg" /> Het is weer de tijd van het jaar...<br /><em>It's that time of year again... </em><br /><br /><br /><div><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712762850560916786" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij0FS2mWor8FQZoyoi4UdtxWMuuIsOvrl8ucy1WuOYbHWWy98eX1x8DIr1BKIhwcYzV-Z-NnYtSZ5lEPLqR19ImaJN3BeTnqWjf0t1kXKhydYyhCdEods5a_RTiwyYkGukO26FvmoDGLf8/s400/2402.2.jpg" /> ... dan krijg ik verlangens naar een beetje kleur in huis, </div><br /><div><br /><div><em>... than I'm beginning to long for some color at home,</em></div><br /><div><em></em><br /></div><br /><div><em></em></div><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712762824297122738" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmkKdYbjzdqKw6NGFe6uIcVUcnwnBkVlB7KhXORJOM6isQzALtkue_BHA3qHOQCeqEJq_oZ4eqq1ye0ER2a9ECYC3pHjEBX_7hbhtdeIi9Ge0nnpGyyk4MLAl3dh7e9eI1B9Ce8k-YQBBu/s400/2402.3.jpg" /> verlangens naar licht en lief en zoet<br /><br /><div><em>to long for light and soft en sweet</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPrhhw8Oaiz5pr-0dSxkMj-UmXcak7bTOC2jo5hSnTMpviVcomumf8Aphubx9M4aaUrFVTSnkXRfcYEqHnv1pauXOzkV1jV-5RPyk2EuWjANPt9Ie9JsJMeIXDvcsw2J1vjeWX4F2JPHsu/s1600/2402.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 291px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712762823672781202" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPrhhw8Oaiz5pr-0dSxkMj-UmXcak7bTOC2jo5hSnTMpviVcomumf8Aphubx9M4aaUrFVTSnkXRfcYEqHnv1pauXOzkV1jV-5RPyk2EuWjANPt9Ie9JsJMeIXDvcsw2J1vjeWX4F2JPHsu/s400/2402.4.jpg" /></a> Dus maakte ik een moodboard op de houten muur in de woonkamer, met rose en linnen en ik zette het vast met masking tape (in rose en linnen)<br /><br /><em>So I made a moodboard on the wooden wall in the livingroom, with pink and linen and I attached it with masking tape (in pink and linen)</em> </div><br /><div><br /><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712762509239723650" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9XISenQrjbGowhDuPkNCNebWlcH7YRstb7mZaOwX_YOFX9ov-fLtuwiSKp7c7xPx7BhiR5adMjecy8XQ3CnqTGD7Ty1hXAzV2zAlxyFcKSXF-u92FlD_Mkd8PhnpRIc_Hrszt4TMzUCrK/s400/2402.5.jpg" /> En ik maakte een kleine slinger van hetzelfde tape, samen met zacht turquoise<br /><br /><em>And I made a little bunting of that same tape, together with splashes of soft turquoise</em><br /><br /><br /><div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHIljEMt8N0xxT7Xfe3Xd3pmR23OdyopqwyIV2h0uT3JmP8wSpobEtiatSGO48Z1V6S0GHuu2tn5E45_8UU-_fo0bZ9HY5pjIZJioqjAqxcmVnd-MHmpL5NrGClTBIeQjD2_MnlJJSELRj/s1600/2402.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712762508376036338" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHIljEMt8N0xxT7Xfe3Xd3pmR23OdyopqwyIV2h0uT3JmP8wSpobEtiatSGO48Z1V6S0GHuu2tn5E45_8UU-_fo0bZ9HY5pjIZJioqjAqxcmVnd-MHmpL5NrGClTBIeQjD2_MnlJJSELRj/s400/2402.6.jpg" /></a> Ja hoor dit is het, dit is voor mij lente! </div><br /><div><em>Yep this is it, this is Spring for me!</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHdWCJ_uKp9lmt75xodIt_CnqOc20N8weQVCNl2Aa9hjm01rB-MXbwm1rxJIWgP2wT_pVEpyEJVU9TgUTRXYmtbfvqbASl17cjYBUjm0iB-k-_tGTxdYsut5Gs7lS8Vlgwzkiflgmy0jYv/s1600/2402.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712762500179183538" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHdWCJ_uKp9lmt75xodIt_CnqOc20N8weQVCNl2Aa9hjm01rB-MXbwm1rxJIWgP2wT_pVEpyEJVU9TgUTRXYmtbfvqbASl17cjYBUjm0iB-k-_tGTxdYsut5Gs7lS8Vlgwzkiflgmy0jYv/s400/2402.7.jpg" /></a> En dat tape bestelde ik <a href="http://www.eennieuwavontuur.com/"><span style="color:#66ffff;"><strong>hier</strong></span></a>, waar ik al eerder deze geweldige pompoms vandaan had </div><br /><div><em>And the tape I ordered <a href="http://www.eennieuwavontuur.com/"><span style="color:#66ffff;"><strong>here</strong></span></a>, from where I got those gorgeous pompoms earlier </em><br /><br /><br /><div>Eigenlijk wil ik nog véél meer kleurtjes.... Voor elk moodboard en slingertje dat ik nog ga maken...</div><br /><div><br /><div><em>Actually I want many more colors... For every moodboard and bunting I'm gonna make in the future...</em><em></div></div><br /><div><br /><div><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 198px; DISPLAY: block; HEIGHT: 264px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712778575186228354" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtJmQo_SSae4lL6xXQcgQZKXob4C_IogC0JHRxbeNPx9nEZeFYzanm8aCKhcOnMSxDR1Jh2bZ5InonMybEk8JmNj_Sak9j9gy5MTwUfjKlT8E2lPs81wIdSGsIzsUcJp2PZnesHW86IdG-/s400/OriginalLolaBorderlessandWhite-1%255B1%255D.jpg" /></em></div><br /><br /><div>Nog eventjes wat anders: nemen jullie eens een kijkje hier, bij <a href="http://www.maryjanestearoom.com/">Mary Jane's Tearoom</a>, nu snap ik waar al m'n nieuwe volgers vandaan komen! Mijn blog was afgelopen week Lola's Blog Van De Week, dank je wel Susan! En wat maakt zij mooie dingen hè... zucht... Past helemaal bij m'n lentemood!</div><br /><div><em>And just something different: take a look on this blog, at </em><a href="http://www.maryjanestearoom.com/"><em>Mary Jane's Tearoom</em></a><em>, now I understand where all my new followers are coming from! My blog was last week Lola's Blog Of The Week, thanks Susan! And oh my, she makes the most gorgeous things... sigh... Fits my Spring mood perfectly!</em><br /></div><br /><div>Have a happy and colorful weekend!<br /></div><br /><div>Hugs, </div><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com24tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-1432208214559854652012-02-19T21:30:00.000+01:002012-02-19T21:35:18.619+01:00Lampshades On A Budget<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUf6x2XLnGhfrrJ_u9n6haag1wDlEtlJVbyYZfiTRU-08Z-KodQ_ZzO7fUTUU_jy1D5npFDipjXYZ-LSuxMTCB3PLtWfDok7ye62gHJJT2xRjJaqY6NaynFHhLezw38y-PkHJBmT6c_bhU/s1600/1902.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937912420978834" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUf6x2XLnGhfrrJ_u9n6haag1wDlEtlJVbyYZfiTRU-08Z-KodQ_ZzO7fUTUU_jy1D5npFDipjXYZ-LSuxMTCB3PLtWfDok7ye62gHJJT2xRjJaqY6NaynFHhLezw38y-PkHJBmT6c_bhU/s400/1902.1.jpg" /></a> Ik had een simpel wit lampenkapje van een paar euro en mooie stroken kant, vorig jaar gekocht voor 1,25 p.m. op de handwerkbeurs<br /><br /><div></div><br /><div><em>I had a plain white lampshade, bought for a few Euros and beautiful pieces of lace, bought last year on the Craft Fair for 1,25 a metre</em></div><br /><div></div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_omd4pL-CHDUxTQskzb7DQQIvb15Pyjnt7bZ3LeDH26DTrBgCMzE_XW33syjPgudquSGgYckk9U2GRq75Lo99-3GzFrG8xdjESQH1tgWj-HMcFx8sH9ak90KhOjcsKGBsQhIW4eXKizep/s1600/1902.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937804934153474" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_omd4pL-CHDUxTQskzb7DQQIvb15Pyjnt7bZ3LeDH26DTrBgCMzE_XW33syjPgudquSGgYckk9U2GRq75Lo99-3GzFrG8xdjESQH1tgWj-HMcFx8sH9ak90KhOjcsKGBsQhIW4eXKizep/s400/1902.2.jpg" /></a></div><br /><div>Ik rimpelde het kant en lijmde twee stukken op elkaar zodat het een beetje op een petticoat leek en werkte het af met een smaller stuk kant</div><br /><div></div><br /><div><em>I ruffled the lace and glued two pieces on each other so it looked a little bit like a petticoat and trimmed it with a small piece of lace</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkylk7u0LJXIrVEJa4xS1KNSULH7iFaccke7kxq_4NN5w0zU9Uy9au2Nmnyw-sBT_UeQPVC0JJzCz9-Vf5iF3hFgCU9709CyJHy2hyyT3CjHWMinlr2H7RBx6X8eU2pwbRafNfCo3o7RQu/s1600/1902.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937796180890338" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkylk7u0LJXIrVEJa4xS1KNSULH7iFaccke7kxq_4NN5w0zU9Uy9au2Nmnyw-sBT_UeQPVC0JJzCz9-Vf5iF3hFgCU9709CyJHy2hyyT3CjHWMinlr2H7RBx6X8eU2pwbRafNfCo3o7RQu/s400/1902.3.jpg" /></a>Voilá, een nieuw lampenkapje voor slecht een paar euro!<br /><br /><em>Voilá, a new lampshade for just a couple of Euros!</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4C8skQx8JaY2FylzkDEm8u2jurcn1Vpg-9qjJoAKzC6g4BGFiHFS8sFvXtnEhsKC56OpII1Sc6MGqZ7yulNyh3TrnRaY9ysAqpPljBEHyN08Ki1HM7L7bDJFYaDjuPiLphvli9_kmdC9F/s1600/1902.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937782958698258" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4C8skQx8JaY2FylzkDEm8u2jurcn1Vpg-9qjJoAKzC6g4BGFiHFS8sFvXtnEhsKC56OpII1Sc6MGqZ7yulNyh3TrnRaY9ysAqpPljBEHyN08Ki1HM7L7bDJFYaDjuPiLphvli9_kmdC9F/s400/1902.4.jpg" /></a> En ik dacht aan dit kapje, de eerste die ikzelf maakte: een stukje oud lakenkatoen, kant onderaan naaien, dan zijnaad naaien, een tunneltje bovenin maken, elastiek erdoor en dat is alles! </div><br /><div><br /><em>And I thought of this lampshade, the first one I made myself: I took a piece of an old sheet, sewed a piece of lace at the bottom, than sewed the seam, made a tunnel at the upper side, elastic through it and that's all! </em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBTT0Z5_26k4joMneP6q7nRsUovZAZW_CQLYTxEvQKoKhLEkzai8yZ0Dw9ohysZbTpf00VYsRhqaZd09mBSk1o7pHhShTvSpMcDlWU-uT-3LiZ5srTKGDC62vXzA2bG7mvk9rPmFRBhMMl/s1600/1902.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937774261449522" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBTT0Z5_26k4joMneP6q7nRsUovZAZW_CQLYTxEvQKoKhLEkzai8yZ0Dw9ohysZbTpf00VYsRhqaZd09mBSk1o7pHhShTvSpMcDlWU-uT-3LiZ5srTKGDC62vXzA2bG7mvk9rPmFRBhMMl/s400/1902.5.jpg" /></a>Een soort rokje voor een eenvoudig lampenkapje!<br /><br /><em>A kind of little skirt for a simple lampshade!</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4V-q1Nk-eVsWMHrNMOdYhWfgdtP3CksezUPTZOZpmZ4FVE6GaZqFE2p3gHzDllDBBsRFksT_TQhRlrSU-PFK3xEmuZAsmLU8InKlu4Nt-wcvM_ShD51sy7rcJAiumRCtkHMAXEeqg-CwU/s1600/1902.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937747496030130" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4V-q1Nk-eVsWMHrNMOdYhWfgdtP3CksezUPTZOZpmZ4FVE6GaZqFE2p3gHzDllDBBsRFksT_TQhRlrSU-PFK3xEmuZAsmLU8InKlu4Nt-wcvM_ShD51sy7rcJAiumRCtkHMAXEeqg-CwU/s400/1902.6.jpg" /></a> En toen had ik de smaak te pakken en maakte deze voor de slaapkamer<br /><br /><em>And then I acquired a taste for it and made these for the bedroom</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5gvHg6MfhzlLFkVa7rOsIQDrKIfl2ujEPb_r-1sleXIN-lIkn_oAatJu35_5gC349XzyggrqZ70VQpEAPcWwEWsq5PLSbckvK47k2apEDCcUEp1Ega3H1YfQKXm4ATuQ0-TBrvknktDFh/s1600/1902.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937486071343810" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5gvHg6MfhzlLFkVa7rOsIQDrKIfl2ujEPb_r-1sleXIN-lIkn_oAatJu35_5gC349XzyggrqZ70VQpEAPcWwEWsq5PLSbckvK47k2apEDCcUEp1Ega3H1YfQKXm4ATuQ0-TBrvknktDFh/s400/1902.7.jpg" /></a> Naar hetzelfde recept, snel en makkelijk, zoals ik het zo graag heb!<br /><br /><em>Like the one above, quick and easy, just how I like it!</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtYKqROEXk3BjPVmBaazyVmm72MCNLJOk4qE5g8NJmi4A7tevXO7TdXm9ZaiQB4jn28h7JQNmxeX-UVxrVX7tEfmvIguJiOX7fWrw99d5lorD1adtKdAlDpYyVgS-eO-AN-pFHo0aFH2_T/s1600/1902.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937481317519538" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtYKqROEXk3BjPVmBaazyVmm72MCNLJOk4qE5g8NJmi4A7tevXO7TdXm9ZaiQB4jn28h7JQNmxeX-UVxrVX7tEfmvIguJiOX7fWrw99d5lorD1adtKdAlDpYyVgS-eO-AN-pFHo0aFH2_T/s400/1902.8.jpg" /></a> Deze was helemaal makkelijk, er kwam geen naaimachine aan te pas, slechts m'n onmisbare flesje Tacky Glue!<br /><br /><em>This one was definately easy peasie, didn't need a sewingmachine at all, just my essential bottle of Tacky Glue!</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgcl_yXKNPHVr6A_UnPb57l_X3ojJOWL_H_ao5FABBYtd9BZgkn92Sktt4_qOdzcZK7iUc45SZnmq_o_adYbmOavZ9Q8kwMdvmq9AuD78ghgCuIHdWUJ9NBmmSAJrDDc_xBPEc3WN-b16r/s1600/1902.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937473793592578" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgcl_yXKNPHVr6A_UnPb57l_X3ojJOWL_H_ao5FABBYtd9BZgkn92Sktt4_qOdzcZK7iUc45SZnmq_o_adYbmOavZ9Q8kwMdvmq9AuD78ghgCuIHdWUJ9NBmmSAJrDDc_xBPEc3WN-b16r/s400/1902.9.jpg" /></a> Oh, en natuurlijk weer een mooi stukje kant!<br /><br /><em>Oh, and of course a beautiful piece of lace!</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBIVTu1rIVgnd1fnhV07Uo78888oPY3o1Saoryzn7p30qRqSlhfEWEkHUE8pdqXczyrSW75eo2RWTY6iO0pP3NoH_1Hc-A6RJxO9eRvKX6cWuZjkVn4bIb21QvubVT-CYa38e57WNPgynI/s1600/1902.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937441678797490" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBIVTu1rIVgnd1fnhV07Uo78888oPY3o1Saoryzn7p30qRqSlhfEWEkHUE8pdqXczyrSW75eo2RWTY6iO0pP3NoH_1Hc-A6RJxO9eRvKX6cWuZjkVn4bIb21QvubVT-CYa38e57WNPgynI/s400/1902.10.jpg" /></a> En dan deze: ik vond op een brocante markt een oud poppenrokje voor weinig, paste precies om dit kapje (ook eentje van een paar euro)<br /><br /><em>And than this one: I found an old dolls skirt for little on a flea market, fitted exactly around this shade (also a few Euro one)</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEW_5_mBKHeOV2pLimgIa22EqmTE3uAVWoJ99mJD69l3RFHJKm0LCUM-_6DPBLUn0V0M3cVmyV58OkV7HDwigGmNzbQ_0OI6MrlxR7aJYJ7u5h8585XsUiCNj48ARYCJ3o6Ez1wj1QZQWo/s1600/1902.11.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5710937437237692034" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEW_5_mBKHeOV2pLimgIa22EqmTE3uAVWoJ99mJD69l3RFHJKm0LCUM-_6DPBLUn0V0M3cVmyV58OkV7HDwigGmNzbQ_0OI6MrlxR7aJYJ7u5h8585XsUiCNj48ARYCJ3o6Ez1wj1QZQWo/s400/1902.11.jpg" /></a>Goed, hij past eigenlijk niet helemaal, maar niemand die het ziet! Het is gewoon pure shabby chic!<br /><br /><em>Okay, actually it doesn't fit perfectly but hey, no one sees it! It's just pure shabby chic!</em><br /><br /><br />Have a lovely week!</div><br /><div>Hugs,<br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com40tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-17284572217268248732012-02-10T21:25:00.003+01:002012-02-10T21:52:03.802+01:00I still got the blues...<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5e-WAYY7H_GICB1ee-ND9b2MKi5_MignkAydthFuq9RlD3YMnXXAveE0n7o0MvSLgP3Rd-Zx33e7QLSCXeodMBCuVwYRgZk8wpBNwRxkcs8eRmDL8kn3zpQMcTU2dZNbtcj1xOOYsBuLL/s1600/1002.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707587172903980594" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5e-WAYY7H_GICB1ee-ND9b2MKi5_MignkAydthFuq9RlD3YMnXXAveE0n7o0MvSLgP3Rd-Zx33e7QLSCXeodMBCuVwYRgZk8wpBNwRxkcs8eRmDL8kn3zpQMcTU2dZNbtcj1xOOYsBuLL/s400/1002.1.jpg" /></a> ... for you! <a href="http://www.youtube.com/watch?v=4O_YMLDvvnw">Gary Moore </a>zong het al eens...<br /><br /><em>... for you! <a href="http://www.youtube.com/watch?v=4O_YMLDvvnw">Gary Moore </a>sang it once... </em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheE5H1x_QD1boV2C6C_tSqtWtZg65iFt3Ik_pChjScflhqu-Qkx3g0A2C5u3LDQip4zlY-RjjvgqHlJWn3pNYfT-2rB2eJxet7tjcBw22aKLvjSuWDULWj72dPPW5yI08dBcrVkxGLlwWG/s1600/1001.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707587159473030530" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheE5H1x_QD1boV2C6C_tSqtWtZg65iFt3Ik_pChjScflhqu-Qkx3g0A2C5u3LDQip4zlY-RjjvgqHlJWn3pNYfT-2rB2eJxet7tjcBw22aKLvjSuWDULWj72dPPW5yI08dBcrVkxGLlwWG/s400/1001.2.jpg" /></a></div><br /><br /><div>Vond ik nog dit in een Vergeten Laatje...<br /></div><br /><br /><br /><div><em>In a Forgotten Drawer I found this... </em><br /></div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM9rnbyzYObXQvki3zZZxsucUHbm_JLqIAvNsXeJJjGJrOTSHgBTbhQeg9hAPi0S1E7dB0RppaEJxQpNbnmwkHeStZUaUi8vk8Kt_0TsN0NVmXbgSlWJPw3CHKmqGVPNxfUicQJutS90-1/s1600/1002.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707587156687263698" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM9rnbyzYObXQvki3zZZxsucUHbm_JLqIAvNsXeJJjGJrOTSHgBTbhQeg9hAPi0S1E7dB0RppaEJxQpNbnmwkHeStZUaUi8vk8Kt_0TsN0NVmXbgSlWJPw3CHKmqGVPNxfUicQJutS90-1/s400/1002.3.jpg" /></a> een schattig poppen (of baby?)mutsje in het perfecte kleurtje blauw...<br /></div><br /><br /><br /><div><em>a sweet little dolls (or baby?) bonnet in the perfect shade of blue...</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVEm-uZD-hE2bqLGMoCqh5gPh0aYEXUwbi3acHSmRs0XV76I2QXiFxCH10SmGxRHkNQfp903MSNB8fK8MM_Ta3WGAcHjUwsQon_47MhJigXm2OHbgSxONEW5YTumfibWBqwso_Q6xGcYYZ/s1600/1002.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707586904874660530" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVEm-uZD-hE2bqLGMoCqh5gPh0aYEXUwbi3acHSmRs0XV76I2QXiFxCH10SmGxRHkNQfp903MSNB8fK8MM_Ta3WGAcHjUwsQon_47MhJigXm2OHbgSxONEW5YTumfibWBqwso_Q6xGcYYZ/s400/1002.4.jpg" /></a></div><br /><br /><div>...samen met nog wat oude poppenkleertjes<br /></div><br /><br /><br /><div><em>...together with some old dolls clothes</em><br /></div><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwo5KQG2xGFBevZH_0Evpe4JaMub0zqBY1ea7iQpyB40sAz8jEI7d80ODe5ShXPSghFSs4VC7za6aueHRYP9YnjvpXOdsGrcWnZnwa2L5nTKweuTrKbSpoykPpR3HbxfYVpeaZNnkTYQmu/s1600/1002.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707586893143505666" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwo5KQG2xGFBevZH_0Evpe4JaMub0zqBY1ea7iQpyB40sAz8jEI7d80ODe5ShXPSghFSs4VC7za6aueHRYP9YnjvpXOdsGrcWnZnwa2L5nTKweuTrKbSpoykPpR3HbxfYVpeaZNnkTYQmu/s400/1002.5.jpg" /></a></div><br /><br /><div><br /><br /><div>Maakte ik Lieve Wensen voor de nacht<br /></div><br /><br /><br /><div><em>I made Lovely Wishes for the night</em><br /></div><br /><br /><div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXb-7uvnVXkLI8Mxm2dZ4GHrQfFmenvjE3HV-BcRnV9q3fH0QrIc25O3fFATbUG8SW4wdZM7uvJmGQNj2uGMs7g_oXYwRJYmBkjGKMB5U0Ptje6aTmNk5swk3tkoEQxALOfYZJtsALQrfx/s1600/1002.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707586874804665266" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXb-7uvnVXkLI8Mxm2dZ4GHrQfFmenvjE3HV-BcRnV9q3fH0QrIc25O3fFATbUG8SW4wdZM7uvJmGQNj2uGMs7g_oXYwRJYmBkjGKMB5U0Ptje6aTmNk5swk3tkoEQxALOfYZJtsALQrfx/s400/1002.7.jpg" /></a></div><br /><br /><div><br /><br /><div>Om Heerlijk te Slapen en Fijn te Dromen<br /></div><br /><br /><br /><div><em>To have a Good Night and Sweet Dreams</em><br /></div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf1xfe8OG22PQBCXTWtkTQroiaAqFAfIp8LIYvWFzLkf6oWGf7rrzctqV6fKe4kLV5AlzytpGBERYN25a04BNVy4_kiEpuJoBZeNsjNbgTUa2FgWBNwes9PGjjC07da1aLI-uVloYmzRIw/s1600/1002.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707586637715363362" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf1xfe8OG22PQBCXTWtkTQroiaAqFAfIp8LIYvWFzLkf6oWGf7rrzctqV6fKe4kLV5AlzytpGBERYN25a04BNVy4_kiEpuJoBZeNsjNbgTUa2FgWBNwes9PGjjC07da1aLI-uVloYmzRIw/s400/1002.9.jpg" /></a></div><br /><br /><div>En maakte ik nog een stilleven van Parels en Handschoentjes en kleine Zeep Roosjes<br /></div><br /><br /><br /><div><em>And I made a vignette of Pearls and Gloves and little Soap Roses</em><br /></div><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW8144So_VPstd9EKpPNLlQjfjCkGqlF5JW0Em2Ve6xVXtMbrTw7noyuOIdB5Elk-cVW1tIlDxAyzRB8av6Gf9LQ3jzl29KfMT1NvRMcn1tA-Bqk_9WZH4rG9bjdFaXZqwm-jSvkaWawuk/s1600/1002.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707586633896001234" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW8144So_VPstd9EKpPNLlQjfjCkGqlF5JW0Em2Ve6xVXtMbrTw7noyuOIdB5Elk-cVW1tIlDxAyzRB8av6Gf9LQ3jzl29KfMT1NvRMcn1tA-Bqk_9WZH4rG9bjdFaXZqwm-jSvkaWawuk/s400/1002.10.jpg" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuzjq3Thz92fCSc2CBqKXO9Dbi9ZciB67r8vCpxoboKPbQv92d34SdVukk7T_A16PtOt0uhMhPTed1IETXzVG_iPEzpGdW7wZdZqGF03FZaXt9jrg7XSc-_l3S6FvhqEf5iAwBu0qjwOAv/s1600/1002.11.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707586621017618082" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuzjq3Thz92fCSc2CBqKXO9Dbi9ZciB67r8vCpxoboKPbQv92d34SdVukk7T_A16PtOt0uhMhPTed1IETXzVG_iPEzpGdW7wZdZqGF03FZaXt9jrg7XSc-_l3S6FvhqEf5iAwBu0qjwOAv/s400/1002.11.jpg" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhimmGsGJrHn4IbafiE11NSpeDyV9OnwaE0WPaFKsAC6pHujYtmDbJZHEA7HUyv5usrjW2dNPooeTMJMf6puDCfpYjGozKAw0VhH9hHpPS-FtGtTLG8ZK3eb9fPZ05h-ymL6Gau4RT_8gqN/s1600/1002.12.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707586614457655442" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhimmGsGJrHn4IbafiE11NSpeDyV9OnwaE0WPaFKsAC6pHujYtmDbJZHEA7HUyv5usrjW2dNPooeTMJMf6puDCfpYjGozKAw0VhH9hHpPS-FtGtTLG8ZK3eb9fPZ05h-ymL6Gau4RT_8gqN/s400/1002.12.jpg" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBUa2vIHxw4M55fQSzSIS62DhZyfZC7BGwpDyy-3OfQfW5UtRtI1VAlWqIn59fEXwZf80_kH72oeiz3bjjxYnFTsc6Kxm146_UfAGY_h53h12F09v-yMdS_kdgq5XC-UhxEfJpi4-GmMun/s1600/1002.13.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5707586609577317154" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBUa2vIHxw4M55fQSzSIS62DhZyfZC7BGwpDyy-3OfQfW5UtRtI1VAlWqIn59fEXwZf80_kH72oeiz3bjjxYnFTsc6Kxm146_UfAGY_h53h12F09v-yMdS_kdgq5XC-UhxEfJpi4-GmMun/s400/1002.13.jpg" /></a></div><br /><br /><div>Dat je Zoete Dromen maar werkelijkheid mogen worden! Welterusten!<br /></div><br /><br /><br /><div><em>May your Sweet Dreams come true! Good Night!</em></div><br /><br /><div><em></em></div><br /><br /><br /><br /><div><em>Hugs,</em><br /></div></div></div></div><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com26tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-3335094883100204922012-02-08T21:45:00.002+01:002012-02-08T22:33:43.945+01:00In The Mood For Blue<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdoFkIZSNG7Sdm70TSEbOUQ5WmlNERVsflDTtt-4IUByp_V3_GsC1L_WUyv-0Jf1yMYKhhCZ8dnSnezpV6ymNcKFti8hf5dPX_SwyWBxRJQjKco0rSVWLNX2ZqygmNl5ggg2Rwpp8rk7Ay/s1600/0802.0.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706851208204692642" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdoFkIZSNG7Sdm70TSEbOUQ5WmlNERVsflDTtt-4IUByp_V3_GsC1L_WUyv-0Jf1yMYKhhCZ8dnSnezpV6ymNcKFti8hf5dPX_SwyWBxRJQjKco0rSVWLNX2ZqygmNl5ggg2Rwpp8rk7Ay/s400/0802.0.jpg" /></a> En dan zomaar ineens heb ik het weer...<br /><br /><em>And than just suddenly I get it again... </em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb4FEgVpNFrdB_ZKXA6AcKhnwwi7GgfnfZxM0zRG-lEZLXP5HC2l94uyQASxSD4unlMeWlPUSBgBjrsjkK62kf439NEBUhNcGf7zrTWdAIkjadIGfiaRAHKyKSXqk5vOs8tXgEFipw598U/s1600/0802.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706851200587001618" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb4FEgVpNFrdB_ZKXA6AcKhnwwi7GgfnfZxM0zRG-lEZLXP5HC2l94uyQASxSD4unlMeWlPUSBgBjrsjkK62kf439NEBUhNcGf7zrTWdAIkjadIGfiaRAHKyKSXqk5vOs8tXgEFipw598U/s400/0802.1.jpg" /></a> ... van die onbestemde kriebels...<br /></div><br /><div><em>... some of those indefinable itches... </em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDAQTa2htDe16cCKV4Auhn4UPO1rnzBQYGTqVUssdQSJG1Y7z_s1WsBkZ2y2I5C7g9dL2fNou6PZpI4Lhl_rt7LR96BjAImFggc962R559WQTGuMBycM5F-i_kfAp0u-L379bo6_1SUPew/s1600/0802.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706851194499895538" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDAQTa2htDe16cCKV4Auhn4UPO1rnzBQYGTqVUssdQSJG1Y7z_s1WsBkZ2y2I5C7g9dL2fNou6PZpI4Lhl_rt7LR96BjAImFggc962R559WQTGuMBycM5F-i_kfAp0u-L379bo6_1SUPew/s400/0802.2.jpg" /></a> ... dan verlang ik weer naar wat kleur...<br /><br /><em>... than I'm longing for some color... </em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpEd-gVX7A59y_Zy0hZz23GEH_LjFPVzvCsRLbnNzt6LSB1-afs8N8_edL5VGZRfOgwfzEa26Wiid9vXLMcniZfFUkbpqYATJsCoJsdpsGEwFCvt0t9WE8eNfabJzQHUZWRQDHJ9gZzRjW/s1600/0802.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706851187329704850" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpEd-gVX7A59y_Zy0hZz23GEH_LjFPVzvCsRLbnNzt6LSB1-afs8N8_edL5VGZRfOgwfzEa26Wiid9vXLMcniZfFUkbpqYATJsCoJsdpsGEwFCvt0t9WE8eNfabJzQHUZWRQDHJ9gZzRjW/s400/0802.3.jpg" /></a> ... zoals dit prachtige oude blauw...<br /><br /><em>... like this gorgeous vintage blue...</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMUycIMiY8raK9I_QT0ypIWv-npQNt6OiaTAaiKNv_YOGJ8DRe9-7tCm047xIU14jWwJx3TgVVKxwQae3se6lI0y20q0E_8sTyTg2W1a_Ydv-3zIk5XM5517t4O0-DIHyQAKeKey0ijnEJ/s1600/0802.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706850981556464882" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMUycIMiY8raK9I_QT0ypIWv-npQNt6OiaTAaiKNv_YOGJ8DRe9-7tCm047xIU14jWwJx3TgVVKxwQae3se6lI0y20q0E_8sTyTg2W1a_Ydv-3zIk5XM5517t4O0-DIHyQAKeKey0ijnEJ/s400/0802.4.jpg" /></a> ... mooi bij wit...<br /></div><br /><div><em>... beautiful with white...</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIxNqxRmLDj4iqsPI1cqBmKeHmMM55OlZe2pOyoFD28w6Btm8kLV2arfBPm7YoPh5hYx1lLsOy2GsBK6ZFggPBENWFAKNXK_iVje3tnjU1tgjZ4N4K2anEAIlhdfxFbpKyYkv_Vp3trdmy/s1600/0802.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706850972292265570" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIxNqxRmLDj4iqsPI1cqBmKeHmMM55OlZe2pOyoFD28w6Btm8kLV2arfBPm7YoPh5hYx1lLsOy2GsBK6ZFggPBENWFAKNXK_iVje3tnjU1tgjZ4N4K2anEAIlhdfxFbpKyYkv_Vp3trdmy/s400/0802.5.jpg" /></a> ... mooi bij kant...<br /></div><br /><div><em>... beautiful with lace...</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieaGcAohwfaXcPJnoDQW7SUB5iy9R67mqPcL_DePAG_l5aSBjhA6UY7x7zNlfO_cgVFhchggUcJsW064ToJMmevBX072xonWcLWt0Q73cR_8eWwtulk6WE4_XYDDIqIsoq2oEzQ1qc4oP6/s1600/0802.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706850973808257170" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieaGcAohwfaXcPJnoDQW7SUB5iy9R67mqPcL_DePAG_l5aSBjhA6UY7x7zNlfO_cgVFhchggUcJsW064ToJMmevBX072xonWcLWt0Q73cR_8eWwtulk6WE4_XYDDIqIsoq2oEzQ1qc4oP6/s400/0802.6.jpg" /></a><br />Ontluikende Blauwe druifjes op mijn pas geverfde nachtkastje...<br /><br /><em>Budding Grape Hyacinths on my freshly painted nightstand... </em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic6726re1dossVc-truyr0wIXC9uxeaoDoGTCI33_j0fXaSe6hcIrc8-HKRYhQDiLytNpCPozirjZ08FvGs3gj7NA8C5zDToimAuKC6f3IMoFHrPiYdMK9tboOrDi17el2X3a8k9LfCLu4/s1600/0802.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706850959903871314" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic6726re1dossVc-truyr0wIXC9uxeaoDoGTCI33_j0fXaSe6hcIrc8-HKRYhQDiLytNpCPozirjZ08FvGs3gj7NA8C5zDToimAuKC6f3IMoFHrPiYdMK9tboOrDi17el2X3a8k9LfCLu4/s400/0802.7.jpg" /></a> ... tussen het frisse groen<br /><br /><em>... among the fresh green...</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5LtSgIEdwT6xC7PLgluZ5tEfvNePYY-X84RI5VWKMWQSCipjbyuR61GrfXpDpeRgyMmj_V6_fh9vDEN3SrkKHSBmeiKKuVM2eTrxUqpPnc8iD8L0Dvj1SYiyLGZYwhKBfxgnfCInoq-BA/s1600/0802.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706850955879627282" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5LtSgIEdwT6xC7PLgluZ5tEfvNePYY-X84RI5VWKMWQSCipjbyuR61GrfXpDpeRgyMmj_V6_fh9vDEN3SrkKHSBmeiKKuVM2eTrxUqpPnc8iD8L0Dvj1SYiyLGZYwhKBfxgnfCInoq-BA/s400/0802.8.jpg" /></a> It's all in the details...<br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjvu731LRWhH1UWbW5cDMsFHmegH14bC9XGIbjN2pi9wv8LUDeguP51nIgM24mm79aBkTEFu4U3nBXgUEGfNs25O5KH6xcXVHmLh2vbOJDG2bNGUygSx4I44bYnjIsmp5NVXh7_EYAjNai/s1600/0802.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706850739301702018" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjvu731LRWhH1UWbW5cDMsFHmegH14bC9XGIbjN2pi9wv8LUDeguP51nIgM24mm79aBkTEFu4U3nBXgUEGfNs25O5KH6xcXVHmLh2vbOJDG2bNGUygSx4I44bYnjIsmp5NVXh7_EYAjNai/s400/0802.9.jpg" /></a>Zoals een mooi klein zeepje...<br /></div><br /><div><em>Like a lovely little soap...</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyNRy43mp4SA-Um6Gf6-YXGKuptWHlCSR41SxhxJbxpyVMYPEFYJPvqaXVdZFEFiH_YbS2nNt46p_0cWsaE0rD6QHp8IGo0wjqDweYP_OF0bIzy6b7obr8gT4CFAA10GBPpTG2iaxDGhcH/s1600/0802.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706850726030927026" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyNRy43mp4SA-Um6Gf6-YXGKuptWHlCSR41SxhxJbxpyVMYPEFYJPvqaXVdZFEFiH_YbS2nNt46p_0cWsaE0rD6QHp8IGo0wjqDweYP_OF0bIzy6b7obr8gT4CFAA10GBPpTG2iaxDGhcH/s400/0802.10.jpg" /></a> ...en de initialen op dit oude lieve kinderhemdje<br /><br /><em>...and the initials on this old cute children's cloth</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYHdac1LgQVR-L41vAGsQVH1ibh9yVr0ZnVQm29XDjwyp31bMXAmr1vh_3iGhrJQ0Jqv66X6MqBN56c3cIOzsL51_YomDeNdOfTFhj10_POmc-wlTVxhmCEATCl0MNZMwe0X6ifdIi9kT2/s1600/0802.11.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706850724924540114" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYHdac1LgQVR-L41vAGsQVH1ibh9yVr0ZnVQm29XDjwyp31bMXAmr1vh_3iGhrJQ0Jqv66X6MqBN56c3cIOzsL51_YomDeNdOfTFhj10_POmc-wlTVxhmCEATCl0MNZMwe0X6ifdIi9kT2/s400/0802.11.jpg" /></a> Kijk maar eens goed...<br /><br /><em>Take a good look...</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnI1ttQYzfpwp9PwqTm7ale6WBjoGwSXisPBRtWbG21agU1vPdSCLyTq5Gpl0HMDB10sIQeJsCb5EPvgtLhZP9UELlXJ39NSVSiajge9E-KHwHlgXLBSjVOUIqPeb1Tg8io6rfQEwjT6y9/s1600/0802.12.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706850707345772962" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnI1ttQYzfpwp9PwqTm7ale6WBjoGwSXisPBRtWbG21agU1vPdSCLyTq5Gpl0HMDB10sIQeJsCb5EPvgtLhZP9UELlXJ39NSVSiajge9E-KHwHlgXLBSjVOUIqPeb1Tg8io6rfQEwjT6y9/s400/0802.12.jpg" /></a> Anna Maria Rosalia, Antonia Marcella Reinhildis of misschien toch Anthonius Marcellus Rumoldus of Adrianus Matteus Reinhardus? Lief en klein was hij of zij vast en zeker, nu waarschijnlijk een oude man of vrouw... ingehaald door de tijd...<br /></div><br /><div><em>Anna Maria Rosalia, Antonia Marcella Reinhildis or maybe Anthonius Marcellus Rumoldus or Adrianus Matteus Reinhardus? Sweet and little he or she was for sure, now probably an old man or woman... caught up by time... </em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUF7imXQw0YV7IUBmYu-ZIlJTAZvJEPoZlctxjCMl4TGbrE3odsXDgYvRmRQqqdhDMWndTTATrY-MehGKP3iCBFCKYMJoYYGjqncLOn9CWsnRgZNZJBk25N1e8VYb34Wk6LvSq_me4nc1m/s1600/0802.13.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5706850701002401570" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUF7imXQw0YV7IUBmYu-ZIlJTAZvJEPoZlctxjCMl4TGbrE3odsXDgYvRmRQqqdhDMWndTTATrY-MehGKP3iCBFCKYMJoYYGjqncLOn9CWsnRgZNZJBk25N1e8VYb34Wk6LvSq_me4nc1m/s400/0802.13.jpg" /></a>... net als degene die deze schoentjes ooit aan gehad heeft...<br /></div><br /><div><em>... just like the one who has worn those little shoes once...<br /></em><br /><br />Even een dank-je-wel aan mijn lieve mannetje van wie ik deze prachtige quilt en kussenhoesjes gehad heb, als een vroeg verjaardagskadootje, had ze al een tijdje geleden gezien bij m'n zusje in de winkel, <a href="http://www.maderliefjes.nl/">Bloembinderij Ma-d'r-Liefjes</a>, lopen twijfelen en dubben en nu kreeg ik ze zomaar, lief hè!<br /></div><br /><div><em>Just a little thank-you to my dear hubby from whom I got these gorgeous quilt and cushions, as an early birthday present, had seen them a while ago in my sister's shop, <a href="http://www.maderliefjes.nl/">Bloembinderij Ma-d'r-Liefjes</a>, but I was doubting and hesitating and now I got them just like that, sweet isn't it!<br /><br /></em><br />Have a lovely and colorful week!</div><br /><div></div><br /><br /><div>Hugs,<br /></div><br /><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com33tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-55048755345638816672012-02-01T20:00:00.002+01:002012-02-01T20:01:28.930+01:00Just An Ordinary Wednesday<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYdBW2Z4A1rKZy6kYhrK129M174sLcEBwt5RjOr5qB7Ip_64pEjHIF2zi-BaihHIxMjm97KBv4aFFUUqYMXbjBxxMcl4QbAgILcWSAj4xUGVfM9a-j6OziszXM6jYZF-c-MgExy4g50_wR/s1600/0102.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704225048528681714" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYdBW2Z4A1rKZy6kYhrK129M174sLcEBwt5RjOr5qB7Ip_64pEjHIF2zi-BaihHIxMjm97KBv4aFFUUqYMXbjBxxMcl4QbAgILcWSAj4xUGVfM9a-j6OziszXM6jYZF-c-MgExy4g50_wR/s400/0102.1.jpg" /></a> Vandaag een gewone woensdag. Op om 7 uur, het mannelijke deel van dit gezin heeft dan inmiddels het gebouw verlaten, wakker maken van KM (=klein meisje), ontbijten, KM achter haar vodden aanzitten, haar kleding klaarzoeken, KM nogmaals achter haar vodden aanzitten, ontbijtboel opruimen, nog wat overgebleven strijkgoed wegwerken, en hé, KM is warempel al helemaal klaar! KM naar school brengen, hondjes uitlaten en dan... even een momentje voor mezelf!<br /><br /><em>Today just an ordinary Wednesday. Getting up at 7, the male part of this household has already left the building, waking up LG (=little girl), eating breakfast, telling LG to hurry up, getting her outfit for today, telling LG again to hurry up, clearing the breakfast mess, doing a few ironing leftovers, ah wow, LG is ready! Driving her to school, letting the dogs out and than... me time!</em><br /><em></em><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoV4gU5Oi4jyZ1rnuLxjgVpEoeeo-A-D1AJADONLubJ-K4USHPxsbXPunVWisqcJecotWzSmKv64Jx_xyNhJh___pLmP-BkTjUmCWalcMvTor8ZmoX4QT3-ecuz9lCeFbI9XT5-P10ajvH/s1600/0102.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704225030918670354" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoV4gU5Oi4jyZ1rnuLxjgVpEoeeo-A-D1AJADONLubJ-K4USHPxsbXPunVWisqcJecotWzSmKv64Jx_xyNhJh___pLmP-BkTjUmCWalcMvTor8ZmoX4QT3-ecuz9lCeFbI9XT5-P10ajvH/s400/0102.2.jpg" /></a> Ik geniet van een lekkere bekker thee, achter de pc, lees vluchtig m'n mail, check m'n blogs, even een rustmomentje van, laten we zeggen, een half uurtje, dan is het tijd om schoon te maken, rommel op te ruimen , te stofzuigen, te dweilen, was op te vouwen en het bed te verschonen.<br /><br /><em>I enjoy a nice mug of tea in front of the pc, reading my mail, checking my blogs, time to relax for, let's say half an hour and than it's time to clean, to clear the mess, to hover, to mop the floor, to fold laundry and to change the sheets. </em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnRt5ILk-bKAjN-StO0N73eXu7-Vs8IN0FvRsH22YXiKXSOCl_Hs9poMjar5GuK_cmE1PEe2C_PhMCSvuguB6q8_S6O31eEKfz-PIcRsIOlOlCgdaL6PvLhe6l-cf7_gEh6-yToDRA-xFf/s1600/0102.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704225030374550418" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnRt5ILk-bKAjN-StO0N73eXu7-Vs8IN0FvRsH22YXiKXSOCl_Hs9poMjar5GuK_cmE1PEe2C_PhMCSvuguB6q8_S6O31eEKfz-PIcRsIOlOlCgdaL6PvLhe6l-cf7_gEh6-yToDRA-xFf/s400/0102.3.jpg" /></a> Zo rond half 11 is het tijd voor een kleine-gezonde-pauze, met nogmaals een lekkere beker thee, een heerlijk appeltje en m'n favoriete tijdschrift. Na een kwartiertje ga ik weer verder met het huishouden. Heb de badkamertegels weer eens goed gedaan, met mijn magische schoonmaakmiddel, volgens mij niet zulk gezond spul, maar schoon is het wel! Als de laatste neem ik de keuken weer eens goed onderhanden.<br /></div><br /><div><em>About half past ten it's time for a little-healthy-break, with another nice mug of tea, a delicious apple and my fav magazine. After fifteen minutes or so I continue my household. Have done the bathroom tiles with my magic cleaner, oh my that's not so healthy I'm afraid, but it's really clean! And last but not least I do the kitchen properly.</em><br /><br /></div><br /><div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7cs9-iWo0WtJWelqKEO2irpDZoOiflVoFFG-nwj5TmwvAYX-fnLNKXUc4eAucBgwKHmLzTlZoLzNMw4VuGyF0tj02OpWR70oWpZSEOG-u2ENE6Adf_WnYNPkOGl-jnTP7gXdkNxo-ubkk/s1600/0102.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704225025663700706" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7cs9-iWo0WtJWelqKEO2irpDZoOiflVoFFG-nwj5TmwvAYX-fnLNKXUc4eAucBgwKHmLzTlZoLzNMw4VuGyF0tj02OpWR70oWpZSEOG-u2ENE6Adf_WnYNPkOGl-jnTP7gXdkNxo-ubkk/s400/0102.4.jpg" /></a> Na gedane arbeid is het goed rusten en eten, tijd voor de lunch, een paar boterhammetjes, plakje ontbijtkoek en natuurlijk een lekkere beker thee (of 2)! Tja, en dan is er toch nog een klusje te doen, het opschudden van de kussens en het uitkloppen van de kleden op de bank en stoel, maar ja zeg nou zelf:<br /><br /><em>After a morning of hard work it's time to rest and eat, time for lunch, a few slices of bread, a piece of gingerbread and of course a nice mug of tea (or 2)! Well, there's just a little job to be done, shaking up the cushions and beating the rugs of the couch and chair, but well, see for yourself: </em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZEUebjnTYp7_vBdpYg2SSysaVWiZnpKphqVX2fD1vDN4zevOwFuyTzeK9GoqYIcHWsjwsWFMLqR26cQXIbe9rzXYG7INg6NqcSGG3b2A0y8rJA1nI1J8bMREOzgex00Du3QI88uUGKJdm/s1600/0102.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704225023873165074" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZEUebjnTYp7_vBdpYg2SSysaVWiZnpKphqVX2fD1vDN4zevOwFuyTzeK9GoqYIcHWsjwsWFMLqR26cQXIbe9rzXYG7INg6NqcSGG3b2A0y8rJA1nI1J8bMREOzgex00Du3QI88uUGKJdm/s400/0102.5.jpg" /></a>Toch zielig om wakker te maken?<br /><br /><em>It's a pity to wake him up!</em><br /></div><br /><div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihM9feFAZ8ciDZq6GrRdmUP-6m6TWcmE-NiOzE0EHSE2PLnD4mLadAjG2BQdg0A-bGOwH3g2LsMSgI-2RlmW9MyUZBmmuOSGVNRdC3TcW7pyriNaiqfUO_cElJW_1WTW5zS3ndb15cs1sn/s1600/0102.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704224857644312898" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihM9feFAZ8ciDZq6GrRdmUP-6m6TWcmE-NiOzE0EHSE2PLnD4mLadAjG2BQdg0A-bGOwH3g2LsMSgI-2RlmW9MyUZBmmuOSGVNRdC3TcW7pyriNaiqfUO_cElJW_1WTW5zS3ndb15cs1sn/s400/0102.6.jpg" /></a> En tja, dit kleine kereltje jaag je toch ook niet weg!<br /></div><br /><div><em>And well, you don't want to chase this little lad either!</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi2Xf6I1MwwhCRUHDkZczqHA14jm1OKUaiWXlJ_N2_gT37cqHssNQ4B2yH-zKUciNwH_gQMaRytaLqU6jShldDjoNilJNJyYYvZXfRH8hmg9TnWWHxjS0LKv1WeuDpDETFEQvMgl_tuVV2/s1600/0102.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704224853286964114" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi2Xf6I1MwwhCRUHDkZczqHA14jm1OKUaiWXlJ_N2_gT37cqHssNQ4B2yH-zKUciNwH_gQMaRytaLqU6jShldDjoNilJNJyYYvZXfRH8hmg9TnWWHxjS0LKv1WeuDpDETFEQvMgl_tuVV2/s400/0102.7.jpg" /></a></div><br /><div>Schoonmaken en puinruimen zijn nou niet bepaald m'n favoriete onderdelen van het huisvrouw-zijn, ik ben meer een decoreer- en knutselsoort van huisvrouw, dus 's middags was het tijd om wat te knippen en plakken (lees <a href="http://myeverydayhandmades.blogspot.com/2012/02/little-house-and-knitting-patterns.html"><strong><span style="color:#333333;">hier</span></strong></a> meer over dit schattige huisje)<br /></div><br /><div><em>Cleaning and clearing are not my favorite parts of being a housewife, I'm more the decorating and crafting kind of housewife, so in the afternoon it was time to cut and glue a little (read more about this cute little house <a href="http://myeverydayhandmades.blogspot.com/2012/02/little-house-and-knitting-patterns.html"><strong><span style="color:#333333;">here</span></strong></a>)</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtP3OCwyKy_me1WilNJ5IMyBQB8c1Dl9lpati3yDqQ7tCzpXrNguzSe1Srnd9_GwWOYeenj0GG5HwHv0yOA1YJMs-LT4bbDHSDJcr47Z0R9OHP2Sn85wNZ15u_ajkihtRAJJbwnskmSjss/s1600/0102.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704224851672170002" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtP3OCwyKy_me1WilNJ5IMyBQB8c1Dl9lpati3yDqQ7tCzpXrNguzSe1Srnd9_GwWOYeenj0GG5HwHv0yOA1YJMs-LT4bbDHSDJcr47Z0R9OHP2Sn85wNZ15u_ajkihtRAJJbwnskmSjss/s400/0102.8.jpg" /></a> ben alvast begonnen met een nieuw, klein projektje<br /></div><br /><div><em>started already another new, little project</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiAOQnUEIBPMzU1RvhsywwGgbv43b5wu7m8VVD3Ie0IXPdMEF1kYmKQS8eXYtlLuwqh7HiRrVSzeWRDT6IXQK4Qo8HvQY5ZjkuVh0QuqD-Hqwi5geWzAlRKkrGc0GNo6d6sg-BeBhAvkoZ/s1600/0102.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704224835852958434" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiAOQnUEIBPMzU1RvhsywwGgbv43b5wu7m8VVD3Ie0IXPdMEF1kYmKQS8eXYtlLuwqh7HiRrVSzeWRDT6IXQK4Qo8HvQY5ZjkuVh0QuqD-Hqwi5geWzAlRKkrGc0GNo6d6sg-BeBhAvkoZ/s400/0102.9.jpg" /></a> En ha, eindelijk tijd om wat aan m'n breiwerkje te doen dat me de hele dag al aan zat te kijken!<br /><br /><em>And ah, finally time to knit a little, this knitting-work is calling me all day already</em>!<br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgly0aR6pFGx9kmTzIF7PgRl9FJnPYHdk3Mzjfr7jNrYntogksGAcQpxwzy5cWaU4dYwraLdzVIwQE7jRztqch48vs9LR9wOOjddr9daP7UUc-Hp7IC5aX4Xv50VBMR8neWTigvpAeUpJhw/s1600/0102.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5704224832138689714" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgly0aR6pFGx9kmTzIF7PgRl9FJnPYHdk3Mzjfr7jNrYntogksGAcQpxwzy5cWaU4dYwraLdzVIwQE7jRztqch48vs9LR9wOOjddr9daP7UUc-Hp7IC5aX4Xv50VBMR8neWTigvpAeUpJhw/s400/0102.10.jpg" /></a>En dan is het tijd om eten te koken, om ondertussen LM bij haar vriendinnetje op te halen, om nog even een boodschap te doen, om te eten, om de vaat nog even laten staan, want er moet eerst geblogged worden, om daarna nog even middelste te overhoren, om dan toch die vaat nog maar even te doen, en dan... even lekker niets meer! Alleen een beetje breien voor de tv! Heerlijk zo'n gewone woensdag!<br /><br /><em>And than it's time to cook, to pick up LG who's at a friend, to do some groceries, to eat, to let stand the dishes for a while because I've to blog first, to examine middlest for school, to do the dishes anyhow and than... absolutely nothing! Just a little knitting in front of the telly! Love such an ordinary Wednesday!<br /><br /></em>Have a lovely, ordinary week!</div><br /><br /><br /><div>Hugs,<br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com35tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-79232166092862897772012-01-18T15:25:00.001+01:002012-01-18T15:27:39.968+01:00Resolution 3: Enjoying The Little Things<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMmxkrW2HHvJ-Fwb_8uXfSBCBRh7G-iZ-k4KM9SW2LlsRihXY02KXs4GS3SwlyuYqnDtkLkZbknybbmHaiWkq1R694gnOUO6j1ligHraqsZjlXoYwjuLNKQ52fpGd48Ru6gsZIXH-isISM/s1600/1801.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698961198151925762" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMmxkrW2HHvJ-Fwb_8uXfSBCBRh7G-iZ-k4KM9SW2LlsRihXY02KXs4GS3SwlyuYqnDtkLkZbknybbmHaiWkq1R694gnOUO6j1ligHraqsZjlXoYwjuLNKQ52fpGd48Ru6gsZIXH-isISM/s400/1801.1.jpg" /></a> Genieten van de kleine dingen, het klinkt zo logisch, zo simpel, maar toch vergeet ik het nog weleens<br /><br /><em>It sounds so simple, so natural to enjoy the little things in life, but still I forget it sometimes</em><br /><em></em><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnwvzT4n5luYX4rfsn03ykxFJQLUw4DacNGVaocOEams72FAZd9mWB1oFlca82kYzok4gMI0CLOe_uRG9Sm4t7R3uDF4TBX1lc1PEAng6mW-i-TOoerGTXZBXqshmcVvEmQeGyX9oY-hR-/s1600/1801.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698961186102329986" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnwvzT4n5luYX4rfsn03ykxFJQLUw4DacNGVaocOEams72FAZd9mWB1oFlca82kYzok4gMI0CLOe_uRG9Sm4t7R3uDF4TBX1lc1PEAng6mW-i-TOoerGTXZBXqshmcVvEmQeGyX9oY-hR-/s400/1801.2.jpg" /></a> Van de week lekker gekletst en waanzinnig aan het brainstormen geweest met vriendinnetje I., plannen vlogen over tafel, misschien wordt het niets, misschien ook wel, maar enthousiast zijn we in ieder geval!<br /><br /><em>This week I had a wonderful time with best friend I., we talked and had some amazing and crazy brainstorming, made big plans, maybe it turns out great, maybe not, but we're enthousiastic, that's for sure!<br /><br /></em><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHih4tO3z9FaBLwWydvHl5wCSLisWkPrzYPrb5MPGa72BYcGTYAg9zdxLxZmlpMIYZ3iP7fulpGJXUdUH4mOh0CwV3dkPMHvvJ6xfrg02LGJHED7ZGczsvecfuzmigcJ6q6qpxGjjMbFLg/s1600/1801.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698961184855408498" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHih4tO3z9FaBLwWydvHl5wCSLisWkPrzYPrb5MPGa72BYcGTYAg9zdxLxZmlpMIYZ3iP7fulpGJXUdUH4mOh0CwV3dkPMHvvJ6xfrg02LGJHED7ZGczsvecfuzmigcJ6q6qpxGjjMbFLg/s400/1801.3.jpg" /></a> Een uur lang aan de telefoon gehangen met ander vriendinnetje, zij heeft het nu even niet zo makkelijk, dus praten, af en toe een emotioneel momentje, weer verder gaan met toch een lach en als je dan ophangt heb je, ondanks alles, toch een blij gevoel<br /><br /><em>Talked for an hour on the phone with another best friend, she's going through a rough time at the moment, so we talked, with now and then an emotional moment, going on with some laughter nevertheless and afterwards I had, despite everything, a happy feeling<br /><br /></em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNkQS0Y8fVAKKUnioIe8fpuaJZ37V9_lNqsyIE4JlBkF1uSv7oOxb5wmrKkoDQodFBCaL7fdkc3ho5ZVkqpXWJ46hn-kgaDM65dLPMGitU7VUmZUc0A2lnwnoKBtp6iwB2s0X6icwWhWDa/s1600/1801.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698961176624223010" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNkQS0Y8fVAKKUnioIe8fpuaJZ37V9_lNqsyIE4JlBkF1uSv7oOxb5wmrKkoDQodFBCaL7fdkc3ho5ZVkqpXWJ46hn-kgaDM65dLPMGitU7VUmZUc0A2lnwnoKBtp6iwB2s0X6icwWhWDa/s400/1801.4.jpg" /></a> Genieten van m'n huisje, nu in winterse sferen, wit met grijs met hier en daar wat voorzichtige stapjes naar het voorjaar<br /><br /><em>Enjoying my little cottage, decorated for wintertime, white and grey with carefull little steps towards Springtime</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQbKSHi_XW0LPvUUSmx4_xC-mwFtbOuQEuzvzgYpsSPvdDmpM5q819eGvckkypJM1MyeCo-emDlhLNMFSBgFJvBKIhqydGuqUfvoT3Dx1fI_hGe5RitDRZ-CFGw_q8ggvScCYhVIismnHS/s1600/1801.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698961171312733538" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQbKSHi_XW0LPvUUSmx4_xC-mwFtbOuQEuzvzgYpsSPvdDmpM5q819eGvckkypJM1MyeCo-emDlhLNMFSBgFJvBKIhqydGuqUfvoT3Dx1fI_hGe5RitDRZ-CFGw_q8ggvScCYhVIismnHS/s400/1801.5.jpg" /></a> Genieten van m'n bevoorrechte positie om heerlijk creatief bezig te mogen zijn voor m'n design teams, schaatsjes en winterharten gemaakt (meer hierover kun je <a href="http://myeverydayhandmades.blogspot.com/2012/01/winter-crafts.html"><strong><span style="color:#333333;">hier</span></strong> </a>lezen)<br /><br /><em>Enjoying my privileged position to be a part of a few wonderful design teams for wich I may create happily, made these skates and winter hearts (more about it you can read <strong><span style="color:#333333;"><a href="http://myeverydayhandmades.blogspot.com/2012/01/winter-crafts.html">here</a></span></strong></em>)<br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY9ltwL9-HEctqbN34G1qxq52GW4exSvEJetxWqXBEFa4IFBMRZIn_uK5WtfjKt20E3GiTE3mHSEt5QLpuTsK_kZwZTnbEMhwyqR9oCjPhtYiTJX_wxlzl9_-w7Go4YfWLBT5BglT8ZJgR/s1600/1801.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698960991300720690" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY9ltwL9-HEctqbN34G1qxq52GW4exSvEJetxWqXBEFa4IFBMRZIn_uK5WtfjKt20E3GiTE3mHSEt5QLpuTsK_kZwZTnbEMhwyqR9oCjPhtYiTJX_wxlzl9_-w7Go4YfWLBT5BglT8ZJgR/s400/1801.6.jpg" /></a>Lekker knus binnen, met een kopje thee en de pot koekjes onder handbereik<br /><br /><em>Cosy in my home, with a cup of tea and the cookie jar within reach</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig9PTc5vBexao1G8CVNRwqMETaGFp9bdKjfi5pO0NOPXeJ_iX9TLKTGA7WVRjsR3hYGPsfSjCM0W0VjqIRFOuYlXyDltI5ts41cyFtXMVLh3t0HrQEzoHv9K9USGUFMILl5QHTQyhLPt_N/s1600/1801.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698960980855257634" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig9PTc5vBexao1G8CVNRwqMETaGFp9bdKjfi5pO0NOPXeJ_iX9TLKTGA7WVRjsR3hYGPsfSjCM0W0VjqIRFOuYlXyDltI5ts41cyFtXMVLh3t0HrQEzoHv9K9USGUFMILl5QHTQyhLPt_N/s400/1801.7.jpg" /></a>Een dak boven je hoofd en een kachel om je warm te houden<br /></div><br /><br /><div><em>A roof above my head and a heating to keep me warm</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJZuN-SgQxGtwCxtJrEZwgKeuQKxjR4en2tcM-FysI2jmsU8l-3-VUlX-_ZYLC0iH-Yisa9r_Qz7te4nDq396YTkmsVhR5mbv3mFEfCIwHevzGRDc3PWxRsmx0Sw_cUnhc9FOBURQZS5lS/s1600/1801.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698960975901893794" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJZuN-SgQxGtwCxtJrEZwgKeuQKxjR4en2tcM-FysI2jmsU8l-3-VUlX-_ZYLC0iH-Yisa9r_Qz7te4nDq396YTkmsVhR5mbv3mFEfCIwHevzGRDc3PWxRsmx0Sw_cUnhc9FOBURQZS5lS/s400/1801.8.jpg" /></a> Maar ook genieten van m'n gezin, oudste die zo goed in z'n vel zit, dat had ik niet kunnen vermoeden toen hij nog een klein mannetje was en soms zo moeilijk voor zichzelf kon zijn, middelste die het niet makkelijk heeft op school, moet wennen aan het leren en de regels, maar dan toch, na een flinke inzet van ons beidjes eindelijk een prachtig cijfer haalt en jongste die zo blij keek toen ik voorstelde om aanstaande zaterdag er met z'n tweetjes op uit te gaan, met de trein, dat koppie was onbetaalbaar!<br /><br /><em>But also enjoying my family, oldest who's doing great at the moment, I couldn't have presumed that years ago, when he was a little boy and could be so hard for himself,<br />middlest who doesn't have it easy at school, he's got to get used to how to learn and dealing with the rules, but, after a huge effort from both of us, finally got a great grade and youngest who looked so happy when I suggested to go out next Saturday, just the two of us, by train, that little face was priceless</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHU9rJrt01lys5gAtPlKG5VWuA6w6UVNbbOMJqsLtZhyphenhyphenVGC00TS-Zjdbpq-r8CQrDwHhNHcmuXRa1kFe9VBnSOytJ6EEgs4Yd5QyLH4KwBfVRf6JTuQONUOuNoh15zC4J6wwFVY0tAAgLQ/s1600/1801.8a.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698960969045461378" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHU9rJrt01lys5gAtPlKG5VWuA6w6UVNbbOMJqsLtZhyphenhyphenVGC00TS-Zjdbpq-r8CQrDwHhNHcmuXRa1kFe9VBnSOytJ6EEgs4Yd5QyLH4KwBfVRf6JTuQONUOuNoh15zC4J6wwFVY0tAAgLQ/s400/1801.8a.jpg" /></a> En genieten van lieve kadootjes, alvast van m'n tante gekregen voor m'n verjaardag voor ze weer naar het buitenland vertrok<br /><br /><em>And enjoying little presents, got it already for my birthday from my aunt before she left for abroad again</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglbTYNQOphXHPbJIbARwgmbY9eF3biPeb2aBzo0eDUEvXxObm_YDfSB_Ukp3aeNbf28ATWYzosSpqc1zF76bxnTTUoVcLysReoLACXKqMTeGDfpqP2f_FNe360UxQVg-k3LZyBFkGU1dNj/s1600/1801.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5698960969198388450" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglbTYNQOphXHPbJIbARwgmbY9eF3biPeb2aBzo0eDUEvXxObm_YDfSB_Ukp3aeNbf28ATWYzosSpqc1zF76bxnTTUoVcLysReoLACXKqMTeGDfpqP2f_FNe360UxQVg-k3LZyBFkGU1dNj/s400/1801.9.jpg" /></a> Genieten van de vorst die de wereld toch een beetje wit kleurde, met het zonnetje die er een prachtige dag van maakte zodat het een feest was om er met de hondjes op uit te gaan.</div><br /><br /><div>Het is allemaal zo simpel hè! Nu nog eens wat vaker bij stilstaan!<br /><br /><em>Enjoying the frost which coloured the world anyhow, and the sunshine that made it a beautiful day, so it was lovely to let the doggies out<br />It's all so simple! Now giving it more often a moment thought!<br /><br /></em>Enjoy your week!</div><br /><br /><div>Hugs,<br /></div><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com49tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-49252454932516121852012-01-13T21:30:00.001+01:002012-01-13T21:31:06.221+01:00Great News!<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZTt438AXH8VxP4HqilSoTQpovcQ-fUhy13_RvphtVN2B1mAx0z2H01KUJjNw9wx3t985pczxCwth95aKgZ21zlms5fbMhxr-FPy1Yoo6Mzug4rt3vQQsryuCcPz20pTFIFDdm92un8odi/s1600/dt2012_600.gif"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 262px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5697214336215843218" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZTt438AXH8VxP4HqilSoTQpovcQ-fUhy13_RvphtVN2B1mAx0z2H01KUJjNw9wx3t985pczxCwth95aKgZ21zlms5fbMhxr-FPy1Yoo6Mzug4rt3vQQsryuCcPz20pTFIFDdm92un8odi/s400/dt2012_600.gif" /></a> Oh meiden ik ben zo blij en trots dat ik deel uit mag maken van het gastdesign team van <a href="http://blog.piondesign.se/">Pion Design</a>!!! Meer hier over kun je <strong><span style="color:#333333;"><a href="http://myeverydayhandmades.blogspot.com/2012/01/pion-design-guest-designer.html">hier</a> </span></strong>lezen<br /><em></em><br /><em>Oh girls I'm so happy and proud to be one of the guest designers of </em><a href="http://blog.piondesign.se/"><em>Pion Design</em></a><em>!!! Read more about it <span style="color:#333333;"><strong><a href="http://myeverydayhandmades.blogspot.com/2012/01/pion-design-guest-designer.html">here</a></strong></span></em><br /><br />I'm having some problems with blogger (again!), I can't leave comments (again!) on your blog, I hope to find the solution soon! I also discovered that some of you also couldn't react on my blog too. This time it has nothing to do with staying registered on my account... sigh... love blogging but sometimes....<br /><br />Have a happy week!<br />Hugs<br /><br /><br /><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a><a style="MARGIN-LEFT: 1em; MARGIN-RIGHT: 1em" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsZZCDjIefcgj5SlyOzREk9xOHzPszLQ0S2YSaDsSNe7mxFkSHJ-K3pUgTjTEVdxJUxFpNei-QGiXJRQ6iA26udMfEXKBgT8lXpZ0d3M0SpfaphIbQzc3BXocTqfKStprJMUL8bzGOoZLG/s1600/dt2012_600.gif" imageanchor="1"></a>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com24tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-44657206325998358642012-01-11T19:03:00.005+01:002012-01-11T22:10:53.546+01:00Resolution 2: Fattening My Piggy Bank<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjswg4AeHH-8MiyGvEa-JGZx75cF-9klmJ7KSI2CUewTSkx2uvzxR8W6F1vI9N9q90NFL41IaBMjQmj00hwAz5epBhwQAtAueB7vlZP52MWIX2shZbxe6Y5cYXFzt6ovxtTL-en5FQYSqi9/s1600/1101.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5696455572117607522" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjswg4AeHH-8MiyGvEa-JGZx75cF-9klmJ7KSI2CUewTSkx2uvzxR8W6F1vI9N9q90NFL41IaBMjQmj00hwAz5epBhwQAtAueB7vlZP52MWIX2shZbxe6Y5cYXFzt6ovxtTL-en5FQYSqi9/s400/1101.1.jpg" /></a>Ook hier zal de buikriem aangetrokken moeten worden. Dacht ik vroeger dat luiers duur waren, nou dat haalt het niet bij treinabonnementen, schoenen maat 44 en die oneindige stroom eten die naar binnen gewerkt wordt. Ik schrik me telkens lam bij het tanken en zie diverse vaste lasten stiekum steeds een beetje duurder worden. We hebben het echt niet slecht maar er komt een keer een bodem in zicht. Bovendien wil ik graag een lekker dik spaarvarkentje hebben voor alles wat er nog aan ons huisje moet gebeuren. Maar ik heb 2 grote zondes:<br /><br /><em>We also have to tighten our belts. Did I think diapers were expensive, well, that's nothing in comparison with train tickets, shoes size 44, and the endless stream of food they dispatch. Every time I've refueled the car I'm in shock and the fixed costs are getting higher and higher. </em><br /><div><em>We may not complain, but the bottom will come in sight one day. Besides I want to have a nice fat piggy bank for everything we need to improve our home. But I've 2 huge sins:</em></div><br /><div><em></em></div><br /><div><strong><span style="color:#333333;">*1*: Home Decoration</span></strong></div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDTMGXQFpc_3y1QM6qsLlpHyGcYUwtagptW8kHQ36qsAvhFQ6FMtPzaPAx6oAC0iAJT3iFWkJWkFtjBvtgZX1EOwZmILXkSBkYMjyEjkBim_vTebkhyphenhyphenWfbzvBpkvDwcOUBRSebCyor2rmQ/s1600/1101.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 288px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5696455567597902354" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDTMGXQFpc_3y1QM6qsLlpHyGcYUwtagptW8kHQ36qsAvhFQ6FMtPzaPAx6oAC0iAJT3iFWkJWkFtjBvtgZX1EOwZmILXkSBkYMjyEjkBim_vTebkhyphenhyphenWfbzvBpkvDwcOUBRSebCyor2rmQ/s400/1101.2.jpg" /></a> *Vanaf nu zoveel mogelijk shoppen in eigen huis</div><br /><div>Bijvoorbeeld weer eens andere kussenhoesjes te voorschijn halen, je staat er gewoon van te kijken wat een ander kleurtje doet met je inrichting! In de loop der jaren heb ik genoeg spulletjes verzameld om af en toe eens iets af te wisselen<br /><br /><em>* From now on shopping in my own home as much as possible</em></div><br /><div><em>For example taking out other cushion covers, it's amazing what another color does to your interior! In the course of years I collected lots of stuff to change so every now and than<br /></em></div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5OJLrjOVKgDXBuzQHXt7Tfr-UciGrJ3ndukDPJPZfnkXSucsGeVbHhlYYUwWNxWCQRIdjdz6E2ErBWLE2TkFEVPUYAFrQJ4Yn5JryZ5h8NefPwhFIeSj4axdXlX7BYXQEN5t-nlfwD9_h/s1600/1101.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5696455291606817250" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5OJLrjOVKgDXBuzQHXt7Tfr-UciGrJ3ndukDPJPZfnkXSucsGeVbHhlYYUwWNxWCQRIdjdz6E2ErBWLE2TkFEVPUYAFrQJ4Yn5JryZ5h8NefPwhFIeSj4axdXlX7BYXQEN5t-nlfwD9_h/s400/1101.4.jpg" /></a> *2e Hands winkelen</div><br /><div>Nou deed ik dit toch al graag, heerlijk rondsnuffelen in de kringloop of op een rommelmarkt. Zo vond ik 3 oude wekkertjes en een paar prachtige boekwerkjes voor amper 5 euro, pure shabby chique op m'n rekje!<br /><br /><em>*Shopping second hand</em></div><br /><div><em>Well, that's one thing I did already, I love to snoop around at the triftstore or at fleamarkets. That's where I found 3 vintage alarmclocks and a few gorgeous old books for hardly 5 euros, pure shabby chique on my little rack!<br /></em></div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKTljBApPcP2CizxaQ0Q0nMQLuhmhUloR2cg09FTUINQbvpkphNl_MjQDogkTHb9RBWmIio7Hak5MwRK-nQmRWj7gyKRMYLkEImuCwyXAbitIy05pGM0oZHx6fb0OHQfbZ7mZMC_LBcj3j/s1600/1101.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5696455283995351826" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKTljBApPcP2CizxaQ0Q0nMQLuhmhUloR2cg09FTUINQbvpkphNl_MjQDogkTHb9RBWmIio7Hak5MwRK-nQmRWj7gyKRMYLkEImuCwyXAbitIy05pGM0oZHx6fb0OHQfbZ7mZMC_LBcj3j/s400/1101.5.jpg" /></a> * Minder woonbladen kopen</div><br /><div>En dan bedoel ik dus echt véél minder! Dat wordt nog het moeilijkste punt, ben gewoon verslaafd aan tijdschriften! Ik probeer het te houden bij de JDL, verder kan ik genoeg inspiratie op doen op al jullie prachtige blogs!<br /><br /><em>*Buying less home decoration magazines<br />And by that I mean very much less! That will be my toughest point, I'm a magazine-a-holic! I'll try to stick to the JDL, further on I will look for inspiration on all your lovely blogs!<br /><br /></em><strong><span style="color:#333333;">*2* Crafty Stuff<br /></span></strong><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7A-BCEdnEiOF-uTuFon1mMI-XTMkBJs2SAUEup2wU2HpBmCw84bwYor-cT2xWpxvhhFVWlxnhkOyKn5YV-nznc94C1-iYau3t6FBQpaDzPcFaxjcbbGt-C3Z8NFzQhselpKWu810eZjoi/s1600/1101.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5696455281402275778" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7A-BCEdnEiOF-uTuFon1mMI-XTMkBJs2SAUEup2wU2HpBmCw84bwYor-cT2xWpxvhhFVWlxnhkOyKn5YV-nznc94C1-iYau3t6FBQpaDzPcFaxjcbbGt-C3Z8NFzQhselpKWu810eZjoi/s400/1101.6.jpg" /></a> *Stoppen met het kopen van hobbyboeken</div><br /><div>Wil ik alles maken wat er in deze boeken staat, dan mag ik wel 120 worden! Voor m'n verjaardag heb ik er nog wel 2 op m'n verlanglijstje staan (Het Muizenhuis en een prachtig frans borduurboek), maar dat mag van mezelf! Kijk, je moet natuurlijk niet te streng zijn voor jezelf (*knipoog*)!<br /><br /><em>*Stop buying craft books</em></div><br /><div><em>I've enough patterns for a lifetime! Okay, for my birthday I've 2 books on my wishlist, but I've decided that's allowed, you must not be to hard on yourself of course (*wink*)!</em><br /></div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsdfU4GAJk1sEeYh_lMY-Hq1pATKEr14nYlbIKoZlZ7xGyG0aZAoXETT9qd7Gw522z4YEwHDjY6WoBIiZ9ivS932aOcNcRh3hmdJ5WPgGwWsfzPoktU06hxuE8NYc6zofTQFxRENBDdLAS/s1600/1101.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5696455268974017442" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsdfU4GAJk1sEeYh_lMY-Hq1pATKEr14nYlbIKoZlZ7xGyG0aZAoXETT9qd7Gw522z4YEwHDjY6WoBIiZ9ivS932aOcNcRh3hmdJ5WPgGwWsfzPoktU06hxuE8NYc6zofTQFxRENBDdLAS/s400/1101.7.jpg" /></a> * M'n voorraad gebuiken<br />Lades vol lapjes, potten vol knopen, dozen vol lintjes, ik mag alleen nog iets kopen als ik het daadwerkelijk nodig heb voor een projekt waar ik mee bezig ben en niet gewoon omdat-het-zo-mooi-is-en-je-weet-maar-nooit-waar-het-goed-voor-is!<br />M'n voorraad scrapspullen heb ik verkocht, ik had zoveel dat ik er 3 levens mee had kunnen vullen, ook hier geldt: alleen kopen als ik er daadwerkelijk iets mee ga doen.<br />En in het kader van niet te streng zijn voor jezelf geldt hier ook 1 uitzondering: op de handwerkbeurs in Zwolle mag ik helemaal los gaan (met de opbrengst van de scrapspullen)! Kijk er nu al naar uit!<br /><br /><em>*Using my stock</em></div><br /><div><em>Drawers full of fabric, jars full of buttons, boxes full of ribbon, I'm only allowed to buy something if I really need it for a project I'm working on and not because it's-so-gorgeous-and-you-never-now! I've sold my stock of scrap stuff, I had so much, I could scrap for 3 lifetimes, and for this also counts: I'm only allowed to buy stuff if I'm really gonna use it. And again one exception: at the craft fair in Zwolle I may buy right and left (with the gain of my scrap stuff), hey,</em> <em>hey! Looking forward to it!<br /><br /></em><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGKagCgyGr34QLlyVoUTi7KOTJpbO1oaKsbjLNiFDMaIbuog778rH_G6zqZJH_SeU-sF-5r5DYi3rsUZeG9-XeKv5uN8o5HMNJuutnL8BiWs2LsBY1TMBZK3nG9BKFPh2BkAuH-d000Exc/s1600/1101.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5696455262202915266" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGKagCgyGr34QLlyVoUTi7KOTJpbO1oaKsbjLNiFDMaIbuog778rH_G6zqZJH_SeU-sF-5r5DYi3rsUZeG9-XeKv5uN8o5HMNJuutnL8BiWs2LsBY1TMBZK3nG9BKFPh2BkAuH-d000Exc/s400/1101.8.jpg" /></a> *Projekten afmaken<br />Er zwerven hier nog diverse ufo's (Un Finished Objects) rond, zoals deze merklap, maar bijvoorbeeld ook nog een sprei die alleen nog maar in elkaar gezet hoeft te worden</div><br /><div></div><br /><div><em>*Finish projects</em></div><br /><div><em>Lots of ufo's are wandering through the house, like this embroidery, but also, for example, a knitted bedspread I only have to stitch together<br /><br /></em>Ook heb ik mezelf op een supermarkt-dieet gezet, elke week een vast bedrag pinnen en op=op. Dit doe ik inmiddels al een tijdje en voor mij werkt dit prima. Tja, echt zuinig zal ik waarschijnlijk nooit worden, zal af en toe gerust een steekje laten vallen, maar elke stap telt toch?!?<br /><br /><em>I've also put myself on a supermarket-diet, every week I pin a certain amount and that's it. I'm doing this for a while now and it works for me. Well, really frugal I'll never be, I'll drop a stitch every now and than, but every step in the right direction counts don't you think?!?<br /><br /></em>Have a lovely week!<br />Hugs,<br /><br /><br /><br /></div><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com28tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-25872293162506006922012-01-04T19:02:00.000+01:002012-01-04T20:58:17.636+01:00Resolution 1: Maintaining Friendship<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAL-4xRor_586ksdVnFg01DNLBIknjgzrnG-JCZW09nvurBUesWqL49b-kvehva847SFmMQXlZEZqO8DosxWBWeqXMc3mMpnWP-ER7igJpbDrAI-9oFmB2At_qutByADiYh2r94cDfUFCM/s1600/0401.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5693808766591540066" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAL-4xRor_586ksdVnFg01DNLBIknjgzrnG-JCZW09nvurBUesWqL49b-kvehva847SFmMQXlZEZqO8DosxWBWeqXMc3mMpnWP-ER7igJpbDrAI-9oFmB2At_qutByADiYh2r94cDfUFCM/s400/0401.4.jpg" /></a> Een frisse start, vol goede voornemens<br /><br /><br /><br /><div><em>A fresh start, full of good intentions</em><br /></div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQebBHmdEishtuyN7bKN6z5tL_ywuLruTUbx41SbhKhGdZcHVMDuhzTpfodz59zvfWt7Tj5VkWS-Q9F_FvvI9LD5mmt8LgAZV9KS9miLEmI2YlyEScqPRNdCly3LRTDHj-UdpbTBp8wgj6/s1600/0401.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5693808761226866322" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQebBHmdEishtuyN7bKN6z5tL_ywuLruTUbx41SbhKhGdZcHVMDuhzTpfodz59zvfWt7Tj5VkWS-Q9F_FvvI9LD5mmt8LgAZV9KS9miLEmI2YlyEScqPRNdCly3LRTDHj-UdpbTBp8wgj6/s400/0401.1.jpg" /></a></div><br /><br /><div><span style="font-size:78%;">(made this wall hanger for the Dutch Scrapbookmagazine)</span></div><br /><br /><br /><div></div><br /><br /><div>De belangrijkste is voor mij het steken van meer energie en tijd in vriendschappen<br /></div><br /><br /><div><em>The most important one for me is putting more energy and time in friendships</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKKBGyGroMg4kAo2mYYu59agkg3n0pIzT4Hk89HYZLoMssk3tpSOygbrFTbAGrbDN3YOJQb5wL5lRgN7dr24z13EkqTUks1RC4Qw2JCzC9sFkj75xoqAk8mBrZOzpuVmmgMmiLu7koZbrL/s1600/0401.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5693808709831385874" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKKBGyGroMg4kAo2mYYu59agkg3n0pIzT4Hk89HYZLoMssk3tpSOygbrFTbAGrbDN3YOJQb5wL5lRgN7dr24z13EkqTUks1RC4Qw2JCzC9sFkj75xoqAk8mBrZOzpuVmmgMmiLu7koZbrL/s400/0401.2.jpg" /></a> Want ik zal het maar eerlijk zeggen: ik ben een belabberde vriendin, beetje lui en gemakzuchtig, vergeet verjaardagen en afspraken<br /></div><br /><br /><br /><br /><div><em>I'll say it honestly: I'm a lousy friend, bit </em><em>lazy and easy going, forgetting birthdays and appointments</em><br /></div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXsdib_lHEbxqwuqAp4Ff9uH4jCHnL-VKapn8yKsJO4QqvSgdDLcDBVZMJXZAacFzAfasNU0luAwnwr3XsMyOV4tFgXUwRtdDLsO5_4-A5LM_V24326CdYuBdtEW_ogXRc2LN9ozlclf0s/s1600/0401.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5693808703860042658" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXsdib_lHEbxqwuqAp4Ff9uH4jCHnL-VKapn8yKsJO4QqvSgdDLcDBVZMJXZAacFzAfasNU0luAwnwr3XsMyOV4tFgXUwRtdDLsO5_4-A5LM_V24326CdYuBdtEW_ogXRc2LN9ozlclf0s/s400/0401.3.jpg" /></a>Toch heb ik een paar hele goede vriendinnen die het gelukkig anders zien, die weten dat ik behoorlijk introvert ben, soms zelfs wat gereserveerd, levend in m'n eigen kleine wereldje waarin ik soms de tijd uit het oog verlies, soms grote mond maar klein hartje, maar die altijd wel heel enthousiast en optimistisch is en alles goed bedoelt<br /></div><br /><br /><div><em>Anyhow I do have some very good friends who see it differently, who know I'm rather introvert, a bit reserved even, living in my own little world where I'm losing sight of time sometimes, sometimes with a big mouth but a little heart, but they know I'm always enthousiastic and optimistic and mean it well</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCgfyNJ6IBnXjmVa7kaFAkiBIWb9zaCs0V2ds3wpic-8p0VTg5IrdOo7LG0zMcD1jjQ2IOHnWFW_u4aynZkx2hL9eU9FbWh4XenEhbpYyHI7PeCHW2nNTAySzMjnLrN0z5nhZDdVWBUX-f/s1600/0401.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5693808450208301026" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCgfyNJ6IBnXjmVa7kaFAkiBIWb9zaCs0V2ds3wpic-8p0VTg5IrdOo7LG0zMcD1jjQ2IOHnWFW_u4aynZkx2hL9eU9FbWh4XenEhbpYyHI7PeCHW2nNTAySzMjnLrN0z5nhZDdVWBUX-f/s400/0401.5.jpg" /></a> Deze vriendinnen zijn juist heel extravert, gevoelig en attent en halen het beste uit mij naar boven zodat ik ook mijzelf steeds meer een beetje kan openstellen<br /><br /><em>Those girlfriends are just very extravert, sensitive and kind and get the best out of me so I can let myself go more and more</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBD9uAs1hGuhig-0f2rJLfc-3DWk1DSCbeHUiDcWlxN5o_HCap3Xd0oBLDNlbt3Ux9hzBOBQKWlE9mQuenKd5Cnh0qaqa9VPGhSHEUKjkDoOXvWb2KlD0UoSOrK4xpwvsN5Z_vMRSlDbqj/s1600/0401.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5693808437755529154" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBD9uAs1hGuhig-0f2rJLfc-3DWk1DSCbeHUiDcWlxN5o_HCap3Xd0oBLDNlbt3Ux9hzBOBQKWlE9mQuenKd5Cnh0qaqa9VPGhSHEUKjkDoOXvWb2KlD0UoSOrK4xpwvsN5Z_vMRSlDbqj/s400/0401.6.jpg" /></a> Dat wederzijdse respect en het niet teveel van elkaar verlangen maken voor mij deze vriendschappen zo speciaal<br /><br /><em>That mutual respect and not expecting too much of each other are making these friendships so special to me</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBhXQ8bQLqVxvq9qBflRoSxJrfIEIFZe4mgD0QDP_YYZktNMkKBEOOl8dMVBtRtAlnK_BU1jMy9oC4P3qBVlA0aqjwZQKOW2wzzYpJ917orSwemtzhHTO_aTfMFaG-bFEZ1a-aK8pcFTIB/s1600/0401.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 398px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5693808433614702162" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBhXQ8bQLqVxvq9qBflRoSxJrfIEIFZe4mgD0QDP_YYZktNMkKBEOOl8dMVBtRtAlnK_BU1jMy9oC4P3qBVlA0aqjwZQKOW2wzzYpJ917orSwemtzhHTO_aTfMFaG-bFEZ1a-aK8pcFTIB/s400/0401.7.jpg" /></a> Net zoals ik mijn hele blogwereld als speciaal ervaar, ieder keer weer sta ik versteld van alle lieve en aardige reacties en van alle vrijgevigheid zoals ik ook nu weer mocht ondervinden</div><br /><br /><div><br /><em>Just like I encouter my whole blogging life as special, every time I'm dumpfounded of all the sweet and kind comments and of all the generosity which I might experience again this time</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmOyHIj4DAwG29AlIVpDqSjjTq7blb8bhy-uN6Mk6GntKuWCKana2a1Z6v5B9Ge0ts-p9Q98zfMayIkzHlUjDOXd4clLwIbQPzesYNCF68NFWMSnG5AlYEVGYCj2IJxFiofXVcTgxSH5Jx/s1600/0401.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5693808422201690274" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmOyHIj4DAwG29AlIVpDqSjjTq7blb8bhy-uN6Mk6GntKuWCKana2a1Z6v5B9Ge0ts-p9Q98zfMayIkzHlUjDOXd4clLwIbQPzesYNCF68NFWMSnG5AlYEVGYCj2IJxFiofXVcTgxSH5Jx/s400/0401.8.jpg" /></a> In dat mooie zakje zat dit hele schattige hartje dat ik won bij Brigitte's give away, nogmaals bedankt <a href="http://mihvj.blogspot.com/">Brigitte</a>!<br /><br /><em>In that beautiful little bag was this cute little heart I won at Brigitte's give away, thanks again <a href="http://mihvj.blogspot.com/">Brigitte</a>! </em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw_xJsNNfN1yxI7qsPdFYRv0mdnGwMQuNlX5X0w1PlHcEqgQdZzvwmEkNsgUxLL8j1gTHRTQOp16yLnUgXKT0oxg5A-YjcoGT1d71W0YdZ_21OJ78xWa7Wllu9-ehjJVN3CetrGGMSYtE6/s1600/0401.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 319px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5693808423125576322" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw_xJsNNfN1yxI7qsPdFYRv0mdnGwMQuNlX5X0w1PlHcEqgQdZzvwmEkNsgUxLL8j1gTHRTQOp16yLnUgXKT0oxg5A-YjcoGT1d71W0YdZ_21OJ78xWa7Wllu9-ehjJVN3CetrGGMSYtE6/s400/0401.9.jpg" /></a> Ik deel hier met jullie mijn hart(je), lieve allemaal! Tot het volgende voornemen!<br /><br /><em>I share my (little) heart here with you my dears! Till the next resolution!<br /><br /></em>Hugs,</div><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com41tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-74539727247762260932012-01-01T19:33:00.003+01:002012-01-01T19:52:50.722+01:00Blank Pages<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGM_IULkW6E5tUFhY0yg1jGPKWWP2BlzxmtN0czHLwQ99drjxGFCRtQqJJyuzJJcue-IMRu2wOW2BCeyt84nRWUFkeMqpTxjz6lq8rnfWBwJidfCr4gY5quznJ-aqIur4A-JPF848Miyws/s1600/0101.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5692733816516461202" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGM_IULkW6E5tUFhY0yg1jGPKWWP2BlzxmtN0czHLwQ99drjxGFCRtQqJJyuzJJcue-IMRu2wOW2BCeyt84nRWUFkeMqpTxjz6lq8rnfWBwJidfCr4gY5quznJ-aqIur4A-JPF848Miyws/s400/0101.1.jpg" /></a> De eerste dag van een nieuw jaar<br /><br /><div></div><br /><div><em>The first day of a new year</em></div><br /><div></div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhikDkZNcRhVyBAouTmORN692-b4VauGohVW3TO6ZHXCzO1jhZMqnqoDRlhb4CYaC4FQl-TnevcMb5mzlPNijPZaGMLWHyEX010VP22Pgblw_mX5475js8xctc2lIl10DVxXklgqDSDUJsc/s1600/0101.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5692733813353809602" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhikDkZNcRhVyBAouTmORN692-b4VauGohVW3TO6ZHXCzO1jhZMqnqoDRlhb4CYaC4FQl-TnevcMb5mzlPNijPZaGMLWHyEX010VP22Pgblw_mX5475js8xctc2lIl10DVxXklgqDSDUJsc/s400/0101.2.jpg" /></a> Vol prille beloftes<br /><br /><em>Full of youthful promisses</em></div><br /><div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzEgMAa1d7w5MFgT8i_0330AJ-3DWtX8KgVpP_znBI57cKQgQlnKuApuaA3n5a7dU76Bh61JVIWQawfikfrLw6FDuBfWe87DQHJTNnlCeDvr2_rfctEnDeNIgIJaSyHZnfNJA75l6rSI59/s1600/0101.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5692733716338931794" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzEgMAa1d7w5MFgT8i_0330AJ-3DWtX8KgVpP_znBI57cKQgQlnKuApuaA3n5a7dU76Bh61JVIWQawfikfrLw6FDuBfWe87DQHJTNnlCeDvr2_rfctEnDeNIgIJaSyHZnfNJA75l6rSI59/s400/0101.3.jpg" /></a> Als deze bloesemtakken in knop<br /><br /><em>Like these budding blossom branches <br /><br /></em><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW3U8QNqbarFD2s2ajWhHOX3cpqbSkOEihCnXyoWN7kt3vj7BAk5EPD5nQ7h1dODX9urLmCp4dVvEliOIrvNEX2YLMS9eWBDMCxs02Ok9NhN1d6tdH3MAPA_Gzzji-2xDupHwl6bHu3DNs/s1600/0101.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5692733709806506898" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW3U8QNqbarFD2s2ajWhHOX3cpqbSkOEihCnXyoWN7kt3vj7BAk5EPD5nQ7h1dODX9urLmCp4dVvEliOIrvNEX2YLMS9eWBDMCxs02Ok9NhN1d6tdH3MAPA_Gzzji-2xDupHwl6bHu3DNs/s400/0101.4.jpg" /></a> Er ligt een boek voor ons met hagelwitte bladzijden<br /><br /><em>There's a book in front of us full of white pages</em><br /></div><br /><div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieUQQiLf4f-a-8vgw14zKvQ3zpoeDqjcGkHHTLU82vdpw2xIoC2Zs8hvAQAt0t79kznQDRe1qpln8sub1wylgbwKK2EPyIpH71WsecVkMI9gfeOkJpP70iU6tlH9M4nb2TwYppuKtRvkbM/s1600/0101.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5692733702763148498" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieUQQiLf4f-a-8vgw14zKvQ3zpoeDqjcGkHHTLU82vdpw2xIoC2Zs8hvAQAt0t79kznQDRe1qpln8sub1wylgbwKK2EPyIpH71WsecVkMI9gfeOkJpP70iU6tlH9M4nb2TwYppuKtRvkbM/s400/0101.5.jpg" /></a> Klaar om dag voor dag beschreven te worden<br /><br /><em>Ready to be written day by day</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhePMI1Hhd6ypQVY-yU7HumUW_7AXnCWbUAoQZK7UoumEzdOg9uTI1NhgUr-K1wMTYtZg1uG4dSKC-_wcw8HZMpnvHTWL51QVkBz_YoVB1P1rYJXNiLoVoA-RNxO48mHzgjGzUKy3KMiWU_/s1600/0101.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5692733694771961602" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhePMI1Hhd6ypQVY-yU7HumUW_7AXnCWbUAoQZK7UoumEzdOg9uTI1NhgUr-K1wMTYtZg1uG4dSKC-_wcw8HZMpnvHTWL51QVkBz_YoVB1P1rYJXNiLoVoA-RNxO48mHzgjGzUKy3KMiWU_/s400/0101.6.jpg" /></a> Het oude boek slaan we dicht, een boek waar ik overwegend met veel plezier aan gewerkt heb, maar ik kijk niet vaak om, liever vooruit, wil niet denken aan wat had kunnen zijn<br /><br /><em>We close the old book, a book on which I´ve worked most of the time with lots of pleasure, but I don´t look back often, rather forward, don´t want to think of what might have been</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4RJ1_pYU7c4eKEN09LwSkDi4lfygVSO9aeUZfFCJiX6AEJUZNSDg-Gay5HBsk2KgKAOr_uW7voMzCn4pV177AztNrzmvHLlySP5N4hZZWT5rzrkL-W8WnMntWs2EdNZAVpIWxD8QGM-Sv/s1600/0101.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5692733692595730258" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4RJ1_pYU7c4eKEN09LwSkDi4lfygVSO9aeUZfFCJiX6AEJUZNSDg-Gay5HBsk2KgKAOr_uW7voMzCn4pV177AztNrzmvHLlySP5N4hZZWT5rzrkL-W8WnMntWs2EdNZAVpIWxD8QGM-Sv/s400/0101.7.jpg" /></a>Samen met de kerstballen wordt het boek opgeborgen, het is tijd voor een nieuw begin. Ik hoop, lieve allemaal, dat jullie ook dit jaar weer de lezers van mijn boek willen zijn, jullie zijn van onschatbare waarde, een heel gelukkig 2012 allemaal!<br /><br /><em>Together with the baubles the book will be put away, it´s time for a new beginning. I hope, dear all, that you want to be the readers of my book this year just like last year, you´re priceless, a very happy 2012 to you all!<br /><br /></em>Hugs, <br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com49tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-54700039247992590082011-12-30T17:32:00.004+01:002011-12-30T18:08:02.773+01:00Reflections...<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNLWm9Z7dXNft6jhnQgeaVz8-Bl2QXLeHsEkJTLTpqL54IukHablOnO14NtQDnZthQAmn4EN-UgX8okA0Sp_d2VkIano1JVKcQbwNDCyr3p3p8igvmo4jWzCPspTb4K5ECgK2sNC6e26S8/s1600/3012.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5691960793535968818" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNLWm9Z7dXNft6jhnQgeaVz8-Bl2QXLeHsEkJTLTpqL54IukHablOnO14NtQDnZthQAmn4EN-UgX8okA0Sp_d2VkIano1JVKcQbwNDCyr3p3p8igvmo4jWzCPspTb4K5ECgK2sNC6e26S8/s400/3012.1.jpg" /></a> Terwijl ik m'n nieuwjaarswensen aan het schrijven was (jaha, kerst was dus weer niet gelukt!)<br /><br /><br /><div></div><br /><br /><div><em>Whilst writing my New Years wishes (yeah, I didn't make it for Christmas, again!)</em></div><br /><br /><div></div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgfhSPQrTQBEvpyS6xRC8d5I6CzKcAv1lf3qcTxXXUIVU8nOAjT0Me4C8lEwOWgs1ZrMLaiZGvzMGyUf48jwjszB1FoTvpyZLxQwi_bhz5gde8aLLvpQQf_qxv5VWXxilOotzEZWehMWRj/s1600/3012.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5691960791748422082" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgfhSPQrTQBEvpyS6xRC8d5I6CzKcAv1lf3qcTxXXUIVU8nOAjT0Me4C8lEwOWgs1ZrMLaiZGvzMGyUf48jwjszB1FoTvpyZLxQwi_bhz5gde8aLLvpQQf_qxv5VWXxilOotzEZWehMWRj/s400/3012.2.jpg" /></a>En bladerde door m'n oude adressenboekje, dat bijna uit elkaar viel van ouderdom...<br /><br /><em>And glanced through the pages of my old address book, that almost fell apart from old age...</em></div><br /><br /><div><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKgwZmkWXn08lkELjnwdMX0QamUyAxHscaF1ybcB7THmH3tFOqtQmKqUiaBrlgEclAvJVD1rfCaBD2JPDPMf5QngVcbnmKU2phUcDr5RAtYfRYO2jXKib2Uzhxu9vOMCjI6Zbapu9ZlEHJ/s1600/3012.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5691960780478607570" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKgwZmkWXn08lkELjnwdMX0QamUyAxHscaF1ybcB7THmH3tFOqtQmKqUiaBrlgEclAvJVD1rfCaBD2JPDPMf5QngVcbnmKU2phUcDr5RAtYfRYO2jXKib2Uzhxu9vOMCjI6Zbapu9ZlEHJ/s400/3012.3.jpg" /></a> Al die namen en adressen zag staan...<br /><br /><em>Saw all those names and addresses...<br /></em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2o4tJCMHWZZl3axHsk03sOUpOz2vVO1xgjrUklFs8nKTssRKAKmo9qgXomQnPd0NgQtK2rmVrBQ9x0tgLfhA3-z-ydPlFHHzRgiqO4Uq3j_SBWiYSQb4q3zUmI-uNg59oUGuxUD9J6kbt/s1600/3012.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5691960776002026482" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2o4tJCMHWZZl3axHsk03sOUpOz2vVO1xgjrUklFs8nKTssRKAKmo9qgXomQnPd0NgQtK2rmVrBQ9x0tgLfhA3-z-ydPlFHHzRgiqO4Uq3j_SBWiYSQb4q3zUmI-uNg59oUGuxUD9J6kbt/s400/3012.4.jpg" /></a>Toen besfte ik hoe het leven kan veranderen, of misschien eerder hoe je zelf verandert...<br /><br /><em>Then I realized how life can change, or better to say, how you yourself can change...</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5oSkWjWglFivhZ8CMp7L3I4m7MMMqd_ntwE7f8JANT6mSN84wgLRDGgyYcw_f6R2aLitq2IXaYoTmgk8NL9YVXyrJy0yLrpdo0GBtYOR664N1esvzfK5mOlmB0qiZrCnDTvv7MTDWKaKG/s1600/3012.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5691960649578322050" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5oSkWjWglFivhZ8CMp7L3I4m7MMMqd_ntwE7f8JANT6mSN84wgLRDGgyYcw_f6R2aLitq2IXaYoTmgk8NL9YVXyrJy0yLrpdo0GBtYOR664N1esvzfK5mOlmB0qiZrCnDTvv7MTDWKaKG/s400/3012.5.jpg" /></a> Een streep door de namen die ik nooit meer zag of hoorde, of mensen die inmiddels niet meer onder ons zijn ...<br /><br /><em>Striking out the names of persons I never saw of heard from anymore, or the people who passed away in the meantime...<br /></em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHxa80dsjUZiSmDuzn3Owu6orvjuDB3GKBsxeSBMVYx61RPesi0fDxIr9DsCdogC0RtRyeo7Uny0iGymaQenR-6E2QYpsplF7BliKy9rcWQ1FB6h5C3fIwXVtFE05h8x5t9oRAHUpJ3SIx/s1600/3012.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5691960639927263458" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHxa80dsjUZiSmDuzn3Owu6orvjuDB3GKBsxeSBMVYx61RPesi0fDxIr9DsCdogC0RtRyeo7Uny0iGymaQenR-6E2QYpsplF7BliKy9rcWQ1FB6h5C3fIwXVtFE05h8x5t9oRAHUpJ3SIx/s400/3012.6.jpg" /></a><br />Het maakte me niet verdrietig, zo loopt het nou eenmaal, voegde ook weer namen en adressen toe...<br /><br /><em>It didn't made me sad, that's how it goes, added also some names and addresses...</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6PdGijE9nqz9OF2s0UIJZiQlb_V2v6XIrKtfqpTCptWog6OHU9IeHuIjYOvUj4btUPIMxgzMfhOnz1J-oqoJ51V8gUaZ1B2izww2cglsbR15NFEY01VRUp1uSmwkoVjsdyljyUIASjBpD/s1600/3012.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5691960635418760930" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6PdGijE9nqz9OF2s0UIJZiQlb_V2v6XIrKtfqpTCptWog6OHU9IeHuIjYOvUj4btUPIMxgzMfhOnz1J-oqoJ51V8gUaZ1B2izww2cglsbR15NFEY01VRUp1uSmwkoVjsdyljyUIASjBpD/s400/3012.7.jpg" /></a> Van mensen die nieuw in ons leven gekomen zijn...<br /><br /><em>Of people who are new into our lives...</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdauLI_okx8n0Z9knC7pv8ynBT5MLRMqCw4HJhWAN5Cis8gpWFbkvayz6GYQA9bAznzRmlFDwOxi65ZkJH0Uu8s_MkTp9ZB-bb3NM6OdBYwkhHAJidba5v21RfmR3hZxcnl8q8nmjpHTOV/s1600/3012.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5691960637371853938" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdauLI_okx8n0Z9knC7pv8ynBT5MLRMqCw4HJhWAN5Cis8gpWFbkvayz6GYQA9bAznzRmlFDwOxi65ZkJH0Uu8s_MkTp9ZB-bb3NM6OdBYwkhHAJidba5v21RfmR3hZxcnl8q8nmjpHTOV/s400/3012.8.jpg" /></a> En zo raakt je boekje nooit leeg, er verandert slechts het één en ander...<br /><br /><em>And this way your little book will never end up empty, things just change...</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpMUqMC-7-qwFarR8Us5WgokvgdwF0cu0qch-knUsuRTHXi9NSOmZqVGMvW02Ja4KrFLigqfN2oEviQ_GI97SG0hYqPZSeQcONtaKtbsl8CAyKoQA_jj74wPjqpaTrN5t-EeZe9U7MWVnY/s1600/3012.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 344px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5691960629002865314" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpMUqMC-7-qwFarR8Us5WgokvgdwF0cu0qch-knUsuRTHXi9NSOmZqVGMvW02Ja4KrFLigqfN2oEviQ_GI97SG0hYqPZSeQcONtaKtbsl8CAyKoQA_jj74wPjqpaTrN5t-EeZe9U7MWVnY/s400/3012.9.jpg" /></a>Het oude boekje had z'n beste tijd gehad, het werd tijd voor wat nieuws, een lief klein huisje, beplakt met m'n mooiste papier en daarin ons nieuwe leven...<br />Dáág 2011, ik heb zin in 2012!!!<br /><br /><em>The little old book has had it's best time, time for something new, a sweet little house sticked on with my most beautiful papers and in it our new life...<br />Bye bye 2011, I'm looking forward to 2012!!!<br /><br /><br /></em>Ik wens iedereen een heel goed, gezond, gelukkig, liefdevol en creatief nieuw jaar toe!!! Vind het geluk in jezelf en de mensen om je heen, steek geen tijd in hopeloze of nutteloze zaken, zaken die nergens toe leiden, dat is gewoon zonde van je tijd!<br /><br /><em>I'm wishing you a very good, healthy, happy, loving and creative New Year!!!<br /><br /><br /></em><br />Hugs,<br /><br /><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com57tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-75852548744090253232011-12-25T19:15:00.002+01:002011-12-25T19:30:23.692+01:00December Daily: Day 25 - Ho Ho Ho Merry Christmas!!!<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRwQeyWPo3QPiJYlElpsfRuPDzeNT9NH_RRzB1asX8E7xLj0y_Bpadi2thfn6Rja70Lm0bGyNQNUx9L6KaGRryGlMow-h1EHwAeJ6UfRzEXDiVDgfZfXj9cLwYMAgJs1R54T3Lgxwl_hkQ/s1600/dd25.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 316px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5690131777456146738" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRwQeyWPo3QPiJYlElpsfRuPDzeNT9NH_RRzB1asX8E7xLj0y_Bpadi2thfn6Rja70Lm0bGyNQNUx9L6KaGRryGlMow-h1EHwAeJ6UfRzEXDiVDgfZfXj9cLwYMAgJs1R54T3Lgxwl_hkQ/s400/dd25.1.jpg" /></a> Hele fijne kerstdagen voor jullie allemaal!<br /><br /><em>Merry Christmas to you all!<br /></em><br /><div></div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4cpm43b3hqJrDzCm6BicouWSD_g1mSCx-Xv6I3sj1mRkuZeD_mxFtfN5DoYuUbJMmgH5Gr6wydJUJmVT0pZ1BfjiuiKNcAD1aL-KgXEE592Dn_klJN5Ez0eLG2a4ti9zkE8JbEcOwSZL-/s1600/dd25.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5690131775410530530" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4cpm43b3hqJrDzCm6BicouWSD_g1mSCx-Xv6I3sj1mRkuZeD_mxFtfN5DoYuUbJMmgH5Gr6wydJUJmVT0pZ1BfjiuiKNcAD1aL-KgXEE592Dn_klJN5Ez0eLG2a4ti9zkE8JbEcOwSZL-/s400/dd25.2.jpg" /></a> Ook namens Boris<br /><br />Al<em>so from Boris<br /></em><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF-1vWKsAm9JNterQfcUqPKeD2EvRTYE-7_27QndYt1bkT6pf5NlblyUz610MYWIYJgdm7ez-7leHMZVbFvyjs3nCzRSSpsPI0tyl1hvG6XZmINlahGTW53SIC4UNgaWaNgnpHxcXtEhKZ/s1600/dd25.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5690131770374174258" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF-1vWKsAm9JNterQfcUqPKeD2EvRTYE-7_27QndYt1bkT6pf5NlblyUz610MYWIYJgdm7ez-7leHMZVbFvyjs3nCzRSSpsPI0tyl1hvG6XZmINlahGTW53SIC4UNgaWaNgnpHxcXtEhKZ/s400/dd25.3.jpg" /></a> En Freddie!</div><br /><div></div><br /><div><em>And Freddie!<br /><br /></em><br />Vandaag is m'n laatste dag van de December Daily, en ik heb er van genoten! Ook al was het soms een beetje druk, druk, druk, toch vond ik elke dag wel even een momentje om te posten. Ik wil jullie allemaal ontzettend bedanken voor jullie support, dat maakte het natuurlijk extra leuk! Ik heb bewondering voor voor degenen die me trouw elke dag kwamen bezoeken en ook nog eens een berichtje achterlieten. Maar ook alle stille meelezers en alle soms-mee-lezers ook onwijs bedankt, jullie zijn een fantastisch stel bij elkaar! Nu nog even lekker eten met mijn mannetje en de kinderen na een gezellige dag met de familie, eigenlijk precies zoals kerst hoort te zijn, zonder gedoe, zonder pretenties. Ik heb genoten! Heel veel liefs van mij!</div><br /><div></div><br /><div><em>Today is my last day of the December Daily, and I enjoyed it! Sometimes it was really busy, but every day I found a little moment to post. I want to thank you all for your support that made it extra fun! I admire all the people who were so loyal to visit me everyday and even left a comment every day. But I also want to thank all the silent readers and the read-sometimes-readers, you're a very fine couple! Now I'm gonna have dinner with my hubby and kids after a wonderful day with family, actually just how Christmas is supposed to be, without the hustle and bustle, unpretentious. I enjoyed it! Very big hugs from me!</em></div><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com34tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-7751788034063065502011-12-24T21:27:00.013+01:002011-12-24T22:06:16.127+01:00December daily: Day 24 - Christmas Eve<img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689798645912188322" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGYo4z7-d3n3TQGiu-XcE0Vy9xif8wywjr7MtZfH_oDvfvgxwVRecB3SbS7eAozm592lny4j-rfYFf_08IzSwEdxXzfIpIy12BiSmO1PhaQ3ze2jfErZunbkQ2nCTYLmdRT7uoYQHtxV1z/s400/dd24.1.jpg" />Na een dag hard werken is heerlijk om je even terug te trekken<br /><br /><br /><div><em>After a hard day's work it's so lovely to resign for a while</em><br /></div><br /><br /><div><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689798995516860322" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB5THkSY4hw49QXbFzGXDWNszEqNDTIywkM9t7F2QoK9Kp7rpipTSaPjyjW0ROoJNe0xIThRW5fX-0DOSRlHypw1hWUqLhzZGlFSIPSyNi4uH4K-s6qlswKBXRzwLPeN7EcZrhFMnKbZaM/s400/dd24.2.jpg" />Om een zalig warm bad te nemen<br /><br /><em>To take a wonderful warm bath</em> </div><br /><div><br /><div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVRAjc8_QWpVSD9QSBi9o8ZR65FLh1b-Xc_mK5N7fvkLw1jOKbEArxPOP3odlw8McCEhD4-2A5mlnXTBrHnfUB6BVBvcv8Cz3Na3WtYTij1mL2Jziyx-lbvjgPGg5EuZ37EqULGYIwl7CT/s1600/dd24.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689798395227695154" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVRAjc8_QWpVSD9QSBi9o8ZR65FLh1b-Xc_mK5N7fvkLw1jOKbEArxPOP3odlw8McCEhD4-2A5mlnXTBrHnfUB6BVBvcv8Cz3Na3WtYTij1mL2Jziyx-lbvjgPGg5EuZ37EqULGYIwl7CT/s400/dd24.3.jpg" /></a> En om een paar inspirerende magazines te lezen<br /><br /><em>And to read some inspiring magazines</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxUv8zJdckgrrQMl0tegwYcuYtA9YW0sAyxSDftzN2V4M8WERaS1cfVtb6G-1ZKx035Uw0D2qw4KGQAH-iSw2UGrn5Us7uZXLxACFU4x1RgWydcYZJGsL1VmLFkGtAtv5L7mMeLoAohkDM/s1600/dd24.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689798196953163138" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxUv8zJdckgrrQMl0tegwYcuYtA9YW0sAyxSDftzN2V4M8WERaS1cfVtb6G-1ZKx035Uw0D2qw4KGQAH-iSw2UGrn5Us7uZXLxACFU4x1RgWydcYZJGsL1VmLFkGtAtv5L7mMeLoAohkDM/s400/dd24.4.jpg" /></a> Nadat m'n mannetje het eten had gekookt werd het tijd om de kadootjes uit te pakken, er stond zelfs een pakje voor mij onder de boom. Een mooi tasje van de Hunkemöller met een prachtig setje in turqouise, die Kerstman weet toch precies wat ik mooi vind! Dank je wel hoor Kerstman, dikke kus van mij!<br /><br /><em>After hubby cooked dinner it was time to unwrap the presents, even for me there was a little bag under the tree. A lovely bag from Hunkemöller (ladies underware store) with a gorgeous set in turkoois, Santa knows exactly what I like! Thanks Santa, big hugs from me!</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGPM7-OKABFjGsFk4ZpqvTE-NyFnwIvbd6VraUvcmmV6vwZYgDvkiKoYELJLzsPUcFrEJuzugRtIUvwt_an4M8yKrHa8_bc0W8SfO8VerRB93WJVudpUt8Ogb5TSDYUrZabHk31k46NN_K/s1600/dd24.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689798074055419442" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGPM7-OKABFjGsFk4ZpqvTE-NyFnwIvbd6VraUvcmmV6vwZYgDvkiKoYELJLzsPUcFrEJuzugRtIUvwt_an4M8yKrHa8_bc0W8SfO8VerRB93WJVudpUt8Ogb5TSDYUrZabHk31k46NN_K/s400/dd24.5.jpg" /></a> Maar er was nog een schattig tasje, speciaal voor mij! Het kerstpakket van m'n zusje, meer daarover morgen<br /><br /><em>But there was another cute bag, especially for me! The Christmas gift from my sister, more about that one tomorrow</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGrHtJurZsYSlX4S891VOD126EFa_oiMVc-7iP0bD6ZLU84G0TnIjIk_FpuAjpLSWfpudyhtamkCRm4l_6VhxvS112t-rkUKRpT_KfcTnHuEX1F9Z35TkH_eR8v69D2onTKY7KtsXtUYtX/s1600/dd24.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689796405408254210" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGrHtJurZsYSlX4S891VOD126EFa_oiMVc-7iP0bD6ZLU84G0TnIjIk_FpuAjpLSWfpudyhtamkCRm4l_6VhxvS112t-rkUKRpT_KfcTnHuEX1F9Z35TkH_eR8v69D2onTKY7KtsXtUYtX/s400/dd24.6.jpg" /></a> Na het uitpakken van de kadootjes en het doen van de vaat was het tijd om de kaarsjes aan te steken en om heerlijk onderuit een echte kerstfilm te kijken<br /><br /><em>After unwrapping the presents and doing the dishes it was time to light the candles and to lie down on the couch to watch a real Christmas movie</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKrbFULIrKb08eQnElkJ24n9Q8aJgzzFolK1NLs_cc52mF8CI1hdveiu7k_5nuk0V4g9PNHFgp3sKMLBMCUkjsBM6mUJiuGkIsRea_a4Z1HeqGucgg5EY66xKcQTJxmtvHbHDdbzQf0uOQ/s1600/dd24.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 269px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689796320181823906" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKrbFULIrKb08eQnElkJ24n9Q8aJgzzFolK1NLs_cc52mF8CI1hdveiu7k_5nuk0V4g9PNHFgp3sKMLBMCUkjsBM6mUJiuGkIsRea_a4Z1HeqGucgg5EY66xKcQTJxmtvHbHDdbzQf0uOQ/s400/dd24.7.jpg" /></a> Tijd voor Santa Claus 2<br /><br /><em>Time for Santa Claus 2<br /></em><br /><br />See you tomorrow, have a holly jolly evening!<br /><br />Hugs,<br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-3725963689970982992011-12-23T20:45:00.002+01:002011-12-23T20:52:29.051+01:00December Daily: Day 23 - Christmas Livingroom<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVqJyGpz_vp8Aw9jFrL1YaKJ1ZOKLXFI0Ri24QFQOaQSKFypPjpDsuR38wrrb5zyJsTA2yukjZKQma6kkOuELghm7wPzA3xBdVk6cznDxtxIw_H81B_aB4g5_qWApxDp2ijPLCVcSKAdY9/s1600/dd23.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399654673141250" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVqJyGpz_vp8Aw9jFrL1YaKJ1ZOKLXFI0Ri24QFQOaQSKFypPjpDsuR38wrrb5zyJsTA2yukjZKQma6kkOuELghm7wPzA3xBdVk6cznDxtxIw_H81B_aB4g5_qWApxDp2ijPLCVcSKAdY9/s400/dd23.1.jpg" /></a> Zijn jullie er klaar voor? Hebben jullie een pot thee of koffie bij de hand? Eventueel een pak lekkere koekjes? Zorg dat je naar het toilet geweest bent, want deze rondleiding kan wel eventjes duren!<br /><br /><br /><div></div><br /><br /><div><em>Are you ready? Do you have a pot tea or coffee by hand? Maybe a box of yummie cookies? See that you've been to the toilet, cause this tour can take a while!</em></div><br /><br /><div></div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRd1-TqFhx_IkzYYEL2z3RDprWVCtLDMSh_K9j8ZPAJ1pVQhzLP0cqBGX-i2Jr-v3191aX43fJDBbvPpXsfsYmb-N-gez5_ceXm_-ttnBOvTYr2WTY9-lWb0n2czEJ26Mmq3bjhE_YdpId/s1600/dd23.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399390422965970" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRd1-TqFhx_IkzYYEL2z3RDprWVCtLDMSh_K9j8ZPAJ1pVQhzLP0cqBGX-i2Jr-v3191aX43fJDBbvPpXsfsYmb-N-gez5_ceXm_-ttnBOvTYr2WTY9-lWb0n2czEJ26Mmq3bjhE_YdpId/s400/dd23.2.jpg" /></a> Dit is vanuit de keuken de linkerkant van de kamer<br /><br /><em>This is, from the kitchen, the leftside of the livingroom</em></div><br /><br /><div><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5JQM0_PIWPpRlDYLgTdiQlSZO_6d0PJ-GxPKzF8DviIDmqPQgwp6lSpizqQNyKOImvpqjU5QD8GpkGLcs-8IAJB41-L-cvHyUxKkONzTj23_f-q33sDwVmctHI0ElMeS5K4gW6s1mRDVf/s1600/dd23.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399392031589474" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5JQM0_PIWPpRlDYLgTdiQlSZO_6d0PJ-GxPKzF8DviIDmqPQgwp6lSpizqQNyKOImvpqjU5QD8GpkGLcs-8IAJB41-L-cvHyUxKkONzTj23_f-q33sDwVmctHI0ElMeS5K4gW6s1mRDVf/s400/dd23.3.jpg" /></a> De plank boven de bank, perfect om van alles uit te stallen<br /><br /><em>The shelf above the couch, perfect to show all sorts of things</em></div><br /><br /><div><em></em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMZQ1ltY6EcysXuzG8p-CnXhlNbWXRHQzmQXPwAKIMBfVlec2NAGJSlfuFY_ZAFsuNRszP27wWW_LLskVq0o8_8GcJsNHcnoReBK96Vu8crzfpReJ8MZU7VmDI8bB74bVrZjNoIXFyxwyL/s1600/dd23.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399387608739938" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMZQ1ltY6EcysXuzG8p-CnXhlNbWXRHQzmQXPwAKIMBfVlec2NAGJSlfuFY_ZAFsuNRszP27wWW_LLskVq0o8_8GcJsNHcnoReBK96Vu8crzfpReJ8MZU7VmDI8bB74bVrZjNoIXFyxwyL/s400/dd23.4.jpg" /></a><br />Hier mijn Vriendschapsmuisjes<br /><br /><em>Here my Friendship Mice</em><br /><br /><br /><div></div><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_L6zoY1eDp_9hZD7lKHcdTNd8H45eaul1If_zvlLuwvOxJcSzfXQxr5GrzcOQPBbpsn6nHEnvcl_Vidvt3WgH18Cch7as0JsLwyFdLbgAyfeiIXfuEompJG5LdCoU_PIno8aa9RVJcoa/s1600/dd23.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399381304255074" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_L6zoY1eDp_9hZD7lKHcdTNd8H45eaul1If_zvlLuwvOxJcSzfXQxr5GrzcOQPBbpsn6nHEnvcl_Vidvt3WgH18Cch7as0JsLwyFdLbgAyfeiIXfuEompJG5LdCoU_PIno8aa9RVJcoa/s400/dd23.5.jpg" /></a><br />Tussen allemaal oude spulletjes en kaarslicht<br /><br /><em>Between all kinds of old things and candlelight</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHwdj6VR2VUgj_QCKuiMKr7J70iFlgSCiGPpk8eB4Su6IlJney6FkTlGqi46zrPZBA6ZvATYK9SzsCJyFWYnylrjemYWF0OTxQblkqwBIzDmnsfp7vvvxKGorB0xFCLvQFqs2LkSDW5JJX/s1600/dd23.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399376251911906" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHwdj6VR2VUgj_QCKuiMKr7J70iFlgSCiGPpk8eB4Su6IlJney6FkTlGqi46zrPZBA6ZvATYK9SzsCJyFWYnylrjemYWF0OTxQblkqwBIzDmnsfp7vvvxKGorB0xFCLvQFqs2LkSDW5JJX/s400/dd23.6.jpg" /></a> Comfortabele kussens op de bank, heerlijk om je ertussen te nestelen<br /><br /><em>Comfy cushions on the couch, lovely to snuggle up</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIMWZK1-3mKfFXM_wrVUFtXK9bIYedyPpIkVzu6lybChur2fXBcJfiQuEdgjpcYpk82ZqrM6dCy5zg_50PPusyJpZdVBiIVm_q48fCmVKtrsOLS9aNqnSUMPpjhNIdsCc_7Sy2xGr95xtf/s1600/dd23.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399126715392738" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIMWZK1-3mKfFXM_wrVUFtXK9bIYedyPpIkVzu6lybChur2fXBcJfiQuEdgjpcYpk82ZqrM6dCy5zg_50PPusyJpZdVBiIVm_q48fCmVKtrsOLS9aNqnSUMPpjhNIdsCc_7Sy2xGr95xtf/s400/dd23.7.jpg" /></a> Onder het kleine raampje 2 fauteuiltjes<br /><br /><em>Under the little window 2 arm chairs</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhyphenhyphenrUn2dw1Qs0RKsUaCCSRN5xadMRDrvyENRkjSRkiXCK6IdDgBnqbiZzRj9crEOlDSc7we39rcCc_BEkqtxTQpq1NkMmn1zGt_nqEwQwrQGO9kUVWw2XDXkGaDPI9xJ0951IfF4bZyq3V/s1600/dd23.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399115554019890" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhyphenhyphenrUn2dw1Qs0RKsUaCCSRN5xadMRDrvyENRkjSRkiXCK6IdDgBnqbiZzRj9crEOlDSc7we39rcCc_BEkqtxTQpq1NkMmn1zGt_nqEwQwrQGO9kUVWw2XDXkGaDPI9xJ0951IfF4bZyq3V/s400/dd23.8.jpg" /></a> Alle zoetigheden, klaar voor 1e kerstdag<br /><br /><em>All the sweets, ready for Christmas</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8slOWMJaT4Wr0e5f2YytDNgNFjzQeXPOkxF9gmgoDdYtya_NLNg7Fwz3MJooMWe_jSmngdM-xlHCkZh9jrziV5Q34e16JKYudBNufajKCRpXPN2QAHbrLyLrxHBM_N2brlHy618BdcGhe/s1600/dd23.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399110630098210" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8slOWMJaT4Wr0e5f2YytDNgNFjzQeXPOkxF9gmgoDdYtya_NLNg7Fwz3MJooMWe_jSmngdM-xlHCkZh9jrziV5Q34e16JKYudBNufajKCRpXPN2QAHbrLyLrxHBM_N2brlHy618BdcGhe/s400/dd23.9.jpg" /></a> Enne... ik heb er echt nog niets van gesnoept!<br /><br /><em>And... I really didn't nibble from it!</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdzr795jZqcdN9_xb89uSvh6Rc7LrY4KrziS891zf5Y7GG5JgDq73JeUHs63KNgtOCoEIoEUK4uROTrgAu_ao8gVw3vCYVx3xkartVfKTtpKMmM0sp_vUWc3xKjSNnJcjykPG4TzlpQDje/s1600/dd23.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399106051039122" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdzr795jZqcdN9_xb89uSvh6Rc7LrY4KrziS891zf5Y7GG5JgDq73JeUHs63KNgtOCoEIoEUK4uROTrgAu_ao8gVw3vCYVx3xkartVfKTtpKMmM0sp_vUWc3xKjSNnJcjykPG4TzlpQDje/s400/dd23.10.jpg" /></a> M'n oude lade<br /><br /><em>My old drawer</em><br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZuOJnRigKyB9UZboq1gtRsOhaU7OUNEzlhFCcXz2i6b9HpmGnmNUEkBDGrmSLZugnxrJcEquh9IacX2_W5yJ4_wJ6-XgMqfq-FLXQep6YYTaazwxX5B4M8Xb3_rydUMtyYPsOkmdlc0i0/s1600/dd23.11.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689399098848523474" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZuOJnRigKyB9UZboq1gtRsOhaU7OUNEzlhFCcXz2i6b9HpmGnmNUEkBDGrmSLZugnxrJcEquh9IacX2_W5yJ4_wJ6-XgMqfq-FLXQep6YYTaazwxX5B4M8Xb3_rydUMtyYPsOkmdlc0i0/s400/dd23.11.jpg" /></a> Ik voegde er nog een paar kleine dingetjes aan toe, denk dat het goed is zo<br /><br /><em>I added some little things, think it's okay this way</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-d4OjucKlbKM/TvTOGkdPWLI/AAAAAAAAezs/-ePwwPyGBE8/s1600/dd23.12.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398841536633010" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-d4OjucKlbKM/TvTOGkdPWLI/AAAAAAAAezs/-ePwwPyGBE8/s400/dd23.12.jpg" /></a> We gaan met de klok mee, de salontafel en de tv kast<br /><br /><em>We go clockwise, the coffee table and the tv cabinet</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-9mfzQzpmfF0/TvTOF5VIntI/AAAAAAAAezg/JxwUVO2ZZhI/s1600/dd23.13.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398829959913170" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-9mfzQzpmfF0/TvTOF5VIntI/AAAAAAAAezg/JxwUVO2ZZhI/s400/dd23.13.jpg" /></a> Met een simpel boeketje van groen en wat bessentakjes<br /><br /><em>With a simple bouquet of green and some berry branches</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-eYyj8g1XAz0/TvTOFSEYFwI/AAAAAAAAezU/1XD-qKWIjxQ/s1600/dd23.14.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398819420641026" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-eYyj8g1XAz0/TvTOFSEYFwI/AAAAAAAAezU/1XD-qKWIjxQ/s400/dd23.14.jpg" /></a> Een klein stilleven op de kast, onder de kerstslinger<br /><br /><em>A little vignette on the cabinet, under the Christmas Garland</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-O38RrUOn3XU/TvTOE_S0IrI/AAAAAAAAezI/R6atk3hGx9k/s1600/dd23.15.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398814380925618" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-O38RrUOn3XU/TvTOE_S0IrI/AAAAAAAAezI/R6atk3hGx9k/s400/dd23.15.jpg" /></a> De kerstsokken hangen al klaar<br /><br /><em>The Christmas stockings are hanging</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-8QD3VMOWO_U/TvTOEAGGciI/AAAAAAAAey8/KtWUr6TVJmA/s1600/dd23.16.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398797416165922" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-8QD3VMOWO_U/TvTOEAGGciI/AAAAAAAAey8/KtWUr6TVJmA/s400/dd23.16.jpg" /></a> Kaarsen op de eettafel<br /><br /><em>Candles on the dining table</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4WWF7h8yiYM/TvTN1E3usUI/AAAAAAAAeys/SLMS8c9dz6Q/s1600/dd23.17.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398541000028482" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-4WWF7h8yiYM/TvTN1E3usUI/AAAAAAAAeys/SLMS8c9dz6Q/s400/dd23.17.jpg" /></a> Lichtjes in het vliegenkastje<br /><br /><em>Lights in the meat safe</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-xPrnBfxKk5Q/TvTN0Qu6fpI/AAAAAAAAeyg/Xmwq4TX5t-s/s1600/dd23.18.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398527004409490" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-xPrnBfxKk5Q/TvTN0Qu6fpI/AAAAAAAAeyg/Xmwq4TX5t-s/s400/dd23.18.jpg" /></a> Daar boven een oud bakblik<br /><em>Above an old baking mold </em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-QajL6c6vM48/TvTNz-JdcUI/AAAAAAAAeyU/CH9J0LLPEo8/s1600/dd23.19.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398522015478082" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-QajL6c6vM48/TvTNz-JdcUI/AAAAAAAAeyU/CH9J0LLPEo8/s400/dd23.19.jpg" /></a> Met oude kerstballen<br /><br /><em>With vintage baubles</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-_rusIJW5g7Y/TvTNzEqtNJI/AAAAAAAAeyI/_wvvRgsZHFQ/s1600/dd23.20.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398506585666706" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-_rusIJW5g7Y/TvTNzEqtNJI/AAAAAAAAeyI/_wvvRgsZHFQ/s400/dd23.20.jpg" /></a><br />De kerstkaartenhanger<br /><br /><em>The Christmas card hanger</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/--0FhCDjKwoI/TvTNy5X2atI/AAAAAAAAex8/pwIrT4K2cfo/s1600/dd23.21.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398503553788626" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/--0FhCDjKwoI/TvTNy5X2atI/AAAAAAAAex8/pwIrT4K2cfo/s400/dd23.21.jpg" /></a> Met speciale kaarten<br /><br /><em>With special cards</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-KlUQi_Zy-1M/TvTNiKFjagI/AAAAAAAAexw/GS_sol9Qy1E/s1600/dd23.22.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398215982672386" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-KlUQi_Zy-1M/TvTNiKFjagI/AAAAAAAAexw/GS_sol9Qy1E/s400/dd23.22.jpg" /></a><br />En natuurlijk m'n zelfgemaakte kerstengeltje!<br /><br /><em>And of course my handmade Christmas angel!</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-DFpDxM3xSW8/TvTNhqcAklI/AAAAAAAAexk/pLuZq6et5Wc/s1600/dd23.23.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 309px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398207486923346" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-DFpDxM3xSW8/TvTNhqcAklI/AAAAAAAAexk/pLuZq6et5Wc/s400/dd23.23.jpg" /></a> M'n brocante rek<br /><br /><em>My vintage rack</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-nVTRUsxVANE/TvTNhJp2ZXI/AAAAAAAAexY/UagpMcLS5QQ/s1600/dd23.24.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 363px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398198686606706" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-nVTRUsxVANE/TvTNhJp2ZXI/AAAAAAAAexY/UagpMcLS5QQ/s400/dd23.24.jpg" /></a> Het heeft niet veel nodig<br /><br /><em>It doesn't need much</em></div><br /><br /><div><em></em><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-zKtsOmC9pZk/TvTNgYKY8cI/AAAAAAAAexM/nqrKuKbP3gM/s1600/dd23.25.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398185401315778" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-zKtsOmC9pZk/TvTNgYKY8cI/AAAAAAAAexM/nqrKuKbP3gM/s400/dd23.25.jpg" /></a><br />Om een echt kerstsfeertje op te roepen<br /><br /><em>To summon a real Christmas atmosphere</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-0zcSNUGO_6E/TvTNgE2Eh_I/AAAAAAAAexA/85hdZXgeq68/s1600/dd23.26.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689398180215818226" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-0zcSNUGO_6E/TvTNgE2Eh_I/AAAAAAAAexA/85hdZXgeq68/s400/dd23.26.jpg" /></a>Alles mooi in het wit<br /><br /><em>All lovely whites</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-zg-8pfxmwHw/TvTNNsSl7RI/AAAAAAAAeww/yA-ZpSCY3xU/s1600/dd23.27.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689397864386915602" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-zg-8pfxmwHw/TvTNNsSl7RI/AAAAAAAAeww/yA-ZpSCY3xU/s400/dd23.27.jpg" /></a><br />Gewoon een paar kleine rode bessentakjes<br /><br /><em>Just a few little red berry branches</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-g_JMNB0QsIM/TvTNNCdA6II/AAAAAAAAewk/onKL_2lDew4/s1600/dd23.28.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689397853156337794" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-g_JMNB0QsIM/TvTNNCdA6II/AAAAAAAAewk/onKL_2lDew4/s400/dd23.28.jpg" /></a> En een paar kleine rode accenten, meer heeft het niet nodig<br /><br /><em>And a few little red accents, it doesn't need more</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-3k6jAhEU_4Q/TvTNMpULlLI/AAAAAAAAewY/NQU7KCyoCe4/s1600/dd23.29.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689397846408402098" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-3k6jAhEU_4Q/TvTNMpULlLI/AAAAAAAAewY/NQU7KCyoCe4/s400/dd23.29.jpg" /></a> Alleen nog wat kaarslicht en een prachtige ster (mooi istie <a href="http://pierelantijntjes.blogspot.com/">Ester</a>!)</div><br /><br /><div></div><br /><br /><div><em>Just some candlelight and a beautiful star (it's lovely <a href="http://pierelantijntjes.blogspot.com/">Ester</a>!)</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-9_7C6gL2WM4/TvTNLxc5uUI/AAAAAAAAewM/XfJG4-STfsE/s1600/dd23.30.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689397831412595010" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-9_7C6gL2WM4/TvTNLxc5uUI/AAAAAAAAewM/XfJG4-STfsE/s400/dd23.30.jpg" /></a> De hondjes maken ons huishouden compleet<br /><br /><em>The little doggies make our household complete</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-_pZWiI7edHo/TvTNLVNyM7I/AAAAAAAAewA/KV9qoUVB0OE/s1600/dd23.31.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689397823832994738" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-_pZWiI7edHo/TvTNLVNyM7I/AAAAAAAAewA/KV9qoUVB0OE/s400/dd23.31.jpg" /></a> Zij vinden alles best!<br /><br /><em>They don't matter!<br /><br /></em><br />Till tomorrow! Have a holly jolly evening!</div><br /><br /><div>Hugs,<br /><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com29tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-57935483526733574462011-12-22T21:30:00.003+01:002011-12-22T21:49:37.341+01:00December Daily: Day 22 - Christmas Crafts So Far<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qHCC6LdLfOs/TvOITGhFiLI/AAAAAAAAevo/p8Wy6n4eQbc/s1600/dd22.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 313px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040616047347890" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-qHCC6LdLfOs/TvOITGhFiLI/AAAAAAAAevo/p8Wy6n4eQbc/s400/dd22.1.jpg" /></a> Eens kijken wat er van al m'n plannetjes terecht is gekomen, hmmm... niet al te veel ben ik bang!<br /><br /><br /><div><em>Let me see how all my little plans ended up, hmmm... not so good I'm afraid!</em><br /></div><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-daizdPMVF_c/TvOIStZjctI/AAAAAAAAevc/PNBzNC8tFTc/s1600/dd22.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 304px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040609304867538" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-daizdPMVF_c/TvOIStZjctI/AAAAAAAAevc/PNBzNC8tFTc/s400/dd22.2.jpg" /></a> Vandaag heb ik eerst maar eens m'n Vriendschapsmuisjes afgemaakt<br /></div><br /><div><em>Today I finished my Friendship Mouses first</em><br /><br /><div></div><br /><div></div><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-tgLvHIwK15M/TvOILZEAZZI/AAAAAAAAevM/GSAu4avdlns/s1600/dd22.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040483586696594" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-tgLvHIwK15M/TvOILZEAZZI/AAAAAAAAevM/GSAu4avdlns/s400/dd22.3.jpg" /></a> Moeder Muis was al af, maar voor Broertje Muis heb ik een sjaaltje gebreid (dat kantje om z'n nek stond toch niet zo stoer) en hij heeft een nieuwe, grotere muts gekregen<br /><br /><em>Mother Mouse was already finished, but for Little Brother Mouse I knitted a scarf ( the little piece of lace didn't look so tough on his neck) and he got a new, bigger, hat </em><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-q6q3WKHSam4/TvOIK7nwwvI/AAAAAAAAevA/MnxG1EGmEIQ/s1600/dd22.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040475683603186" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-q6q3WKHSam4/TvOIK7nwwvI/AAAAAAAAevA/MnxG1EGmEIQ/s400/dd22.4.jpg" /></a>Daarna maakt ik een heel eenvoudige kerstslinger, klaar met een uurtje, dat zijn nou mijn soort van projekten!<br /></div><br /><div><em>After that I made a very, very simple Christmas garland, ready within an hour, that are my kind of projekts! </em><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-yZgn5Y5o-J0/TvOIKVxqGiI/AAAAAAAAeu0/7gESWwXhXMs/s1600/dd22.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040465524562466" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-yZgn5Y5o-J0/TvOIKVxqGiI/AAAAAAAAeu0/7gESWwXhXMs/s400/dd22.5.jpg" /></a> Maar hij is toch best wel leuk geworden, vinden jullie niet?<br /><br /><em>But it looks cute don't you think?</em><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_s2ajU_Fb9I/TvOIJipti9I/AAAAAAAAeuo/pHYZd_jkijY/s1600/dd22.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040451801025490" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-_s2ajU_Fb9I/TvOIJipti9I/AAAAAAAAeuo/pHYZd_jkijY/s400/dd22.6.jpg" /></a>Ik gebruikte kraft cardstock als basis<br /><br /><em>I used kraft cardstock as a base</em><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-i9d5PzzrQpg/TvOIJY8634I/AAAAAAAAeuc/v8B7si08moE/s1600/dd22.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040449197236098" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-i9d5PzzrQpg/TvOIJY8634I/AAAAAAAAeuc/v8B7si08moE/s400/dd22.7.jpg" /></a></div><br /><div>Verder het prachtige 3ndypapir en rood en wit cardstock<br /></div><br /><div><em>Further on the beautiful 3ndypapir and red and white cardstock</em><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-l6SYz44IZ4U/TvOH5ns_9pI/AAAAAAAAeuM/O3ze-fzaduE/s1600/dd22.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 370px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040178279085714" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-l6SYz44IZ4U/TvOH5ns_9pI/AAAAAAAAeuM/O3ze-fzaduE/s400/dd22.8.jpg" /></a> De vlaggetjes maakte ik hiermee, met de grootste 2 maten, en mijn geliefde Big Shot<br /><br /><em>The flags I made with these, with the biggest 2 sizes, and my beloved Big Shot</em><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-aPWQ4q138cU/TvOH455VCUI/AAAAAAAAeuA/-6uKcZDZaw0/s1600/dd22.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 370px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040165982767426" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-aPWQ4q138cU/TvOH455VCUI/AAAAAAAAeuA/-6uKcZDZaw0/s400/dd22.9.jpg" /></a> Voor de cirkels gebruikte ik een iets andere stans, maar deze is een prima vervanger (alles verkrijgbaar bij <a href="http://www.yourzoap.nl/">Your Zoap</a>), de letters maakte ik met de Slice<br /><br /><em>For the circels I used another die, but this one will do (everything available at <a href="http://www.yourzoap.nl/">Your Zoap</a>), the characters I made with the Slice</em><br /><br />En dit zijn de projekten die ik tot dusver had gemaakt nog eens op een rijtje:<br /></div><br /><div><em>And these are the projekts I made so far on a row:<br /></em><br /></div><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040146155409714" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-73_0S6JswOg/TvOH3wCHkTI/AAAAAAAAeto/mJPK6-RX1QM/s400/dd10.1.jpg" />De bakblikjes<br /></div><br /><div><em>The baking molds<br /></em><br /><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040138942024658" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-lHoh9osn3Is/TvOH3VKUC9I/AAAAAAAAetc/jhPSF0KTYHo/s400/dd10.6.jpg" />XMAS letters<br /><br /><em>XMAS characters</em><br /><br /><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689039711155633170" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-xn3jJ8F8dpc/TvOHebiFvBI/AAAAAAAAetM/r8vMN2_aZRw/s400/dd12.6.jpg" />Kerstklokjes<br /><br /><em>Christmas bells</em><br /><br /><br /><div><br /><div><br /><div><br /><div><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689039703466699186" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh5k7AZKj1w-9hTEZHh6bO7Rljc9afpiKqDPXfr1NIgTNRPQefUrN-F_lozNv4_X2P6BUwbNXG9zZ2BQX7tZ0xO2pXReuXZLVTf5C7Ol3sJp6xmJS779X16txp1SJi2c2L2wN56_QSZZRQ/s400/dd12.15.jpg" />Nog een (grotere) kerstklok<br /><br /><em>Another (bigger) Christmas bell</em><br /><br /><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689039690702421650" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-dM4C-QmC9jQ/TvOHdPVqfpI/AAAAAAAAes0/EIqt-e0SyTo/s400/dd15.1.jpg" />Hartje met gipskruid<br /><br /><em>Little heart with baby breath<br /></em><br /><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689039678555912162" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-3UbvZvjqmAk/TvOHciFtd-I/AAAAAAAAeso/V3-fwo4olj4/s400/dd6.7.jpg" />Eucalyptuskrans met rieten klokjes<br /><br /><em>Eucalytus wreath with wicker bells</em><br /><br /><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689039673354321714" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-Snwq4zOitFk/TvOHcOtjfzI/AAAAAAAAesc/ODw8kAP9ddA/s400/dd12.10.jpg" />En nog een krans met Dennis Bode, een groensoort dat heel mooi indroogt<br /><br /><em>And another wreath with Dennis Bode, a sort of green that dries very beautifully<br /><br /></em><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5689040158849254178" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-0t7zYSerhfU/TvOH4fUkQyI/AAAAAAAAet0/cJ9Bzg_DMAs/s400/dd22.12.jpg" />Helaas heb ik het niet gered om dit engeltje af te borduren, nou ja, dan maar in de vakantie (of volgend jaar kerst)! Tja, van veel van m'n plannetjes is niets terecht gekomen, maar er zijn wel weer andere voor in de plaats gekomen. En zo gaat het nou altijd! Ach, plannen maken op zich is toch al leuk! Nu nog 2 dagen druk aan het werk in de bloemenwinkel en dan is het kerst! En.... dan is de 25 dagen tot kerst, de December Daily, afgelopen, jeetje, wat zal dat vreemd zijn! In ieder geval tot morgen! Nog 1 kamer te gaan!<br /><br /><div><br /><em>It's a pity I didn't manage it to finish this angel, well, I'll do it during the holidays (or next year's Christmas)! Hmmm... a lot of my plans didn't end up well, but they made room for others. This is how it always goes! Oh well, making plans is fun on itself! For now I've to work 2 busy days in the flowershop and than it will be Christmas! And... that means the end of the 25 days of Christmas, the December Daily, oh boy that will be strange! Till tomorrow, at any rate! Just 1 room to go!</em><br /><br />Hugs,<br /><br /><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com23tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-86557811527437245022011-12-21T18:24:00.005+01:002011-12-21T20:00:56.387+01:00December Daily: Day 21 - Christmas Candy And Cookies<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3dM5F2rNxyqCLYtD23nUI2musqauV-X3ylxzG9gNbNZpEkXSLi6P1J7uNc716z7nrhO0t_tN_aVFTJHc3Guth5FQtcjcuNzJm45b79f7NOa-qLiTJdyCysdZW9jqY7DvKVDFsicO7zrJJ/s1600/dd21.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688634482968425538" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3dM5F2rNxyqCLYtD23nUI2musqauV-X3ylxzG9gNbNZpEkXSLi6P1J7uNc716z7nrhO0t_tN_aVFTJHc3Guth5FQtcjcuNzJm45b79f7NOa-qLiTJdyCysdZW9jqY7DvKVDFsicO7zrJJ/s400/dd21.1.jpg" /></a> Zo ongeveer zal 1e kerstdag de tafel er uit zien, mijn familie komt dan op een kerstborrel, 10 volwassen en 16 kinderen. We beginnen met koffie en thee en wij houden wel van een beetje zoet...<br /><br /><div></div><br /><div><em>The first day of Christmas the table will look something like this, my family will visit us for a Christmas drink, 10 grown ups and 16 kids. We will start with coffee and tea and we love a bit of sweet...</em></div><br /><div></div><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-96_tRJfHNO0/TvIW60Os8sI/AAAAAAAAeo8/lQvmjSOfbTs/s1600/dd21.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688634479030891202" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-96_tRJfHNO0/TvIW60Os8sI/AAAAAAAAeo8/lQvmjSOfbTs/s400/dd21.2.jpg" /></a> ... chocoladekransjes...<br /><br /><em>... little chocolat wreaths...</em></div><br /><div><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-8tVp3Ht9eHk/TvIWsSjAy6I/AAAAAAAAeos/8Kn8lXD9l3M/s1600/dd21.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688634229471103906" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-8tVp3Ht9eHk/TvIWsSjAy6I/AAAAAAAAeos/8Kn8lXD9l3M/s400/dd21.3.jpg" /></a><br />... oh en natuurlijk koekjes...<br /><br /><em>... oh and cookies of course...<br /></em><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-QIbtMRiH-rQ/TvIWrn29JAI/AAAAAAAAeog/Nm9LzYY2lDA/s1600/dd21.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688634218012025858" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-QIbtMRiH-rQ/TvIWrn29JAI/AAAAAAAAeog/Nm9LzYY2lDA/s400/dd21.4.jpg" /></a> Maakte deze eenvoudige label met de stempels van Eline's Winterhuis...<br /><br /><em>Made this simple tag with the stamps of Eline's Winterhome...</em><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-aXIakvcq1mg/TvIWq6qb0RI/AAAAAAAAeoU/l0e2xJHhqJw/s1600/dd21.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688634205879914770" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-aXIakvcq1mg/TvIWq6qb0RI/AAAAAAAAeoU/l0e2xJHhqJw/s400/dd21.5.jpg" /></a> ... heerlijke schuimkransjes (mét chocolade!)...<br /><br /><em>... delicious meringues (wíth chocolate!)...</em><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-vA34pk9V_mA/TvIWqfX1Z0I/AAAAAAAAeoI/nKo0k-Yj0jA/s1600/dd21.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688634198554142530" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-vA34pk9V_mA/TvIWqfX1Z0I/AAAAAAAAeoI/nKo0k-Yj0jA/s400/dd21.6.jpg" /></a> ... en een soort van Italiaanse tulband, Pandoro Classico...<br /><br /><em>... and a sort of Italian cake, Pandoro Classico...<br /></em><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-XEr5-O55PEU/TvIWpjxdq6I/AAAAAAAAen8/hazVMfo9mx4/s1600/dd21.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688634182555511714" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-XEr5-O55PEU/TvIWpjxdq6I/AAAAAAAAen8/hazVMfo9mx4/s400/dd21.7.jpg" /></a><br />.... pfewww... ik hoop dat ik er van af kan blijven tot die tijd, het water loopt me inmiddels in de mond... Zo en dan ga ik nu even de taarten bestellen (want dit is natuurlijk niet genoeg!), heb echt hele leuke en lekkere gezien bij de Hema!<br /></div><br /><div><em>...phewww... I hope I can resist it till Sunday, it makes my mouth water... Well, I'll order a few cakes now (cause this won't be enough of course!), the Hema (Dutch warehouse) sells very pretty and yummie ones!!</em></div><em></em></div><br /><div></div><br /><div>Have a holly jolly evening!</div><br /><div>Hugs,</div><br /><div><br /></div><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com31tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-78860479257978767822011-12-20T19:02:00.009+01:002011-12-20T19:51:17.690+01:00December Daily: Day 20 - Christmas Presents<a href="http://4.bp.blogspot.com/-DsZDdcHATAk/TvDOhOVJ76I/AAAAAAAAenc/xHR4mjPsfI8/s1600/dd20.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688273399546769314" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-DsZDdcHATAk/TvDOhOVJ76I/AAAAAAAAenc/xHR4mjPsfI8/s400/dd20.1.jpg" /></a> Alhoewel het beter is om te geven...<br /><br /><br /><br /><div><em>Although it's better to give...</em><br /></div><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-9yF5lhlCQY8/TvDOgdpB-ZI/AAAAAAAAenQ/RKjRpVKRyFE/s1600/dd20.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688273386476796306" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-9yF5lhlCQY8/TvDOgdpB-ZI/AAAAAAAAenQ/RKjRpVKRyFE/s400/dd20.2.jpg" /></a> ... vind ik het ook heerlijk om te krijgen! Kijk nou toch eens hoe <a href="http://pierelantijntjes.blogspot.com/">Ester</a> me verwend heeft! En het ziet er ook nog eens allemaal zo mooi verpakt uit!<br /><br /><em>... I love to get too! Look how <a href="http://pierelantijntjes.blogspot.com/">Ester</a> spoiled me! And it all looks so pretty wrapped too!</em><br /></div><br /><br /><div><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-OABuy8bWtZ8/TvDOf2zuyeI/AAAAAAAAenE/3XH1pk6xX_U/s1600/dd20.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688273376052693474" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-OABuy8bWtZ8/TvDOf2zuyeI/AAAAAAAAenE/3XH1pk6xX_U/s400/dd20.3.jpg" /></a><br />Gewoon teveel om op te noemen! Schattige kaartjes en plaatjes, een belletjes ster, mooi lint, chocoladelepeltjes, heerlijke koekjes, een heel lief labeltje en...<br /><br /><em>Just too much to mention! Sweet cards and pictures, a bels star, pretty ribbon, chocolat spoons, yummie cookies, a very cute tag and... </em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-rmteIN0PCfk/TvDOUgireBI/AAAAAAAAem0/FOxqyikFbwA/s1600/dd20.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688273181097031698" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-rmteIN0PCfk/TvDOUgireBI/AAAAAAAAem0/FOxqyikFbwA/s400/dd20.4.jpg" /></a> ... deze fantastische zelfgemaakte luiken!!! Ik deed een vreugdedansje bij het zien van al dit moois, lieve Ester, ontzettend bedankt voor dit heerlijke kerstgevoel! Dikke knuf voor jou!<br /><br /><em>... these fantastic handmade shutters! I did a little dance of joy when I saw all these gorgeous goodies, dear Ester, thank you so very, very much for this wonderful Christmas feeling! Big hug for you!</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjRb59FLFAV5Knei8-rFtuZ1QR_SuAmnPKq75C6QbyMUwonW11zxqR9vo7oyS52ZYc2h-sMjjZ_CdUlFHOT9mReAjkgNqPkjfxwFkveRNYeS2fUzjk0MQmHD273xac5kS67nwW_scTKxoY/s1600/dd20.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688273174317959410" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjRb59FLFAV5Knei8-rFtuZ1QR_SuAmnPKq75C6QbyMUwonW11zxqR9vo7oyS52ZYc2h-sMjjZ_CdUlFHOT9mReAjkgNqPkjfxwFkveRNYeS2fUzjk0MQmHD273xac5kS67nwW_scTKxoY/s400/dd20.5.jpg" /></a><br />In de loop der jaren heb ik al heel wat lieve zelfgemaakte kerstkadootjes mogen ontvangen, zoals deze mooie kerstbal...<br /><br /><em>Over the years I've received many sweet handmade Christmas gifts, like this beautiful Christmas bauble..</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-S-sGmq0GqV4/TvDOTXQz7iI/AAAAAAAAemc/ncvkKvhDSW0/s1600/dd20.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688273161426300450" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-S-sGmq0GqV4/TvDOTXQz7iI/AAAAAAAAemc/ncvkKvhDSW0/s400/dd20.6.jpg" /></a> ... het kadozakje, daar achteraan...<br /><br /><em>... the little present bag, there behind...</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-tAF5HpfzNSE/TvDOS47ffsI/AAAAAAAAemQ/FEd4OI9QxQQ/s1600/dd20.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688273153283817154" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-tAF5HpfzNSE/TvDOS47ffsI/AAAAAAAAemQ/FEd4OI9QxQQ/s400/dd20.7.jpg" /></a> ... en deze 2 schattige kadodoosjes, allemaal van mijn lieve blogvriendinnetje en zeer getalenteerde <a href="http://myscrapideas-jeanet.blogspot.com/">Jeanet<br /></a><br /><em>... and these 2 cute little present boxes, all of my sweet blogfriend and talented <a href="http://myscrapideas-jeanet.blogspot.com/">Jeanet</a></em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-iWisS3RHCWE/TvDOSYn9T_I/AAAAAAAAemE/YKlMulj_HSM/s1600/dd20.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688273144611950578" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-iWisS3RHCWE/TvDOSYn9T_I/AAAAAAAAemE/YKlMulj_HSM/s400/dd20.8.jpg" /></a> Deze slinger kreeg ik een paar jaar geleden op een bijeenkomst van het woonforum waar ik lid van ben...<br /><br /><em>This garland I got a few years ago on a meeting of the homedecoration forum I'm a member of...</em><br /></div><br /><br /><div><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-c0KehJq0XNA/TvDOCzrVp4I/AAAAAAAAel0/Ojyi9CzmiCM/s1600/dd20.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688272876995979138" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-c0KehJq0XNA/TvDOCzrVp4I/AAAAAAAAel0/Ojyi9CzmiCM/s400/dd20.9.jpg" /></a> ... heb nu alleen de groene strikjes vervangen voor kant en zo past hij weer helemaal bij mijn kersthuis! (klinkt zo simpel hè, maar ik heb een paar uur knopen uit zitten halen en weer knopen ingelegd!)<br /><br /><em>... I've only changed the green ribbons for white lace and now it suits my Christmas home perfectly again! (Sounds so easy hey, but I've spent hours unraveling and tying up again!)</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-8hN3tOEzj9I/TvDOCF6eQhI/AAAAAAAAelo/K0hdn70bqdM/s1600/dd20.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688272864711426578" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-8hN3tOEzj9I/TvDOCF6eQhI/AAAAAAAAelo/K0hdn70bqdM/s400/dd20.10.jpg" /></a> Deze Noel is een kadootje dat ik kreeg door middel van een swap, vind 'em nog steeds zo leuk!<br /><br /><em>This Noel is a present I got through a swap, still like it very much!</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-hR3dEfhT1aE/TvDOBcGubKI/AAAAAAAAelc/56oUh_-fSwY/s1600/dd20.11.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688272853488528546" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-hR3dEfhT1aE/TvDOBcGubKI/AAAAAAAAelc/56oUh_-fSwY/s400/dd20.11.jpg" /></a> Maar ik vind het ook leuk om te geven hoor! (voordat jullie nu denken dat ik een inhalig typetje ben!)<br /><br /><em>But I also enjoy to give! ( before you think I'm a greedy kind of person!)</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Upkk0Y2rLQ4/TvDOAnV6ZfI/AAAAAAAAelQ/FdauDdAW5sU/s1600/dd20.12.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688272839325148658" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-Upkk0Y2rLQ4/TvDOAnV6ZfI/AAAAAAAAelQ/FdauDdAW5sU/s400/dd20.12.jpg" /></a> Een heel groot pak voor m'n mannetje (verdient ie wel, hij heeft heel wat met me te stellen!)...<br /><br /><em>A very huge parcel for my hubby (he deserves it, I give him no end of trouble!)...</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-4Jlbnv3Fn-M/TvDOAKp8cVI/AAAAAAAAelE/tQrJA6U_tC4/s1600/dd20.13.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5688272831624540498" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-4Jlbnv3Fn-M/TvDOAKp8cVI/AAAAAAAAelE/tQrJA6U_tC4/s400/dd20.13.jpg" /></a> ... en wat kleinigheidjes voor m'n kindertjes, gewoon omdat ik het zo leuk vind! Ik geniet al van de aanblik van de kadootjes!<br /><em>... and some small things for the kids, just because I enjoy it so much! I love the view of all these presents!<br /><br /></em>Time to change clothes, Zumba is calling me! No time for blog-hopping!<br />Have a holly jolly evening!</div><br /><br /><br /><br /><div>Hugs,<br /><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com25tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-23752452752891846302011-12-19T19:41:00.005+01:002011-12-19T20:30:14.042+01:00December Daily: Day 19 - Christmas Loo<a href="http://3.bp.blogspot.com/-n2UT-_Bqq10/Tu-GREpBj9I/AAAAAAAAekQ/P5LGc9bA1kQ/s1600/dd19.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687912482253934546" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-n2UT-_Bqq10/Tu-GREpBj9I/AAAAAAAAekQ/P5LGc9bA1kQ/s400/dd19.1.jpg" /></a>Oh ja hoor, ik hoor het jullie wel denken hoor, is ze nou helemaal van potje lotje!!! Kijk, een kerstkeuken, of een kerstslaapkamer dat kun je misschien nog wel verkopen (alhoewel ik al m'n twijfels heb bij de kerstslaapkamer), maar het toilet???<br /><br /><br /><div><em>Oh yes, I can hear you think, is she going nuts??? Look, a Christmas kitchen or a Christmas bedroom well, that sounds reasonable (okay, I think the Christmas bedroom is already questionable), but the loo??? </em><br /></div><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-z8M7VK98myw/Tu-GQMRTb_I/AAAAAAAAekE/j1AF0qdsD6Q/s1600/dd19.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687912467122057202" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-z8M7VK98myw/Tu-GQMRTb_I/AAAAAAAAekE/j1AF0qdsD6Q/s400/dd19.2.jpg" /></a> Ja hoor, het hele huis moet er aan geloven, dus ook het toilet, het begint met een kaarsje<br /></div><br /><div><em>Oh yes the whole house is in for it, even the loo, it starts with a candle </em><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-D1pLNbwxWbI/Tu-GP5VUtwI/AAAAAAAAej4/PfGMZjYz5K0/s1600/dd19.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687912462038644482" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-D1pLNbwxWbI/Tu-GP5VUtwI/AAAAAAAAej4/PfGMZjYz5K0/s400/dd19.3.jpg" /></a>Dan komen er wat balletjes bij<br /><br /><em>Than some baubles join in </em><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-60qW4ODzBqo/Tu-GEr4H1MI/AAAAAAAAejs/Woy7AAlqEJo/s1600/dd19.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687912269447943362" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-60qW4ODzBqo/Tu-GEr4H1MI/AAAAAAAAejs/Woy7AAlqEJo/s400/dd19.4.jpg" /></a> en wat pegeltjes<br /><br /><em>and some icicles</em><br /><br /><div></div><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-nRSAYgpCDkk/Tu-GEX6wAFI/AAAAAAAAejg/zt7SH0fT-uU/s1600/dd19.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687912264090255442" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-nRSAYgpCDkk/Tu-GEX6wAFI/AAAAAAAAejg/zt7SH0fT-uU/s400/dd19.5.jpg" /></a> Hmmm... Rudolph kijkt misschien niet echt blij... ach over een weekje is de kerst alweer voorbij jongen! Het is dan ook wel bijzonder, een hert dat voor aap staat!<br /><br /><em>Hmmm... Rudolph may not look too happy... ah well, within a week Christmas will be over boy!</em><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-hcLev7jIx1g/Tu-GDi0vpiI/AAAAAAAAejY/dxE6TatPudI/s1600/dd19.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687912249837987362" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-hcLev7jIx1g/Tu-GDi0vpiI/AAAAAAAAejY/dxE6TatPudI/s400/dd19.6.jpg" /></a> Zo knus hè!<br /><br /><em>So cosy! </em><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-V0T4VFV1yvk/Tu-GDGFeehI/AAAAAAAAejI/5QKhUP47OMA/s1600/dd19.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687912242123536914" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-V0T4VFV1yvk/Tu-GDGFeehI/AAAAAAAAejI/5QKhUP47OMA/s400/dd19.7.jpg" /></a> Ja hoor, dit is genieten, zelfs op het toiletje!<br /></div><br /><br /><div><em>Oh yes, this is a real joy, even on the loo!</em><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-CeSXrEMxoWI/Tu-GCfR3_OI/AAAAAAAAei8/ToAjGaSu64s/s1600/dd19.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687912231706557666" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-CeSXrEMxoWI/Tu-GCfR3_OI/AAAAAAAAei8/ToAjGaSu64s/s400/dd19.8.jpg" /></a></div><br /><div>En toen kwamen de kersttakken erbij<br /></div><br /><div><em>And then the Christmas branches came in</em><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-PSZy7A4XCCg/Tu-FzUCXfCI/AAAAAAAAeiw/8l-NXtMfZ_M/s1600/dd19.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687911970990685218" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-PSZy7A4XCCg/Tu-FzUCXfCI/AAAAAAAAeiw/8l-NXtMfZ_M/s400/dd19.9.jpg" /></a><br />Ach, en nog wat balletjes<br /><br /><em>Oh well, and some more baubles...</em><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-RiDT2WmcZMw/Tu-Fy4tbOoI/AAAAAAAAeig/v7zLvuYJQCs/s1600/dd19.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687911963655092866" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-RiDT2WmcZMw/Tu-Fy4tbOoI/AAAAAAAAeig/v7zLvuYJQCs/s400/dd19.10.jpg" /></a> ... en nog een paar...<br /><br /><em>... and some more...</em><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Q4Z3C6reJTg/Tu-FyI42SLI/AAAAAAAAeiU/wX86JTJamGc/s1600/dd19.11.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687911950818101426" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-Q4Z3C6reJTg/Tu-FyI42SLI/AAAAAAAAeiU/wX86JTJamGc/s400/dd19.11.jpg" /></a> Oh ja, deze hadden jullie al gezien, maar ik blijf ze leuk vinden: de mospotjes<br /><br /><em>Oh yeah, these you've seen before, but I still like them: the moss pots</em><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZNjaVnmCItQ/Tu-FxWTFkBI/AAAAAAAAeiI/7FcM7S9PjQM/s1600/dd19.12.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687911937237946386" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZNjaVnmCItQ/Tu-FxWTFkBI/AAAAAAAAeiI/7FcM7S9PjQM/s400/dd19.12.jpg" /></a> En nog een paar ballen...<br /><br /><em>And some more baubles...</em><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-HkGsJuZtg8g/Tu-Fw038ipI/AAAAAAAAeh8/F28M4nAwRWY/s1600/dd19.13.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687911928265738898" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-HkGsJuZtg8g/Tu-Fw038ipI/AAAAAAAAeh8/F28M4nAwRWY/s400/dd19.13.jpg" /></a> Dit zijn echt de laatste hoor! Een mens kan overdrijven ook! Maar snappen jullie nu dat ik hier best graag zit (al is de temperatuur hier zo ongeveer rond het vriespunt, brrr...!!!)</div><br /><div>En jullie begrijpen vast dat ik een hele makkelijke man heb, hahaha!!!<br /><br /><em>And these are really the last ones! A man can exaggerate! But do you understand now that I like to sit here (although the temperature is about zero degrees here, brrr...!!!)<br />And I think you understand I've a very easy hubby!<br /><br /></em><br />See you tomorrow! Have a holly jolly evening!</div><br /><br /><br /><div>Hugs,</div><br /><br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com36tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-71906722322614641592011-12-18T23:45:00.000+01:002011-12-18T23:47:39.410+01:00December Daily: Day 18 - Christmas Spirit<img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687597072689482610" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-BRq1UMHdwI0/Tu5nZ0c1S3I/AAAAAAAAehY/MMfESV3ky-c/s400/dd18.1.jpg" /><br /><br /><div>Met kerst denken we aan de mensen die ons dierbaar zijn, sommigen zien we bijna dagelijks, maar voor anderen moet je echt even speciaal tijd maken</div><br /><div></div><br /><div><em></em></div><br /><div><em>At Christmas we think of the people we love, some of them we see almost daily, for others you've to make time</em></div><br /><br /><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687597060884204130" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-VGUftnb9ZJ0/Tu5nZIePCmI/AAAAAAAAehM/wKJsBi-ke3A/s400/dd18.2.jpg" /> <br /><div></div><br /><div>Dus stond ik vanmorgen in alle vroegte in de frisse wind<br /><br /><em>So early in the morning I stood in the chilly wind<br /><br /></em><br /><div><br /><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687598222021347522" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-fqSVqvWe7nI/Tu5ocuC5yMI/AAAAAAAAeho/Na0L3FIjViA/s400/dd18.3.jpg" /><br />Op ons stationnetje te wachten op de trein<br /><br /><em>On our little station waiting for the train<br /><br /></em><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-YjTuQkod04M/Tu5nYd2AvsI/AAAAAAAAeg0/fcWCa6yJhw8/s1600/dd18.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687597049441205954" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-YjTuQkod04M/Tu5nYd2AvsI/AAAAAAAAeg0/fcWCa6yJhw8/s400/dd18.4.jpg" /></a> Het zou een lang ritje worden dus had ik wat meegenomen om de tijd te verdrijven<br /><br /><em>It would be a rather long ride so I had taken something with me to pass the time</em><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Le5ipp_HWeA/Tu5nLqQa1oI/AAAAAAAAegk/Dg5nGbZ7UH4/s1600/dd18.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687596829434893954" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-Le5ipp_HWeA/Tu5nLqQa1oI/AAAAAAAAegk/Dg5nGbZ7UH4/s400/dd18.5.jpg" /></a> Na een paar uur kwam ik aan<br /><br /><em>After a few hours I arrived</em><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-V2NojzX00PM/Tu5nLVqnlxI/AAAAAAAAegU/DKmZVKuUp_4/s1600/dd18.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 254px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687596823907637010" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-V2NojzX00PM/Tu5nLVqnlxI/AAAAAAAAegU/DKmZVKuUp_4/s400/dd18.6.jpg" /></a> Broem, broem, tuut, tuut, zwaai, zwaai, daar was <a href="http://cindycountryhome.blogspot.com/">Cindy</a>!<br /><br /><em>Broem, broem, tuut, tuut, wave, wave, there was <a href="http://cindycountryhome.blogspot.com/">Cindy</a>!</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Y3ffv2WQ7qw/Tu5nKSBIwiI/AAAAAAAAegI/kr6PyB87wPU/s1600/dd18.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687596805748474402" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-Y3ffv2WQ7qw/Tu5nKSBIwiI/AAAAAAAAegI/kr6PyB87wPU/s400/dd18.7.jpg" /></a> We hebben een hele dag gekletst, gelachen, zelfs een traantje weg gepinkt, heerlijk gegeten maar ook nog wat gemaakt<br /><br /><em>All day we talked, laughed, even wiped a way a few tears, eat wonderful but also made something</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-wUA2tA1WHts/Tu5nJkJhELI/AAAAAAAAef8/MTRnifij-Ds/s1600/dd18.8.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687596793435590834" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-wUA2tA1WHts/Tu5nJkJhELI/AAAAAAAAef8/MTRnifij-Ds/s400/dd18.8.jpg" /></a> Even het patroon overnemen<br /><br /><em>Drawing the pattern</em><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-KzVws5gOGw4/Tu5nJWFHWnI/AAAAAAAAefw/02m9WoWPjdk/s1600/dd18.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687596789659032178" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-KzVws5gOGw4/Tu5nJWFHWnI/AAAAAAAAefw/02m9WoWPjdk/s400/dd18.9.jpg" /></a> Knippen en naaien<br /><br /><em>Cutting and sewing</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-VPvcAY2n5XM/Tu5m8c3HiRI/AAAAAAAAefk/3DaNBQBKw-Y/s1600/dd18.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687596568141072658" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-VPvcAY2n5XM/Tu5m8c3HiRI/AAAAAAAAefk/3DaNBQBKw-Y/s400/dd18.10.jpg" /></a> En tussendoor nog even gekke foto's van elkaar maken<br /><br /><em>And in between making silly snap shots of each other</em><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-liySBBsFAmg/Tu5m7ttrERI/AAAAAAAAefY/FjxVzamx40w/s1600/dd18.11.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687596555484991762" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-liySBBsFAmg/Tu5m7ttrERI/AAAAAAAAefY/FjxVzamx40w/s400/dd18.11.jpg" /></a> En van haar knusse huisje<br /><br /><em>And of her cosy home</em><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-O8Gp-4K-Kco/Tu5m7MMKh6I/AAAAAAAAefM/L57iRYLABhk/s1600/dd18.12.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687596546486077346" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-O8Gp-4K-Kco/Tu5m7MMKh6I/AAAAAAAAefM/L57iRYLABhk/s400/dd18.12.jpg" /></a><br />Zoals jullie zien delen wij de liefde voor rood<br /><br /><em>As you can see we share the love for red</em><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-rkV52gNxUlo/Tu5m6MpKIXI/AAAAAAAAefA/7W4wX-S-c_w/s1600/dd18.13.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687596529427816818" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-rkV52gNxUlo/Tu5m6MpKIXI/AAAAAAAAefA/7W4wX-S-c_w/s400/dd18.13.jpg" /></a><br />Maar helaas, na een heerlijke indische maaltijd werd het weer tijd om naar huis te gaan<br /><br /><em>It's a pity but after a lovely meal it was time to say goodbye and go home</em><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-9XgIbe93S3Q/Tu5m5hS1PtI/AAAAAAAAee0/wjEvuU8T0nU/s1600/dd18.14.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687596517791448786" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-9XgIbe93S3Q/Tu5m5hS1PtI/AAAAAAAAee0/wjEvuU8T0nU/s400/dd18.14.jpg" /></a><br />Deze 2 kleintjes gingen met me mee naar huis (samen met een enorm pakket vol kadootjes), als herinnering aan een heerlijke dag en een heerlijk mens! Koester degenen die je liefhebt en neem niets voor vanzelfsprekend!<br /><br /><em>These 2 little buddies came home with me (together with a huge package with presents) as a memory of a wonderful day and a wonderful person! Cherish the ones you love don't take anything for granted!<br /><br /></em>See you tomorrow!<br />Hugs,<br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com35tag:blogger.com,1999:blog-4763450569195308602.post-71455667877836656052011-12-17T20:39:00.007+01:002011-12-17T21:30:31.722+01:00December Daily: Day 17 - Christmas Cards<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7dxr6qjgSvY/TuzxLPh41wI/AAAAAAAAeeU/54XZDt6BbLg/s1600/dd17.13.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687185604911617794" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-7dxr6qjgSvY/TuzxLPh41wI/AAAAAAAAeeU/54XZDt6BbLg/s400/dd17.13.jpg" /></a> Soms krijg je een kaart die gewoon zo mooi is (bedankt lieve <a href="http://www.fortlapin.blogspot.com/">Peet</a>!)...<br /><br /><em>Sometimes you receive a card wich is just so beautiful (thanks dear <a href="http://www.fortlapin.blogspot.com/">Peet</a>!)...<br /></em><br /><div></div><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-1P8qGiVsBNw/TuzxKrLQWpI/AAAAAAAAeeI/YzmqgjdyP6U/s1600/dd17.14.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687185595153013394" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-1P8qGiVsBNw/TuzxKrLQWpI/AAAAAAAAeeI/YzmqgjdyP6U/s400/dd17.14.jpg" /></a>Soms krijg je een kaart die je vrolijk maakt...</div><br /><div></div><br /><div><em>Sometimes you receive a card wich makes you happy...<br /></em><br /><div></div><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-xutnTJYpmYs/TuzxJ7d-FRI/AAAAAAAAed8/ZSSthaFuhqg/s1600/dd17.15.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687185582346605842" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-xutnTJYpmYs/TuzxJ7d-FRI/AAAAAAAAed8/ZSSthaFuhqg/s400/dd17.15.jpg" /></a>Soms zijn kaarten nieuw</div><br /><div><br /><em>Sometimes cards are new</em></div><br /><div><em><br /></div></em><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-184OXnSvmZA/TuzxJXcKm0I/AAAAAAAAedw/22YVDMdY_aQ/s1600/dd17.16.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687185572675361602" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-184OXnSvmZA/TuzxJXcKm0I/AAAAAAAAedw/22YVDMdY_aQ/s400/dd17.16.jpg" /></a>Maar zo mooi dat je ze gewoon lekker voor jezelf koopt!</div><br /><div></div><br /><div><em>But so pretty you buy them just for yourself!</em><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn256X8gRNStRaLxFaAWlmH2XRqes_XiY0xjDXf5K35-GMg1dUs_2h4sz713a5W1LFVPzbogkoiFanzHlEdJnMFILlctV7X6pOqu3GPW5UpCKlgzpxpYr3g842vRNmo-JGH_vayPTaDpMf/s1600/dd17.18.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 264px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687185565419564450" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn256X8gRNStRaLxFaAWlmH2XRqes_XiY0xjDXf5K35-GMg1dUs_2h4sz713a5W1LFVPzbogkoiFanzHlEdJnMFILlctV7X6pOqu3GPW5UpCKlgzpxpYr3g842vRNmo-JGH_vayPTaDpMf/s400/dd17.18.jpg" /></a> Soms is een kaart al bijna 100 jaar oud...<br /><br /><em>Sometimes a card is almost a 100 years old...</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRYQ5LBuDqiSgggth2ekxARXdYnIviKlR16Fr0p2dPFVwgQOhNpmGz05Mbd-14wwo8bVNk1obes1Lh9-0yy3UDBNYo7m4DHY834kBe60Gcb6KjkHN8L2wzPJOYZV0bYpzezEiEDjUjnJ8c/s1600/dd17.19.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 300px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687185125094444178" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRYQ5LBuDqiSgggth2ekxARXdYnIviKlR16Fr0p2dPFVwgQOhNpmGz05Mbd-14wwo8bVNk1obes1Lh9-0yy3UDBNYo7m4DHY834kBe60Gcb6KjkHN8L2wzPJOYZV0bYpzezEiEDjUjnJ8c/s400/dd17.19.jpg" /></a><br />Soms krijg je een kaart met net dat beetje meer (bedankt lieve <a href="http://www.twaatjesdiary.blogspot.com/">Twaatje</a>!)...<br /><br /><em>Sometimes you receive a card with just a little extra (thanks sweet </em><a href="http://www.twaatjesdiary.blogspot.com/"><em>Twaatje</em></a><em>!)...</em><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-gg9KHKo6IJo/Tuzwu-Rb5FI/AAAAAAAAedI/gDOfxOdBLrQ/s1600/dd17.20.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687185119242871890" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-gg9KHKo6IJo/Tuzwu-Rb5FI/AAAAAAAAedI/gDOfxOdBLrQ/s400/dd17.20.jpg" /></a> Soms krijg je een kaart dat eigenlijk gewoon een kadootje is...<br /><br /><em>Sometimes you receive a card that's a true present...</em><br /><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-MT_N7R5yQn0/TuzwuMGfYtI/AAAAAAAAec8/I_r-ddfgktY/s1600/dd17.21.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687185105775190738" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-MT_N7R5yQn0/TuzwuMGfYtI/AAAAAAAAec8/I_r-ddfgktY/s400/dd17.21.jpg" /></a><br />Met allerlei lieve presentjes er in (bedankt lieve <a href="http://myscrapideas-jeanet.blogspot.com/">Jeanet</a>, ik vind 'em echt prachtig! De chocolaatjes zijn trouwens al op hoor!)...<br /><br /><em>With all kinds of sweet gifts in it... (thanks sweet <a href="http://myscrapideas-jeanet.blogspot.com/">Jeanet</a>, I really love it! Btw, the chocolats are already gone!)...</em><br /><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-8woVUV0Ajf0/TuzwteVMpSI/AAAAAAAAecw/6zmDAnFHj-c/s1600/dd17.22.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 300px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687185093488846114" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-8woVUV0Ajf0/TuzwteVMpSI/AAAAAAAAecw/6zmDAnFHj-c/s400/dd17.22.jpg" /></a> Soms kun je heerlijk knutselen met een kaart (gisteravond dit engeltje gemaakt, zag ze al vele malen voorbijkomen op het internet)<br /><br /><em>Sometimes you can craft wonderfully with a card (last night I made this little angel, saw them several times on the internet)</em><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-PB7rSaQkWBE/TuzwtD-AMtI/AAAAAAAAeck/UydWBxLrSE0/s1600/dd17.23.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 307px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687185086412239570" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-PB7rSaQkWBE/TuzwtD-AMtI/AAAAAAAAeck/UydWBxLrSE0/s400/dd17.23.jpg" /></a></div><br /><div>Soms krijg je een dierbaar kaartje als je thuis komt van je werk zodat je opslag vergeet dat je moe bent (bedankt lieve <a href="http://littlesweetthings-saskia.blogspot.com/">Saskia</a>, hij is zóóó mooi!)...</div><br /><div></div><br /><div><em>Sometimes you receive a precious card when you come home from work so it makes you forget you're tired (thanks dear <a href="http://littlesweetthings-saskia.blogspot.com/">Saskia</a>, it's so pretty!)...<br /><br /></em><br />Op de één of andere manier heb ik een vreemde relatie met kerstkaarten, eerst verstuurde ik ze elk jaar omdat het zo hoorde, elk jaar wéér te laat, toen besloot ik om ze gewoon maar niet te versturen, waarom mensen die je nooit ziet of spreekt met kerst opeens een kaartje sturen? Toch begin ik er nu de waarde van in te zien, gewoon even laten weten dat je aan ze denkt... En het is toch heerlijk om elke dag bij de brievenbus te kijken of er nog een kaartje voor je bij zit...<br />Jullie raden het al: dit jaar ga ik ze weer schrijven, en nu eens een keertje op tijd hoop ik!<br /><br /><em>For some reason I've a strange relationship with Christmas cards, first I sent them every year just because I was supposed to be, every year to late, then I decided not to send them anymore, why sending cards to people you never speak or see? But now I'm starting to see the value of it, just to let people know you're thinking of them... And it's so great to look at the mailbox every day to see if there's a card for you... Guess who's sending Christmas cards this year! Now on time I hope!<br /><br /></em><br />Voor jullie allemaal een kaartje, pak maar welke je leuk vind, met de beste wensen van mij!<br /><br /><em>For all of you a card, pick the one you like the most, with the best wishes from me!</em><br /><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-1nKA95UGWZk/TuzwgQPdAYI/AAAAAAAAecQ/-i9yDZ6jNMQ/s1600/dd17.1.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 265px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687184866368356738" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-1nKA95UGWZk/TuzwgQPdAYI/AAAAAAAAecQ/-i9yDZ6jNMQ/s400/dd17.1.jpg" /></a><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ppV0Aiy66a0/TuzwfgTqvfI/AAAAAAAAecE/tmRoMWKRpug/s1600/dd17.2.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 258px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687184853501132274" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-ppV0Aiy66a0/TuzwfgTqvfI/AAAAAAAAecE/tmRoMWKRpug/s400/dd17.2.jpg" /></a><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-r_ULpBIC4FA/TuzwfNSwRTI/AAAAAAAAeb4/pLx2ZCCwcMI/s1600/dd17.3.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 255px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687184848397026610" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-r_ULpBIC4FA/TuzwfNSwRTI/AAAAAAAAeb4/pLx2ZCCwcMI/s400/dd17.3.jpg" /></a><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-CcG9o_H1i8c/TuzweOF_meI/AAAAAAAAebs/VnGP_28r0Yk/s1600/dd17.4.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 249px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687184831432071650" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-CcG9o_H1i8c/TuzweOF_meI/AAAAAAAAebs/VnGP_28r0Yk/s400/dd17.4.jpg" /></a><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-aWOcBXA25og/Tuzwd8YMROI/AAAAAAAAebg/_qU_O4NW3V0/s1600/dd17.5.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 250px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687184826676561122" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-aWOcBXA25og/Tuzwd8YMROI/AAAAAAAAebg/_qU_O4NW3V0/s400/dd17.5.jpg" /></a><br /><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-ICsgM1-Zs3g/TuzwQ3B3KjI/AAAAAAAAebQ/nS8Z0noOgok/s1600/dd17.6.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 271px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687184601902426674" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-ICsgM1-Zs3g/TuzwQ3B3KjI/AAAAAAAAebQ/nS8Z0noOgok/s400/dd17.6.jpg" /></a><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-j4OmjFJCyXg/TuzwQH134MI/AAAAAAAAebE/F7LPzdBAwCU/s1600/dd17.7.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 293px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687184589235675330" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-j4OmjFJCyXg/TuzwQH134MI/AAAAAAAAebE/F7LPzdBAwCU/s400/dd17.7.jpg" /></a> <a href="http://3.bp.blogspot.com/-EAMRWtI28TE/TuzwPicyWlI/AAAAAAAAea4/H40djVdK33k/s1600/dd17.9.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 265px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687184579198343762" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-EAMRWtI28TE/TuzwPicyWlI/AAAAAAAAea4/H40djVdK33k/s400/dd17.9.jpg" /></a><br /><br /><div><br /><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-RP_2UN1Jq90/TuzwO9frjyI/AAAAAAAAeas/6c3a9em56LE/s1600/dd17.10.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 321px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687184569278369570" border="0" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-RP_2UN1Jq90/TuzwO9frjyI/AAAAAAAAeas/6c3a9em56LE/s400/dd17.10.jpg" /></a><br /><br /><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Qc-YS9i-A1A/TuzwOXI8CdI/AAAAAAAAeag/bXiZFkHkqbw/s1600/dd17.11.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 346px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5687184558982433234" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-Qc-YS9i-A1A/TuzwOXI8CdI/AAAAAAAAeag/bXiZFkHkqbw/s400/dd17.11.jpg" /></a><br />Sorry dat ik vandaag zo laat ben, maar heb de hele dag gewerkt, morgen zal het waarschijnlijk nog later worden want... ik ga een dagje uit! Heb er heel veel zin in, waar naartoe, dat zien jullie morgen wel!<br /><br /><em>Sorry I'm so late this time but I've worked all day, tomorrow it will probably even be a little later cause... I'm going out! I'm really looking forward to it, where to, you'll see tomorrow!<br /><br /></em><br />Have a holly jolly weekend!</div><br /><div>Hugs,<br /><br /><div><a href="http://www.mylivesignature.com/" target="_blank"><img border="0" src="http://signatures.mylivesignature.com/85707/ellyvantrappen/b403dd5a8af18b264138a38f1c461a9a.png" /></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Splashes of Pink and Minthttp://www.blogger.com/profile/07373234851232917225noreply@blogger.com24